Текст книги "Мифы и магия: карта Аида (СИ)"

Автор книги: saving_grace

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

========== Перси ==========

«Кому-то придется взять на себя вину».

Эти слова почему-то преследовали Перси еще с того дня, когда Пророчество Семи наконец исполнилось. Тогда Зевс забрал Аполлона и дальнейшая судьба его оказалась неизвестна. Не может же владыка небес свалить вину на одного бога, учитывая, что он не причастен к пробуждению Геи?

Перси не мог избавиться от неприятного ощущения, что Зевс обвинит в случившемся не только одного Аполлона.

– Перси, я же просила не убирать со стола мои книги! – раздался раздраженный крик Аннабет.

За полгода совместной жизни в Новом Риме Джексон научился узнавать последствия после каждого «Перси» в зависимости от того, как его произносили. А последствия варьировались от страстного поцелуя до сковородки, пущенной вслед.

Сейчас ему если и светил поцелуй, то точно не от губ Аннабет, поэтому Перси решил лучше тихо уйти из дома, дать девушке остыть. Ну, не виноват же он, что Аннабет любит почитать за едой, оставить там же книги, а все эти схемы и буквы в них раздражают сына бога морей чуть ли не до нервного тика!

В такие моменты Перси любил гулять у Малого Тибра, рядом с храмами богов. Окрестности лагеря безусловно, были красивыми, но он так и не смог полюбить это место так, как лагерь Полукровок.

После переезда в Новый Рим с любимой девушкой Перси был уверен, что он полностью счастлив и большего ему не надо. Сначала все было хорошо: они поступили в колледж, были беззаботными студентами, устраивали друг другу романтические свидания, и в кои-то веки их не пытались убить. Как ни странно, Перси этого, кажется, не хватало. Все дело в том, что было слишком хорошо.

С двенадцати лет не было всё так идеально.

Он пытался поделиться этим с Аннабет, но она лишь снисходительно на него смотрела, мягко улыбаясь, целовала и брала с него обещание, что он сделает все, чтобы расслабиться. Перси пытался, но это у него получалось плохо. Точнее вообще никак не получалось.

«Кто-то должен взять на себя вину». И грустное лицо Аполлона. Нет, он не заслужил нести эту ответственность. Раз уж на то пошло, вина, прежде всего, была на богах. Ибо даже им не позволено играть с судьбой в шахматы с полубогами в качестве пешек.

Он продолжал размышлять о его теперешней жизни. Наверняка Аннабет сейчас злится на него из-за книг. Но он же не раз просил ее убирать их из кухни! Перси застонал. Но под водой вместо протяжного стона вырвалась пара пузырьков. Нельзя так дальше жить. Их отношения неизбежно портились, бытовые ссоры копились чуть не с самого начала их совместной жизни, и просто так оставлять это нельзя.

Надо было прекратить это, поговорить и решить, что делать дальше, потому что ему надоели бесконечные ссоры из ничего.

Задумавшись, Перси и не заметил, как оказался у входной двери дома. Их с Аннабет дома. Он открыл дверь и ворвался внутрь с громким «Аннабет!».

– Перси, мы на кухне.

Мы? Но в ту минуту сын бога морей об этом не задумался. Он вошел в комнату и на секунду застыл от шока.

Не будь у ребят серьезные лица, Перси завопил бы от счастья и кинулся их обнимать. Но они смерили его тяжелым взглядом, и стало ясно, что они вновь собрались отнюдь не из-за хороших новостей. Он смущенно пробормотал слова приветствия.

В последний раз в таком составе они спасали мир от Геи.

И с того времени, нужно сказать, они очень изменились. Джейсон снял свои очки, которые, по мнению Перси, придавали ему больше сходство с ботаником, чем с героем, который боролся с самой Геей. Его голубые глаза стали еще ярче, и Перси подумал, что он использовал линзы. Одет он был в простую белую рубашку и джинсы. Обычный подросток. Ну, если не знать, что на самом деле он великий Понтифик, следящий за тем, чтобы в обоих лагерях воздавались почести всем богам. Рядом с ним устроилась Пайпер. Она тоже изменилась, стала взрослее и женственнее. А вот Фрэнк сидел мрачнее тучи. Стоило только посмотреть на него, и все шутки застревали в горле.

