Текст книги "Чего боятся кальмары (СИ)"

Автор книги: Kleine Android

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 5 страниц)

– Не знаю. Ты же без меня смотрел, – неуверенно ответил кальмар.

– Они объединились и вместе этого усатого по космосу раскатали. Потому что Солнечный Удар извинился, и команда его приняла обратно. Без него их Межгалактический боевой робот никак не собирался. Косяки у всех случаются. Если никто не умер, всё можно исправить.

Плечи у кальмара подрагивали, он закусил губу, поднял повлажневший, оттаявший взгляд, сказал шёпотом:

– У меня-то боевого робота нету.

– Ну ты и дурак!

Старпом его хорошенько встряхнул, а потом вытолкал из каюты и вышел следом.

– Куда мы? – чирикнул кальмар.

– К Кэпу. Будете друг перед другом извиняться!

***

Кроме Дока, сообщившего, что чрезвычайно занят восстановлением данных на своём личном компьютере, и Инженера, сидящей на дежурстве в рубке, остальные собрались в кают-компании. Капитан огляделась в поисках призрачной фигурки луми, ожидая услышать их бесцветный шёпот или шуршание обёртки сероватого батончика, но быстро спохватилась и внимательно посмотрела на теутида, замершего у стола. Голова у него была гордо поднята, светлые брови хмуро сдвинуты.

– Я вам больше не нужен, – уверенно сказал он. – Если хотите, я могу выйти на Альгени.

– А ты сам чего хочешь? – спросила Капитан.

Она облокотилась на стол и положила подбородок на сцепленные руки. Теутид неловко переступил со щупальца на щупальце. Стоящий позади него с пасмурным выражением лица Старпом тяжко вздохнул, скрестил руки на груди и отвернулся к иллюминатору.

– Какая разница? Я пропустил половину рейса, – растерянно проговорил Навигатор.

– Будем считать, что ты брал неоплачиваемый больничный, – сказала Капитан. – Мне самой пришлось пару дежурств пропустить. Рейс был сложный. Кроме того, если я правильно помню, то мы со Старпомом должны тебе почти две недели выходных.

– Так, может, мне с больничного и не возвращаться? Сеть сделала за меня всю работу.

– Инженер у нас, конечно, умница, – весело начал сидящий рядом с Капитаном Кок. Потом он шутливо нахмурился и покачал головой: – Но живого навигатора наша древняя Сеть даже со всеми настройками не заменит. Тряска была ужасная! Пару раз я себе чуть голову не расшиб. И в сроки еле уложились!

– У звёзд Алголи оказался очень сложный узел, – согласилась Капитан. – Нам повезло, но всегда рассчитывать на везение нельзя.

Теутид недоверчиво посмотрел на неё.

– Но вы же хотели обновить навигационную систему… Луми вам хорошо заплатили.

– Мы с Инженером решили, что лучше заказать парочку новых ремонтных ботов и произвести замену двигателей, – сказала Капитан, и он удивлённо заморгал. – Когда встанем у Веги, закажем новый главный, со второго поколения Рейсеров.

– Первое поколение вручную собирают, – добавил Кок. – С ним всегда хлопот выше крыши. У вторых-то завод приличный, мы с братом там были однажды – никаких кошек на лентах конвейеров, чистота-красота…

– С рынком деталей для борткомпьютеров сейчас чёрт-те что творится – цены прямо космические, – проворчал Старпом. – Один грёбаный кусок кремния стоит столько, будто каждый первый житель обитаемого космоса обнаружил способ воткнуть его в розетку и безбедно прожить всю оставшуюся жизнь.

Навигатор быстро обернулся на него, облизнул губы и встал уверенней, вслед за Старпомом скрестил на груди руки.

– Выходит, держать при себе приносящего проблемы инопланетянина для вас выгодней? – спросил он, гордо вскинув подбородок.

– Конечно выгодней. А ещё мы можем вычесть из твоей зарплаты стоимость высокотемпературной чистки ванной комнаты, – Капитан устало подпёрла щёку кулаком. – Инженер получит сверхурочные за внеплановую настройку Сети. Хорошо, что дверь ты всё-таки не сломал – иначе и на неё пришлось бы прилично потратиться.

Навигатор стремительно покраснел.

– Будешь отрабатывать, – с деланной суровостью сказал Кок. – Месяц-другой поработаешь за еду.

