Текст книги "What if..? (СИ)"
Автор книги: Everain
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)
Лиддл откладывает в сторону блокнот и разглядывает Грэма:
– Вам нехорошо, Уилл? – вопрос вполне уместный, но голос при этом чересчур любопытный. Дети с подобным же любопытством отрывают у стрекозы по крылу, проверяя, сможет ли она лететь с оставшимися. Уилл закрывает глаза и ему кажется, что холодный пот рекой льется по его лицу. Ему определенно нехорошо.
***
Когда санитар удаляется, провожая обратно в палату плетущегося рядом Грэма, доктор Лиддл поднимается со стула, лениво кидает на стол блокнот и потягивается. Хрустит один из его шейных позвонков, Лиддл морщится.
– Ты всегда был таким терпеливым, Доминик… Я не узнаю тебя, – в проеме двери появляется доктор Лектер. Он останавливается там и задумчиво смотрит на коллегу.
Лиддл оглядывается на него и улыбается:
– Мне стало скучно, Ганнибал. Если честно, я ожидал от твоего протеже большего. Я… – Лиддл аккуратно засовывает карандаш в карман халата, – это _я_ не узнаю тебя.
Ганнибал еще несколько секунд смотрит на Лиддла и отворачивается, чтобы уйти, напоследок кидая:
– Он тебя еще удивит.
========== Часть 6 Эйнэ ==========
Уилл Грэм уже двадцать две минуты находится в зале вместе с другими пациентами. Он сидит за небольшим столом, перед ним – шахматная доска с расставленными на ней фигурами. Также перед ним, прямо напротив, сидит молодая женщина по имени Эйнэ и накручивает прядь выцветших волос на указательный палец. Только что она, очаровательно заикаясь, рассказывала Уиллу, как оказалась здесь несколько месяцев назад, а теперь молчит и сосредоточенно рассматривает покрасневший кончик пальца.
– Он… он п-п-приходит п-по ноч-чам, – говорит она, как только Уилл, устав ждать, когда она продолжит, заносит над доской руку, чтобы сделать ход.
– Кто приходит? – непонимающе переспрашивает он. – Постой, это твой плач я постоянно слышу?
Она смотрит на него, ее правое веко дергается, левое отекшее и розовое. На щеке под ним выпавшая ресница. Она таинственно молчит и улыбается. Потом ее взгляд перемещается куда-то за плечо Уилла. Перемещается и темнеет из-за расширяющихся зрачков. Скорбно опущенные уголки губ преобразуются в робкую улыбку. Грэм с любопытством оглядывается, и легкий спазм сжимает его виски: в комнату входят доктор Лиддл и доктор Лектер. Чьему появлению радуется его новая знакомая – не понятно, Грэм оборачивается к ней, чтобы узнать это, но ее уже нет. Она стоит, прижавшись спиной к стене, смотрит на вошедших исподлобья, улыбается.
– Очаровашка… – шепотом усмехается Уилл и возвращается к своему занятию. Шахматы в исследовательском центре для сумасшедших и ума-же-лишенных. Какая ирония. Сосредоточившись на следующем ходе, Уилл все же продолжает следить за докторами боковым зрением. Они неспешно проходят мимо столов, перекидываясь редкими фразами между собой, наблюдают за пациентами. Вот доктор Лиддл склоняется над сидящим в инвалидном кресле мужчиной и что-то с улыбкой говорит ему. Мужчина не реагирует, только пускает пузырь из слюны. Лиддл выпрямляется. Тем временем доктор Лектер подходит к новой знакомой Уилла. Она сильнее вжимается в стену, но улыбка с ее лица не исчезает. Ее пальцы исступленно теребят карман халата, а взгляд мечется по полу. Лектер мягко кладет ладонь на ее плечо, и пациентка замирает.
– Уилл, – Грэм слышит над ухом голос Лиддла и с легким разочарованием поворачивается к нему. – Как вы себя чувствуете? – он улыбается, мятное дыхание вырывается из его губ и бьется в лицо Уилла.
