Текст книги "Причал (ЛП)"

Автор книги: MagicMyth83

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Сандор провел рукой по подбородку:

– Я даже не знаю, когда это началось.

– Мне нужно знать, – выпытывала она. – Лучше начать с самого начала.

Сандор вздохнул и несколько минут собирался с мыслями.

– По правде говоря, ты не должна была стать моей, Санса, – начал он. – Я до сих пор считаю, что слишком стар для тебя, и ты не можешь отрицать того, что мы из совершенно разных миров. Я смотрел на тебя, как на прекрасную недоступную принцессу, и многие годы я приглядывал за тобой, потому что это было частью моей работы. Твои безупречные манеры и повадки леди раздражали меня, когда ты была помоложе, и наши с тобой споры меня забавляли.

– Так вот что это было, – упрекнула его Санса. – А я из-за этого столько лет относилась к тебе настороженно.

– Ага, может быть, так и было, – согласился Сандор. – Но в конечном итоге я принял, что это часть тебя, и она перестала раздражать меня. Я привык к тебе. Когда ты начала встречаться с Джоффри и больше времени проводить здесь, на юге, я выяснил, что в тебе было нечто большее, чем просто красивое лицо и безупречные манеры. Ты начинала говорить со мной, бросая мне вызов, когда я критиковал тебя или делал что-то, с чем ты была не согласна. Ты показала, что в тебе есть стержень, и это вызывало восхищение. Когда ты стала выглядеть как женщина и говорить, как женщина, вот тогда все и изменилось. Я начал заботиться о тебе и приглядывать за тобой не потому, что это была моя работа, а потому, что хотел этого.

– Я никогда не замечала, что ты поглядываешь на меня, – пробормотала Санса, удивляясь его словам.

– Если бы ты заметила, было бы неловко, – признался Сандор. – Но так все и было, я все чаще и чаще засматривался на тебя, и то, что ты была с другим мужчиной, просто выводило меня из себя. Я заботился о тебе сильнее, чем ты думаешь, Санса.

– Теперь я это знаю, – сказала она, потерявшись от откровенности его слов.

– А ты знаешь, что я изо всех сил старался не замечать своих чувств к тебе? – Сандор помассировал виски. – Это было легче делать, когда ты была с Джоффри. Я полагал, что раз ты собираешься замуж за другого мужчину, то мне будет проще смотреть на тебя, как на окружающий фон… До той ночи ,пока ты не порвала с Джоффри, и не поцеловала меня, дав понять, что видишь во мне мужчину.

– И все это время тебя тянуло ко мне? – ахнула Санса.

Сандор кивнул:

– Возможно, даже еще раньше. Я не помню, когда именно увидел в тебе женщину, но в то время я не беспокоился о том, что между нами может что-то изменится. Я убеждал себя не принимать всерьез твой поцелуй… Я не мог воспринимать это всерьез, потому что ничто не могло изменить того, что ты была Сансой Старк, а я никем.

Санса укоризненно покачала головой:

– Ты не должен говорить о себе в подобном духе.

– Старые привычки трудно искоренить, пташка, – сказал Сандор. – Трудно привыкнуть видеть все в ослепительно ярком свете, когда всю жизнь провел в темноте. Как бы то ни было, я велел себе забыть обо всем и сказал себе, что ты сделала это, потому что была в шоке. Я сказал себе, что в здравом уме ты бы так не поступила. Когда ты в первый раз пригласила меня сходить куда-нибудь, чтобы выпить, я старался сильно не задумываться о том, почему ты хотела меня видеть, я просто предположил, что тебе нужен собутыльник. Когда ты зачастила в мои любимые пабы, и я понял, чего ты добивалась, мой самоконтроль начал рушиться, и я уже не мог скрывать мое влечение к тебе.

– Сандор…

– Выслушай меня, – Сандор снова сжал ее руки в своих ладонях. – Я сделал все, что мог, чтобы отговорить тебя, но и предположить не мог, что ты будешь такой настойчивой. И я сдался, посчитав, что твое влечение ко мне вызвано одиночеством.

Санса резко выдохнула:

– Ты думал, что я просто использую тебя, и мирился с этим?

