Текст книги "Храбрая Сердцем: Путь Нереварина (СИ)"
Автор книги: Квара
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 11 страниц)
– Постойте! Hilye, barudaag!
Мерида мгновенно обернулась на голос, доносившийся со стороны одного из зданий впереди, и увидела, что к ним подбегает их сородич в обычной одежде с пергаментным свитком в руке.
– Кто из вас muthsera Нелора Ретеран? – переводя дыхание, вопросил незнакомый данмер.
При упоминании своего имени Нелора тут же отреагировала, выступив вперед:
– Я, а что?
– Вот, это вам, – вестовой вручил данмерке свиток. – Из Вивека. От вашей сестры, Фарал Ретеран.
– Ju’ohn, sera, – поклонилась Нелора и, пока посыльный убирался восвояси, развернула свиток и начала читать содержание:
«Нелора, срочно возвращайся в Вивек. Мне довелось узнать кое-что, связанное с нашими врагами – пепельными тварями. Подробности расскажу, когда придешь в сокровищницу нашего квартала. Фарал»
Дочитав письмо, Нелора быстро убрала его в походный мешок и сказала Мериде:
– Похоже, daeljuhn, твою аудиенцию с Ведамом Дреном придется отложить… Моя сестра хочет, чтобы я вернулась в Вивек. Что-то мне подсказывает, что намечается что-то весьма серьезное и опасное, с чем я в одиночку могу и не справиться…
– Если ты хочешь, чтобы я пошла с тобой, то я не откажусь, – с готовностью заявила Мерида. – Ты – моя сестра по оружию, и, если, не приведи Вивек, над нами нависнет серьезная угроза, я буду тебя защищать. Это мой долг как воительницы Дома Редоран.
– Как вижу, твоя служба в Доме не прошла даром, – Нелора улыбнулась краешком рта. – Ладно, пошли в Гильдию, доберемся до Вивека… кратчайшим путем.
***
Оказавшись посредством телепортации внутри здания вивекской Гильдии Магов, воительницы зашагали по коридорам, не обращая внимания ни на перешептывания данмерской и бретонской магесс о чем-то своем, ни на разговор некоего данмерского мага с имперцем в лиловой мантии с золотыми каймами. Блуждали Мерида и Нелора недолго, и вскоре они уже поднимались наверх – в приемную Гильдии, где Нелора толкнула на себя дверь и вместе с подругой покинула здание. Они оказались в плазе одного из кварталов Вивека. Вот мимо прошел какой-то лысый редгард в простых одеждах. Где-то, пошевеливая своим хвостом, ступала хаджитка, одетая в темное. А вон там шла данмерка в желтой короткорукавной рубашке и зеленой юбке. Она слышала равномерные шаги за своей спиной и бормотала:
– Я чувствую, что за мной кто-то наблюдает…
И неудивительно было такое ее ощущение, ибо тем, кто так солидно ступал за той данмеркой, был не кто иной, как один из местных стражей – ординаторов. Они неусыпно следили за простолюдинами, в особенности – за чужеземцами, которых называли не только «ничтожествами», но и «n’wah».
– Мы в Квартале Чужеземцев, – пояснила Нелора Мериде, с интересом наблюдавшей за тем, что творилось перед ними. – Потому-то здесь три четверти населения – n’wah. А Квартал Редоран – к югу отсюда.
Чтобы выйти в одну из крупных дверей плазы на улицы столицы Вварденфелла, далеко идти не потребовалось – выход был как раз справа от двух данмерок, и они не замедлили вдвоем отворить эту тяжелую дверь. Квартал Чужеземцев, в отличие от остальных кварталов Вивека, был трехъярусным, и девушкам пришлось потратить какое-то время на блуждание по коридорам так называемых поясов квартала – верхнего и нижнего, попутно ловя на себе пристальные взгляды бдительных ординаторов. Когда Мерида с Нелорой все-таки спустились на самый нижний ярус, они услышали знакомый гулкий вой, доносившийся слева от данмерок – со стороны порта силт-страйдеров. Эльфийки посмотрели друг на друга и, ничего не сказав, зашагали по направлению на восток. По дороге Мерида разглядывала живописные пейзажи Аскадианских Островов, представляющие собой вечнозеленые деревья и гигантские грибы. Они с Нелорой между тем уже обошли стены Квартала Чужеземцев и теперь шагали к мосту, перейдя через который, можно было оказаться в квартале, выделенном для редоранцев. Мерида не переставала изумленно и одновременно завороженно глядеть на возвышающиеся стены крупнейшего города на Вварденфелле. Сказать, что она была в хорошем смысле впечатлена великолепием Вивека, значило промолчать. Впечатление не испортила даже проходившая по мосту мимо них с Нелорой ординаторка, которая, смерив данмерок внимательным взглядом, бросила:
– Ведите себя хорошо, нам не нужны неприятности. И помните, что мы следим за вами.
