Текст книги "Хоук и философский камень (СИ)"

Автор книги: Garriet Hawke Amell

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 16 страниц)

========== Глава 1. Новый мир, новая жизнь, новые размышления ==========

– Ты – волшебник, Гарри – пробасил великан, да таким тоном пафосным тоном, что я непроизвольно фыркнул.

Думаю, имеет смысл представиться. Меня зовут Гарриет Хоук, и я маг. Не знаю, что случилось с обладателем этого тела, но год назад я очнулся в местном лекарском отделении в теле мальчишки.

Ещё учеником круга я прекрасно знал о наличии других миров и измерений, но подобный опыт со мной произошел впервые. Сразу хочу сказать, что магических способностей у меня немного. Я не воплощение Мерлина и далеко не магистр.

Будучи в прошлом магом-целителем я начал восстанавливать свое нынешнее тело. Наличие в нем магии я почувствовал сразу, поэтому процесс пошел быстро. Интересно, какая сволочь могла засунуть несчастного пацана к этим «людям»?! Я потратил уйму сил, залечивая переломы, исправляя зрение и по мере возможностей пытаясь сгладить проблему недоедания.

В местной «больнице» пришлось проваляться почти три недели. Что характерно, меня никто не навещал и не пытался как-нибудь воздействовать. Воспоминаний прежнего обладателя тела у меня почти не осталось, не считая последних недель, имен и других незначительных деталей, да и свою жизнь я помнил отрывками. Попутно с восстановлением я пытался решить, что делать дальше.

Первое, что нужно было сделать – восполнить пробелы в знаниях. Вряд ли мое понимание истории и мироустройства актуально на данный момент. И вторым, не менее важным вопросом, оставались «родственники» Гарри. Терпеть голодовку и избиения в мои намерения не входит. Если в этом мире есть хоть какое-то подобие круга, в который мне рано или поздно придется попасть, то я должен стать максимально состоявшейся личностью и контролировать ситуацию.

К моменту выписки у меня уже появились небольшие наметки плана. Сердобольная «медсестра» выдала мне одежду своего младшего сына и дала свой адрес, попросив обращаться в случае необходимости. Все время восстановления она частенько со мной разговаривала, отвечая на многочисленные вопросы. Будучи пациентом я вел себя максимально покладисто, что в конце концов мне и помогло. Поблагодарив женщину, я сунул в карман джинс листок с адресом и направился в вестибюль.

Дядя Вернон – моржеподобный мужик, то краснея, то бледнея смерил меня презрительным взглядом. Создатель, ощущение, как будто пацан по собственной прихоти решил попасть в больницу! Медсестру я предусмотрительно попросил за мной не ходить, пообещав навестить её в ближайшее время. На нас никто особо не обращал внимание. Буркнув что-то вроде приветствия, он велел следовать за ним.

В машине мы ехали молча, при этом дядя бросал на меня боязливые взгляды. Я не обращал на него никакого внимания, весь разговор будет проходить дома. А до этих пор не имеет смысла зря его бесить, тем более во время вождения автомобиля.

– Дядя, тетя, мне нужно с вами поговорить. – твердо произнес я, как только мы вошли в дом.

– Мальчишка…. – зашипел на меня дядюшка, от красной ладони я увернулся и нахмурился. Тетушка нервно комкала в руках полотенце, переводя взгляд с одного на другого.

– Дядя, если вы ещё раз меня ударите, я обращусь за помощью в полицию. И разговаривать мне с вами больше не придется. – решил добавить я. Дурсли дружно побледнели. Репутация «нормальных» для этой семейки значила очень и очень многое. А если нерадивый племянник обратиться в соответствующие органы, на ней можно поставить жирный крест.

– Чего ты хочешь? – со страхом спросила тетушка. Я тем временем прошел в гостиную и сел на диван. Родственники с подозрением косились на меня и шли следом.

– Нормальных условий. Я знаю, что я маг, и рано или поздно меня заберут маги. – Петунья побледнела ещё сильнее и села в кресло, дядя нахмурился. – Мне нужна своя комната, своя одежда и еда в таком количестве, в каком она требуется детям моего возраста. Я буду выполнять свои обязанности по дому, а все остальное время вы меня не увидите.

