Текст книги "Случайно влюбиться (СИ)"

Автор книги: LaynaPanda

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 21 страниц)

–Г-Грей…

–Ха-ха-ха. О боже… ты… ты ревнуешь?

–Р-ревную? Нет!

–Тогда почему ты…

–Грей! Это серьёзно! – сказал она.

–Хорошо, что бы ты хотела узнать? – маленькая ухмылка скользнула по его губам.

–Кто такая Лисанна? И почему меня называют «второй Лисанной»? – Люси посмотрела на него, слегка надув губки. Грей приподнял бровь и задумался, как бы это выразить покороче.

–Ну, ещё два года назад она была девушкой Нацу. Она модель во Франции, и они расстались из-за каких-то там проблем. Но они всё ещё друзья. Время от времени они созваниваются, но достаточно редко из-за напряжённого графика.

–В чём были проблемы и почему меня называют «второй Лисанной»?

–В основном общественность, папарацци и тому подобное. И, наверное, вы двое просто мило смотритесь вместе и всё такое, – Люси покраснела, когда Грей сказал это. Блондинка пыталась обдумать всё сказанное. Серьёзно? И это всё?

–Нацу говорит о ней?

–Да, это не больная тема. Ты можешь просто спросить его о ней. Лисанна – его друг детства.

–Значит, он не будет возражать, если я просто спрошу его?

–Не думаю. Просто подойди и спроси его. Головёшке будет всё равно, если ты просто спросишь, – сказал Грей. Откинувшись на спинку стула, парень пытался балансировать на задних ножках.

Люси нахмурилась:

–Что ты хочешь этим сказать?

–Ну, ты ему нравишься, и он тебе, так что ему всё равно, что ты у него попросишь или спросишь.

–Он мне не нравится, и я ему тоже! – завизжала Люси, а лицо залилось румянцем. Грей хихикнул и посмотрел на блондинку, которая бросала на него свирепый взгляд. «Случайно» задев одну из ножек стула, девушка заставила ухмыляющегося Грея свалиться на пол и при этом ещё и вскрикнуть. Теперь наступила очередь Люси хихикать. Другие девушки ахнули и подскочили к басисту, чтобы помочь подняться. Сам же парень мысленно проклинал блондинку.

Теперь всё, что ей нужно было сделать, так это найти этого шута-певца с модельной внешностью.

–Э-эй! – приговаривал Нацу, когда девушки хватали его за руки и обнимали. Парень выглядел так, будто вот-вот взорвётся. От обилия женских объятий и трений, совершаемых о его руку, певец аж залился румянцем и панически пытался найти выход из ситуации. Но куда бы о не посмотрел везде были только девушки, много девушек, просто бесчисленное множество девушек. Где были парни, когда они так нужны? Когда Нацу был со своей группой, девушки так яро не липли к нему, так почему именно сейчас пристали?

Может потому, что он убегал от того безумного учителя, который поймал их с Гажилом, бегающих по коридорам школы. Но слава богу, что не Эльза.

Нацу зарычал от злости, отталкивая девчонок и скуля при этом, как они его достали.

–Чёрт… да отцепись ты от меня!

–Но Нацу!

–Нацу! Я хочу фотку!

–Нацу!

–Нацу! – парень перестал рычать от бессилия и уже не толкался, он просто замер. Он не мог понять, действительно ли он слышал то, что слышал, или ему почудилось. – Нацу! – парень обернулся, пытайся найти единственную обладательницу голоса, который он узнает где и когда угодно.

–Л-Люси?

–Нацу! – розоволосый певец, не обращая внимания на поклонниц, подпрыгнул, пытаясь отыскать в толпе блондинистую макушку. Его глаза слегка расширились, когда он заметил девушку, а на губах заиграла улыбка. Он всё-таки отпихнул от себя ошарашенных девушек и подбежал к Люси, крепко обнимая её.

–Никогда не думал, что буду так рад тебя видеть!

–Ч-что?

–Пошли! Давай быстрее, пока нас двоих не растоптали! – сказал он, отстраняясь. Схватив девушку за руку, парень помчался по коридору.

Всё, что фанатки могли услышать – это крики их одноклассника, всемирно известного певца, который сейчас нёсся от них со скоростью света.