Не было только Лео и Хейзел. Перси слегка поморщился. Может, Фрэнк с Хейзел расстался, поэтому и сидит без настроения? Но хмурый вид остальных навел его на мысль, что случилось действительно что-то ужасное.

Перси чуть ли не обрадовался, но тут же почувствовал укол совести. Нельзя радоваться, если случилось что-то плохое. Это неправильно. Но это определенно притормозило бы разговор с Аннабет.

Перси тряхнул головой. Он подумает обо всем этом позже. Надо выяснить, что случилось.

– Привет, Джексон, – Джейсон попробовал улыбнуться, но улыбка вышла такой неуверенной и нервной, что лучше бы он этого не делал.

Перси взял стул, повернул его и сел так, что мог сложить руки на спинке и положить на них голову, оставаясь лицом к друзьям.

– На самом деле, я рад вас видеть, но что случилось?

Джейсон украдкой взглянул на Фрэнка. Тот буравил взглядом пол и выглядел так, будто сейчас на кого-то набросится. Честно говоря, иногда в такие моменты Перси побаивался его – сын Ареса все-таки, вдруг и правда набросится, а с его телосложением победить его нелегко будет. А если он еще и превратится в какого-нибудь животного…

Перси перевел взгляд на Джейсона. Откашлявшись, сын Юпитера посмотрел в глаза Джексону.

– Хейзел нет.

Джексон в недоумении продолжал пялиться на юношу. Ну, это и так понятно, что тут ее нет. Перси молчал, давая время другу собраться с мыслями и продолжить.

– Она пропала. Мы думаем, что ее похитили.

– Аид, – сквозь зубы прорычал Фрэнк. В его голосе было столько гнева и беспомощной злости, что Перси едва сдержал желание схватиться за свою ручку-меч.

– Он ее похитил. Я уверен.

– Тогда стоит найти Нико и попросить у него помощи. Не думаю, что Аид примет меня с распростёртыми объятиями.

– Нико тоже исчез, – сказал Джейсон. – В последний раз его видел мой отец.

При любом упоминании Зевса Перси становилось не по себе, а после его слов про вину, которою он собрался свалить на кого-то, это чувство усилилось. Он лишь надеялся, что скрыл свою неприязнь настолько, что другие не заметили. Но кто-то старательно сильно наступил ему на ногу, и Джексон встретился с серыми полными укора глазами Аннабет.

– К Зевсу я тоже не пойду. Если мне захочется молниотерапии, я воспользуюсь стандартным способом и засуну мокрые пальцы в розетку, после такого я хоть выживу.

– Перси! – на этот раз не сдержалась не только Аннабет, к ней прибавилась еще и Пайпер.

Перси лишь закатил глаза и продолжил:

– У нас есть двое пропавших детей Аида, с одним из которых разговаривал Зевс. Так может направимся на Олимп и спросим, что произошло? – после того, как Перси сказал это, Фрэнк поднял тяжелый взгляд своих темных глаз, в которых плескалось столько ненависти, что Джексон тут же поднял руки, словно сдаваясь, и быстро добавил: – Я не шучу. Мы же знаем, где находится Олимп и как до него добраться. Это безопасней, чем спускаться к Аиду.

– Мы думали об этом, – сказал Джейсон, – но отец не желает показываться. Но если попробуем мы все…

Перси не хотел возражать, но идея Джейсона казалась ему провальной. Зевсу легче придавить их всех, как букашек, чем отвечать перед ними, словно нашкодивший подросток или подозреваемый в суде. Судя по тому, что Аннабет отвела взгляд и нахмурила брови, она думала о том же.

– Я, кажется, знаю, что делать, – усмехнулся Перси. Ребята посмотрели на него с нескрываемым удивлением, и только Аннабет покачала головой.

========== Перси ==========

– Меня он не убьет, – настойчиво повторил Джейсон уже, наверное, в пятый раз.

– Так я надеюсь на это!

– Что?!

– Помнишь, как Аид не встречался с Хейзел только потому, что ему бы пришлось вернуть ее в Царство Мертвых? Вот тут такой же случай. Он тебя не услышит, потому что ему придется убить любимого сына. А повод убить меня он ищет давно и не упустит такую возможность.

– Почему ты думаешь, что он хочет твоей смерти?

