Текст книги "Однажды и вы вернётесь домой (СИ)"
Автор книги: sillvercat
Жанр:
Слеш
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)
В конце концов на ладони у него очутилась флэшка.
– Кассету я оцифровал, – сказал он с каким-то сожалением. – Она была не моя, пришлось вернуть обратно.
– Куда вернуть? – недоумённо моргнул Марк.
– В музей, – просто объяснил Йаке. – В музей Рапид-Сити. – И, видя, что Марк продолжает хлопать глазами, добавил: – Я там работал почти три года назад, потому что директор нашего… – он криво ухмыльнулся, – нашего исправительного заведения решил, что мне это будет полезно. И это мне реально полезным оказалось, потому что я спёр там эту кассету.
– Господи, – пробормотал Марк, обалдело уставившись на него. – а как ты вообще узнал, что на ней такое?
– Меня посадили описывать фонды, – терпеливо продолжал Йаке. – Ту часть, где были материалы про коренных американцев. Я же говорю – все считали, что это меня мотивирует на учёбу и на прочую лабуду. А я нашёл кассету. Это запись с записи. То есть… я так понял, что сперва был какой-то совсем древний носитель, ещё до кассеты.
– Катушка? – вскинулся Марк.
– Возможно, – неопределённо отозвался Йаке и, покрутив флэшку в пальцах, собрался уже сунуть её обратно в сумку.
Не тут-то было!
Марк стремительно выхватил у него флэшку и кинулся к собственной сумке:
– Погоди! Ну подожди же ещё немного! Я тоже хочу это услышать!
Он торопливо распахнул лэптоп, моля только об одном – чтобы хватило заряда в аккумуляторах.
*
19.. год, резервация Пайн-Ридж, штат Южная Дакота.
– Я ещё почти ничего не сказал тебе про Майа Овичапаха. Про Ту, что бросает нас через край – судью душ, Вечную Женщину, которая сидит у Бесконечного огня Песчаных Холмов. Посвящённые ей звери – шункманиту танка, собака Великого духа, и луговой волк, майашлеча, Тот-что-приходит-ночью. Это священные звери, помощники Отца скал, Старика, создавшего Вселенную. Они научили людей охоте на бизонов и песням любви, которые потому-то и называются Волчьими песнями. Я тоже пел их девушкам. Вот, послушай…
Na meh’ on how’ uhk, nin nits’ i vom. Aminuhk’i, ni mi hyut’; hin o wah tohis ab si vas ta’ ut? Na tos’ hot si yoh’, nit os’ wis tom’, to’si mi hyut’s. Где же ты, моя любовь, я всюду ищу тебя. Я люблю тебя, почему ты сердишься? Я буду работать, женюсь на тебе, буду любить тебя…
Что, ты смеёшься, винчинчала-васичу? Я рад. Знай, что волки после смерти становятся людьми, а люди – волками.
*
20.. год, горы Блэк-Хиллз, штат Южная Дакота.
Марк вновь дрогнувшей рукой нажал на «Пуск», но аккумуляторы разрядились намертво. Надтреснутый старческий голос смолк.
– Что это? – выдохнул Марк, потрясённо вскидывая глаза. – Кто это?
Ему опять хотелось плакать.
– Он говорил там, в начале, ты же наугад ткнул, – тихо ответил Йаке. – Говорил, что его зовут Анункасан Сапа, Чёрный Орёл, он шаман лакота… и он рассказывал всё это два дня подряд какой-то девушке, наверно, этнографу. Он называл её «винчинчала-васичу», белая девушка. Он хотел, чтобы его услышали дети и внуки. Но эта запись так и провалялась в каком-то сраном музее столько лет… – Голос его дрогнул.
– Но ты же её услышал! – выпалил Марк и с облегчением увидел, как вспыхнули глаза Йаке.
– Я… да, – помедлив, ответил тот. – Услышал. Поэтому и пришёл сюда, в Чёрные Холмы, в первый раз – чтобы получить имя. И встретил Йаке Витко, волка-покровителя с глазами моего отца… и вот я снова здесь, чтобы стать воином, а ты пришёл сюда вместе со мной, чтобы мне помочь. Выходит, этого хотел Анункасан Сапа. Круг замыкается. Круг всегда должен замкнуться, Пачаншихута.
Марк глубоко вздохнул. Спина у него заледенела, и причиной тому был вовсе не ветер, вдруг налетевший из ущелья.
Йаке был прав. Орёл, едва заметной точкой мелькнувший в предрассветных лучах солнца, подтверждал это. И горы, не чёрные, но отливавшие медью, высившиеся позади и вокруг них, как окаменевшие великаны, молчаливо соглашались с этим.