– Отлично, – мрачно отвечает Грэм и двигает белую пешку. Спустя пару секунд Лиддл берет черную ладью и делает ход. По-дружески сжимает плечо Уилла и идет дальше. Грэм с легким удивлением смотрит ему вслед. Позади вскрикивает женщина, и кое-кто из присутствующих в комнате оборачивается, в том числе и Грэм. Эйнэ по-прежнему стоит у стены и держится за щеку, ее глаза широко и удивленно смотрят на доктора Лектера. Но он отворачивается от нее и, вежливо улыбнувшись Уиллу, идет мимо, следуя за удаляющимся доктором Лиддлом. Эйнэ сползает по стене и остается сидеть на полу, уткнувшись лбом в колени. Уилл думает о том, что надо бы подойти к ней, но продолжает сидеть на месте и смотреть на черную ладью Лиддла. Он застывает над доской ровно до тех пор, пока Эйнэ сама к нему не подходит и, склонившись, шепчет: «Наверное, я не п-п-переживу, если он не п-прийдет од-нажды…». Уилл медленно поднимает глаза. Ее безжизненные волосы лежат на шахматной доске, по всей длине они спутаны, ее губы слишком красные, будто она их только что кусала, на ее щеке розовеет след от пальцев.
– Ты в порядке? – спрашивает он. Но она не отвечает, только улыбается и делает два шага назад.
Когда он видит Эйнэ в следующий раз, проходит минут двадцать, она не узнает его. Ее взгляд, пустой и несчастный, равнодушно скользит по лицу Уилла и мимо. Сама она тоже проплывает мимо, Уилл смотрит ей в след, думая о том, каким количеством лекарств ее накачали. А так же о том, что случилось за его спиной двадцать минут назад. Что происходит между доктором Лектером и Эйнэ? Что вообще может происходить у доктора Лектера с кем-то еще, кроме него, Уилла? Назойливо зудящая ревность принимается исступленно точить его изнутри, одновременно в тысяче мест. Сначала Уилл отмахивается и приводит тысячу разумных доводов, чтобы игнорировать ее. Но спустя время все доводы перестают быть разумными перед набирающей обороты ревностью брошенного пациента.
Этой ночью Уилл с особой тщательностью вслушивается в тишину за дверью своей палаты. Он хочет услышать плач, но тишина оглушает его. Грэм утыкается лицом в подушку, пытается представить море в штиль, чтобы заснуть. Но оно не дает, моментально превращаясь в шторм, когда вместо плача Уилл слышит слабый стон.
***
В кабинете Лиддла Уилл Грэм рассеян. Доктор делает пометки, задает вопросы, внимательно вглядывается в лицо Грэма.
– Вы плохо спали, – говорит Лиддл и почему-то слабо улыбается. – Вас опять мучают кошмары?
– Нет, просто бессонница, – так и не сумев сконцентрироваться, отвечает Уилл, уставившись в окно.
Лиддл делает пометку:
– Я скорректирую дозу ваших лекарств, – говорит он и вопросительно смотрит на вошедшего санитара.
Пока они тихо переговариваются, Уилл пытается привести мысли в порядок. Он приходит к выводу, что мыслей у него особо и нет, когда Лиддл устремляет обеспокоенный взгляд на него:
– Мне нужно уйти, Уилл. Подождите здесь.
Он уходит вслед за санитаром, Уилл сидит покорно, неподвижно, равнодушно. До тех пор, пока в кабинете не появляется Ганнибал Лектер. Как и когда он появился, Уилл Грэм не может вспомнить.
Ганнибал молча садится напротив, туда, где ранее сидел Лиддл. Закидывает ногу за ногу, скрещивает на животе руки и, чуть склонив голову, принимается разглядывать Уилла. Грэм этот взгляд чувствует каждым волоском на своей голове, но сам смотрит исключительно на линии на своей ладони. Ему кажется, что, встреться их взгляды, что-нибудь обязательно взорвется. Например, его собственный мозг.
– Уилл… – слышит он тихий голос Ганнибала. Уверенный, чуть хриплый, зовущий и знающий, кажется, абсолютно все. Линии на ладони Грэма начинают превращаться в кровавые пентаграммы. – Посмотрите на меня, Уилл…
Прежде чем это происходит, пентаграммы успевают расплавить кожу до кости так, что Уилл видит пол сквозь собственные ладони. Кожа с ладоней капает на пол с отвратительным чавкающим звуком, а Грэм поднимает на Лектера взгляд, полный недоумения и страха. Улыбка на лице Ганнибала тает.
– Что… что происходит? – задыхаясь, спрашивает Уилл, держа перед собой руки с растопыренными пальцами.
– Не знаю, Уилл. _Вы_ мне скажите, – Ганнибал подается вперед, не сводит глаз с Уилла.