После продолжительного бега парочка никак не могла отдышаться. Блондинка расселась на полу, пытаясь выровнять дыхание и дать ногам отдохнуть. Она любила бегать, но никогда не бегала так быстро и долго, как ему, вообще, удаётся носиться с такой скоростью? Он очень быстрый и, если бы они соревновались друг с другом, то она определённо проиграла бы ему в скорости.

Блондинка пыталась восстановить дыхание, а Нацу так набегался, что от бессилия сполз по стене.

–Спасибо, что спасла меня! – он смотрел на Люси, от чего та залилась румянцем.

–Я же ничего не сделала.

–А я думаю, что сделала, – Нацу пожал плечами, заставляя девушку задуматься, что происходит у него в голове, особенно, когда они о чём-то разговаривают. Люси вздохнула и покачала головой, а певец смущённо улыбнулся. Он хотел уже что-то сказать, но Люси опередила его.

–Можно кое о чём тебя спросить?

–Конечно.

Внезапно она снова покраснела, пытаясь подобрать слова так, чтобы её вопрос не звучал слишком грубо. Она посмотрела на расстояние, разделявшее их, а затем перевела взгляд на его лицо. Нацу поднял бровь в ожидании вопроса.

–Спрашивай.

–Подожди, я пытаюсь собраться с мыслями.

–Ты не знаешь, о чём хочешь спросить…

–Знаю! Я просто пытаюсь подобрать слова так, чтобы мой вопрос не звучал грубо!

–Мне, честно говоря, пофиг, а теперь выкладывай, – Люси вздохнула и уставилась на свои колени. Её руки были сцеплены в замок, и она нервно сжимала пальцы. На щеках девушки снова проступил румянец.

–Э-э-э ... я-я имею в виду, ты, э-э ...

–Ты хочешь пригласить меня на свидание или что? Почему ты так нервничаешь?

–Н-нет! Я просто… расскажи мне о Лисанне! – наконец сказала Люси, заставив Нацу шокировано моргнуть и удивлённо уставиться на неё.

–А?

–Л-Лисанна. Расскажи мне о ней.

–Почему?

–А почему нет? – спросила она, на что Нацу пожал плечами и вздохнул, прокручивая в голове воспоминания, связанные с этой девушкой.

–Э-э, что ты хочешь о ней узнать?

–Кто она такая, кто она для тебя, и почему общественность называет меня «второй Лисанной»? – Нацу нахмурился, когда Люси упомянула об этом. Он немного выпятил нижнюю губу и теперь выглядел, как обиженный ребёнок. Люси вопросительно уставилась на него, и стоило ей заметить его выражение лица, девушке стало неудобно из-за своих вопросов.

Если когда-нибудь случиться так, что она станет его девушкой, то она просто должна знать об этой стороне его жизни.

–Люси… я хочу сказать, а нужно ли это?

–Что значит «нужно ли»? Конечно рассказывай!

–Я хочу сказать… это… обычно я не рассказываю другим девушкам о своих бывших девушках, особенно своим девушкам.

–Но, Нацу, ты… погоди, что? – Люси чуть не поперхнулась собственной слюной, думая, а верно ли она его расслышала или нет. Она ведь верно всё слышала, или она уже сходит с ума?

–Ну, смотри, это выглядит очень странно, и поэтому я и не говорил о своих бывших.

–Но… Нацу, я не буду тебя осуждать.

–Но Люси… – простонал он. Люси же бросила на него требующий взгляд, из-за чего парень ещё раз простонал.

–Мне кажется, лучше рассказать, чем скрывать. Тебе так не кажется? – спросила она, заставляя хмурого Нацу опустить голову в пол. Он глубоко вздохнул и уверенно посмотрел на девушку.

–Лисанна – моя подруга детства, а ещё она французская модель. Она моя бывшая девушка, с которой я встречался два года назад. Последний раз мы виделись примерно семь месяцев назад.

–Хорошо, хорошо. Я почти всё это знаю, потому что Грей уже успел поведать мне… почему все называют меня «второй Лисанной»?

–Может, потому что ты похожа на Лисанну или что-то типа этого? Я не знаю, мне действительно не кажется, что вы похожи. Ты странная и Лисанна… милая.

–То есть, ты хочешь сказать, что я не милая!?

–Ага. Ну, иногда ты бываешь слишком злой.

–Ах ты, мелкий…!

