Текст книги "Кларолайн-истории (СИ)"
Автор книги: Marien Fox
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)
– В первый раз вижу вампира, который не может попасть в яблочко, – раздался такой знакомый голос сбоку, который заставил остановить очередной неудачный бросок. Голос, от которого по всему телу пробежались мурашки и вспотели ладони, а сердце готово было вырваться с груди. Кэролайн глубоко вздохнула, пытаясь привести себя в чувство.
– Клаус… – повернула голову в его сторону Кэролайн.
– Плохие времена? – Он совсем не улыбался, спокойно сидел и смотрел на неё. Его взгляд она не могла понять. Рад ли он видеть её, или совсем нет?
– С чего взял? – Взяв всю свою волю в кулак, нацепив, как и он, маску безразличия, Кэролайн, не оборачиваясь, попала дротиком наконец в цель.
– Так-то лучше. – Уголок его губ чуть дёрнулся, но он так и не улыбнулся. – Выпьешь со старым другом?
– Пожалуй… – На негнущихся ногах она подошла к столику и присела. Клаус налил ей полстакана бурбона и протянул. Их пальцы на мгновение прикоснулись, посылая разряд от макушки до кончиков пальцев ног. Кэролайн даже показалось, что у неё волосы зашевелились на затылке. Она быстро выхватила стакан, отсалютовав ему, и предложила тост: – За встречу. – Залпом выпив содержимое, Кэролайн почувствовала, как по жилам разливается приятное тепло, а стеснение медленно отступает. Посмотрев на него, она тихо спросила: – Ну, так… с чего ты взял, что у меня проблемы?
– Бар, защищённый от магии, посещают только те, у кого есть что скрывать, или те, кто бежит от кого-то или же от чего-то. Могу привести пример в виде Стефана. – Кэролайн прикрыла на мгновение глаза, справляясь с нахлынувшими воспоминаниями. – Прости. – Но по его выражению лица было отчётливо видно, что ему совсем не жаль о произошедшем. – Ты не позвонила Алларику по приезду. Не отвечаешь на его звонки. Он переживает.
– Может, я хотела побыть одна? – Кэролайн посмотрела на него отчуждённо.
– А может вовсе нет? – Он подозрительно приподнял бровь и выпил, как и она, до дна. Аккуратно поставив пустой стакан на белую салфетку, Клаус продолжил свой допрос: – Зачем ты приехала, Кэролайн?
– На самом деле я тут по делу, – начала неуверенно она. Слова в голове путались, и она старалась выбрать нужные, чтобы не выглядеть перед ним идиоткой. – Но в самый последний момент передумала и собиралась уже утром уезжать обратно в Мистик Фоллз.
– Что за дело? – зацепился Клаус, хоть и прекрасно знал обо всём, но ему необходимо было услышать от неё самой.
– Эм… это уже не важно, Клаус… мне пора, – Кэролайн начала вставать, но следующие его слова пригвоздили опять её к стулу.
– Сколько можно бежать от самой себя, дорогуша? – холодно спросил Клаус. – Ты ведь приехала не из-за Фреи. Этот вопрос могли бы решить по телефону Элайджа с Аллариком, но ты приехала лично. Не думаю, чтоб отблагодарить за мою щедрость, ведь можно было послать ответное письмо или же сообщение. Это было бы куда проще. Ты проходила мимо моего дома несколько раз, не решаясь постучать в мою дверь.
– Серьёзно? – взвилась Кэролайн. – Ты за мной следил, Клаус?
– Это мой город, и всё, что тут происходит, я должен знать. Особенно когда приезжает сюда Мисс Мистик Фоллз. Из всего, что я тебе сказал, задело только то, что я знал о твоих передвижениях эти два дня и о твоей нерешительности? Странно, не находишь? – Клаус иронично улыбнулся, прекрасно зная, что он прав. Как и прежде, он читал её словно раскрытую книгу, это, как всегда, начинало раздражать.
– Дело совсем не в тебе… это ясно? Я просто приехала отдохнуть, что я и делала эти дни. Твой город действительно прекрасен, как ты говорил мне раньше.
– Интересно. – Клаус заново повторил бурбон, и она, не дожидаясь его, выпила опять залпом. Он действительно сильно нервировал сейчас, и она не понимала, чего именно Клаус добивается. – Ну и как ты бы описала Новый Орлеан, кроме слова «прекрасен»? Что особенно тебе в нём понравилось?