А вот и Квартал Редоран. На закрепленном над нижним ярусом штандарте на светло-красном фоне был изображен темно-бордовый силуэт крупного рогатого жука, именуемого шалком. Нижний ярус патрулировали несколько ординаторов, и еще где-то здесь прошагала данмерка, одетая в красную рубашку и дорогие синие штаны. По территории пояса бродило еще несколько местных жителей, а ординаторы присматривали за порядком, охраняли эту часть редоранского квартала от всяких n’wah и ничтожеств. Данмерки тем временем пошли по одному из весьма длинных коридоров пояса, по пути скрашивая блуждание разговорами. Мерида рассказала о том, как ей выпала честь кулачным поединком заставить замолчать одного Хлаалу, посмевшего клеветать на Дом Редоран, а также о том, какое ощущение данмерка испытывала, лицезрев перед собой башню Дивайта Фира, когда отправлялась туда освобождать Делайну Мандас. Упомянула и о том, что в Тель Фир находится и Корпрусариум – лечебница для зараженных моровой болезнью под названием корпрус.
– Так что, если одна из нас, не приведи Вивек, заболеет корпрусом, то теперь мы знаем, куда нам в этом случае обращаться, – заключила Мерида, пока они с Нелорой подходили к двери, ведущей в плазу.
Надо сказать, упоминание корпруса произвело на Нелору ужасающее впечатление. Она кое-что знала об этой, как ее называли, «божественной болезни». По слухам, корпрус мог нормального человека или эльфа превратить в ужасную тварь – сначала в ловчего корпруса, а потом уже и в калеку корпруса. С данмерами, заболевшими корпрусом, было не лучше – у них постепенно на месте глаз вырастал жуткий хобот, и они превращались в пепельных упырей – слуг Дагот Ура, Дьявола… Представив себе это и дослушав рассказ Мериды, Нелора остановилась, взяла подругу за обе руки и прошептала:
– Да хранят нас Трое, чтобы с нами не случилось подобного…
***
– Под этим солнцем и небом я тепло приветствую тебя, Нелора! – именно такими словами Фарал Ретеран встретила младшую сестру, переступившую через порог внутрь редоранской сокровищницы. С той самой поры, как Нелора Ретеран из Вивека отправилась в Альд’рун, чтобы присоединиться к Дому Редоран, прошло изрядно времени, и от Ретеран-младшей не было ни одной весточки. Понемногу Фарал начинала даже волноваться за сестру – как она там, в суровых землях Эшленда? Теперь же Нелора стояла перед Фарал в совершенно другой, костяной редоранской броне с меховой подкладкой, а в глазах ее читалась решимость и готовность защищать не только Дом, которому всегда была верна семья Ретеран, но и свою родину от любой серьезной опасности. – А ты повзрослела, – улыбнувшись уголком рта, констатировала Ретеран-старшая, внимательно смотря на Нелору. – Как я понимаю, ты уже принесла присягу на верность Дому Редоран? Как продвигается служба в Доме? И кто эта рыжая данмерка, которая пришла с тобой? – кивком головы Фарал указала на Мериду.
– И тебе не хворать, Фарал, – улыбнулась в ответ Нелора. – Это Мерида, моя сестра по оружию, – девушка немного отступила, позволяя рыжей данмерке выйти вперед. – Она тоже служит Дому Редоран. Сейчас мы с ней по званию – сестры Дома.