Нахмурившись, Люси что-то напевала себе под нос. Она держала в руках старый журнал, которому, похоже, уже было пару месяцев, но девушке было на это плевать. Она рассматривала этот журнал не из-за его популярности. Ей была интересна девушка, которая является так называемой подругой детства Нацу.

Наконец её не окружали парни из группы и подруги, поэтому, когда никто не заметил, она воспользовалась шансом и по-тихому пробралась в библиотеку, чтобы поискать французский журнал. Да, такие журналы имелись, так как в школе были классы с французским уклоном.

Люси листала журнал, просматривая фотографии модели, ужасно завидуя гладкой и блестящей коже, серебристым и мягким, на вид, волосам. Изящная фигура с правильными изгибами, можно сказать идеальная фигура, ну, и, конечно, грудь.

Конечно, Люси тоже имела не малую грудь, да и фигура у неё была не хуже – не то, чтобы она этим хвасталась или гордилась, но всё же. Однако волосы не были такими же мягкими и шелковистыми, а кожа не была такой чистой. Как бы хорошо Люси ни выглядела, Лисанна была лучше неё в десятки раз.

И Люси ненавидела себя за это.

Зачем Нацу менять кого-то такого красивого, как эта девушка, на такую обычную, как она?

Они мило смотрелись вместе, и Люси была уверена, что дети бы у них тоже были милыми.

Невольно хмурясь, она поджала губы. Ей не понравилась мысль о том, что когда-нибудь Нацу жениться на какой-то французской модели и о том, какие у них будут дети. Она предпочла бы, чтобы он всегда оставался один, ну, или может быть с ней, но себе она точно в этом никогда не признается. Она не любила знаменитостей и никогда не хотела иметь с ними ничего общего. Пусть всё остаётся как есть до тех пор, пока они не покинут город.

Люси вздохнула, убирая журнал. Она чувствовала некую подавленность. Она ведь знает, что вскоре Хвост Феи отправится в своё следующее турне, в Корею, вроде, разве не так?

Блондинка обернулась и подпрыгнула от испуга, когда увидела Жерара. Он стоял недалеко от неё и чему-то улыбался.

–Эй, Люси, не возражаешь, если мы немного поговорим?

Комментарий к Глава 6. Всем Привет!

Итак, новый перевод готов!

На своей странице я оставила для вас небольшое сообщение по поводу моих планов на будущее! Но это ещё не всё, скорей всего, я скоро залью парочку драбблов, по Джерзе, Грувии, ГаЛе... но это ещё не точно.

Да, февраль, но модуль обязывает, так что пошла волна зачётов. Не знаю, как тут будет дальше с переводами, но хотя бы раз в неделю, я буду стараться!

В прошлой главе, в обращении автора, я упоминала о замечательном писателе, с которой я познакомилась на просторах фикбука. Многие из вас, наверное, читают её физ “365…”, в общем. Хочу лишь сказать, что она открыла у меня второе дыхание, и я просто в восторге, что после прочтения её работы, мне хотелось переводить и переводить, чем я собственно тогда и занялась, но, к сожалению, не долго жила моя радость, потому что меня “обрадовали” тестами и зачётами.

Спасибо, что остаётесь и читаете, надеюсь услышать ваши комментарии. Что вы думаете о персонажах, как вам перевод, и по поводу сюжета в целом.

Приятного прочтения!

Ваша Rina!

====== Глава 7. ======

Люси тяжело вздохнула и плюхнулась на табурет, что стоял прямо за стойкой. И почему сегодня дела идут так медленно? Даже, если задуматься, они продали почти все цветы, за небольшим исключением тех пары цветков, что остались. Люси всё ещё хотела продать их, ведь жалко буде,т если они просто так завянут.

За спиной прозвучал привычный звоночек от дверного колокольчика, а Люси продолжала прибывать в своих мыслях, думая о том, чем занята тётушка Спетта и почему сегодня все такие медленные, а в глубине души ей было интересно, чем занят Хвост Феи.

После школы ей пришлось сразу же отправиться домой, не желая слышать крики и визги девушек, что сходили с ума по этим парням, и не желая привлекать ещё больше внимания к своей персоне. Однако из дома Люси сразу же отправилась на работу.