– Ну… – Кэролайн на мгновение задумалась, – он завораживает…
– Хватит! – взорвался Клаус, не выдержав, стукнув кулаком об стол, который тут же разломился напополам. Кэролайн подскочила и удивлённо уставилась. – Хватит со мной играть и мучить, Кэролайн, – уже спокойнее произнёс он, вставая со стула, сверля при этом её тяжёлым взглядом, – твой маршрут состоял из гостиницы до этого бара, несколько раз дальше по Бурбон-стрит и назад, поспешно прибавляя шаги от моего дома.
– Может, мне нравится гулять по этой улице, – упрямо продолжала настаивать на своём Кэролайн, – а в этом баре мне спокойно и легко. Не весь мир крутится вокруг тебя, Клаус.
– Где-то я уже это слышал, – она мгновенно была прижата к стене, – не припомнишь мне от кого? – Но она ни слова не смогла произнести в ответ. Он был так близко, а её тело, прижатое Клаусом, словно ожило и начало петь. – У меня есть свой мир, который всегда крутился вокруг тебя и будет продолжать это делать, хочешь ты этого или нет, любовь моя. Но ты ведь хочешь? – спросил он её, прикусывая шею, вызывая этим глухой стон. Клаус тут же взял её лицо в свои ладони, шумно прошептав в её губы: – Одно твоё слово… хотя бы кивок… и весь этот мир будет у твоих ног. – Слёзы против воли полились из её глаз, и Клаус стал осушать дорожки губами. – Про слёзы я ничего не говорил, – он ослабил хватку и, отодвинувшись, внимательно посмотрел в её широко раскрытые глаза, – значат ли они отрицательный ответ, Кэролайн?
– Да… то есть нет… – сквозь слёзы улыбнулась она на его непонимающий взгляд, – ты меня совсем запутал, Клаус, – счастливо засмеялась Кэролайн.
– Повторить вопрос, ответ на который для меня важнее всего на свете? – чувственно улыбаясь, спросил Клаус.
– Нет, не нужно, – она, улыбаясь, вытерла слёзы, – я согласна посмотреть на то, как весь мир будет у моих ног, – смущённо ответила Кэролайн, – но сначала, может, познакомишь со своей сестрой?
– Нет, – со всей серьезностью ответил Клаус, – сначала мы посетим с тобой твою гостиницу, а там посмотрим…
========== Надежда на неё ==========
– Я бы хотела видеть Клауса. Мне сказали, что можно обратиться к тебе с этим вопросом. – Кэролайн подсела к Марселю за барную стойку, дружелюбно улыбаясь.
– Зачем он тебе, красавица? Хочешь высказать ему в лицо всё то, что думаешь о великом и ужасном? – Он кинул мимолётный взгляд на блондинку, выпивая свой виски.
– Типа того, – уклончиво ответила Кэролайн.
– Ты опоздала на неделю. – Она вопросительно приподняла бровь, и Марсель пояснил: – День, когда это делают все вампиры раз в год.
– Серьёзно? Но ты же сделаешь исключение для девушки, которая была много часов в пути? Не хотелось бы уезжать, не насладившись его падением. – Кэролайн подмигнула ему.
– Ну что же. Ради такой красавицы можно нарушить правила. Пойдём. – Марсель встал и направился из бара. Придержав ей дверь, он опять посмотрел на неё внимательно: – Почему-то ты не внушаешь доверия. У тебя будет ровно пять минут, и без глупостей.
– Конечно, – Кэролайн кивнула в согласии.
Для неё слишком уж всё гладко складывалось. Они думали, что будет намного сложнее уговорить Марселя повидаться с Клаусом, но всё ещё впереди. Сейчас было самым главным передать то, что необходимо для его спасения. Пока они шли по Бурбон-стрит, Кэролайн прокручивала в голове нужные слова, представляя себе встречу с ним.
***
– Тебя желает видеть некая Кэролайн Форбс. – Клаус силился не показать Марселю, как это известие всколыхнуло каждую частичку в нём.
– День открытых дверей закончился, – хрипло произнёс он. – Не знаю никакой Форбс и не хочу знать.
– Прошу прощения, не мог отказать даме в просьбе, – усмехнулся Марсель, – оставлю вас ненадолго наедине.