Дурсли переглянулись. Фактически, я им предлагал вполне выгодные условия. Чем меньше я буду бывать дома, тем меньше они будут видеть проявления магии. А взамен я просил не так уж и много.

– Не думай, что я буду платить за обучение этим вашим фокусам! – пробасил дядя, с презрением глядя на меня. – Еда и одежда, но больше ты от нас ничего не получишь. И никаких ненормальностей! – от избытка эмоций Вернон даже сжал кулаки.

Я только приподнял бровь. Не ожидал, что они согласятся так быстро. Тетя похоже была близка к полноценному обмороку. Пользуясь ситуацией, я решил кое-что прояснить.

– Без проблем. Моими родителями были маги? Кто меня оставил здесь?

К моему удивлению, Петунья подняла на меня заплаканные глаза, смотрела она на меня с каким-то потусторонним отчаянием.

– Моя сестра была ведьмой. И оставили тебя у нас на пороге эти ненормальные маги, такие же как ты. – буквально выплюнула она.

– Вот так запросто? Как котенка в корзинке? – фыркнул я.

– Тебя оставили у нас на пороге после смерти твоих родителей с письмом в ладони. И больше они никогда не появлялись. – Петунья поджала губы.

– Письмом? – заинтересовался я.

Тетя кивнула Вернону, тот хмуро удалился наверх. На меня она старалась не смотреть, как будто я был особенно мерзким пятном на её идеально чистом полу. Я не обращал на нее внимания, анализируя обстановку достаточно уютной гостиной. На каминной полке стояли фотографии Дадли, кузен до сих пропадал где-то на улице с шайкой приятелей. Оно и к лучшему, новую модель поведения ему пояснят родители уже без моего участия. Хоть я и постарался восстановить свое здоровье, тягаться с кузеном мне все еще не по силам.

Вернулся дядя Вернон и сунул мне в руки какую-то объемистую пыльную коробку. Внутри обнаружилась пачка писем и какой-то ежедневник, верхнее было от какого-то Альбуса Дамблдора. Спаси создатель, а мне мое имя не нравилось! Усмехнувшись про себя, я развернул письмо. Содержимое коробки решил отложить на потом.

Из письма мне удалось подчерпнуть много новой информации. Выходит, что мою семью прикончил какой-то чокнутый маг по имени Воландеморт. А я должен находиться в этом доме, чтобы его сподвижники не нашли меня и не закончили дело своего предводителя.

Видимо, этим «опасным темным магам, которых называют Пожирателями смерти» совсем не было до меня дела. В той же больнице меня можно прикончить дюжиной различных способов. Однако, никто не пришел и не попытался. Из этого я заключил, что если угроза и была, то миновала она достаточно давно.

Кроме этого таинственный Альбус настаивал на максимально строгом воспитании, чтобы я не стал изнеженной жертвой собственной славы. Дочитав до этого места, я не удержался и возмущенно выругался. Далее следовали обещания финансовых компенсаций и угрозы. Аккуратно сложив письмо, я убрал его в коробку. Дядя и тетя напряженно наблюдали за моей реакцией. А на меня напала задумчивость.

Получается, что Гарри Поттер – едва ли не новый Мерлин в магическом обществе. При этом местный «Первый Чародей» Альбус Дамблдор помещает его в не самые благоприятные условия, да еще настаивает на жестоком обращении. Зачем? Непонятно.

Повинуясь порыву, я встал и подошел к зеркалу, задумчивая всматриваясь в «уникальный» шрам на лбу, оставленный в подарок Воландемортом. Ну и имена, честное слово. Местные маги видимо совсем посохом ударенные. Никакой особенной энергии или боли я от него не чувствовал. По моему мнению, это была всего на всего отметина на коже, оставленная каким-то очень сильным магическим ритуалом. То, что это ритуал, я не сомневался. Никакие заклинания не оставляют таких следов, даже магия крови и та не отражается на физическом теле мага.