Она полностью отказалась от прогулки, именуемой «игра в свидание с Нацу», но Люси, честно говоря, было всё равно. В конце концов, Жерар поведал ей кое-что, о чём она и в помине не должна была знать, и теперь блондинка чувствовала, что будет нервничать рядом с этим розоволосым идиотом.

«Ты очень нравишься Нацу, и он планировал пригласить тебя на один из наших концертов, который, кстати, состоится в эти выходные»

Не то чтобы она прям горела желанием пойти, нет, уж она скорее предпочтёт остаться в цветочном и работать допоздна. Да, Люси нравилась их музыка, но не нравилось повышенное внимание, крики, визги и все эти ненормальные фанатки, которые готовы были на всё. И потом, будет хуже, если отец узнает, что она была там с Нацу.

Блондинка раздражённо усмехнулась, скрестив руки под огромной грудью. Её нос слегка дёрнулся, а во рту образовалась слюна, стоило ей только почувствовать запах свежевыпеченных кексов.

Девушка обернулась, а глаза её расширились от потрясающего зрелища:

–Люси, дорогая! Я приготовила кексы. Будь добра, помоги мне полить их глазурью, пожалуйста? Возможно, клиенты захотят парочку взять себе, да и ты тоже, – Спетта зашла с огромной тарелкой, которая была под завязку набита кексами, в руке у неё был пакет с глазурью для них. Люси кивнула и протянула руки, чтобы помочь. Она перехватила тарелку и пакет с глазурью. Девушка поставила всё на стойку и снова села на табурет. Она стала медленно и аккуратно выполнять своё задание.

Когда она начала поливать глазурью нижние и последние кексы, дверь распахнулась. Люси подняла голову, чтобы поприветствовать клиента своей привычной фразой:

–Здравствуйте! Добро пожаловать в цветы от Спетты…

–Вау, кексы! – Люси моргнула, удивленная, но когда с тарелки исчез кекс, а из руки – пакет с глазурью, её правый глаз раздражённо задёргался.

–Кексы только для покупателей, – прошипела она. Розоволосый парень непринуждённо жевал, глядя на блондинку, которая, в свою очередь, сердито смотрела на него.

Она пострела за спину парня и заметила Локи. Рыжеволосый рассматривал синий цветок.

–Я – покупатель.

–Нет, ты пришёл сюда только ради кексов, ну, и чтобы меня позлить. Как ты вообще узнал, что я здесь?

–Ты же работаешь здесь. И дома тебя не было, да и Локи хотел купить цветы, поэтому я предложил ему сходить сюда. Ну, мы и пошли вместе, ну, и я очень хотел увидеться с тобой, а ещё я очень голоден… – Нацу продолжал говорить. Девушка, вздохнув, забрала у Нацу пакет с глазурью, чтобы полить последний кекс, а после вернула все уже политые кексы с подноса на тарелку.

–Вы могли пойти ещё куда-нибудь… я устала от вас, ребят.

–Но мы все тебя любим! – словно обиженный ребёнок, сказал Нацу. Он порывисто обнял Люси, так, будто она маленькая плачущая девочка, от чего сама девушка взвизгнула от удивления и стала брыкаться, пока не пихнула его со всей силы локтем в живот.

Нацу свалился на пол прижимая руки к животу, на что блондинка прикрыла рот от удивления:

–Ой-ой… прости Нацу.

–А ты сильная.

–Ах, принцесса! Ты здесь! – неожиданно Локи встал между ними. Весь он сверкал, будто принц без капли изъяна.

–Эм, привет.

–Принцесса, я хотел узнать, у вас, случаем, нет колокольчиков? Я хотел подарить их кое-кому.

–Есть, на заднем дворе. Какой цвет тебя интересует?

–Фиолетовый. Овен обожает колокольчики! – сказал Локи, а сам сверкал, словно начищенный таз. Парень улыбался и сверкал изнутри, когда говорил о том, какая красивая у него девушка. Люси кивнула, собираясь сходить за цветами, но остановилась рядом с кексами. Она обернулась и взглянула на парней одним из своих строгих взглядом. Знаменитости дрожали от страха.

–Если я замечу, что с тарелки пропал хоть один кекс, то там окажутся ваши головы.

–А-ага! – они оба встали по струнке смирно и отдали честь девушке так, будто они нерадивые новички-солдаты, а она – матёрый капитан. Когда же девушка исчезла в глубине магазина, Локи и Нацу нервно переглянулись.