Кэролайн ждала, когда Марсель скроется с глаз, затем посмотрела на Клауса, который никак не решался смотреть в её сторону, и на глаза наворачивались слёзы отчаяния от этой картины.
– Посмотри на меня, Клаус, – тихо попросила Кэролайн, присаживаясь рядом с ним на корточки.
– Зачем ты приехала, Love? – Он наконец поднял голову. В его взгляде было столько страдания и безысходности, что она, не выдержав, заплакала. – Не нужно, я не заслужил твоих слёз. – Клаус взял её лицо в ладони и проникновенно заглянул в её глаза. – Тебе не нужно было приезжать, но за пять долгих лет ты первая, кого я рад видеть. Что случилось, Кэролайн?
– Тебе привет от Фреи, – одними губами прошептала она, чтобы их не услышал Марсель, – а это сувенир, – Кэролайн положила в его руку маленький флакон, – выпей, и его укус не подействует в течение суток, а также ослабит магию, что наложили на цепи. Спасение близко, верь мне.
Клаус согласно кивнул и послушно выпил содержимое флакона. Отдав ей уже пустой, он так же тихо прошептал:
– Я верю… со спасением придёт долгожданная месть…
– Мне пора. – Кэролайн быстро поднялась. Кинув на него последний взгляд, она поспешила выйти, не в силах более смотреть на такого Клауса.
– Я наконец вспомнил, – раздался голос Марселя сверху. Кэролайн остановилась и подняла голову. Он стоял, улыбаясь, на втором этаже, держась за перила.
– Серьёзно? И что же? – Страха перед ним совсем не было, лишь только жгучая злость.
– Ты дамочка из Мистик Фоллз, которую Клаус навещал. После той встречи он витал в облаках, а это значит, что ты не наслаждаться его падением приехала. – Марсель мгновенно появился перед ней и теперь смотрел жутковатым взглядом, от которого по спине пробежались неприятные мурашки.
– Совсем скоро твоя мнимая корона спадёт с головы, – Кэролайн холодно улыбнулась ему, – семья Майклсонов сняла с себя проклятия. У Хейли получилось. Жди в гости разъярённых первородных, у которых уже есть противоядие от твоих укусов. Но ты же не их боишься? На самом деле ты боишься того, что сейчас сидит на цепи, и правильно делаешь. Бедняжка… жить в паническом страхе пять лет. Не думаю, что Клаус проявит прощение. Не в этот раз…
– Тебе пора, – раздражённо ответил Марсель, – уезжай из моего города, пока я не передумал отпускать тебя. Советую больше не попадаться на глаза…
========== Надежда на неё 2 ==========
– Ну… мне пора. Всё, что от меня требовалось, я сделала. – Кэролайн улыбнулась и присела на корточки перед дочерью Клауса. – Приятно было познакомиться, Хоуп. Ты очень похожа на своего отца, надеюсь, на ваше скорейшее воссоединение с ним.
– Спасибо, Кэролайн, – девочка неожиданно обняла её, чем до слёз растрогала, – ты такая хорошая, не хочу с тобой расставаться.
– Ты можешь посетить нашу школу, дорогая, – Кэролайн встала, вытирая непрошеные слёзы, – уверена, у нас тебе понравится.
– Тебе не обязательно прям сейчас уезжать, – к ним подошла Хейли, – можешь дождаться освобождения Клауса вместе с нами. Элайджа, Кол и Ребекка уже осуществляют наш план. Надеюсь, примерно через три часа они доставят его сюда.
– Нет, – поспешно ответила Кэролайн, – Аларик и так недоволен тем, что я согласилась вам помочь. И потом сегодня полнолуние, а эти болота, как я уже поняла, кишат твоими сородичами.
– Оборотней сегодня не будет тут. Все силы направлены в город. Там будет та ещё ночка, – усмехнулась Хейли.
– Я тоже думала, что ты подождёшь с отъездом хотя бы до утра, – вмешалась Фрея, выходя из хижины, – думаю, Клаус захотел бы лично отблагодарить тебя за помощь. Навряд ли мы нашли бы вампира, который согласился помочь с его спасением. Если бы Ребекка не вспомнила о тебе, нам пришлось тогда нелегко.