Решив разобраться с этим позже, я вздохнул и повернулся к родственникам. Те следили за мной с испуганной настороженностью. Наверное, они ждали вспышки злости или истерики. И то, и другое обычно сопровождалось мощными выбросами магии. А магию они бояться, как огня пещерный человек.

– Мне нужна комната, дядя. И деньги на одежду и другие принадлежности.

– Поднимайся во вторую спальню Дадли. И это…. – тетя брезгливо ткнула пальцем в коробку – Забери с собой. Вернон, дай ему денег.

Дядя молча пошел наверх, я, подхватив коробку, пошел следом. Вернон свернул в супружескую спальню, а я толкнул дверь во вторую комнату Дадли. Тут было несколько книг и множество сломанных предметов. В основном игрушки и даже телевизор с разбитым экраном. Всюду лежала пыль. Коробку я поставил под кровать, со всем остальным хламом решив разобраться позже.

Дядя швырнул мне в руки конверт с деньгами, молча закрыл дверь и спустился в гостиную. Внизу были слышны приглушенные всхлипы. Должно быть, это плач тети. Внутри конверта оказалась приличная сумма. Положив конверт на стол, я забрался под одеяло и заснул. Впереди меня ждет очень много дел.

На следующей день я наведался к миссис Джоан, медсестре, которая за мной ухаживала. Пока я находился в больнице, мы успели разговориться и вполне подружиться. Добрая женщина подробно объяснила, как мне до нее добраться в случае необходимости. А необходимость была. Я совсем не знал город, помимо одежды и множества мелких вещей мне нужны были книги и желательно учитель.

Несмотря на магию, я не собирался забрасывать образование. Да и о мире хотелось узнать как можно больше, чтобы в обыденных ситуациях не чувствовать себя идиотом. Миссис Джоан мне очень обрадовалась. Как выяснилось, она волновалась, но так и не решилась позвонить, помня выражение лица моего «доброго» дядюшки. И если честно, я был рад её благоразумию.

В результате несколько дней я возвращался под вечер, уставший и нагруженный множеством пакетов и свертков. Весь хлам в виде старых игрушек и сломанных приборов я без сожаления выбросил. Кузен, кстати, закатил дикую истерику с требованием, чтобы ему вернули комнату. Несмотря на слезы и битую посуду, комната осталась за мной. Дядя задабривал сына дорогими подарками, и со временем всем стало не до меня.

Я ходил в школу, с жадностью учился и тренировал собственное тело. К миссис Джоан я наведывался регулярно, по-настоящему привязавшись. Помня о круге и его строгих порядках, я предупредил, что возможно вскоре мне придется уехать. И очень переживал об образовании. Но Джоан быстро меня успокоила и сказала, что поможет подобрать школу с заочной программой.

Кстати говоря, ежедневник оказался старым дневником моей матери, откуда мне удалось подчерпнуть море полезной информации. Вместо круга у магов были волшебные школы. В частности, моя мама училась магии в школе «Хогвартс» на курсе Гриффиндора. Юные маги поступали туда в возрасте 11 лет и учились вплоть до своего магического совершеннолетия – седьмого курса. Магов брали в школу независимо от способностей и выгоняли только за очень строгие нарушения магических законов. Про себя я отметил узнать об этих законах при первой же возможности.

Особенно секретной или важной информации в дневнике я не нашел, в основном будни школьников и впечатления от уроков. Но прочитанное все равно меня существенно успокоило. Маги не притеснялись, и мне не грозил костер за само наличие магии, это было приятно.

Летом ближе к 11-летию я ожидаемо получил письмо из «Хогвартс». Отдав дядюшке счета и письмо от его сестры Мардж, я углубился в чтение:

“ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»

Директор: Альбус Дамблдор

(Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный, чародей, Президент Международной конфедерации магов)

Дорогой мистер Поттер!

Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.

Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля.

Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора!”

Вторым письмом шёл список всего нужного для учащегося.