–Люси действительно страшная…

–Да, но она может быть очень милой.

–Я знаю, что может… ты видел её улыбку, когда мы только вошли?

–А ты видел, как эта самая улыбка исчезла, когда она заметила, что это мы пришли? – засмеялся Локи, потирая затылок. Нацу ухмыльнулся, закатив глаза. Он смотрел куда угодно, но только не на Локи.

–А зачем ты вообще покупаешь цветы для Овны?

–Просто ради интереса.

–Зачем?

–Потому что девушкам это нравится.

–Серьёзно? – спросил Нацу, на что Локи медленно, но уверенно кивнул. Это была самая очевидная вещь в мире, и как он мог этого не знать, вот что так сильно удивило Локи. – Я этого не знал.

–Конечно, нет. Ты же не так умён, как я, и ты ни разу не романтик, как я, – похвастался Локи, гордо поднимая подбородок и улыбаясь. Нацу лишь закатил глаза и вздохнул. – В любом случае, разве Лисанна не говорила тебе об этом, пару лет назад, когда вы ещё были вместе?

–Не то, чтобы… Я покупал ей цветы только по праздникам и когда был повод, – ответил он. Локи неодобрительно щёлкнул языком, заставив Нацу вопросительно уставиться на него.

–Нацу, Нацу…

–Что?

–Как ты собираешься завоевать сердце Люси, когда ведешь себя, как свинья?

–Что ты сказал? – прорычал Нацу, вставая в стойку и занося кулак. Локи же продолжал щёлкать языком. Нацу открыл было рот, чтобы ответить что-то рыжему, но остановился, как только Люси зашла. Двое парней обернулись к девушке. Она держала в руках оранжевую открытку. Девушка вопросительно уставилась на парней. Локи же, быстро среагировав, забрал у девушки открытку, вытащил ручку и начал подписывать её.

–Что с тобой? Муха залетит, если рот будешь держать открытым.

Нацу вздрогнул и отшатнулся. Он слегка покраснел и надул губы:

–Пф, неважно.

–В любом случае, разве у вас, ребята, так много свободного времени? А как же дела знаменитостей и всё такое?

–У нас фотосессия через час, – сказал Локи, заставляя Люси кивнуть и прислониться к стойке. Она взяла кекс и откусила его. Глаза девушки засверкали от восторга.

Нацу и подумать не мог, что она может быть такой милашкой.

Локи закончил расписывать открытку, лишь написал своё имя в самом конце. Он передал открытку Люси, которая, улыбаясь, забрала её.

–С вас 34,99 доллара, – Локи, улыбаясь в ответ, порылся в кармане, ища свой бумажник, в то время как Нацу разглядывал блондинку. Девушка выглядела такой дружелюбной и милой, но становилась дьяволом во плоти, когда дело доходило до него. – Спасибо за покупку, – сказала она, когда рыжеволосый расплатился.

И за что к нему такое отношение.

–Ах, как бы я хотел, чтобы Люси была здесь! – застонал Локи, откинувшись на спинку стула, а Нацу застыл на месте, медленно поворачиваясь к полуобнажённому парню. – Она была очень мила сегодня в цветочном! Я хотел бы, чтобы она могла пойти с нами на фотосессию… мы могли бы сделать парочку миленьких фото с ней.

Нацу представил Люси в разных косплейных костюмах, но лицо его ничего не выражало.

–Ты говоришь о Люси?

–Да, Грей, ну разве она не прекрасна?

–Да, наверное, – Грей сел рядом с парнем и взял бутылку с водой, делая пару глотков. Он вздохнул. Позади раздавались звуки от затвора фотоаппарата и мелькали вспышки. Кто-то из группы фотографировался.

Фотосессии раздражали и надоедали, но без этого никуда.

–Эй, головёшка, почему ты не привёл её сюда?

–Она работает, – пробормотал Нацу, не обращая внимание на двух парней. Парень плюхнулся на один из стульев, держа в руке открытую бутылку с водой.

Грей и Локи обменялись взглядами, но ничего друг другу не сказали, зная, что Нацу в любом случае проигнорирует их. Парни стали обсуждать что-то, что касается только их, оставляя Нацу в раздумьях.

А Люси, вообще, любит фотографироваться?