– Разве… вы… не видите? – Грэм протягивает к нему руки, от которых остались лишь полупрозрачные кости. Он наблюдает, как Лектер медленно берет их в свои ладони, и тепло разливается от кончиков пальцев по всему телу Уилла. Грэм закрывает глаза.
А когда он их открывает, то видит перед собой спину доктора Лиддла. Чувствует, что за руки его держит санитар, и идут они по узкому белому коридору. Проходя мимо одной из дверей в самом его начале, Уилл видит, что внутри палаты кто-то убирается. Дверь его собственной палаты закрывается у него за спиной, Уилл подходит к ней и равнодушно смотрит в окошко. Ночью он опять не слышит плача. Грэм знает, что не услышит его больше никогда. Потому что он однажды не пришел.
========== Часть 7 Джесси ==========
Эйнэ исчезла так же внезапно, как и появилась. Будто ее и не было вовсе.
– Меня ждет новый пациент, Уилл, – Ганнибал поправляет пиджак и отходит к окну. Уиллу кажется, что доктор хочет держаться от него на расстоянии. Неприятный легкий холодок скользит по лицу Уилла. Он морщится.
– Интересный случай? – равнодушно интересуется он. Ганнибал поджимает губы:
– Надеюсь, – отвечает он задумчиво. – Как вам тут? Нравится?
Грэм не может сдержать усмешку и начинает рассматривать потолок.
– Та девушка… Эйнэ… Тоже ваша пациентка? – набравшись смелости, наконец, говорит он.
Лектер кажется чуть удивленным:
– Кто?
– Вы говорили с ней. На днях. Я.. видел… – Грэм начинает сомневаться в собственных воспоминаниях. Ганнибал хмурит брови.
– У меня не было здесь пациентов. До сегодняшнего дня, – отвечает он, взгляд его выражает искреннее непонимание. Чересчур искреннее.
– Вы говорили с ней, доктор Лектер, два дня назад, в общем зале. Я там был, я видел, – каждое слово Грэм выговаривает с трудом, взгляд его решительно устремлен прямиком на Ганнибала. Доктор молчит.
– Вы ошибаетесь, Уилл, – говорит Лектер терпеливо.
– То есть… – Уилл чувствует, как голос его начинает дрожать, – вы хотите сказать, что мне это все… почудилось?
– Я не знаю никого по имени Эйнэ, два дня назад я, действительно, был в общем зале вместе с доктором Лиддлом, но… Уилл, я ни с кем не говорил, – еще чуть-чуть и Ганнибал протянет Уиллу свои руки, умело проявляя сочувствие и поддержку.
Грэм этого не хочет, встает и отходит в противоположный от Ганнибала угол комнаты. Поворачивается к Лектеру спиной, упирается взглядом в стену.
– Я схожу с ума, доктор Лектер? – спрашивает он еле слышно. Молчание за спиной медленно убивает Уилла Грэма. Секунда за секундой, пока Уилл не слышит скрип кресла и медленные приближающиеся шаги. Они останавливаются за его спиной.
Но доктор молчит. Уилл зажмуривает глаза в последней попытке выжать из головы отравляющую его мозг безысходность.
– Почему вы молчите? – с трудом выговаривает он шепотом. Уилл не слышит ни ответа, ни шороха, ни дыхания. Ему кажется, что позади – пустота, въедающаяся в его затылок. Ему необходимо обернуться, но страх парализует его, а глаза тонут в жидком отчаянии. – Доктор… Лектер… – дрожащий голос Уилла еле слышно.
Но свой ответ он все-таки получает: давлением на плечах, складками на рубашке и теплом на шейных позвонках. Затем Грэм слышит вкрадчивое «Вы поправитесь, Уилл», чувствует, как обрывается прикосновение, слышит, как Ганнибал отходит, и за ним закрывается дверь.
***
Нового пациента доктора Лектера Уилл узнает сразу. Он испускает тревожные волны, которые Грэм ловит с жадностью радара. Изорванная аура незнакомца исходит пьяными вибрациями ядовитых оттенков, от которой Грэм не может спрятаться даже в самом дальнем углу зала.
Он блондин с рваной челкой, на вид ему восемнадцать, широкие плечи, узкие бедра, точеное лицо, словно с обложки журнала. Аккуратный подбородок, скулы, изящная линия губ, прищуренные отекшие глаза.