– Оу… передайте ему, что мини-холодильника будет вполне достаточно для благодарности, – пошутила Кэролайн, на что Хейли с Фреей непонимающе посмотрели, – он поймёт меня, – пояснила она им. – Мне правда пора. Не люблю оставлять дочек надолго.
– Я провожу тебя к машине, – вызвалась Хейли.
Кэролайн помахала рукой напоследок Хоуп, и они пошли по тропинке. Начинало темнеть; Форбс, поёжившись, посмотрела на восходящую луну. Наверное, было действительно опрометчиво отправляться в путь в такую ночь, но перспектива увидеть ещё раз Клауса почему-то страшила. Видеть его в таком разбитом состоянии было для неё невыносимо, сердце сжималось от боли, и такие новые открытия были в новинку для неё. Нужно было разобраться в себе, а лучше забыть обо всём этом.
– Мне жаль Стефана, – прервала мысли идущая рядом Хейли, – и Тайлера…
– Надеюсь, они обрели покой, в отличие от всех нас. С чем ещё предстоит нам столкнуться в будущем? Представляю, как тебе было тяжело одной все эти пять лет. – Кэролайн остановилась рядом с машиной, печально улыбнувшись. – Нам в Мистик Фоллз было также не сладко.
– Какие у тебя отношения с Алариком? – неожиданно спросила Хелли. – Я имею в виду… ну, ты понимаешь меня…
– Такие же, как и у тебя с Клаусом. Мы семья, Хейли, я готова на всё ради них. Они всё, что у меня осталось в жизни. – Кэролайн села в машину и включила зажигание, чувствуя себя под пристальным взглядом волчицы неловко. – Позвони мне, как всё решится.
***
– Эти рисунки со змеями, пожирающими самих себя, пугают меня всё больше с каждым днём, – раздался раздражённый голос Аларика совсем рядом. Кэролайн, спохватившись, быстро убрала конверт с письмом в ящик стола и, нацепив на лицо невинную улыбку, развернулась к Зальцману. – Ты опять перечитываешь это? Тебя совсем не беспокоит, что происходит с девочками, Кэролайн?
– Возможно, тебе не стоит оставлять повсюду раскрытыми книги, связанные со всем сверхъестественным и непонятным обычному человеку? Лиззи и Джози увидели где-то этот символ, им понравился он, и они начали его рисовать. Обычно у детей так случается. И ещё… – Кэролайн встала, посмотрев на Аларика тяжёлым взглядом, – моя личная жизнь тебя не касается, если это не вредит девочкам. Мы давно с тобой решили этот вопрос.
– Да, решили! Но Майклсоны сами по себе означают угрозу и новые проблемы, – возмутился Аларик, – вспомни, сколько Клаус принёс всем нам бед, а ты по нескольку раз на день перечитываешь это письмо, – он с гневом указал на стол, – или же тебя так впечатлил его внушительный чек и из-за этого ты простила ему всё на свете? После возвращения из Нового Орлеана ты сама не своя, а после этого письма и вовсе. – Кэролайн было хотела вставить своё слово, но Аларик не дал ей, решительно продолжив: – Хочу напомнить, что наши дочери не обычные дети, а этот символ означает что-то страшное, и пока я не нашёл в архивах его значение. Не думаю, что девочки его просто так выдумали и теперь соревнуются, кто из них лучше нарисует, они буквально помешаны на нём уже несколько дней.
– Думаю, ты сильно преувеличиваешь, как насчёт Клауса, так и девочек. Перестань думать о плохом, Аларик, – попыталась успокоить его Кэролайн, но в душе понимала, что он прав, по крайней мере насчёт Клауса. Прошло всего несколько недель после его спасения. Сразу же на следующий день ей позвонила Хейли, сообщив об успехе, а через неделю он прислал чек и письмо с благодарностью за помощь. Всё это время она не переставала думать о нём, вспоминая всё то, что произошло с ними, пытаясь найти в своей душе враждебность к его ранее совершённым поступкам, забыть наконец о нём, но так и не смогла. Возможно, должно пройти больше времени, и наконец это пройдёт, расставив всё по своим местам?
– Подумай о том, что я тебе сказал, – прервал её мысли Аларик, – и, может, тебе удастся выяснить у девочек об этой чёртовой змее. Мне они ничего не хотят рассказывать, продолжая усердно рисовать.