Люси зевнула, потянувшись. Тихая мелодия играла на заднем плане, сама же девушка готовилась к предстоящему тесту. Она застряла на одной части и понятия не имела, как это решается. Не она виновата в том, что не слушала учителя, а тех знаменитых придурков, поклонницы которых своими визгами мешали слушать.

Блондинка вздохнула, она решила сделать небольшой перерыв, чтобы сходить на кухню за водой.

Сейчас же Люси задавалась вопросом, спят ли её подруги, ведь ей может пригодится их помощь.

Люси вернулась к письменному столу и села на стул. Она ещё раз посмотрела на вопрос. Всё что она могла вспомнить по этой теме – это вздохи, шепотки тех девушек и раздражающие тычки в спину от Нацу, который сидел прямо за ней.

Люси застонала, так ничего путного и не вспомнив. Она упала передней частью тела на стол, заставив карандаши, ручки и остальные принадлежности подпрыгнуть. Она продолжала так лежать ещё какое-то время, пока не услышала звонок в дверь, который заставил девушку резко подскочить.

Огромная улыбка расплылась на её лице, ведь она была рада, что кто-то пришёл. Теперь ей не придётся разбираться с тестом.

Люси подскочила к двери, отперла замок и распахнула её, улыбаясь:

–Здравствуйте, чем я могу вам помочь? – начала она, но резко замолчала. Яркая вспышка заставила девушку замолчать, её глаза округлились от шока, а зрачки сузились. Девушка несколько раз моргнула и начала тереть глаза. Она подняла голову и сосредоточила всё своё внимание на человеке, который и ослепил её.

Когда же её зрение вернулось в норму, она мельком заметила розовые волосы, и её лицо в ту же секунду приобрело хмурое выражение:

–Что ты здесь делаешь?

–Я только что закончил с фотосессией. И потом пошёл в магазин и купил старомодный фотоаппарат. Круто, неправда ли?

–Ты не ответил на мой вопрос, – вздохнула Люси, прикрывая лицо рукой во всем известном жесте «фейспалм», на что Нацу одарил её своей привычной ухмылкой.

–Я соскучился по тебе.

–Т-точно, – покраснела она, отводя взгляд от парня.

–Пустишь?

–Я должна проработать тест, да и поздно уже… тебе и правда нужно пойти домой.

–Но я могу тебе помочь, и я хочу тебя сфотографировать, – нахмурился Нацу. Люси покраснела, но нахмурилась. Она подняла руки, прикрывая лицо и глядя в сторону.

–Не фотографируй меня!

–Но ты так мило выглядишь!

–Замолчи и иди домой! Не заставляй меня звонить Жерару, чтобы он забрал тебя! – сказала Люси, но остановилась, когда вспышка снова ослепила её. Блондинка моргнула и потерла глаза, глядя Нацу, который лишь усмехнулся.

–Я останусь всего на час… а потом поеду домой, – сказал Нацу, входя в квартиру девушки и обнимая её за плечи. Он ногой захлопнул за собой дверь.

Люси отстранилась от него. Её лицо пылало, а глаза сузились:

–Разве ты не должен сейчас где-то быть?

–Нет, мы не так сильно загружены на этой неделе из-за концерта.

–Да, я слышала об этом… – прошептала Люси, скрестив руки на груди и уставившись в пол. После этого между ними повисла тишина, и Люси чувствовала себя немного неловко, глядя куда угодно, но только не на него, что было достаточно трудно, так как девушка уже была, словно помидор, а парень стоял слишком близко.

–Так… ты собираешься пойти?

–Куда?

–На концерт.

–Нет, – Люси спокойно, как ни в чём небывало, подошла к своему письменному столу, оставив Нацу у входа. Парень же уставился на неё.

–Почему нет!? – спросил он, не веря своим ушам.

Она фыркнула и уставилась на лист бумаги, что лежал перед ней. Губы её были плотно сжаты:

–Потому что я занята.

–Концерт в выходной.

–Я занята.

–Чем? Тем, что дышишь?

–Да! А теперь оставь меня в покое… мне нужно во всем здесь разобраться! – зашипела Люси, хлопнув ладонями по столу, ещё раз смотря на тестовый вопрос. Он виноват, и теперь он опять мешает ей учиться. Она определённо завалит завтра этот тест.

–Если хочешь знать, как это сделать, то тебе нужно взять это число и упростить его, затем просто замени его целым числом.