– Juli sin, muthsera, – слегка склонила голову Мерида. – Нелора права – мы обе честно служим Дому Редоран. К слову, я собиралась идти в Эбенгард, чтобы у герцога Дрена получить разрешение на строительство моей будущей крепости, когда daeljuhn, – она перевела взгляд на Нелору, – получила от вашего имени письмо. Тогда я согласилась пойти с ней сюда, в Вивек, ибо мы – соратницы и в случае чего должны держаться вместе. Aln cheldur edur juli, er asc chelduur adur eshtik juli, – произнесла данмерка фразу, которую ей когда-то говорила сама Нелора в балморском трактире «Южная Стена».
– Думаю, ваша помощь в том деле, о котором я сейчас расскажу вам с Нелорой, будет как нельзя кстати, muthsera, – заметила Ретеран-старшая и, присев за стол, приступила к подробностям: – Дело в том, что не так давно патрульный отряд ординаторов, отправленный из Вивека, обнаружил крупную базу Шестого Дома в одной пещере на Горьком Берегу, а именно – к северу от деревни Гнаар Мок.
– Гнаар Мок? – переспросила Мерида, попутно достав из мешка «Путеводитель по Вварденфеллу», чтобы посмотреть, где же конкретно этот Гнаар Мок находится.
– Nei, – утвердительно кивнула Фарал. – Деревня в западной области Горького Берега. Можно туда попасть, если поплыть от Вивека до Хла Оуд, а уже оттуда на север, пока не доплывете до порта в деревне. Так вот, как я уже сказала, база Шестого Дома находится к северу от Гнаар Мок. Этой базой управляет жрец – пепельный упырь по имени Дагот Гарес. Воины и воительницы Трибунала доблестно сражались со слугами жреца – рабами пепла, пепельными зомби, данмерами, зовущими себя «Видящими»… Но в конце концов они заблудились в пещерах. Потом им встретился сам Дагот Гарес… Он перебил остатки патруля, оставив в живых одного лишь данмера. Он сказал выжившему ординатору, что специально пощадил его, чтобы тот вернулся и передал своим товарищам и подругам по оружию, что «Спящие просыпаются», «Шестой Дом возвышается, и Дагот – его слава» и тому подобную ересь. Воин вернулся, обезображенный корпрусом… – Ретеран-старшая до крови закусила губу, ибо даже упоминания о корпрусе вселяли страх даже в сердца храбрых. – B’vehk… Это ужасная болезнь. Начинается с того, что твое тело покрывается сыпью и дней через пять начинает искажаться, а кончается мерзким хоботом в области глаз и трансформацией в пепельного упыря… Так вот, вернувшийся ординатор не реагировал на вопросы товарищей. Только бормотал про эту пещеру, называя ее «Илуниби», про Шестой Дом, про то, что он, ординатор, был проклят… Пока не умер.
Рассказ Фарал Ретеран производил на ее сестру и на Мериду весьма гнетущее впечатление. Мерида изо всех сил пыталась подавить нарастающее чувство страха, но эти попытки сходили на нет, стоило ей только представить больного корпрусом данмера, прошедшего полную трансформацию в слугу Дагот Ура… Нелора чувствовала то же самое, ей тоже было страшно все это представлять. Она, конечно, и раньше слышала о заболевании корпрусом, но не так подробно, как только что рассказывала им с Меридой сестра.
– Gah Almalexia… – только и смогла вымолвить Ретеран-младшая.
– Судя по снаряжению, ты, да и твоя соратница, muthsera Мерида, тоже, вполне в состоянии защитить себя и друг друга в случае серьезной опасности, – одобрительно подметила Фарал, окинув сестру и ее подругу, облаченных в костяные доспехи воительниц Дома Редоран, оценивающим взглядом. – Как вы, наверное, уже поняли, вам нужно будет отправиться в ту пещеру и убить Дагот Гареса. Служители Храма – наши союзники, и мы должны отомстить врагам за смерти тех мужчин и женщин, что сражались во имя Альмсиви.
– Мы немедленно приступим к выполнению этой миссии, lo daeseh, – решительно сказала Нелора, и Мерида кивнула в знак согласия с подругой. Прежде чем они вдвоем покинули сокровищницу Вивека, Фарал на прощание проговорила:
– Пусть Альмалексия благословит вас на победу в этом нелегком сражении, и пусть Святой Неревар направляет ваши клинки.