“Учебники и предметы, необходимые каждому ученику школы Хогвартс:

Форма:

Студентам-первокурсникам требуется:

1) Три простых рабочих мантии (чёрных);

2) Одна простая остроконечная шляпа (чёрная) на каждый день;

3) Одна пара защитных перчаток (из драконьей кожи);

4) Один зимний плащ.

Книги:

Каждому студенту полагается иметь следующие книги:

1) “Курсическая книга заговоров и заклинаний”;

2) “История магии”;

3) “Теория магии”;

4) “Пособие по трасфигурации для начинающих”;

5) “Тысяча магических растений и грибов”;

6) “Магические отвары и зелья”;

7) “Фантастические твари: места их обитания”;

8) “Тёмные силы: пособие по самозащите”.

Также полагается иметь:

1 волшебную палочку, 1 оловянный котёл стандартного размера № 2, 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов, 1 телескоп, 1 медные весы. Студенты также могут привезти с собой сову, кошку или жабу.

НАПОМИНАНИЕ РОДИТЕЛЯМ: ПЕРВОКУРСНИКАМ СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ!!!”

Оторвавшись от конверта, я наткнулся на прищуренный взгляд тети. За этот год она, похоже, свыклась с присутствием в своем доме магии, да с отсутствием магических выбросов мои отношения с родственниками немного улучшились. Я делал все, что от меня требовалось, а в остальном на меня никто не обращал внимание.

– И как мне им ответить? – в пустоту спросил я, нахмурившись. – Они что думают, что у всех людей есть почтовая сова? Вообще, что за идиотизм использовать сов? Они же ночные птицы, люди сразу могут заподозрить неладное.

Дядя фыркнул в чашку кофе, Дадли заинтересованно оторвал взгляд от телевизора. Тетя Петунья поджала губы и начала убирать со стола.

– К тебе в любом случае должен прийти сопровождающий из школы, когда Лили исполнилось 11, в наш дом пришла… волшебница. – пояснила она мне.

Я пожал плечами и вышел из дома, чтобы лишний раз не раздражать родственников. Придут, значит придут. Сейчас имеет смысл зайти к миссис Джоан и предупредить, что мне придется уехать. И что письма, скорее всего, придется доставлять почтовыми птицами. Я постараюсь выбрать не сову, если будет такая возможность. Все же подобный почтальон кажется мне идиотизмом, будь они хоть трижды умные, волшебные и дрессированные. Насчет учебы я не переживал, так как давно перевелся на заочное обучение. С обустройством мне помогла та же миссис Джоан.

Следующие несколько дней прошли странно. Действительно странно. Письма приходили пачками, дядя молча отдавал их мне. Пару писем мы обнаружили даже в пачке с яйцами. Даже я, как самый терпимый к магическим явлениям, начал от этого уставать. А когда гора писем завалила гостиную через каминную трубу, мы с дядей дружно схватились за голову. Письма пришлось сжечь в том же самом камине, хранить их нам было просто негде и незачем.

30 июля я и тетя были как на иголках. Мне даже пришлось отказаться от визита к миссис Джоан, ведь нужно ждать сопровождающего из магического мира. Дядя забрал Дадли и счел за лучшее уехать из дома к тетушке Мардж, ему не хотелось сталкиваться с волшебством после эпопеи писем. Когда я в сотый раз спросил у тети о сопровождающем, она услала меня в комнату.

Там я просидел весь день, пытаясь отвлечься с помощью книг. Но никто так и не пришел. Мы с тетей очень вымотались за день, я даже не успел разочароваться напрасным ожиданием, буквально вырубился на диване в гостиной с недопитой чашкой чая.

Но и выспаться нам спокойно не дали. Едва пробило 12, раздался громогласный стук в дверь. Я подскочил и разбил чашку, со сна не сообразив, что происходит. Тетя Петунья включила свет, со страхом поглядывая на дрожащую как под ударами тарана входную дверь.

Наконец дверь не выдержала и рухнула, тетя вскрикнула, а я всмотрелся в силуэт. ОГРОМНЫЙ силуэт. Никогда не видел таких людей. Мужчина со спутанной косматой бородой, согнувшись в три погибели, переступил через порог.