Перси усмехнулся:

– Все хотят.

– Будь ты повежливей, не хотели бы, – с упреком сказала Аннабет.

Перси промолчал. Они направлялись в храм Юпитера. После вчерашнего тренировочного боя полубоги сновали по лагерю, убирали поле, помогали лекарям, делились эмоциями. И не будь ребята так погружены в мысли о предстоящей встрече, они бы заметили, что что-то в лагере не так. Обычно после таких «светских» мероприятий, где целью было захватить вражеский штандарт и выжить, потому что все, кому не лень, пытались тебя убить, ребята были уставшими и не особо разговорчивыми. Но сегодня было не так. Полубоги, фавны, духи бегали туда-сюда, перешептывались, кричали то ли от радости, то ли от ужаса, некоторые даже падали в обморок.

Но наши герои все шли к храму Юпитера, пока кто-то не встал перед ними и с восторгом, не знающим границ, завизжал:

– Там… там такое! Мы… о Боже! Мы не умираем!

– Конечно, умираем, – сказала Аннабет, презрительно сморщив носик. Раньше Перси это нравилось. Теперь он только закатил глаза.

– Да нет же! – полубог заметил скептическое настроение ребят, а потому достал нож и с таким же восторгом крикнув: – Смотрите! – воткнул себе его в сердце и упал замертво.

Все были в таком шоке, что не сразу даже пришли в себя. Первой среагировала Пайпер. Она бросилась к парню, уложила его ровно на спину, посмотрела на нож в сердце и, долго не думая, достала его. Следом кинулась к ней Аннабет. Обе склонились над телом, обескураженные происходящим, но тем не менее пытающиеся хоть что-то сделать. Пайпер оторвала кусок от своего платья и попыталась как-то перевязать рану, пока Аннабет зачем-то делала искусственный массаж сердца.

Фрэнк ошарашенно уставился на тело, хотя мыслями явно был не тут. Джейсон и Перси попытались отвести девушек от лежащего на земле парня.

– Он пырнул себе прямо в сердце. Тут ничем не поможешь. Надо унести отсюда его тело.

Не успел Джейсон сказать это, как с громким вздохом труп ожил и сел. Девочки завизжали, даже парни вскрикнули от испуга. А вот Фрэнк только с недоумением уставился на сумасшедшего, который улыбался во все тридцать два. Он поднялся на ноги с таким видом, будто вместо утреннего умывания он каждый день сует себе кинжал в сердце, сказал:

– Ну, я же говорил! Мы бессмертны! – и он побежал дальше.

– Я, конечно, не спец, но это, кажется, ненормально, – пробормотал побледневший Джейсон.

– Неужели… неужели Врата Смерти снова…

– Давайте же спросим у Зевса, – сказал Перси, вот только прежняя решимость куда-то испарилась.

Все пятеро вошли в храм Юпитера. Стены были украшены объёмными колоннами, на которых были изображены подвиги героев и богов. А прямо напротив тяжелых дверей их встретила громадная статуя Бога, величаво восседающего на троне. В руке он, как обычно, держал молнии, а весь его вид так и говорил: «Круче меня нет никого».

Его взгляд прямо заставлял Перси чувствовать себя маленьким букашкой, а не героем-полубогом. Он сжал крепче шариковую ручку.

– Слушай, может все же придумаем что-нибудь другое? – Фрэнк опасливо посмотрел на статую.

Перси и Джейсон синхронно кинули громиле взгляд, спрашивающий: «Ты же сын Ареса! Инстинкт самосохранения должен полностью у тебя отсутствовать, как у других его потомков, так что же с тобой не так?»

Пайпер дружески положила свою руку на плечо Чжану.

– Ничего не случится. Как только он придет, а он придет, я попрошу его нас не убивать.

– Ужасный план, – Аннабет высказала вслух то, что вертелось в мыслях у всех.

Перси, неожиданно для всех и для себя в том числе, скинул колпачок с ручки и, пока она вытягивалась в меч из небесной бронзы, со всех ног побежал к статуе, что есть силы рубанул по ноге каменного Зевса, сопровождая это все каким-то идиотским боевым кличем. Джейсон кинулся следом, едва успев, потому что как только кончик меча Перси коснулся изваяния, раздался гром и страшный рык «Джексон!», затем последовала молния.