– Ну, а что я еще мог подумать? – смерил ее Сандор тяжелым взглядом. – Я даже не знал, что ты видишь во мне мужчину до той ночи, когда ты поцеловала меня, и тут вдруг ты заявляешься в мой любимый паб и смотришь на меня таким взглядом, какого я раньше за тобой не замечал. Я был чертовски растерян, но что мне еще оставалось думать? Ничего другого мне даже не приходило в голову. Я пытался оттолкнуть тебя, надеясь, что ты отступишь, если я скажу, что не смогу ничего обещать тебе. Однако, вместо того, чтобы разочароваться, ты согласилась, и это лишь убедило меня в том, что ты воспринимаешь меня в качестве временного утешения в своем одиночестве.

– Но ты все равно согласился?

Он коротко кивнул:

– Я это сделал. Я взял то, что ты предложила мне, потому что хотел тебя.

– Даже зная, что…

– Я хотел тебя, Санса, и не мог слишком долго сопротивляться, – перебил ее Сандор. – Когда ты сказала мне, что не хочешь от меня никаких обязательств, я почувствовал угрызения совести и сомнения. Больше всего я боялся того, что каким-то образом облажаюсь, но ты заявила, что ничего не ждешь от меня, и стало проще думать, что ты знала, на что идешь, если все закончится плохо.

Санса вдруг покачала головой и прикрыла ладошкой рот:

– Мне так жаль, Сандор.

Он в замешательстве нахмурился:

– Чего именно?

– Потому что ты был прав. Мне было одиноко, и я не знаю, как это произошло, но с той ночи, когда я поцеловала тебя, я не могла ни о чем думать, кроме тебя. В этом не было никакого смысла, и я пыталась все рационально обдумать, придя к мысли, что это реакция на мое расставание с Джоффри, и от этого чувствовала себя еще хуже. Мысль о том, что я неравнодушна к тебе только из-за своего одиночества, была мне ненавистна. Я ненавидела, что из-за этого нуждаюсь в тебе, потому что ты заслуживал лучшего… Но я хотела тебя, и отчасти по этой причине я отправилась за тобой, потому что знала, что ты не собираешься строить со мной каких-то отношений. Я знала это и использовала, как аргумент, так как ты продолжал отвергать меня. Я знала, что если скажу, что ничего не жду от тебя, то ты не отвернешься от меня. Вот за это я прошу у тебя прощения.

Ей по-прежнему было сложно определить, о чем думает Сандор, но вопреки ее ожиданиям он так и не рассердился.

– Мы оба были такими дураками, – в конце концов, произнес он. – тебе не за что извиняться.

– Да уж, были, – согласилась Санса. – Я никогда не хотела, чтобы ты подумал, будто я использую тебя. Это не был просто секс или временное утешение в моем одиночестве, как ты выразился. Я хотела быть с тобой, потому что мне нравилась та, кем я становилась рядом с тобой. Мне нравилось, что я могла поговорить с тобой обо всем на свете, и что ты всегда честно выскажешь мне свое мнение. Ты заботился обо мне, даже думая, что мне это и не нужно, но мне нравилось, что ты все равно продолжал это делать, для меня это много значило. В конечном счете мой план обернулся против меня же самой, потому что незаметно для себя вместо временных отношений я захотела постоянных, а так как я сама сказала тебе, что не попрошу ничего подобного, то продолжала молчать… Вот так я и промучилась последние три года.

– Это еще не самое худшее, – хмыкнул Сандор.

– Разве? – с тревогой переспросила Санса.

– Неа, – мрачно покачал головой Сандор. – После того, как твой отец увез тебя на север, у меня было предостаточно времени, чтобы подумать. Довольно скоро я осознал, что на самом деле испытываю к тебе, но ты ушла, и уже было слишком поздно. Несмотря на мои чувства, я считал, что тебе будет лучше без меня. Я уволился, и мне нечего было предложить тебе. Мне показалось, что тебя устраивает то, что наши отношения закончились, и я не стал ничего делать. Вот, что хуже всего, Санса. Я понял, что полюбил тебя, только когда навсегда потерял.

Санса лишь покачала головой, чувствуя сожаление за всю ту боль, что они испытали, и за то время, которое они потеряли. Она поняла, что было очень непросто окунуться в прошлое, но она понимала, что только так они могли понять, что они значат друг для друга в настоящем.

– Круглые дураки…– пробормотал Сандор.

– Почему ты так долго не приходил ко мне? – задала мучающий ее вопрос Санса. – После того, как понял значение моей записки, почему ты не пришел ко мне раньше?