Зазвонил телефон в кармане. Спасительный звонок освободил её от ответа. Она посмотрела на экран и увидела неизвестный номер.
– Прости, мне нужно ответить. – Дождавшись, когда Аллрик выйдет, закрыв за собой дверь, Кэролайн поспешно ответила.
– Кэролайн…
– Фрея? – сразу же узнала она голос сестры Клауса. – Что-то случилось?
– Да… нам опять нужна твоя помощь. Помнишь, ты приглашала Хоуп к себе…
– Прости, но сейчас это не лучшая идея, – прошептала Кэролайн в трубку, слыша за дверью отчётливое сердцебиение подслушивающего Аларика.
– Поздно… Клаус уже с ней на пути в Мистик Фоллз.
– Что произошло? – глухо спросила она, с трудом представляя, как на это отреагирует Аларик, а самое главное, их встречу с ним.
– Что-то начинает происходить в Новом Орлеане. В квартале стали появляться граффити на стенах с оккультным символом, который также рисует Хоуп уже не первую неделю. Люди пропадают, и нам больше не к кому обратиться, чтобы уберечь её от нового зла. Не думаю, что дело в ведьмах. Тут что-то другое, чего я ещё не могу понять. Поэтому прошу тебя помочь нам ещё один раз. Я скрыла Хоуп от ненужных глаз. С ней не возникнет никаких проблем.
– Дай угадаю… – Кэролайн быстро переместилась в комнату дочек, где повсюду были разбросаны листы с рисунками, даже на светлых обоях был нанесён один и тот же символ по нескольку раз, – змея, кусающая себя за хвост, свернувшаяся в кольцо.
– Откуда ты знаешь?
– Лиззи и Джози уже перешли на обои, – сдавленно ответила ей Кэролайн, – хоть какие-нибудь есть догадки?
– Это очень древний символ. Первые его изображения датированы ещё до нашей эры. Его исторический период так и не установил никто. Он называется Уроборос, по преданию не имеющий конца и края, как если бы взять цикл смерти и перерождения, которые не прекращаются вечность. Раньше его использовали в религиозных целях, а также в магии, но все уже позабыли об этом символе, и ведьмы пользуются лишь только аналогами. Кэролайн… моя мать его использовала, когда наложила на нашу семью проклятье вечности. Я отыскала точно такой же символ в её гримуаре.
– Боже мой… но почему девочки его рисуют?
– На этот вопрос я не могу пока ответить. Береги их, пока мы будем разбираться.
– Удачи, Фрея.
Как только она скинула разговор, на улице послышался звук тормозов. Ей не нужно было догадываться, кто приехал: сердце будто подпрыгнуло, начиная неистово биться в груди. Подойдя к окну, Кэролайн увидела именно Клауса, придерживающего дверь машины для Хоуп.
========== Надежда на неё 3 ==========
Она наблюдала, как Клаус шёл с дочерью к пансионату, но словно приросла к полу, и так бы стояла, не решаясь выйти ему навстречу, если бы Аларик не открыл дверь и не начал кричать с порога:
– Какого чёрта ты тут забыл, Клаус?
– Я ожидал от тебя такой встречи, Аларик, но, видишь ли, Кэролайн пригласила Хоуп посетить вашу школу, и я не мог отказать в желаниях своей дочери. Знаешь ли, всё-таки пять лет отсутствия в её жизни сказались на моей доброте.
– Что ты несёшь? – взвился Зальцман. – Убирайся! Ты только приносишь проблемы в жизни других. У меня семья и я не хочу, чтобы ты в неё влезал.
– Я прям чувствую разлом в семейной идиллии, – для подтверждения Клаус глубоко вдохнул воздух, удовлетворённо улыбаясь, – не в этом ли всё дело? Хотя можешь мне не говорить, что после поездки в Новый Орлеан ты потерял все шансы на полноценные отношения с Кэролайн…
– Серьёзно? – Кэролайн выскочила на улицу, замечая, как Хоуп испуганно спряталась за отца. – Имейте совесть! Тут же ребёнок! – Не обращая на них внимания, она присела возле девочки и обняла. – Привет, милая, как ты?
– Мне страшно, Кэролайн, – всхлипнула Хоуп, доставая из кармана курточки свёрнутый листок и протягивая ей его. Кэролайн уже знала заранее, что именно она увидит там, и не ошиблась, увидев всё тот же символ.