Комментарий к Глава 4
Перевод с данмерского:
serjo, muthsera, sera – варианты уважительного обращения
Nei – Да
Gah Almalexia – Всеблагая Альмалексия
os hari bahr lehjii – у меня нет слов
n’wah – чужеземец
Ju’rohn – Приветствую
pishuk – здесь: тише
Nei, os e ahrenshe’ag – Да, я согласен/на
B’vehk – выражение удивления
Hilye, barudaag! – Обождите, странники!
Ju’ohn – Спасибо
Juli sin – Добрый день
Aln cheldur edur juli, er asc chelduur adur eshtik juli – Один меч – хорошо, а два – лучше
lo daeseh – моя сестра
========== Глава 5 ==========
Весь день Мерида и Нелора потратили на подготовку к грядущему бою в пресловутой пещере, служащей базой для последователей Шестого Дома. Сейчас речь шла не о набеге на какую-нибудь пещерку, заселенную контрабандистами. То, что предстояло данмеркам, было очень серьезным сражением, к которому нужно было подготовиться весьма тщательно. Им пришлось пройтись по торговцам, и одним лишь редоранским кварталом девушки не ограничились. Кузнецам они продавали свои старые доспехи: Мерида – хитиновые, а Нелора – кожаные. Также рыжая данмерка продала в одной из кузниц Вивека, а именно – в кузнице Округа Святого Олмса, свой серебряный меч и лук, снятый некогда с убитого Нельса Ллендо, ибо теперь у редоранки был стальной длинный меч и костяной длинный лук – этим оружием Мерида была награждена Неминдой и Советником Атином Сарети за верную службу Дому Редоран. Взамен данмерка накупила эбонитовых стрел для своего лука, а Нелоре отремонтировали за небольшую сумму ее клеймору.
После Округа Святого Олмса Мерида с Нелорой отправились к Храмовому округу. Именно там располагался местный Храм Трибунала, залы Справедливости и Мудрости, канцелярия ординаторского Ордена Дозора, которой заправлял Берел Сала – глава Ордена Дозора и грандмастер ординаторов на Вварденфелле. И именно в этом вивекском округе в небе висел гигантский камень, именуемый Министерством Правды, куда храмовники отправляли на перевоспитание еретиков. По легенде, этот камень, а точнее – луну Баар Дау когда-то запустил в небо один из четырех злых Принцев Даэдра – Шеогорат, Лорд Безумия. Он намеревался бросить эту луну на Вивек и разрушить его, но одноименный бог, один из трех живых богов Морровинда, полуданмер-полукимер Вивек остановил падение Баар Дау и с помощью своей силы стал поддерживать ее в воздухе. С тех пор луна Баар Дау стала считаться одним из чудес света, в ней были прорыты ходы и помещения, и теперь ординаторы из Ордена Инквизиции там зорко следили за еретиками, а саму Баар Дау стали называть Министерством Правды.
В Храме Трибунала, а конкретнее – в Высоком Соборе Нелора и Мерида закупились зельями. И не только восстанавливающими здоровье и исцеляющими раны, но и зельями излечения от болезней – как от обычных, так и от моровых – тоже запаслись. Еще на всякий случай купили каждая по нескольку свитков Вмешательства Альмсиви – заклинания, которое позволяет переместиться к ближайшему Храму Трибунала на Вварденфелле. Кто знает, что может случиться с девушками во время сражения…
И лишь после закупок данмерки, усталые, но с чувством хорошо выполненного долга отправились на лодке, которую вела данмерка-гондольерка, в Квартал Чужеземцев, а оттуда, свернув по склону с дороги, ведущей к порту силт-страйдеров, – к кораблю. За небольшую плату капитан корабля согласился довезти пассажирок до Хла Оуд. Им была выделено по одной комнатке в кают-компании, и Мерида с Нелорой, наконец, отдались на милость сна…
Высокая фигура в золотой маске склонилась над ней, лежащей на полу слабо освещенной кроваво-красным светом пещеры. Фигура улыбалась данмерке, и это было ужасно. Еще ужаснее было, когда фигура в маске попыталась прикоснуться… Мерида хотела бежать, бежать куда угодно, хоть на заснеженный и дикий остров Солстхейм… Но не могла сдвинуться с места. Эльфийка хотела кричать, но не могла издать ни звука. Фигура в золотой маске, продолжая улыбаться, заговорила так:
– В доме Мастера обителей много. Не волнуйся, ибо из рук врагов твоих освободил я тебя.