Джейсон сзади обхватил Перси и отпрыгнул подальше от того места, куда ударила молния. Там появился сам Зевс в человеческом обличье. Вокруг него так и искрился воздух, нагоняя еще больше ужаса. Его лицо было перекошено от вселенской злости и ярости. В руке появилась вторая молния, и, не раздумывая, он метнул ее туда, где лежал Перси, но в последний момент заметил своего сына и отвел удар в сторону. Рядом с парнями появилась дыра в стене, и они были бы засыпаны остатками стены с историей одного из подвигов Геракла, если бы Джейсон не успел откатиться в сторону, утянув Перси за собой.

– Отец, не убивай нас! – сказал он, закрыв Перси спиной. А вдруг Зевс все же решит доконать наглеца, посмевшего оскорбить его попыткой разрушить статую?

– Владыка небес, мы приносим вам свои извинения, – вступила Пайпер, вкладывая в свой голос успокаивающую магию. – Мы не хотели вас оскорбить, нам только нужна ваша помощь.

– Мне, определенно, нравится твой выбор, Джейсон, – одобряюще сказал Зевс, и его потомок заметно расслабился. Даже вспомнил, как дышать. – Но вот этот твой… Перси Джексон, – честное слово, Бог едва не подавился этим именем! – Покажись и прими свою смерть наконец!

– Как раз об этом мы и хотели поговорить! – сказал Джейсон, дернув стоящего сзади Перси за руку. Тот явно хотел выйти и напроситься на новые неприятности, но у Грейса хватка была неслабая, да и трое других полубогов кинули на него такие взгляды, что Джексон невольно засомневался в том, кто его смерти хочет больше. Джейсон тем временем перевел дыхание и продолжил: – Ты не ответил на мои мольбы, не пустил на Олимп, и я подумал, что это верный способ добиться твоего внимания. Это моя идея. Прости меня.

Зевс одарил сына хмурым взглядом, покачал головой и на секунду задумался, но потом молнии в руке исчезли. Он качнул головой, требуя продолжения, и сложил руки на груди.

– Я… Пропали двое детей Аида, Хейзел и Нико. И ты говорил с Нико в последний раз перед тем, как он исчез. Я ни на что не намекаю! – сразу добавил полубог, сделал вдох и продолжил. – Я просто хочу спросить. Может, ты знаешь что-то, что помогло бы отыскать их?

На секунду Зевс отвел взгляд, и Перси не совсем понравилось его выражение лица: вина, ярость и… стыд? Во всяком случае, что-то в поведении Зевса убедило юношу, что он напрямую связан с исчезновением ди Анджело.

– Я ничего не знаю, – он собрался уже исчезнуть, когда Перси выкрикнул:

– Люди не умирают!

Зевс тот час же передумал уходить. Но он увеличился в размерах, и в его руке снова появились молнии:

– Что ты сказал? – каждое его слово по силе звучания не уступало раскату грома.

Зевс нагонял жуткий страх, от которого подкашивались ноги, но Перси нашел в себе смелость продолжить, хотя к смерти сейчас он был ближе, чем кто-либо другой.

– Только что полубог засунул себе в сердце кинжал и выжил. Полубоги не умирают.

– АИД! – заорал Бог и замерцал.

Перси что есть сил рванул к Владыке Небес и в последнюю секунду ухватился за конец его одеяний. А затем они оба исчезли.

========== Перси ==========

Однажды Перси совершил маленькое путешествие с Нико по теням. По ощущениям тогда это напомнило катание на американских горках в огромном миксере. Ему тогда стало плохо и чуть не стошнило. Он был измотан почти настолько же, как после битвы с Кроносом. Перемещение с Зевсом было в сто раз хуже. И если Владыка небес спокойно приземлился на полу, то Перси ожидала посадка на обеденный стол в зале Аида. Секундой позже, когда Перси вытащил руку из насаженной случайным образом тушки курицы, он понял, что стол был щедро накрыт едой. Боги едят нормальную еду?

Джексон продолжал бы пялится, если бы не быстрые шаги Аида. Надо было срочно что-то придумать. Если его тут увидят верхом на сломанном обеденном столе, измазанным в еде, то вряд ли Боги будут заморачиваться с обжаркой – сунут яблоко в рот и съедят прямо в сыром виде.