– Почему тебе страшно, детка? – осторожно спросила она, но Хоуп так же, как и её дочки, пожала плечиками. – Так… сейчас мы пойдём с тобой в дом, и я напою тебя и своих дочек горячим шоколадом, а ещё у меня есть огромный вкусный торт. Знаешь, я им запрещаю есть много сладкого, но по такому случаю, конечно же, разрешу. – Дочь Клауса наконец улыбнулась и кивнула в согласии, взяв Кэролайн за руку. – А вы оба, – Форбс встала и вручила недовольному Аларику рисунок Хоуп, – постарайтесь не разгромить дом, а лучше обсудить насущную проблему, которая, как оказалось, касается всех нас. – Краем зрения замечая довольное лицо Клауса, Кэролайн повела девочку в дом. – Пригласи Клауса в дом, – крикнула на ходу она Аларику.
То, что Кэролайн отвлеклась на дочь Клауса, было только для неё спасением при этой неожиданной встрече, к которой она совсем была не подготовлена и не разобралась ещё в своих чувствах к Клаусу. Дрожь во всём теле, когда он был поблизости, только нервировала ещё больше, чем прежде. Бывало такое и раньше в его присутствии, но тогда она могла контролировать своё состояние, глушить, так сказать, тягу к нему, напоминая себе, что он чудовище и дьявол во плоти, а сейчас что происходит? Все её мысли и слух были обращены в гостиную, в которой вёлся вполне деловой разговор, без подковырок и издёвок Клауса и наездов Аларика.
Кэролайн домывала посуду после чаепития девочек, когда услышала, как Клаус сказал Аларику, что ему пора возвращаться и он бы хотел попрощаться с дочкой. Она выключила воду и прикрыла глаза, собираясь с мыслями, пытаясь унять бешено бьющееся сердце. На её радость она расслышала стук в дверь и вышла из кухни, нацепив на лицо невозмутимую маску.
– Это, наверное, Бонни, я ей звонила, может, она что-нибудь знает, – проходя мимо них, на ходу проговорила Кэролайн, стараясь не смотреть в сторону Клауса, расположившегося на диване со стаканом бурбона. Надо же, Аларик даже предложил ему выпить, или Клаус сам себе налил, не изменяя своим привычкам. В любом случае она всем существом ощущала его неотрывно следящий за ней взгляд, можно сказать пожирающий. Ещё немного, и она закричит от отчаяния. Открыв входную дверь, Кэролайн растерянно уставилась на вновь прибывшего.
– Знаешь, – Кол с дежурной улыбкой вытащил наушники из ушей, – всегда, когда я просыпаюсь после долгого сна, музыка становится всё лучше и лучше. Не знаешь, как они это делают, куколка?
– Серьёзно? – возмутилась Кэролайн, закатывая в раздражении глаза. – Этот день когда-нибудь перестанет преподносить неприятные сюрпризы. – Тебя-то каким ветром занесло?
– Кол? – совсем близко услышала она голос Клауса, вызывающий очередной посыл дрожи. – Я велел оставаться тебе в Новом Орлеане и продолжать дальше узнавать, что задумали ведьмы.
– Прости, Ник, но оставить Хоуп на попечительство неуравновешенного профессора и смертной вампирши было глупым решением. Я присмотрю за племяшкой пока вы будете сражаться с очередным злом. Пригласи меня, Аларик, и я, может, проявлю желание поделиться одной своей давней тайной, которая может помочь разрешить возникшую проблему.
– Можешь войти, – проворчал Зальцман, – потом перепишу дом, когда это всё закончится.
– Проходи, – пригласила Кэролайн. Она сделала шаг назад, поздно поняв, что Клаус так и не отошёл.
– Осторожней, Love, – шепнул Клаус ей на ушко, приобняв. Его руки на теле вызвали в буквальном смысле разряд, вызывая непреодолимое желание. Кэролайн прикрыла глаза и словно заговорённая не могла убрать его руки со своих плеч. Спас положение Кол, который с иронией произнёс:
– Смотрю, страсти накаляются. Сейчас будет взрыв, который поглотит весь этот городишко. Эй? Вы слышите? – Кол для верности постучал кулаком в деревянный косяк. – Дайте пройти и укрыться в домике.