– Я извиняюсь – произнес он, ставя на место дверь и поглядывая на меня. Тетя Петунья прерывисто выдохнула. Я моргнул. Мда. И вот ЭТО сопровождающий из магической школы? С таким отношением к секретности они вполне могли послать друида верхом на драконе. Эффект был бы тот же самый, честное слово.

– Кто вы? – наконец нашлась тетя.

– Я Рубеус Хагрид, хранитель ключей в Хогвартсе. – гордо выпятило грудь существо. – Ты ведь Гарри Поттер? – на всякий случай уточнил Хагрид, с сомнением осматривая мою достаточно высокую для 11 лет и сложенную фигуру. Волосы за этот год отросли и были стянуты в конский хвост, челка прикрывала шрам. Очков я за ненадобностью не носил.

– Да, меня зовут Гарри Поттер – кивнул я и поднялся, тетя спустилась с лестницы и ушла на кухню. Кажется, ей понадобилось успокоительное.

– Эээ…. Ну, у тебя глаза прям как у мамки твоей…. – сообщил Хагрид, радостно скалясь и потрясая мою руку – А я тебя помню, когда ты у меня в ладони помещался, да. Это же я тебя из тех развалин вытащил, да…. И Альбус Дамблдор велел привезти тебя сюда. Ну, я и привез, значит.

– Спасибо – нашел, что сказать я, попутно откладывая в голове полезную информацию. Значит, по приказу Альбуса Дамблдора меня забрали из дома чуть ли не через минуту после «катастрофы». И от дома остались только развалины? Интересно, очень интересно. Хагрид уселся на диван, с какой-то глупой улыбкой глядя на меня. Я сел в кресло напротив и нахмурился. Диван протяжно и жалобно скрипнул под гостем. – А зачем вы пришли, Хагрид?

– Ты – волшебник, Гарри – пробасил великан, а я решил, что он именно великан, не бывает в природе таких огромных людей. Хагрид, приняв мой фырк за смущение, продолжил – Да-да, и великий волшебник, если потренируешься. А я должен проводить тебя за покупками и подготовить к школе.

– Мы пойдем за покупками прямо сейчас? – уточнил я, оглянувшись на настенные часы, тетя Петунья все еще сидела на кухне. Впрочем, с её терпимостью к магии, удивительно, что она не уехала с дядей.

– Нет, что ты, не сейчас – смутился хранитель ключей и полез за чем-то в карман – Я, в общем, спешил и вот…. Правда, я мог случайно сесть на него, но уверен, он остался таким же вкусным как и был – наконец, Хагрид вытащил из кармана помятую подарочную упаковку. – С днем рождения, Гарри!

Я опасливо взял коробку и отложил её на кофейный столик. Внутри оказался шоколадный торт, на котором зеленой глазурью было написано мое имя. Хотя выглядел он не очень аккуратно и есть я его точно не стану, но видя, с каким теплом на меня смотрит хранитель ключей, я поблагодарил его. Мы еще немного поговорили, и я поднялся к себе в комнату. Хагрид устроился спать на диване в гостиной, укрывшись собственной шубой.

========== Глава 2. Косой Переулок ==========

Комментарий к Глава 2. Косой Переулок

Автор помнит тезис “Гоблины не вмешиваются в дела волшебников”, но стоит помнить, что гоблин – как любой финансист, не упустит своей выгоды) Приятного чтения.

На следующий день сразу после завтрака мы направились за покупками. К великану с утра пораньше прилетела сова, с газетой привязанной к лапе, и в служебном порыве едва не выбила окно. Мало того, эта пернатая сволочь меня еще и цапнула, когда я попытался ее выгнать! И откуда мне было знать, что совам тоже платят деньги?! После этого я окончательно убедился, что не куплю сову. Никогда.

Завтрак я готовил сам, отправив тетю отдыхать. Она выглядела настолько бледно и испуганно, что, даже помня прошлые заслуги, я все равно её пожалел. Женщина действительно до дрожи боялась магии во всех проявлениях. И что-то мне подсказывало, что для этого есть причины. А тут ещё среди ночи явился Хагрид, бесцеремонно выбив входную дверь.