Что значили эти слова? Из рук каких врагов этот странный индивид в маске освободил Мериду? Мысли кружились в голове, подобно стае маленьких скальных наездников, но вместо ответа на вопросы, что мучили девушку, была одна лишь пустота. Мерида не припоминала никаких врагов у себя на родине, кроме агрессивных монстров, раздражающих донельзя скальных наездников, слуг Дагот Ура, а также членов Дома Хлаалу (Мерида и так после того, как ей рассказали о Курио, испытывала неприязнь к Хлаалу, а теперь, когда она стала Редоран, ее неприязнь к Дому воров и грязных имперских жуликов и вовсе переросла во вражду, ибо не было у продажных имперских подстилок ни чести, ни совести).
Между тем высокая фигура в золотой маске поднималась во весь свой рост и одновременно с этим, смотря сквозь маску на беспомощно лежащую данмерку, говорила такие слова:
– Лорд Неревар Индорил, Хай Ресдайния! Давно забытый, возрожденный вновь в женском обличье! Трое оклеветали тебя, трое предали тебя! Один, кого ты предал, был трижды прав! Господин Ворин Дагот, Дагот Ур, верный вассал, преданный друг, просит тебя прийти, и взобраться на Красную Гору. Под ней сорви вновь свои узы, избавься от проклятой кожи и очисти Морровинд от грязных n’wah!
Данмерка проснулась в холодном поту с громким вскриком, который в этот раз она сдержать не смогла – уж очень страшным было видение. Она судорожно хватала ртом воздух и даже прижала руку к колотящемуся сердцу, пытаясь как-то успокоиться, выровнять дыхание и сердцебиение. За окном ее комнаты в кают-компании была еще ночь. Звезды сияли в небе сквозь облака, и медленно проплывали две луны – та, что побольше и красного цвета, называлась Массером, а та, что поменьше и белого цвета, – Секундой. Мерида в очередной раз вздохнула и откинула одеяло. В который уже раз ей снился кошмар с «фигурой в золотой маске»? Почему эта фигура говорила от имени Дьявола Дагот Ура, а Мериду называла лордом Нереваром Индорилом, возрожденным в образе женщины? И кто они – эти «трое», которые якобы «оклеветали и предали» ту, кого фигура в золотой маске нарекла возрожденным Нереваром? И еще эти слова – «очисти Морровинд от грязных n’wah»… Неужели это как-то связано с…
В памяти Мериды начали сами собой всплывать воспоминания. Разговор с Каем Косадесом в Балморе, потом – с эшлендером Зайнсубани в Альд’руне… Эшлендеры верили, что, согласно пророчеству, древний герой данмеров вернется в новом обличье и изгонит чужеземцев из Морровинда, имперцы же хотели, наоборот, заполучить возрожденного Неревара на свою сторону, чтобы он работал на них, то есть, по сути, на чужеземцев, которых он должен изгнать. Император Уриэль Септим считал, что рыжеволосая уроженка Морровинда «по внешности подходит под условия пророчества». Но что думают об этом… сами эшлендеры? В конце концов, корни пророчества о Нереварине растут именно из племен кочевых данмеров, и кому, как не эшлендерам, лучше всего знать о том, действительно ли Мерида является пресловутым Нереварином и способна ли она пройти необходимые испытания и исполнить пророчество? Может быть, и правда, стоит, как советовал Мериде Зайнсубани, нанести визит племени Уршилаку?
Погруженная в свои мысли, она обулась в свои костяные сапоги и подошла к шкафу, на полках которого, наряду с несколькими тамошними книгами, разместились остальные части ее доспехов, а также походный мешок. Ей было необходимо почитать, чтобы хоть как-то отвлечься от только что привидевшегося кошмара. Выбор в конце концов пал на редоранский кодекс, покоившийся у Мериды в мешке, – «Благородного сословия честное зерцало». Взяв обеими руками книгу в темно-красной обложке, девушка сделала несколько шагов в сторону столика у кровати, почти что в центре которого стояла горящая свеча. Присев на одинокий табурет, данмерка раскрыла книгу и углубилась в чтение. Чтобы не заснуть и снова не угодить в лапы кошмаров, Мерида решила читать тихонько вслух.