И снова Сандор устало вздохнул:

– С самого начала я считал, что не подхожу тебе. Я никогда не верил в то, что ты можешь быть счастлива со мной. Я никогда не стремился к настоящим отношениям, и на протяжении долгих лет меня устраивало мое одиночество. Я и мечтать не смел о том, чтобы просыпаться с тобой каждое утро и возвращаться к тебе по вечерам домой, мне потребовалось время, чтобы примириться с мыслью о том, что это может стать реальностью. И самым главным страхом для меня оставалось то, что я могу все разрушить только потому, что я такой, какой я есть.

– Сандор, я влюбилась в тебя, потому что ты такой, какой ты есть.

– Теперь я это знаю, – сказал он, сжав ее руку. – В любом случае, после того, как я догадался о значении твоей записки, мне нужно было подумать, смогу ли я на самом деле дать тебе то, что ты просишь, потому что впервые я ставил потребности другого человека выше своих. Меня пугала мысль о том, что я просто был не способен дать тебе то, о чем ты просила… Но я просто не смог бы дальше жить, если бы позволил тебе уйти из своей жизни, не попытавшись что-то сделать.

– И вот ты здесь, – мягко произнесла Санса.

– Мы оба здесь, – Сандор приподнял ее голову за подбородок, чтобы она взглянула ему в глаза. – Ты абсолютно уверена в том, что хочешь находиться здесь?

– Да, – кивнула она. – А ты?

– Совершенно уверен, – ответил он.

– Тогда скажи мне еще раз. Мне нужно услышать, как ты произнесешь это по всем правилам.

Серые глаза Сандора засияли, как никогда прежде, и, не раздумывая, он произнес те слова, которые она так хотела от него услышать:

– Я люблю тебя.

И она поцеловала его, вложив в свой поцелуй всю глубину своих чувств к нему. Санса знала, что им еще о многом предстоит поговорить, но все это может подождать. Все самые важные вещи были сказаны, и прямо сейчас ей было достаточно того, что он любит ее.

Сандор первым прервал поцелуй, но только для того, чтобы еще раз взглянуть ей в лицо. Его пальцы погладили локон ее волос, и Санса увидела, что он улыбается.

– Ты снова стала рыжей, – сказал он.

– Ага, – кивнула она. – Пришло время снова стать Сансой Старк.

– Не привыкай к этому имени, – вдруг сказал Сандор. – Ты скоро снова его поменяешь.

Санса нахмурилась:

– Что ты имеешь в виду?

Сандор окинул ее взглядом, задумчиво нахмурившись:

– Как ты относишься к тому, чтобы стать Сансой Клиган?

У нее отвисла челюсть, и в течение нескольких секунд она могла лишь как рыба открывать и закрывать рот, не издавая ни звука, после чего разразилась хохотом:

– Ты что, серьезно?

Сандор пожал плечами.

– Это предложение, Сандор Клиган?

– Может быть, – Сандор резко встал со скамейки и протянул ей руку. – Пошли, холодно, да и поздно уже. Я чертовски много говорил и мне нужно промочить горло. Так что давай выбираться отсюда.

Смеясь, Санса взяла его за руку и переплела их пальцы. Пока они медленно шли вдоль Старого причала к берегу, Санса крепко держала его за руку, и поклялась, что никогда ее не отпустит.

========== 13. Эпилог ==========

Четыре года спустя

Весна пришла на ферму Клиганов. Едва рассвело, но работа уже кипела вовсю. Нужно было собрать цветную капусту и озимый лук, а также снять урожай лимонов. Дел было невпроворот, и численность постоянных сотрудников Сандора увеличилась на два человека, в то время как количество временного персонала росло с каждым сезоном. Ферма процветала, но Сандор не хотел расширяться. Он занял свою нишу для сбыта продукции, и получал прибыль от каждого урожая. Этого было достаточно.

Распорядок его дня несколько изменился. Он как всегда совершал доставку продуктов, чтобы лично контактировать с покупателями, но с большим удовольствием переложил ответственность за комплектацию и упаковку продукции на своих ребят. Во время ланча, если позволял график Сансы, он забирал ее из магазина, чтобы вместе пообедать. В противном случае он ел собранный Сансой ланч там же, на ферме.