Люси моргнула дважды, затем повернула голову и уставилась на Нацу, который, как всегда, непринуждённо что-то рассматривал.

Она развернулась к нему всем телом, удивляясь тому, что он только что сказал:

–Что?

–Что?

–С каких это пор ты стал таким умным…

–Всегда был. Я просто не лезу из кожи вон, – Люси удивлённо смотрела на него, понимая, что он был бы одним из лучших учеников, если бы старался. Люси кивнула и оглянулась на листок бумаги с лёгкой улыбкой на губах.

–Ты завтра будешь стараться на тесте?

–С чего бы мне это делать? Я же большую часть времени даже не слушал, что говорил учитель.

–Нацу, если ты получишь «отлично» за тест, я пойду на твой концерт, – Нацу повернулся и посмотрел на Люси, а его глаза расширились на секунду. – Но у меня нет денег, чтобы купить…

–Не беспокойся об этом, я всё устрою.

–Что? Так ты действительно завтра постараешься? – Люси обернулась к нему, а Нацу быстренько поднял свою камеру, что висела у него на шее, чтобы снова сфотографировать её. Он видел, как девушка была ошеломлена, постоянно моргая.

Он усмехнулся, заметив, что она такая милая сейчас.

–Выбирай себе наряд для концерта, Люси, потому что я сдам все эти чёртовы тесты на «отлично».

Комментарий к Глава 7. Всем привет!

Я так сильно замоталась со своей учёбой, что даже забыла поздравить вас с 14-м февраля и выложить в этот день перевод какого-нибудь сладко-приторного фанфика, но, по-скольку я забыла про этот “любимый” праздник, то празднование 14-го февраля откладывается!

Я действительно настолько забыла про этот день, что вечером мне мой парень, даже через намёки напомнить не смог. Я поняла, что за день, когда он прямо сказал и поздравил :DDDD

Оно и не удивительно, что я забыла, в тот день надо мной знатно поиздевались в универе))) Пять пар подряд, ещё и устный перевод с немецкого, короче, пришла я домой трупом.

В общем, всем, кто чтит этот праздник и поклоняется святому Валентину, поздравляю! А мы продолжаем!

Ваша Rina!

====== Глава 8. ======

–Эй, головёшка, пошли заточим что-нибудь.

–Не могу. Я учу.

–Что? – все члены группы, за исключением Гажила, который считал, что нахождение рядом с остальными привлекает слишком много ненужного внимания, воскликнули от услышанного. Розоволосый певец же уткнулся носом в толстую книгу по истории. Он даже не взглянул на них, продолжая читать.

Эльза, Жерар и Локи были шокированы внезапными переменами в поведении их друга. Нацу, которого они знают, забросил бы эту книжку куда подальше и никогда в жизни к ней больше бы не прикоснулся, а тот факт, что он отказался от еды ради учёбы, заставлял этих троих ещё больше удивляться.

Грей хлопнул ладонями по столу прямо перед лицом Нацу. Парень даже не вздрогнул, а вместо этого спокойненько перевернул страницу, заставляя басиста беспокоиться ещё больше.

–Кто ты такой и что ты сделал с нашим Нацу?

–Что, черт возьми, ты такое говоришь, стриптизёр?

–Ты предпочитаешь учиться, а не поесть?

–Почему нет?

Грей обернулся и посмотрел на своих друзей, которые, в свою очередь, тоже выглядели немного обеспокоенными. Эльза сделала шаг вперед и откашлялась.

–Нацу… ты в порядке?

–Я хорошо себя чувствую, – ответил он, переводя взгляд с левой страницы на правую. Его глаза внимательно бегали от одного края страницы к другому, постепенно опускаясь всё ниже и ниже по тексту, словно по лестнице. Он игнорировал выпады своих друзей-идиотов, которые всерьёз считают, что он болен или что-то в этом роде. Не то чтобы они никогда не видели его с книгой в руках. Он читает, много читает, журналы в основном.

Особенно журналы с моделями.

–Нацу, зачем ты это делаешь?

–Делаю что? Парень что, не может почитать?

–Да, но ты же Нацу.