«Достопочтенные воины Дома Редоран – наследные защитники и защитницы Морровинда. Быть благородной крови Дома Редоран – это больше, чем быть великим воином или воительницей. Таковой данмер благородной крови должен следовать триединым добродетелям долга, серьезности и благочестия.
Долг благородного данмера из Дома Редоран – служить, во-первых, Трибуналу, во-вторых, Великому Дому Редоран, и в-третьих, своей семье и своему роду. В Битве при Красной Горе, воины Дома Редоран храбро пали, исполняя свой долг перед Трибуналом. Защищая Дом Редоран от козней волшебников Телванни и лжи неверных Хлаалу, истинно благородный служит Дому Редоран…»
Чтение прервал мерный стук в дверь ее комнаты. Потом дверь заскрипела, и из-за нее послышался тихий голос:
– Ты не спишь, Мерида?
Осторожно положив книгу на край стола, Мерида только затем обернулась на знакомый голос. Потом, несколько мгновений спустя, в дверь прошла обладательница этого голоса. Нелора Ретеран. Она тоже не спала… Может быть, ее разбудил крик Мериды, проснувшейся из-за очередного кошмара?
– Ты кричала во сне, – эти слова черноволосой данмерки подтверждали, что интуиция Мериду не подвела. – А я спала в комнате по соседству и все слышала… Снова мучили кошмары?
Рыжая данмерка только вздохнула. Это был вопрос, на который ответа, по сути, и не требовалось, поэтому она просто кивнула головой в знак согласия. И призадумалась – может быть, стоит рассказать Нелоре все? В конце концов, рано или поздно все раскроется, возможно, в том же «Илуниби» Дагот Гарес от имени Дагот Ура поприветствует Мериду как возрожденного Неревара… Другим членам своего Дома Мерида не могла рассказать всего, что касалось ее кошмарных снов, ибо опасалась, что ее сочтут сумасшедшей и, возможно, даже еретичкой и передадут ординаторам Трибунала, а те в свою очередь отправят ее в Министерство Правды, как еретичку и преступницу. Но вот Нелора стала подругой Мериде еще до того, как они обе присягнули Дому Редоран. Ей вполне можно было довериться. Может, все-таки ей стоит рассказать…
– Нелора… – сглотнув непрошеный ком, вполголоса проговорила Мерида. – Я… я должна тебе рассказать кое-что… Оно касается этих моих… снов, – она глубоко вздохнула, затем пошла к шкафу и принесла стул, который стоял возле него. – Только обещай мне, что никто в Доме Редоран не узнает, – она поставила стул у столика, а сама вновь присела на табурет.
– Что-то серьезное? – шепотом поинтересовалась Нелора, осторожно присаживаясь на стул.
– Можно и так сказать, daeljuhn, – данмерка опять вздохнула. – Я даже не знаю, с чего начать…
– Ну, начни с чего-нибудь, – попросила Ретеран. – Если что, я никому ничего не скажу, – пообещала она, чтобы успокоить подругу.
В очередной раз вздохнув, Мерида начала рассказ.