Не успел Перси сообразить, куда себя деть, как кто-то схватил его за руку и поволок прочь. Пока его тащили, юноша успел заметить, что Аид и Зевс стоят напротив друг друга, еле сдерживаясь, чтобы не напасть. Джексона затащили за одну из статуй в зале и, прежде чем Перси успел выдать обоих, заткнули рот рукой.

Хейзел приложила палец к губам и указала на богов. Он потом красочно даст понять девушке, насколько удивлен, но сейчас и правда был важнее разговор Зевса и Аида. А сломанный стол, к счастью Перси, еще никто не заметил.

– Ты… – сквозь зубы прошипел Зевс. – Скажи, что пробудилась еще какая-то тварь, которая не позволяет полубогам и смертным умереть, и ты об этом только узнал, а иначе…

– А иначе что? – с вызовом спросил Аид, вздернув подбородок. Повелитель мертвых выглядел пугающе спокойным, а его черные глаза смотрели с таким хладнокровным спокойствием, что становилось страшно за свою жизнь. – Ты и так украл у меня сына. Обвинил в том, в чем он не виновен!

– Ты не можешь знать наверняка, что этот малец…

– Не смей в моем доме оскорблять мою семью.

Вокруг Аида начали появляться скелеты, совсем рядом стал слышен крик фурий и возбужденный шум других тварей подземного царства.

– Аид! – весь замок сотрясло таким мощным громом, что Перси побоялся, как бы от Аида не осталось лишь мокрое место.

– Нет! – послышался женский встревоженный крик. За своим прикрытием юноша не видел, но узнал по голосу Персефону. – Успокойтесь, оба! Если вы вздумаете драться, от Царства Мертвых ничего не останется, и все твари выберутся наружу!

– А может, это и к лучшему. Может тогда мой брат поймет, как он нуждается во мне. Поймет наконец, что мои дети не несут собой зло!

– Мальчишка слишком опасен! – возразил Зевс.

– Он не сделал ничего, чем заслужил бы такое наказание! – процедил сквозь зубы Аид. Души мертвых на его плаще, кажется, зашевелились быстрее.

– Он пробудил Гею!

– У тебя нет доказательств!

– Тогда зачем он пропадал в твоем Царстве? Что он потерял в Тартаре? Все время он ходил в два лагеря и строил козни!

Перси помнил, как заглянул в лицо богу Тартару и от страха даже выронил меч. За ничтожные секунды его охватил такой жуткий страх и чувство собственной беспомощности, что он чуть не сдался в тот момент. Если бы не Аннабет, он позволил бы себя убить и даже не пискнул бы. Он помнил тот страх, и до сих от этого воспоминания ему становилось дурно. Сейчас Аид выглядел также. Еще немного и он, казалось, наплюет на все правила, призовет всю свою мощь и начнет войну с Зевсом.

Хорошо, что рядом оказалась Персефона. Теперь Перси мог ее видеть. Она положила руку на плечо мужа, словно успокаивая его. Внешне Аид казался невозмутимым, разве что руки были крепко сжаты в кулаки, а в глазах плескалась ярость.

Зевс, к своей чести, выглядел не менее устрашающе. Хоть это и не его территория, и будь у Аида более вспыльчивая натура, то драка закончилась бы не в пользу бога небес. Он держал себя так, будто в любую секунду мог убить брата.

– Нико никогда бы так не поступил. А проводил он у меня в Царстве так много времени только потому, что искал способ помочь полубогам, чтобы те, в свою очередь, спасли… богов.

– Может и так. Но вспомни, что твой сын делал до того, как было оглашено Пророчество Семи. Он якшался с непонятными духами, пытаясь вернуть сестру. Что если он поспособствовал пробуждению Геи еще тогда? Он ненавидел всех богов за смерть сестры. Ненавидит и сейчас.

– И это все, что ты можешь сказать против Нико? Невесомые аргументы? Только за это он заслужил такое наказание?

Повисло тягостное молчание. Братья не отводили друг от друга яростных взглядов, а Перси не мог усидеть на месте. Что случилось с Нико, что за наказание? Столько вопросов и ни одного ответа!