«Где же ты, моя любовь, я всюду ищу тебя»…
Волчья песня.
Марк проглотил комок в горле и твёрдо сказал:
– Нам пора. Солнце встаёт. Где твоё Дерево, Ви Чан?
…Она росла на пригорке, эта сосна, и Марк, едва увидев её, сразу понял, почему Йаке её выбрал – она тянулась к восходившему солнцу всеми своими корявыми сучьями, будто приветствуя его. На её красной коре, как слёзы, блестели полоски смолы, и муравьи деловито сновали вверх и вниз по её стволу.
Йаке снял с пояса свёрнутый кольцом сыромятный ремень и положил его на пенёк рядом с сосной. Что-то сверкнуло в его руке.
Нож.
Не давая Марку опомниться, он молча, быстро разулся, снял с себя футболку, джинсы, и… о Господи, даже трусы!
Он поглядел на Марка, чьё лицо приняло, наверно, самое неописуемое выражение, и весело фыркнул:
– На теле воина не должно быть ни нитки… когда он приносит Солнцу жертву крови, Пачаншихута.
Он ещё и смеялся!
– А… а на мне? – промямлил Марк, таращась на него – ну он же просто не мог не таращиться! Бронзовое тело Йаке поблёскивало под солнцем и было… было сущим совершенством, Марк не мог подобрать другого слова.
Йаке небрежно скрутил свои чёрные волосы в жгут – мускулы перекатились под кожей, и Марк вздрогнул. Истязать это тело было настоящим святотатством!
– Ты можешь остаться одетым, наверное, – подумав, серьёзно сообщил Йаке и ловко забросил ременную петлю на торчавший у него над головой сосновый сук. Вторую петлю он точно так же затянул вокруг другого сучка и деловито подёргал за ремни.
Уставившись на эти ремни, Марк не сразу понял, что Йаке протягивает ему нож, а, поняв, отпрянул в ужасе, едва не поскользнувшись на траве:
– Я?! Но я не могу! Не могу!
– Послушай меня, Пачаншихута, – мягко сказал Йаке, поймав его за плечо. – Это нужно сделать, потому что без этого я – не я. Я просто… потеряюсь, ты понимаешь?
Со всхлипом втянув в себя сгустившийся воздух, Марк наконец кивнул, не отрывая остановившегося взгляда от усталого лица Йаке.
– Во время Пляски Солнца это делает человек, который ближе всего тому, кто приносит Солнцу жертву крови. – Глаза Йаке, глубокие и тёмные, с золотыми искорками на самом дне, смотрели прямо в глаза Марку. Голос его упал до хриплого шёпота. – Самый близкий мне человек… это ты, Пачаншихута.
Марк судорожно вздохнул раз, другой… и принял от Йаке тяжеленный нож. Внутри у него всё дрожало, и коленки наверняка тряслись тоже – он прямо-таки слышал, что они стучат друг об дружку, как и его зубы.
Единственной здравой мыслью, застрявшей в его несчастной, гудевшей боевым барабаном голове, осталась мысль: «Обезболивающих нет», когда он бережно провёл дрогнувшими пальцами по смуглой коже Йаке – под правой ключицей, там, где начиналась выпуклая грудная мышца. О да, он знал, как это делается, спасибо Гуглу! И спасибо отточенному до бритвенной, игольной остроты лезвию ножа, которым Марк проткнул тело Йаке совсем легко, оставив сквозную рану, из которой тут же тонкими струйками потекла кровь.
Йаке даже губу не закусил. Он одобрительно кивнул и протянул Марку тонкую палочку, точнее, хорошо отполированную бизонью кость.
– Ты вообще… там… что-нибудь оставил, в этом паршивом Рапидском музее?! – отчаянно простонал Марк, кое-как просовывая кость в пробитое отверстие и стараясь не представлять, что при этом испытывает Йаке.
А ещё он старался, изо всех сил старался не грохнуться в обморок. В ушах у него стоял непрерывный тонкий звон, лицо стало мокрым от пота.
– Ага, – безмятежно подтвердил Йаке и повернулся к нему другим боком. – Кое-что там точно осталось.
Со второй раной – на левой стороне груди – всё получилось легче, правда, пальцы Марка стали липкими от крови Йаке, и, когда тот молча указал ему на свисавшие с дерева ремни, Марк испугался, что не справится. Но он ещё раз посмотрел в напряжённое лицо Йаке и обречённо взялся за раздвоенные концы первого ремня.