В конце рабочего дня он возвращался домой и находил Сансу на кухне, занимающуюся приготовлением ужина, или получал от нее сообщение о том, что она задержится, поэтому не мог бы он быть любезен и приготовить ужин сам. После ужина Санса скрывалась в своей комнате для шитья, если ей было необходимо было дополнительно поработать, чтобы все закончить в срок, если такой потребности не было, то они могли посидеть в гостиной перед телевизором или у камина в комнате на втором этаже, где Санса читала книгу, а он дремал в любимом кресле. Так они обычно проводили время вместе, но больше всего Сандор любил момент, когда они ложились ночью спать и он знал, что проснувшись утром, он обнаружит её рядом с собой.

Дни Сансы тоже были заняты работой. Вскоре после того, как Санса переехала к Сандору, Дейенерис Таргариен обратилась с просьбой сшить для нее платье, в котором она отправится на крестины сына. Фотографии Дейенерис попали во многие журналы и сайты, а изящное, вышитое вручную, шелковое платье привлекло внимание и получило признание в мире моды. После этого Дейенерис попросила ее создать еще одно платье, которое она надела на благотворительный вечер, и оно тоже вызвало восторги у модных критиков. Следующим творением Сансы стало атласное цвета слоновой кости свадебное платье, достойное принцессы. Она надела его в тот день, когда шла к алтарю и стала миссис Сансой Клиган.

Их свадьба состоялась весной, ровно через год после того, как Санса и Сандор стали жить вместе, она проходила в фамильной часовне Старков, расположенной на территории Винтерфелл Парка. Подружками невесты стали ее сестра Арья, а так же Ранда Ройс и школьная подружка Сансы Джейни Пуль. Со стороны жениха присутствовали владелец Тихого острова Рэй, Зеленорукий Ломми и Подрик Пейн. Родители Сансы, да и вся семья в целом, были шокированы, когда Санса рассказала им о Сандоре. Однако они не могли не заметить, как сильно изменилась Санса и то, что с ее лица почти не сходила улыбка, а вскоре они разглядели, что Сандор оказался рыцарем в сияющих доспехах, о котором всегда мечтала Санса.

Вскоре после их свадьбы был выпущен новый лейбл – Пташка, который специализировался на свадебных и вечерних платьях под заказ. Санса открыла небольшой магазин и студию в центре поселка. Санса стала заниматься тем, что ей по-настоящему нравилось: проектировала и шила платья, не принимая заказов сверх меры, чтобы она и ее помощницы успевали с ними справляться. Она поняла, что ее мечта была не в том, чтобы завоевать мир моды и массово производить различные предметы одежды, которые будут продаваться в элитных бутиках, а в том, чтобы создавать уникальные авторские платья, которые вызовут улыбку у невесты, воплощая в жизнь девичьи фантазии, или заставят просиять девочку-подростка, которая пойдет на школьный бал, уверенная в том, что больше никто не будет одет в такое же платье, как у нее.

Но, несмотря на все скромные намерения Сансы, знаменитости и светские львицы вскоре протоптали дорожку в её магазин и стали заказывать у Сансы Клиган платья, которые одевали на различные церемонии и премьеры. Спрос вынудил Сансу нанять помощницу и выйти в мир высокой моды под брендом Санса Клиган от-кутюр. Идя своим путем, она обрела равновесие. Ту золотую середину, при которой ее амбиции и деловая хватка смогли успешно сосуществовать с ее артистичной натурой.

В свободное время, которое они специально выкраивали, чтобы побыть друг с другом, Санса и Сандор наслаждались прогулками по горным тропам, которые вились через леса и реки, или с удовольствием проводили время в пабе, болтая с местными жителями. Санса обнаружила, что ее статус в мире моды мало трогал этих людей, и ее личная жизнь с Сандором не привлекала к себе излишнее внимание.

Санса первая признала, что их совместный быт складывался не совсем гладко, потому что каждый из них имел свой собственный опыт и свое мнение по различным вопросам, такими как управление финансами или ведение дел в бизнесе. Кроме того время от времени мелькали тени прошлого Сандора, включая в себя его неуверенность и страхи. Но, как однажды сказала ей Дейенерис Таргариен: если два человека действительно хотят быть вместе, то они найдут способ, чтобы сохранить отношения. В конце концов, Санса поняла, что Дени имела в виду – они с Сандором вместе преодолевали все препятствия, возникающие у них на пути.