Хейзел рядом с ним тоже уставилась на троицу богов и также жаждала продолжения. Ее глаза покраснели, и только сейчас Перси заметил, что она плакала. Столько событий за раз, и во всем нужно разобраться и немедленно! А эти боги все продолжали буравить друг друга взглядами, не думая о том, что время идет. Ну конечно, они же бессмертные.

Но Зевс наконец нарушил молчание.

– Я не могу рисковать, пойми меня, брат. Твои дети слишком опасны и не предсказуемы. Особенно Нико. И я щедро одарил его за помощь в последней битве.

Аид расхохотался. Его дьявольский хохот эхом разнесся по всему дворцу, а отзывом послужили крики и вой монстров. Он продолжал смеяться где-то минуту, и недоумевающие взгляды богов, видимо, его нисколько не смущали. Наконец он успокоился и с холодной улыбкой обратился к Зевсу:

– Щедро одарил? Ты обрек его на нескончаемые муки! И это твой дар?

– Брат… – начал было Владыка Небес, но Аид его резко прервал.

– Я тебе не брат! – скелетов вокруг него стало больше. – Нико совершенно не опасен, просто тебе нужны гарантии. После войны с Геей, когда нам пришлось принять помощь полубогов, ты хочешь отмести любую возможность повторения истории. Ты слишком горд и труслив, но из-за этого мой сын страдать не должен! Зевс, я закрываю Царство Мертвых. Отныне никто не умрет! Ни смертные, ни полубоги, ни монстры! Я закрываю свое Царство до зимнего солнцестояния, и если к этому времени ты не вернешь сына целым и невредимым, брат, – это слово Аид буквально выплюнул, вложив все свое презрение, – я начну войну.

– Значит, война, – хмуро подвел итог Зевс.

========== Перси ==========

Перси, находясь в состоянии шока, сполз на пол. Побледневшая Хейзел тоже невидящим взглядом уставилась в пол. Зевс исчез в свете молний, а Персефона поспешно ушла. Наверное, в свои покои, чтобы не попасть под горячую руку супруга.

Что только произошло? Война между богами? И что с Нико?

Полубогов, конечно же, втянут во все это. И в итоге, Перси не сомневался, в большей степени это отразится на ни в чем неповинных детях богов! Справедливо это? Конечно, нет! Но так как до этого нет дела самим богам, думать и тратить на это нервы, по опыту Перси, все равно, что раздать копья детям Афродиты и ждать, что они сумеют воспользоваться этим оружием в битве. Гораздо полезнее попытаться предотвратить последствия.

– Персей Джексон! – загремел голос Аида с такой мощью, что у юноши тело мурашками покрылось.

Но он вышел из своего убежища, а следом вышла и Хейзел. Аид смерил их недовольным взглядом.

– Хейзел, возвращайся к себе в комнату, – приказал бог, но девушка сделала вид, что не услышала его слов.

– Что с Нико? Отец…

Что ж, и Аид сделал вид, что не слышал ее вопроса. Он щёлкнул пальцами, и она исчезла с глаз долой.

– Ну так, Персей, что ты потерял у меня в замке?

– Я слышал, что пропал Нико, и хотел помочь.

– Правда? И ты не считаешь, что он причастен к пробуждению Геи? – Аид вальяжно расселся на своем троне из черепов. Он взял один и с задумчивым видом принялся его рассматривать.

Только что он был столь грозным и всемогущим, а сейчас в темных глазах бога Перси увидел… усталость и боль? Юноша тряхнул головой и продолжил:

– Конечно, нет.

– Ложь! – черепушка полетела в Перси и только благодаря боевому отточенному рефлексу не встретилась с его лбом. – Хочешь, чтобы я поверил, что тебе есть дело до моего сына? – Аид вперил полный ярости взгляд на Джексона. – Вы всегда его сторонились. Несмотря на то, что он не раз вас спасал, вы всегда смотрели на него как на уродца.

– Его лучшие друзья – призраки, он вызывает скелетов и появляется из тени! Знаете ли, не каждый может вызывать мертвецов и общаться с ними! – Перси видел, что рука Аида метнулась к мечу, но юношу было не остановить. – Человек с такими способностями не может не пугать, но я правда хочу помочь Нико. Он сделал очень много для последнего поиска, и было бы как минимум несправедливо оставить его сейчас, когда мы можем ему помочь!