Пока мы шли по Лондону к «известному местечку», я успел заработать серьезную головную боль и ворох косых взглядов от прохожих. Великан признался, что попал на Тисовую с помощью магии, но почему-то для покупок этот способ никак не мог подойти.

Поэтому нам пришлось работать бесплатным цирком для прохожих, Хагрид постоянно восторгался абсолютно бытовыми, на мой взгляд, вещами. А после того, как он застрял в турникете метро, собрав своими воплями приличную толпу, я окончательно смирился, что ни о какой секретности речи быть не может.

Наконец, мы добрались до невзрачного бара, кое-как втиснутого между медиа-магазином и библиотекой, и прошли внутрь. Полутемное грязное помещение не произвело на меня благоприятного впечатления. Затхлый запах дыма и алкоголя пропитал здесь буквально все, дышать я старался через раз. Лысый бармен и еще несколько магов обернулись ко входу.

– А, Хагрид…. Тебе как обычно? – беззубо улыбнулся бармен, доставая из-под стойки подозрительного вида бутылку.

– Нет, спасибо, Том. Я по делам Хогвартса, помогаю юному Гарри Поттеру собраться в школу. – пробасил Хагрид, хлопком по плечу выталкивая меня между столиками. Я по инерции прошел несколько шагов, а когда поднял глаза, мне стало страшно.

Спаси меня Создатель, все маги разом повскакали со стульев и с алчным блеском во взгляде устремились ко мне, протягивая руки. Невольно мне вспомнились Искатели Инквизиции, с тем же решительным видом прорезающие толпу.

Несколько долгих минут все посетители «Дырявого котла» жали мне руки и сбивчиво благодарили, заглядывая в глаза, некоторые умудрялись придвинуться настолько близко, что я вполне мог сосчитать веснушки на их лицах. Наконец, когда ведьма Дорис Крокворт пошла на третий круг, алчно сжимая мою руку, Хагрид взял меня за плечо и вывел из бара.

– Я ж тебе сказал, Гарри, ты знаменитость – необычайно довольно провозгласил Хагрид, отпуская мое плечо. С зонтиком наперевес он целенаправленно направился к кирпичной стене. Я, попутно пытаясь размять пальцы, внимательно следил за его действиями. После касания зонтиком нескольких кирпичей, в стене начал образовываться проход.

Заинтересованный, я подошел ближе. Как-никак, первое мое магическое явление в этой жизни. Как только проход расширился достаточно, чтобы пропустить и меня, и Хагрида, открылся вид на оживленную улицу с кучей магазинчиков и толпы магов в мантиях.

– Добро пожаловать в Косой Переулок – провозгласил Хагрид, обводя открывшуюся улочку огромной ладонью. Я невольно фыркнул и приглушенно рассмеялся. Великан принял это за излияние счастья и довольный пошел вперед.

Я поспешил следом, со скрупулёзным интересом оглядываясь по сторонам. Нет, маги здесь определенно посохом ударенные. Что у них с названиями? Почему «известное местечко» – называется дырявым, а главная магическая улица, где юные маги приобретают школьные принадлежности и впервые знакомятся с магией, названа «косой»? Благо хоть школу не обозвали сумасшедшим домом.

Хагрид целенаправленно вел меня к огромному белому зданию мимо магазинчиков. Я предположил, что это банк гоблинов, о котором мы говорили вчера, и оказался прав. Уже у входа я увидел первых представителей новой для меня магической расы.

Вопреки моим ожиданиям, гоблины оказались абсолютно не похожи на эльфов или гномов. Об эльфах мне напоминали разве что острые уши. Все остальное, начиная от длинных когтистых пальцев до сморщенного лица, было мне решительно незнакомо. Кроме того, я буквально каждой клеткой чувствовал исходящую от них силу. Этих существ очень не стоит злить. Эпиграмма на входе только подтвердила мои выводы:

Входи же, но имей в виду,

Что жадный встретит тут беду,

Кто взять себе чужое рад -

За то заплатит здесь стократ.