Дом Клиганов тоже претерпел изменения. После ее переезда Санса, с разрешения Сандора, сделала в усадьбе ремонт и благодаря своему художественному вкусу вернула дому его былое величие. Иногда, открывая входную дверь, Сандор мысленно возвращался в свое детство, в котором дом выглядел точно так же. В такие моменты всё, что ему нужно было сделать, это закрыть и открыть глаза, чтобы снова увидеть, что прошлое оставалось в прошлом, а приветствующий его голос Сансы разгонял последнее остатки тьмы, окутавшей его разум. Сандор впервые в жизни постиг значение слова удовлетворенность и был счастлив.

____________________________

Как обычно Сандор проснулся во вторник утром еще до рассвета. Тем не менее, он остро ощутил, что произошло что-то неладное. Повернувшись на постели в сторону Сансы, он обнаружил, что ее сторона пуста. Он заметил полоску света из-за двери в ванную и решил узнать, что заставило ее подскочить с кровати.

– Санса? – постучал он в дверь, прежде чем открыть ее.

Его жена сидела на краешке ванной, одетая в ночную сорочку и тонкий халат, едва завязанный поясом на талии. Ее волосы были собраны в небрежный пучок и, судя по всему, она разглядывала свое отражение в зеркале. Сандор заметил, что Санса была бледна.

– Ты заболела? – спросил он. – Выглядишь немного бледной.

Санса заморгала, пытаясь стряхнуть с себя оцепенение, и обернулась к мужу с успокаивающей улыбкой.

– Я в порядке, – сказала она.

– Тогда почему ты не спишь в такой час? – Сандор приблизился к ней и дотронулся ладонью до ее лба, чтобы убедиться в том, что Санса не пытается скрыть от него какую-нибудь болячку вроде мигрени или гриппа. – У тебя нет температуры.

– Потому что я не больна, – заявила Санса, после чего протянула ему какой-то предмет, зажатый в руке, удерживая его взгляд.

Сандор с любопытством взглянул на белый кусок пластмассы в ее руке, прежде чем осознал, что она протягивает ему тест на беременность. Он впервые видел его так близко и встал прямо под лампу, чтобы четко разглядеть на дисплее две розовые полоски.

Он поднял голову, чтобы взглянуть на Сансу, которая сейчас расплывалась в широкой ухмылке.

– Санса?

– Ага, – кивнула она, отвечая на его вопросительный взгляд.

Сандор с трудом сглотнул и облокотился на стенку:

– Когда ты говорила о том, что нам пора завести щенка… ты ведь не это имела в виду, так ведь?

Санса расхохоталась над озадаченным выражением его лица, после чего встала перед ним, взяв его руку и положив на свой все еще плоский живот.

– Я чувствовала… Вернее, знала, что была такая возможность, – начала она. – Помнишь, несколько месяцев назад у меня закончились таблетки, и мне потребовалась пара недель, чтобы взять новый рецепт у врача? Ну, мы ведь не очень-то осторожничали в то время, не так ли? И ты ведь сказал, что скоро нам надо будет попробовать… Просто это произошло раньше, чем мы планировали.

– Твою ж дивизию… У нас будет ребенок, – проскрипел Сандор, осторожно поглаживая живот Сансы.

– Ага, – Санса встала на цыпочки и обняла его за шею. – Ты скоро станешь папой.

Сандор крепко обнял ее и глубоко вздохнул, его сознание неожиданно пошатнулось, когда он подумал обо всех тех изменениях, которые произойдут в их жизни. Это было волнующе и пугающе одновременно. Он только освоился в роли возлюбленного и мужа, но он хотя бы имел какое-то представление об этих областях, когда слепо нащупывал свой путь через них. А вот отцовство было ему совершенно незнакомо.

Санса должно быть почувствовала его беспокойство, так как она неожиданно начала покрывать поцелуями его лицо и шею.

– Не волнуйся, Сандор. Ты справишься.

– Откуда ты знаешь? – проворчал он. – Я не знаю, что значит быть хорошим отцом. Мой отец не был…

– Ш-ш-ш, – она прижала пальчик к его губам, ее взгляд был твердым. – Ты – не твой отец. Ты хороший человек, и я знаю, что этого достаточно, чтобы стать хорошим отцом, точно так же как ты стал хорошим мужем для меня.

Его поразила ее вера в него, и, сделав несколько глубоких вдохов, он постепенно успокоился.

– Ты станешь хорошей матерью, пташка, – у Сандора не было никаких сомнений на этот счет.

– Все будет в полном порядке.

Санса улыбнулась, и пока они стояли вот так, обнимая друг друга за талию, Сандор поверил ей.