– Мы? – удивленно переспросил бог. Он даже руку от меча убрал.

А Перси только сейчас оглянулся и осознал, что рядом нет ребят.

– Аннабет, Джейсон, Пайпер и Фрэнк, – пояснил Джексон. – Они не успели просто схватится за Зевса.

Аид удивленно приподнял бровь и усмехнулся.

– Ты воспользовался Зевсом, как транспортом, и он даже этого не заметил?

Перси откровенно не понимал, что в этом может быть смешного, но уточнять не стал. Он просто кивнул.

– А стол… – взгляд Аида скользнул с обеденного стола на Перси, и уголки губ дрогнули в еле заметной улыбке. – Понятно, – протянул он. – Приятного аппетита.

– Спасибо, – проворчал Перси. – Так что с Нико?

– Ты правда не знаешь? – повелитель Царства Мертвых недобро прищурился. – И, сын Посейдона, я очень сомневаюсь в твоем желании помочь. Откуда мне знать, что вы со своими дружками хотите знать о случившемся с Нико из чистого желания помочь, а не успокоится, что он, наконец, находится далеко от вас?

Перси не знал, что сказать. Аид прав в том, что все в лагере побаиваются ди Анджело, и возразить было нечего. Нико не был обычным полубогом. В последний раз, когда они виделись, он был чуть ниже Джексона и намного худее, бледная кожа и мешковатая черная одежда делали его похожим больше на призрак, а черный стигийский меч и грубое кольцо-череп на худом длинном пальце добавляли его образу только больше мрачности, что не могло не отталкивать окружающих.

Тогда, на их последней встрече, Нико признался в чувствах к Перси, но сказал, что это все в прошлом. Он был в смятении, не успел даже ничего сказать, как ди Анджело направился к Уиллу, целителю из домика Аполлона. К большому стыду Джексона, его не столько удивили чувства мальчика к нему, сколько вообще их наличие.

– Я не могу терять время тут и доказывать то, что не могу доказать сейчас, – признался Перси. – Но мы – ваша последняя надежда. И если этого не сделаем мы, то больше ни у кого другого не возникнет желание помочь вашему сыну.

– Стой, Джексон. Притормози, – Аид тяжело вздохнул. Он рукой подозвал Перси, и тот с большой неохотой и опаской подошел к богу, держа руку в кармане с ручкой. – Только попробуй использовать оружие, – предупредил мужчина, словно прочитав его мысли. – Зевс наградил Нико бессмертием, но запер на каком-то острове, вроде Огигии. И я даже представления не имею, что с ним. Но он там один, а у Зевса фантазия на пытки богатая.

Перси нахмурился. Он всегда думал, что пытки и мучения – забава Аида или Ареса. Зевс, скорее, походил на того, кто убивает сразу.

– Но как найти этот остров?

– Спроси у Калипсо, – Аид загадочно улыбнулся и ответил на немой вопрос юноши. – Она нашла способ уйти с Огигии, но потеряла свое бессмертие. Я чувствую ее смертную душу. Найди Калипсо. Если она не поможет, никто другой не сможет.

– А что с Хейзел? Мы ждем ее и…

– Она останется здесь, – резко и грубо оборвал полубога Аид. Перси сглотнул и решил не перечить. – Здесь она в безопасности. Я и так, возможно, лишился сына, дочь отобрать я не позволю.

– Я верну вам Нико.

– Победа в двух войнах твоему самомнению, смотрю, пошла на пользу. Осторожнее с обещаниями, Персей. Особенно когда даешь их мне.

– Поклянитесь рекой Стикс, что сделаете все возможное, чтобы избежать войны. И я дам вам клятву, что сделаю все возможное, чтобы вернуть вам Нико.

Аид усмехнулся.

– Что ж, Персей Джексон. Я согласен. И еще кое-что. Рифмовать пророчество не буду, но слушай, – Аид прочистил горло. – Богиню смертной сделает мертвец, сбегут они от времени и смерти. А теперь иди и сдержи свою клятву.

Последняя мысль Перси перед исчезновением была: «Неужели пророчества рифмуют специально?»

========== Перси ==========

Каким образом Перси собирался найти Калипсо, он вообще понятия не имел. Для начала нужно было вернуться обратно в лагерь, и хоть с этим помог Аид.