«Я не могу! Не могу! – вопил панический голос у него в голове. – Болевой шок! Заражение крови!»
Йаке смотрел на него. И Паха Сапа – тоже.
Так. Привязать концы ремня к концам первой кости, на которых, слава Всевышнему, были специально для этого сделаны глубокие зарубки. Затянуть как следует. Как следует, блядь!
Концы второго ремня на другой бизоньей кости Марк затягивал уже зубами – чтобы было понадёжнее. Он видел во взгляде Йаке изумление и уважение… и воспарил бы к облакам от счастья, поймав этот взгляд, если бы по-прежнему не балансировал на грани обморока.
– Всё, – просипел он, отступая на несколько шагов и изо всех сил тараща глаза, чтобы не зажмуриться, когда Йаке, благодарно ему кивнув, откинулся назад, повиснув на окровавленных ремнях.
А потом Марк совершенно потерял всякий счёт времени.
Он видел только выгнувшееся боевым луком тело Йаке, кровь, медленно капавшую на траву, и солнце – солнце, которое так же медленно подымалось из-за края утёсов, заливая их ослепительно ярким сиянием.
Ви – Жизнь.
Марк не сразу понял, что Йаке поёт – негромко, с перерывами, набирая полную грудь воздуха. Этот тихий напев пронизывал мир, словно солнечные лучи, вибрируя, звеня, и Марку казалось, что голосу Йаке вторят… барабаны?
У него у самого, наверное, начинались видения.
Когда солнце поднялось в самый зенит, Марк уже задыхался от зноя и кошмарного напряжения. Неожиданно для себя самого он, как Йаке, скинул на траву рубашку и разулся, оставшись всё-таки в джинсах. Йаке скосил на него запавшие глаза, в которых мелькнуло неожиданное лукавство. Губы у него потрескались, и при взгляде на эти губы, на осунувшееся лицо и на забрызганную багряными потёками грудь Марк едва не заревел.
Господи, он просто больше не мог этого видеть!
– Уже скоро, – прошептал Йаке, словно отзываясь на его немой вопль.
И снова запел.
Солнце так же медленно начало скатываться по небосводу, удлинились тени, ноги и руки у Йаке стали заметно вздрагивать, и Марк не выдержал.
– Сделай что-нибудь! – сдавленно взмолился он, и Йаке опять скосил на него глаза, казавшиеся огромными на посеревшем лице. Бисеринки пота проступили у него на лбу, волосы на висках тоже стали влажными.
– Обними меня, – попросил он вдруг очень просто, и Марк вскинул руки, обхватывая его за плечи и чувствуя всей кожей его горячее влажное тело, содрогающееся от напряжения, усталости и боли. И когда Йаке резко подался назад, в его объятия, с отвратительным страшным звуком разрывая ремнями свою живую плоть, они вместе покатились на траву.
Отчаянно обнимая Йаке и тыкаясь лбом ему в плечо, Марк не сразу понял, что всё-таки плачет навзрыд.
Йаке тяжело, хрипло дышал, и Марк, размазывая по щекам слёзы, приподнялся на коленях, испуганно глядя на него. Глаза у Йаке были плотно закрыты, бледность по-прежнему делала смуглую кожу какой-то серой. Там, где только что торчали острые бизоньи косточки – в мышцах на груди – зияли страшные рваные раны.
Марк заревел ещё сильней, увидев это, и ему уже даже не было стыдно. Йаке приоткрыл один глаз и едва слышно сказал:
– Дождь, что ли, пошёл?
Он ещё и лыбился, зараза!
– Нет… – выдавил Марк, утирая лицо. – Это я… я пошёл… за водой.
И вправду, реветь было некогда!
– Уоште… – слабым голосом откликнулся Йаке, закрывая глаза.
Марк уже сто раз успел проклясть свою глупость – как можно было не догадаться захватить с собой воды на чёртово аутодафе! Пускай бы это считалось некошерным, плевать!
– Я сейчас! – пообещал он, стремительно кидаясь к груде разбросанной на траве одежды и обуви. Прыгая на одной ноге, кое-как натянул кроссовки. – Сейчас!
Он довольно быстро нашёл и полянку с кострищем, где они оставили сумки, и ручей. Проклятие, он уже начал ориентироваться в этих горах, как какой-нибудь грёбанный… Зверобой из киношки!
Но когда он, кое-как набрав во флягу воды и захватив свою сумку, бегом вернулся к Йаке, оказалось, что тот уже ни фига не лежит на траве, а успел тоже натянуть штаны и собрать с сосны всю свою адову допотопную амуницию.