–Отвали, стриптизёр, – прошипел Нацу. Было искушение бросить наконец эту книжонку, что он читал, но, к его сожалению, эта писанина необходима ему для сдачи теста. Да, он должен пройти через эти круги ада, чтобы Люси пришла на его концерт. Нацу раздражённо фыркнул, снова игнорируя своих друзей-идиотов, и перевернул на следующую страницу.

Грей повернулся к остальным. Было заметно, что все настроены скептически. Они подозрительно долго смотрели на певца, что-то обдумывая, но затем Жерар, будто что-то вспомнив, сказал:

–Нацу… это же не имеет никакого отношения к Люси, верно?

Нацу застыл, услышав это имя. Жерар кивнул, отметив про себя, что поведение Нацу изменилось. Синеволосый развернулся к своим друзьям, указал на Нацу и сказал:

–Это точно как-то связано с ней.

–Что? Она заставила его наконец-таки взяться за ум?

–Не думаю, что причина в этом.

–Нацу, что сделала Люси? – спросила Эльза, когда заметила, что парень стал сползать под парту, пытаясь спрятаться от пристального внимания и допроса друзей. Он уже чуть ли потом не обливается из-за взглядов друзей.

–Ничего она не сделала, – откашлялся он.

–Она явно что-то сделала, раз ты читаешь.

–Я читаю! – розоволосый певец вдруг прокричал, обидевшись, что друзья не верят ему. – Иногда.

–Да, детские книжки и порно-журналы, – усмехнулся Грей, заставив певца вскочить.

–Хочешь выйти, снеговик чёртов!?

–Всегда готов!

–Нацу, Грей, у нас нет времени для ругани.

–Но Эльза!

–Заткнись, Грей. Итак, Нацу, что сделала Люси?

Нацу отстранился от Грея и отодвинул книгу. Парень натянул шарф на лицо, прикрывая покрасневшие щёки. Он отвернулся от них, ерзая на месте.

–Она обещала мне, что, если эм я ффам фефты фофда онаа прдёт наа наш концерт, – пробормотал он почти всю фразу, а все остальные посмотрели на него удивлённо.

–Что?

Нацу фыркнул и посмотрел на книгу:

–Она обещала мне, что если я ффам фефты фофда онаа…

–Нацу, говори нормально.

–Она… она обещала мне, что, если я сдам все тесты, она придёт на наш концерт! – прокричал он, когда надоело повторять одно и тоже.

Он опустил глаза в пол, зная, что его друзья сейчас смотрят на него, и из-за этого румянец ещё сильней проступил на его щеках. Он даже не знал, зачем, вообще, им рассказал, ведь они опять будут дразнить его.

–Всё, теперь не мешайте! Мне нужно заниматься! – воскликнул Нацу, вскидывая руку в воздух. Он схватил свою толстую книжку и вышел из класса.

Люси весело щебетала со своими подружками. В руках у неё была картошка фри. Девушка скучала по тем временам, когда могла общаться только со своими друзьями, а не с этими Хвостатыми звёздами. Было приятно находиться в тишине и покое после долгой недели, что она провела в обществе «сладких мальчиков», ну, и Эльзы.

–А, Люська, ты уже читала ту новую книжку, которая недавно появилась в библиотеке?

–Нет! Кто-то уже успел взять её! – разочарованно простонала Люси. Сневолосая девушка – заядлая любительница книг, а среди остальных одноклассников именуемая, как «книжный червь» – достала из сумки толстую красную книгу.

–Хочешь, дам почитать?

Глаза Люси расширились, и она кивнула:

–Да! – воскликнула девушка. Ведь эту книгу она очень сильно хотела прочитать.

–Пфф, вы впустую тратите свою жизнь за чтением. Живите! – сказала Кана, вскидывая руки в воздух. Другая синеволосая девушка, что сидела рядом с шатенкой, была слегка взволнована.

–Джувия думает, что Кана, похоже, пьяна.

–А когда это было не так? – спросила Леви, на что Кана выказала обиду. Девушки стали препираться, пока не услышали крики и визги, что раздавались, казалось, не то, что на весь коридор, а на всю школу.

–СМОТРИТЕ! НАЦУ ДРАГНИЛ! – и этот крик заставил почти всю столовую бежать к дверям и фанатично визжать.

Люси застонала и опустила голову на стол. Ну, вот и головная боль вернулась.

И стоит ей только подумать, что вот, её наконец оставили в покое, как этот идиот тут как тут.