– Дело в том, что тогда я в Балмору прибыла не только потому, что меня туда привела дорога приключений. Когда меня освободили из заключения и привезли в Сейда-Нин, один имперец мне там сказал, что меня освободили по указу Императора. Также он дал мне некий пакет, чтобы я доставила его Каю Косадесу в Балмору, – сказав это, данмерка тут же поспешно сжала правую руку Нелоры: – Только не подумай ничего такого. Я тогда потеряла память и еще не восстановилась после того сильного удара головой во время плавания. Я не помнила, кто я такая, и поэтому не могла мыслить здраво. И согласилась исполнить… гм… просьбу этого n’wah. Правда, в Балмору я особо не спешила – мне хотелось попутешествовать по Вварденфеллу и вспомнить хотя бы что-то из моего прошлого. Так, после небольшой прогулки по Аскадианским Островам, дорога привела меня все-таки в столицу Дома Хлаалу. Мне хотелось как можно скорее избавиться от этого самого пакета и на этом закончить свою короткую вынужденную работу на n’wah. И вот, когда я пришла в дом к этому Косадесу, он и рассказал мне всю правду…
Мерида резко замолкла и посмотрела на подругу, ожидая, какой будет ее реакция. Но Нелора спокойно кивнула головой – мол, продолжай, я слушаю. И Мерида продолжила:
– Он сказал, что меня освободили не только потому, что мой арест был ошибкой. Но перед тем, как объяснить вторую причину моего освобождения, Косадес немного рассказал об эшлендерском пророчестве о Нереварине. Ты ведь никогда об этом не слыхала?
– Почему же, слыхала, хотя и немного, – невозмутимо ответила подруга. – Пророчество, в котором говорится, что Неревар Индорил возродится в новом обличье и избавит Морровинд от n’wah… Правда, Храм в такие суеверия не верит.
– Ну, так вот, – продолжала рыжая девушка, – по словам Косадеса, Император, видишь ли, захотел иметь пресловутого Нереварина на своей стороне. А я «подхожу по внешности», так что Кай предложил мне от имени Императора вступить в Орден Клинков, – Мерида хмыкнула. – Но рассудок у меня к тому времени уже понемногу восстановился, да и некоторые события из моего прошлого, которые я тогда припомнила, связывали меня с Морровиндом. Потому я отказалась работать на Клинки. Какой уважающий себя данмер, если только он не Хлаалу, согласится быть имперской марионеткой? А о культе Нереварина я решила поговорить с эшлендером Зайнсубани, которого упомянул Косадес. Для этого самого эшлендера я тогда, в Альд’руне, и купила книгу «Гимны Эшленда», как продуманный дар, – данмерка припомнила тот день, когда они с Нелорой прибыли в Альд’рун, чтобы принести присягу на верность Дому Редоран. – И он дал мне совет пойти к эшлендерам племени Уршилаку – они смогут точно дать ответ, действительно ли я Нереварин и пройду ли я испытание. За время службы в нашем Доме я успела забыть об этом, но сейчас, после очередного кошмара… – девушка сделала еще один глубокий вздох и продолжила уже шепотом: – В моем последнем видении та самая фигура в золотой маске от имени Дагот Ура обращалась ко мне, как к возрожденному лорду Неревару. Она звала меня, чтобы я пришла на Красную Гору…
– B’vehk… – только и пробормотала Нелора, у которой от рассказа соратницы по коже начали потихоньку ползти мурашки. – Мери…
– Нелора, я не сумасшедшая. Мне действительно это снилось, и я до сих пор не могу отойти… Теперь я не могу нормально вздремнуть, – в который уже раз вздохнула Мерида, положив левую руку на лежащую на столе книгу. – Повезет, если какая-то ночь пройдет без кошмаров… Но такие ночи выдаются у меня далеко не всегда.
Нелора по-прежнему безмолвствовала, лишь внимательно слушала свою соратницу, подавшись к ней немного вперед со своего стула. В глазах черноволосой редоранской воительницы читалось изумление, смешанное с толикой беспокойства.
– Так вот, я поклялась во что бы то ни стало защищать Морровинд, когда приносила присягу на верность нашему Дому, – вполголоса говорила Мерида. – И, если я и впрямь окажусь тем самым Нереварином, то буду делать все, что нужно для блага моего народа, народа данмеров. Косадесу я уже отказала в становлении агентессой Клинков, и с Империей ничего общего не имею. Но Шестой Дом… – очередной глубокий вздох. – Его последователи не успокоятся, пока не заполучат предполагаемого Нереварина, то есть меня, – голос данмерки стал тише и едва ли не дрогнул, ибо липкое ощущение ужаса и беспокойства постепенно нарастало. – Тот сегодняшний сон, в котором высокая фигура в золотой маске говорила со мной от имени Дагот Ура, – это был не просто кошмар… И что-то мне подсказывает, что один из верных слуг Дьявола, этот Дагот Гарес, которого нам предстоит убить… – Мерида прикрыла рот ладонью от ужаса, представив, что с ней может сделать слуга Дагот Ура. – Он же может меня специально корпрусом заразить, как бы я Троим ни молилась! А ведь он неизлечим, и те, кто им заболевают, проживают остаток своей жизни либо в Корпрусариуме, либо… – редоранка снова замолчала; ей об альтернативных последствиях корпруса было не то, что говорить, даже думать ужасно. – Gah Almalexia… – только и выдавила из себя Мерида.