Он очутился около храма Плутона. Оглядевшись вокруг, Перси увидел пару полубогов, снующих рядом. Некоторые бежали по делам, другие просто гуляли, и всем было плевать, что тот, кто сыграл одну из ключевых ролей в войне, несправедливо и жестоко наказан. Но только не Перси. Он и так провинился перед мальчиком: не сдержал обещания, и Бьянка умерла, был холодным и иногда слишком резким, когда Нико любил его. Как же ему паршиво, наверное, было… Каким покинутым и ничтожным он себя чувствовал.

Перси потряс головой. Нико не заслужил ничего из того, что с ним случилось. И его надо спасать. С тяжелыми мыслями о мальчишке, Калипсо и идеями, как ее найти, он поплелся домой.

Перси был рад, что есть время побыть одному и все обдумать как следует. Разговор с Аннабет, вероятно, отложится в долгий ящик. Он обязательно поговорит с ней, как только все уляжется. Но что делать до этого момента? Врать? Так тоже не пойдет.

Перси сам не заметил, как оказался перед дверью дома. Успел только опомниться, как дверь распахнулась и показалась взволнованная Аннабет.

– Слава Зевсу, ты жив! – облегченно выдохнув, она кинулась к нему в объятия, крепко прижавшись.

После секундного замешательства он обнял ее в ответ. Странно все это как-то… Раньше такие объятия зарабатывались крайне тяжело, а поцелуй и вовсе был целым событием. Тогда его сердце трепетало от любого проявления нежности со стороны Аннабет! Как он радовался всякий раз, когда она одаривала его теплым взглядом и объятием! И куда это все делось?.. Куда делись эти чувства к ней?

– Где ты был? Мы волновались! – она отстранилась от Перси и, взяв его за руку, повела домой.

В кухне сидели Фрэнк, Джейсон и Пайпер. Как только вошли Аннабет с Перси, они с немым вопросом уставились на Джексона.

– Ты идиот? – с наездом спросил Джейсон. – Накинуться на Зевса!

– Я не дал ему улизнуть и… – Перси замялся.

– Что произошло, Перси? – голос Пайпер казался таким мягким, успокаивающим и доверительным, что он поведал свою маленькую историю почти на одном дыхании.

Под конец рассказа Фрэнк казался расслабленным и умиротворенным. Он даже улыбался слегка.

– С Хейзел все в порядке? – спросил он с надеждой.

– Да, – кивнул Перси, и Фрэнк улыбнулся еще шире.

– Ладно, Хейзел в безопасности. А как нам найти Калипсо?

– «Богиню смертной сделает мертвец, сбегут они от времени и смерти», – загадочно пробормотал Джейсон, проговорив эту фразу уже, наверное, в пятидесятый раз.

Все сидели какие-то рассеянные и немного потерянные. Даже Аннабет пустым взглядом уставилась на стол.

– Ну, теперь смертная богиня – это Калипсо, – многозначительно сказал Фрэнк. Друзья уставились на него с молчаливым и пропитанным сарказмом вопросом: «Серьезно?», на что парень развел руками и добавил: – Я просто подвел итог тому, что нам известно!

С этим поспорить никто не мог, и ребята снова с удрученным видом принялись буравить взглядом мебель в кухне. Молчание длилось минут десять, пока Аннабет не взвизгнула, из-за чего Джейсон и Перси тут же выхватили мечи, Пайпер достала кинжал, а Фрэнк превратился в огромного медведя.

– Да расслабьтесь! – выдохнула Аннабет, вспомнив, что все же перед ней лучшие полубоги с отменной реакцией.

Ее серые глаза, как обычно бывает, когда ее посещают гениальные мысли, сверкали, и Перси раньше просто забывался, засматриваясь на нее. А теперь это все стало слишком… холодным и чужим. Безусловно, в такие моменты она выглядела властной и такой уверенной, что у Перси внутри теплой волной разливалось чувство гордости и любви к своей девушке. Теперь это чувство пропало. Она, несомненно, выглядела прекрасно, но только у парня это больше не вызывало никаких эмоций, кроме острого укола совести. Надо остаться с Аннабет наедине и поговорить с ней. Нельзя дальше продолжать обманывать ее. И себя тоже.