Пришедший взять не то, что сам

Когда-то прежде отдал нам -

Ты должен знать, входя: найдёшь

Не только то, за чем идёшь.

– Внушает уважение… – задумчиво протянул я, невольно передернув плечами. Если в обычном банке посетитель с порога видел рекламу с выгодными предложениями, то здесь явно чувствуется угроза. Мне показалось или гоблины ухмыльнулись?! Жуткое зрелище.

– Гринготтс – волшебный банк, Гарри. Надежнее места нет. За исключением, может быть, Хогвартса. – важно поднял палец Хагрид. – Идем, у нас сегодня еще много чего запланировано.

Мы вошли в по-настоящему огромный мраморный зал. Множество гоблинов пересчитывало монеты, взвешивало драгоценные камни, внимательно их рассматривая. Некоторые, не отрываясь, делали записи в нескольких огромных книгах и переговаривались с сородичами на причудливом языке. В общем гомоне у меня не получалось разобрать ни слова. Хагрид подошел к одному из банковских служащих и басовито прокашлялся. Я тут же поднял голову.

– Мистер Гарри Поттер желает снять деньги. – с непонятной интонацией сказал великан.

Гоблин высунул нос из-за книги, придирчиво посмотрев на меня сверху вниз через свой монокль. Жуткое ощущение. Но я не позволил себе даже моргнуть. Ни к чему нервировать неизвестных существ неуважением.

– А у мистера Поттера есть его ключ? – голос у гоблина был неприятным.

– О, минутку, он где-то у меня – спохватился Хагрид и начал выкладывать на стойку содержимое своих карманов. И я, и гоблин одинаково нахмурились. Выходит, ключ от моего банковского счета хранится у Хагрида? Интересно, с чего это вдруг? Когда на стойке оказались собачьи консервы и связка дохлых мышей, мне стало даже жаль гоблина. – А, вот он, маленький мерзавец… И еще у меня кое-что: это о том вы-знаете-о-чем в хранилище вы-знаете-каком – выдал великан, сунув к носу гоблина маленький золотой ключик и плотно запечатанный конверт.

Гоблин повертел ключ в руках, внимательно осмотрел и протянул мне. Я с уважением кивнул. Через несколько минут на звон колокольчика к нам подошел щуплый гоблин в черной форме и пригласил следовать за ним. Письмо вернулось в карман к Хагриду, я отметил знакомый узористый почерк на конверте.

Вниз мы спускались на самоуправляемой тележке. Поездка напоминала американские горки. Поначалу я пытался запомнить дорогу, но после тридцатого почти отвесного спуска вниз бросил это бесполезное занятие. Краем глаза я отметил салатовый цвет лица Хагрида.

Тележка неожиданно на полной скорости остановилась, я не вылетел вперед только потому, что успел схватиться за бортики. Гоблин невозмутимо выбрался и попросил ключ. Я без опаски протянул его ему в когтистую лапу. Судя по поведению местного клерка снаружи мне его все равно отдадут. Хагрид, пошатываясь, стоял рядом, лицо у него было все еще салатово бледным.

– Родители без денег тебя не оставили – с непонятной гордостью прокомментировал мой обомлевший вид Хагрид. Он оперся о стену и подтолкнул меня внутрь сейфа – Тебе нужно немного денег для учебы. Серебрянные – сикли, бронзовые – кнаты, а золотые – галлеоны.

Глядя на горы золота, серебра и бронзы я прошел внутрь и задумался. Родители без денег меня не оставили, значит? Одними губами я подозвал гоблина, с интересом наклонившись к горстке монет.

– Простите, мистер Крюкохват, вы не могли бы ответить на мои вопросы? – вполголоса обратился я к гоблину, скосив глаза на Хагрида и делая вид, что набираю монеты в карманы. Тот все еще продолжал приходить в себя, потряхивая головой.

Гоблин, похоже, понял меня правильно и усмехнулся, также отвечая вполголоса. В черных глазах бусинках при этом блеснул лукавый интерес.

– Что вас интересует, мистер Поттер?