Долго хмуриться у него не вышло, он встряхнул головой и поднялся, подошёл к теутиду и положил руку ему на плечо. Тот дёрнулся назад, ближе к Старпому, жалобно взглянул снизу и спросил:

– Вам разве не страшно было? Икра эта… Не противно? До сих пор пахнет…

– Пострашнее видали, – спокойно сказал Старпом. – Ерунда какая.

До того молчавший Лингвист кашлянул в кулак и сказал, старательно глядя в сторону:

– Однажды двое членов нашего экипажа так удачно отметили завершение сложного рейса, что от последствий их праздника пришлось отмывать весь коридор. Это случилось в моё дежурство…

– …и как замечательно, что наша великодушная Капитан ограничилась выговором, – переглянувшись с братом, быстро закончил Кок.

Навигатор молчал, опустив голову, комкал в руках край куртки. Лицо его заливала краска, уши стали пунцовыми.

– Чего ты сам хочешь? – снова спросила его Капитан, и он опять ничего не ответил. Тогда она села прямо и серьёзно сказала: – Я боюсь, что тебе с нами плохо. Ты на «Напёрстке» уже довольно давно, но все свои проблемы до сих пор пытаешься решать в одиночку. Прячешься от нас, закрываешься, молчишь. Но если ты хочешь быть частью команды, тебе придётся рассчитывать на товарищей.

– Значит, вы не хотите от меня избавиться? – шёпотом спросил Навигатор.

Он задрожал, и Кок крепче стиснул его плечо.

– Мы кошачьего корма купили на полгода вперёд. Пока весь не съешь – никуда не отпустим. А ещё, если тебя не будет – с кем нам в карты играть и обсуждать Межгалактических рыцарей? – спросил он весело.

– С братом своим обсуждай, – неуверенно чирикнул Навигатор. Потом вскинул голову, посмотрел на него покрасневшими влажными глазами. – Он там, наверное, целый сезон уже до конца досмотрел!

Старпом положил ладонь на его светлую макушку и взъерошил лёгкие волосы.

– Враньё, не досматривал. Без тебя не интересно. Никто не пыхтит и не краснеет, когда Мрачный Плащ на экране появляется.

Навигатор закусил губу и часто заморгал. Щупальца его колыхались и шли волнами, одно обвилось вокруг ботинка Старпома, второе петлёй легло Коку на ноги, и тот не стал отодвигаться.

– Вы простите, что я так себя вёл… я не хотел никого подводить, – торопливо сказал Навигатор, от волнения глотая окончания слов. – Икра эта не настоящая оказалась, и чего я так за неё переживал – не знаю… Я отработаю всё, что должен, а потом… можно мне, пожалуйста, всё-таки никуда отсюда не уходить?

Капитан вздохнула.

– Конечно. И ты извини за то, что заставила волноваться. Вернёмся в систему Веги – отправимся в отпуск. Хочу сесть на Альфонсо, на южном континенте. Говорят, в это время года там отличная рыбалка.

– Увидишь настоящее море, малёк, – Старпом гладил теутида по голове. – Щупла свои прополощешь как следует, друзей среди местных рыбок заведёшь. Научим их свистеть матом!

Навигатор вывернулся из-под его руки, отступил в сторону. Щупальца зашуршали по полу.

– Да ты сам сперва научись, – смущённо проговорил он. – Ты и энсиферский, поди, забыл, всё обещаешь рассказать, что там Мрачный Плащ в титрах поёт, и никак не рассказываешь.

– Так ты ко мне не заходишь больше, – возмутился Старпом. – Мне тебе морзянкой через стенку перевод стучать?

Он двинулся к нему, протянул руку, намереваясь то ли схватить за плечо, то ли вновь потрепать по волосам, но тугая петля обвившего лодыжку щупальца не позволила сделать шаг. Свалившись на пол, Старпом подмял под себя теутида, тот жалобно пискнул, а потом пронзительно засвистел и принялся вырываться. Хохочущий Кок бросился их поднимать, сам едва не получив подножку негодующе бьющим по полу щупальцем.

Лингвист печально вздохнул и поднялся из-за стола.

– Учитывая преследующие нас в этом рейсе неудачи, я должен был ожидать, что это произойдёт. Пойду сообщу Инженеру, что в этот раз она выиграла спор.