Нелора даже не смогла ничего на это ответить, на время лишившись дара речи. Ей самой было ужасно даже представить, какая перспектива ожидает ее подругу в том случае, если последняя заболеет корпрусом. Наконец данмерка слегка дрожащими пальцами сжала руку Мериды и зашептала:
– Остается надеяться, что serjo Дивайт Фир для своих… гм… пациентов разработает такое зелье, которое могло бы излечить хотя бы только негативные симптомы корпруса… Ведь, как я слышала, serjo Фир – один из сильнейших магов в Морровинде, после Сота Сила…
Еще минуту данмерки так просидели за столиком. Потом Нелора встала из-за стола и собралась уходить.
– Попробуй все же заснуть, daeljuhn, – сказала она, обернувшись перед тем, как открыть дверь комнаты, выделенной для Мериды. – Можешь почитать на ночь – вдруг хоть как-то поможет. Juli san.
– Juli san, Нелора, – тихо ответила Мерида. Подождав, пока Нелора выйдет за дверь, рыжая данмерка спустя несколько секунд тоже встала из-за стола, разулась и снова легла в кровать. В голове были лишь мысли о пророчествах, ужасных тварях, корпрусе и прочем, что мешало уснуть и на оставшуюся ночь погрузиться в сон, который, как надеялась Мерида, уже не будет кошмарным. Чтобы отвлечься, девушка потянулась к столику и взяла книгу-кодекс Дома Редоран в темно-красной обложке. Кто-то мог бы сказать, что кодекс Великого Дома Морровинда – довольно странный выбор для чтения перед сном, но в данном случае это чтение помогало Мериде хотя бы на время забыть те мысли, что заполонили ее разум после кошмара. Она даже не гасила свечу – ей нужен был хоть какой-то источник света, чтобы нормально читать книгу. Читала данмерка в этот раз про себя, так как сонливость понемногу брала свое. Наконец постепенно девушка все-таки заснула, правда, с книгой в обнимку. Оставшаяся ночь, слава Трибуналу, прошла без кошмаров…
***
Стоял облачный день. Корабль проплывал мимо деревни Сейда-Нин. Той самой деревни, где Мерида и начала свою новую после освобождения из имперской тюрьмы жизнь с нуля. Ностальгические чувства охватили данмерку, и она долго смотрела в сторону порта и домиков с белыми стенами и светлой крышей, вспоминая, как она, Мерида, тогда всему, что видела, неподдельно удивлялась, вела себя, как чужеземка, никогда еще не видевшая живописные пейзажи Вварденфелла… Как она не могла дальше пройти, пока не получила бумаги, а именно – документы об освобождении… И как она потом в деревне нашла первых друзей – босмера Фаргота, альтмера Аррилла, данмерку Телери Хельви…
Кораблю дул попутный свежий ветер, ворошивший волосы двум пепельнокожим пассажиркам. Особенно Мериде, обладательнице непокорных рыжих волос. Корабль уже оставил позади деревню Сейда-Нин и проплыл мимо тамошнего маяка. Дальше он плыл по направлению на северо-запад. Вот справа по курсу показалось уже устье реки Одай, впадающей во Внутреннее Море, что отделяло остров Вварденфелл от континентальной части Морровинда… А вон уже близко порт бедной деревушки на Горьком Берегу…
– Итак, вот мы и прибыли в Хла Оуд, – возвестил капитан, как только корабль причалил в порту. – Не знаю, правда, что вам в этом захолустье понадобилось, muthsera…
– А мы на самом деле держим путь в Гнаар Мок, – объяснила Мерида. – Muthsera Фарал Ретеран сказала нам, что в Хла Оуд есть корабль, который довезет до Гнаар Мок.