– Сколько сейчас находиться в моем сейфе и единственный ли это сейф? Кто является управляющим моим счетом в банке? Кто ещё и как может получить доступ к моим деньгам без моего участия? Имеется ли у сейфа накопительный процент или какой-либо другой способ движения средств? Обязательно ли мне каждый раз спускаться сюда, чтобы снять нужную сумму? Есть ли у меня ограничения к снятию суммы со счета? Каков курс волшебных монет к немагическому британскому фунту и другим валютам?

Вы видели когда-нибудь довольного гоблина? Нет? Так вот, жуткое зрелище. Мои вопросы, похоже, вызвали уважение у банковского служащего, протягивая мне галлеоны, которыми я набивал карманы, он степенно начал отвечать.

– Я являюсь управляющим по счетам вашей семьи уже 300 лет. В вашем детском сейфе сейчас находиться 20 тысяч галлеонов. Ко всем остальным сейфам и счетам вы получите доступ только после принятия титула Лорда Поттер по достижению магического совершеннолетия. Доступ к вашим деньгам может получить любой предъявивший ваш ключ от сейфа. У данного сейфа не проходит никакого движения средств, кроме ежемесячных отчислений по 5% с основного счета Рода Поттеров. Вы можете приобрести сквозной кошелек с возможностью обмена галлеонов на любую маггловскую валюту, курс для обмена составляет 2 к 1, комиссия – 2% от требуемой суммы. Ограничения по снятию суммы с сейфа составляет 2000 галлеонов в год по указанию Главы Рода, вашего деда Карпуса Поттера.

– Спасибо, мастер Крюкохват. – уважительно склонил голову я. – В таком случае мне нужен сквозной кошелек с защитой от потери и воровства для снятия средств и двустороннего обмены валюты.

Гоблин довольно оскалился и взмахнул рукой, в ней тут же появился небольшой кожаный кошелек.

– Сумма за обслуживание будет сниматься с вашего сейфа ежемесячно в размере 1.5% от суммы расходов. Прижмите ладонь сюда, мистер Поттер. – я послушно положил ладонь застежку кошелька. Ладонь кольнуло, после чего кошелек потеплел и удобно лег в руке. Все монеты из карманов и банкноты, предусмотрительно захваченные из дома, оказались внутри. На серебряной застежке появилось несколько надписей: Баланс: 300 галлеонов и 250 британских фунтов. Я довольно кивнул и повесил кошелек на пояс у правого бедра. Ключ я тоже положил внутрь.

– Мы можем идти, Гарри? Нам нужно в еще один сейф заглянуть. – Хагрид нервно мялся за моей спиной, подозрительно поглядывая на невозмутимого гоблина.

– Конечно, Хагрид. – тепло улыбнулся я великану. – Благодарю вас за помощь, мастер Крокохват. – Гоблин в ответ оскалился и бодро пошел к тележке. Я тоже буквально лучился довольством.

– Вы бы это, помедленнее, что ли…. – пробурчал Хагрид, с трудом и видимой неохотой забираясь в тележку.

– У тележек одна скорость – отозвался Крюкохват, после чего наш транспорт буквально ракетой сорвался с места. Очередной спуск не произвел на меня яркого впечатления. Когда над потолком после очередного поворота взметнулось алое пламя, я втянул голову в плечи, крепко вцепившись в бортики.

На сей раз к сейфу с номером 713 пошли только Хагрид и Крюкохват. Я не стал вылезать из тележки, с любопытством разглядывая каменный потолок и размышляя, скольким ворам эти глыбы рухнули на головы. Похоже, предмет моих размышлений отразился у меня на лице, потому что гоблин как-то особенно мерзко мне ухмыльнулся. Когда Хагрид забирался в тележку, я заметил, что правой рукой он придерживает пухлый сверток в кармане, почти полностью закрывая его ладонью.

Как только мы оказались на улице, я задумчиво окинул взглядом вывески, размышляя с чего бы мне начать и как отделаться от сопровождения. Я привык самостоятельно делать покупки и присутствие за спиной великана меня откровенно раздражало.