– Заткнись, Кол, – сквозь зубы произнёс Клаус, нехотя убирая руки от Кэролайн, которая, придя в себя, тут же отскочила в сторону, натыкаясь на хмурый взгляд Аларика.
– Пойду проверю девочек, – быстро нашла повод ретироваться Кэролайн.
– Полагаю, у тебя был посерьёзней повод той отговорки насчёт безопасности Хоуп, чтобы тащиться сюда вслед за мной, Кол? – раздражительно спросил Клаус.
– Всё намного проще, чем тебе кажется, Ник, – усмехнулся Кол, подходя к столику с напитками, – надеюсь, Аларик, ты не против угостить дорогого гостя знаменитым бурбоном братьев Сальваторе?
– Не устраивай комедию, Кол. Если есть что сказать – говори, нет – вали из моего дома и прихвати своего брата с собой. Первородных вампиров с меня достаточно на сегодня.
– Значит, можно, – пожал плечами Кол, наливая в хрустальный стакан янтарную жидкость. Удобно разместившись в кресле, он лениво продолжил: – Я вспомнил, где видел этот символ раньше, – объявил он и замолчал, рассматривая стакан, решив, по-видимому, что на этом информации с них хватит.
– Ну и где? – нетерпеливо спросил Аларик, понимая, что тот намеренно испытывает терпение.
– За эту информацию мне нужно кое-что взамен, – Кол отсалютовал стаканом Аларику, – всё будет от тебя зависеть, профессор.
– Сейчас я сверну тебе твою наглую башку, брат, – обыденным тоном пригрозил Клаус, – потом закрою в камере, что находится внизу, буду тебя держать там, пока не иссохнешь и не развяжется твой болтливый язык без каких-либо на то условий.
– В арсенале барахольщиков есть информация, как можно вернуть Давину из мира мёртвых, – лицо Кола вмиг стало серьёзным, – ты не можешь мне запретить попытаться вернуть её, Ник. Думаешь, почему я припёрся в этот мерзкий городишко? Заодно, так уж и быть, побуду в роли няньки. Что скажешь, Аларик? Такое возможно?
– Может быть, но у всего есть обратная цена…
– С чем вы столкнётесь вскоре, – нетерпеливо перебил Кол, – поверь, будет посильнее в разы. Последствия воскрешения покажутся райским сном, что может произойти на самом деле, так что жизнь твоих малюток зависит от твоего участия в моём проекте.
– Ладно… так уж и быть, я помогу тебе найти всё, что тебе нужно, но не обещаю, что получиться наверняка, – сдался Аларик, – а теперь говори.
– Двести лет назад я видел в Арсенале кинжал, на ручке которого был изображён точно такой же символ, думаю, это и есть оружие против ещё неясного зла. И только не спрашивайте меня, что я там делал.
– Не припомню такого, – задумчиво произнёс Аларик, – но я ещё не сделал всю опись хранилища, возможно, он находится в одном из железных ящиков, которые ещё не раскрывались.
– Надеюсь, инструкция по применению к нему прилагается, – хмыкнул Кол, вставая с кресла, залпом допивая бурбон, – поехали, чего сидеть, профессор. Оставим голубков наедине. Судя по тому, что я видел, тебе точно ничего не обломится, раньше нужно было шевелиться. Могу познакомить с очень аппетитной вампиршей, кстати, тоже блондинка, может, с ней тебе повезёт, она более сговорчивая…
– Заткнись, или твоя Давина так и останется там, где она сейчас есть, – процедил Аларик.
– Всё. Молчу, – Кол поднял руки сдаваясь, – какие все стали нервные, шутки совсем перестали понимать.
========== Надежда на неё 4 ==========
Кэролайн старалась утихомирить своё предательски бьющееся сердце, подозревая, что Клаус внимательно прислушивается к его частым стукам. Необходимо брать себя в руки, но это наставление она давала себе уже несколько раз за этот день. Не работало! Ужасно чувствовать себя на самом деле в таком состоянии, ощущая себя школьницей перед ним. И вообще, сейчас время не для амурных дел. Её дочери в опасности, так же как и его.
– И долго ты ещё будешь спускаться? – услышала она низкий голос Клауса из гостиной, понимая, что действительно спускалась по лестнице словно черепаха. Кэролайн вздохнула и, нацепив на себя невозмутимую маску, наконец вышла к нему. Он стоял у камина и наблюдал за огнём, что давало ей преимущество собраться до конца с мыслями.