Кровь уже не сочилась из ран на его груди, но они воспалились, кожа вокруг распухла, и, глядя на это, Марк снова почувствовал предобморочное головокружение. Нет, надо было срочно что-то предпринять, пока этот балбес не уморил себя!
Дождавшись, пока Йаке с жадностью напьётся, Марк решительно скомандовал:
– Сядь!
– Чего тебе? – с подозрением протянул Йаке, но послушно подчинился, усевшись на траву.
Марк сердито протянул ему пару капсул с антибиотиками – слава Вакан Танке, у него с собой всегда была дорожная аптечка!
– Пей давай, – сурово приказал он. – Теперь уже можно. Солнце всё видело. Ты невъебенно крут, чтоб тебя… Пей!
Но Йаке и не спорил. Он широко улыбнулся и губами собрал с ладони Марка эти капсулы – почувствовав прикосновение его губ, Марк сам едва не осел на землю.
Он склонился над Йаке, откупорив бутылочку с антисептиком – наконец-то, о Вакан, о Господи! – и принялся осторожно промокать раны стерильным тампоном.
– Сейчас в больницу поедем! – свирепо прорычал он, поспешно разрывая упаковку с пластырями. – Вакан Танке не требуется, чтобы ты тут от сепсиса загнулся! Не представляю только, что мне там врать… но что-нибудь совру.
– Я и не загнусь, – серьёзно заверил его Йаке. – Не загнусь, но ты… как скажешь, в общем, Пачаншихута.
– Я смотрю, Ви… или Вакан… или не знаю кто… всё-таки вселил в твою упрямую башку какие-то искры разума! – сварливо буркнул Марк, заканчивая обрабатывать раны и пряча лекарства обратно в аптечку.
– Ага, – вновь со всей серьёзностью согласился Йаке и вдруг поймал Марка за запястье, притягивая к себе. – Пачаншихута…. Спасибо, пила майа.
Марк закрыл глаза, чувствуя, что к горлу опять подкатывает солёный ком. А потом он почувствовал на своих губах шершавые тёплые губы Йаке, ласкающие его рот нежно и бережно… и понял, что сейчас точно грохнется в обморок, но уже не от страха, а от счастья.
Он опять потерял всякий счёт времени, забывшись в этом медленном и нестерпимо сладком поцелуе, но очнулся, как от толчка, и распахнул глаза, уставившись прямо в зрачки Йаке.
Взгляд у того был совершенно уплывающий, ужас какой томный и шальной, но Марк ему уплыть не дал.
– Кто я для тебя? – требовательным шёпотом спросил он. – Ты сказал, что я твой самый близкий человек… тут, у столба… но всё кончилось, и мы сейчас уедем… ты найдёшь своих родных, свой народ, ты добьёшься, чтобы тебя признали и приняли, это точно… ну а я? Я?!
Голос его зазвенел.
Йаке озадаченно моргнул:
– А я что, прогоняю тебя, что ли?
Марк облизал губы, всё ещё ощущая на них медовый вкус поцелуя – медовый, хмельной, кровавый… но сбить себя с мысли не дал.
– Я не желаю быть твоей маленькой грязной тайной! – сорванным голосом проорал он. – Слышишь?!
Йаке опять непонимающе моргнул, а потом вдруг разулыбался, и при виде этой улыбки Марк окончательно растерял всякое самообладание.
– Смеёшься?! – зашипел он, раздувая ноздри, но тут крепкая рука Йаке поймала его за волосы на затылке и легонько встряхнула.
– Не вкурю, о чём ты толкуешь, Пачаншихута. Солнце соединило нас. Солнце описало круг. Я вернулся сюда – с тобой. Уйду отсюда – с тобой. И буду с тобой… так что не понимаю, чего ты тут развыступался. Я, правда, ни фига не знаю, как всё это должно быть между парнями, чтоб правильно и клёво… но ничего, в Интернете посмотрю и научусь, – добавил он с озорным смешком, вновь сведя на нет всю торжественность момента, зараза, чёртов бешеный волк, дуб бесчувственный! В Интернете он посмотрит!
Марк всхлипнул и прошептал:
– Я тоже тебя люблю.
*
19.. год, резервация Пайн-Ридж, штат Южная Дакота.
– Уоштело! Я доволен, винчинчала-васичу. Если мои слова ложатся в твою память, о Вакан, почему бы и нет? Всё живёт в круге Бесконечного огня и движется по кругу. Придут дети детей лакота, и эти слова будут услышаны.
Надо мною покой и подо мной покой, и за мною покой, кругом со мною покой. Я, Анункасан Сапа, всё сказал вам. Хейапи!