– Прислушивалась к девочкам… первый день знакомства и всё такое… понимаешь сам, – с ходу придумала отговорку Кэролайн, но он так и продолжал молча стоять к ней спиной. – Я вынесла из детской все карандаши, фломастеры и бумагу, думаю, им стоит отложить на время рисование и поиграть в другие игры… менее опасные.
– Наверное, ты права, – он полуобернулся, так и не посмотрев в её сторону, – но будь осторожнее в своих запретах. Если они решат, что им нужно рисовать этот чёртов знак, то они найдут чем. Думаю, они втроём придумают, как это сделать. – В его словах явно читался скрытый смысл, и она совсем не знала, что ему ответить.
– Где все? – решила сменить опасную тему Кэролайн.
– Давай пропустим этот момент, где я буду пересказывать тебе то, что ты и так прекрасно слышала, – усмехнулся Клаус, наконец оборачиваясь.
– Надо же… не думала, что твой эгоистичный братец может влюбиться в кого-то так сильно, что будет отчаянно пытаться вытащить из того мира.
– Так же как и я не думал, что могу любить ещё сильнее, чем прежде…
– Хейли отлично воспитала Хоуп, – пожала плечами Кэролайн, глядя в сторону, куда угодно, но только не ему в глаза, – понимаю тебя… Быть вдали от дочери и не знать ничего о ней. Угрожает ли ей опасность? Одиноко ли ей?
– Я люблю свою дочь больше жизни, Кэролайн, – перебил её Клаус, – и готов пойти на всё ради неё, но есть женщина, о которой я только что говорил… она мне очень дорога…
– Больше ни слова, Клаус, – вспылила на его слова она, холодно посмотрев, – я ничего не хочу знать. Это ясно? Думаешь, сейчас я налью себе в бокальчик чего-нибудь покрепче, мы сядем вон на тот диванчик и, как старые друзья, станем изливать друг другу душу? Тебе не кажется, что сейчас не время для душещипательных обсуждений?
– Как скажешь. – Он посмотрел на неё с явной досадой, чего Кэролайн так и не поняла. Сейчас в её душе бушевал бунт. Хотелось высказать ему всё в лицо. Да он просто открыто издевался над ней! Прекрасно понимая, как влияет на неё, он хотел ей рассказать о своей умершей подружке. Камилла, кажется? Она случайно услышала разговор между Хейли и Фреей на болотах, и как она поняла, смерть этой Камиллы поспособствовала развитию войны между Марселем… А ещё речь шла о какой-то Давине Клер, припомнила Кэролайн. И это ведь её Кол собирался воскресить. Интересно знать, Клаус хотел рассказать ей о своих желаниях так же, как и брат вернуть свою подружку с того света? Логично, что да. Всё сходилось.
– По-видимому, мне и правда нужно выпить, – сухо сообщила Кэролайн, проходя к столику с напитками и наливая себе наугад. Лишь бы заглушить боль, которая сковала её сердце.
– Сколько помню, всегда так влиял на тебя, – иронично заметил он, подходя к ней сзади. Она чувствовала его дыхание совсем рядом и, не выдержав более этой пытки, переместилась на безопасное расстояние от него.
– Серьёзно? Не нужно всегда тянуть на себя одеяло, Клаус. Сегодня был денёк ещё тот. Ты хотел попрощаться с дочкой? – намекнула она на его отъезд.
Мечты побыть в одиночестве и подумать надо всем, что происходит между ними, вмиг разрушились, как только в дом зашёл Кол, а за ним Аларик, в руках у которого была стопка старинных книг.
– Мы в полном дерьме, народ, – Кол театрально развёл руки по сторонам, – а вот по какой шкале, скоро узнаем от твоей очаровательной подружки Бонни, которая, по словам Аларика, должна с минуту на минуту приехать.
– Что вы выяснили? Клинок нашли? – спросил Клаус, подходя к брату.
– Он пропал, – вмешался Аларик, кладя книги на стол, – один из ящиков вскрыт. Кто-то посетил Арсенал сегодня ночью.
– Но ведь двери под магическим замком, – удивилась Кэролайн.
– Был. – В дом зашла Бонни и сразу же окинула недовольным взглядом первородных. – Вот кого уже не думала никогда больше в жизни увидеть.