Уилл разглядывает его без стеснения: парень сидит одиноко и неподвижно, смотрит себе под ноги и задумчиво грызет ногти. Он вздрагивает, когда железная дверь с привычным лязгом открывается и входит санитар.
– Это Джесси, – теперь настает очередь Уилла вздрагивать: к нему вежливо подсаживается доктор Лиддл. Уилл отводит взгляд от объекта своего интереса и равнодушно пожимает плечами. – Его родители попросили меня… за ним приглядеть. Он сунул голову в духовку, пытаясь покончить с собой.
– Зачем вы мне это рассказываете? – спрашивает Уилл, борясь с желанием заткнуть уши.
– Мне показалось, что он вам интересен.
– А как же врачебная тайна и все такое?
В ответ Лиддл скептически ухмыляется и кладет руку Грэму на плечо. С некоторых пор у Уилла не осталось никаких иллюзий насчет доктора Лиддла и его методов.
– Будьте с ним осторожны, Уилл.
– Почему? Он опасен?
Лиддл загадочно улыбается и медлит с ответом:
– Не физически, – говорит он и поднимается, когда санитар с таблетками подходит к Джесси. Уилл тоже наблюдает за ним, как и Лиддл. Джесси отшатывается от таблеток, пятится назад, затравленно смотрит своими опухшими глазами на приближающуюся подмогу из еще двух санитаров, которые подхватывают его под руки. Его рубашка задирается, оголяя живот, он скользит ногами по полу, выворачивает голову, но избежать железной хватки опытных пальцев, раскрывающих его нижнюю челюсть, ему не удается. Санитары проделывают это все молча, и так же молча отходят. Джесси остается сидеть на полу с перекошенной рубашкой и задранной штаниной, он тяжело дышит и принимается поправлять на себе одежду. Уиллу его жалко, он собирается подойти к нему, но рука Лиддла снова опускается на его плечо.
– Не советую, – говорит он. И Грэм с ним соглашается, когда видит, как Джесси, оправившись, поднимается на ноги и отряхивает ладони. Взгляд он больше не прячет: он исподлобья, не мигая, обводит им зал. И Грэм понимает, что Джесси не нужна помощь, ни его, ни кого бы то ни было. Потому что Уилл слышит щелчок взведенного курка, когда пересекаются их взгляды. И тогда холодные голубые глаза Джесси растворяются, тут же трансформируясь в немое дуло пистолета.
========== Часть 8 Беседа о ==========
Уилл наблюдает за тем, как Ганнибал прибирает на столе и без того идеальный порядок. С невозмутимым выражением лица он длинными пальцами поправляет листы бумаги, выравнивает ручки, убирает с поверхности невидимые пылинки. Затем он складывает пальцы обеих рук в замок и его внимательный взгляд, наконец, устремляется к Уиллу.
После некоторого молчания Грэм задает вопрос:
– Зачем вы нянчитесь со мной, Ганнибал? Ваше трогательное внимание и «дружеское» участие не заставят меня думать, что смертной казни вы не заслуживаете.
– Вы проницательны, Уилл, но не думал, что ваш блестящий ум так падет до беспочвенных обвинений, основанных на догадках и интуиции. Человек невиновен, пока его вина не доказана. Разве не так? Мне грустно осознавать, что вы от этого постулата отошли. И весьма далеко.
– То, что вы аккуратно за собой прибираете, не значит, что вы не сорите.
Ганнибал находит эту метафору забавной и усмехается. Затем, видимо, решает сменить тему:
– Но вы согласитесь со мной, что здесь лучше?
– Лучше для кого? Для меня или для вас?
Лектер по-прежнему улыбается. Улыбкой самодовольной и отдающей должное находчивости собеседника.
– Для вас, прежде всего. Тюрьма бы сломила вас, Уилл.
Уилл тоже усмехается. Его усмешка напускная и слишком очевидная, он не хочет соглашаться с доктором, но не может не признать его правоту. От этого Уилл злится.
– Умерьте свое самодовольство, Ганнибал. От него тошнит.
Он отворачивается от долгого пронизывающего взгляда Лектера. В нем сквозит холод. Но доктор не может обижаться. Лектеру не свойственно. Уилл более чем уверен, что этот его выпад останется без реакции. Реагировать – не по-лектерски.
– Я понимаю вашу озлобленность, Уилл, – как ни в чем не бывало продолжает Ганнибал, намеренно увеличив долю отеческого сочувствия в голосе. Видимо, чтобы Уилла затошнило еще больше. – Но то, что вы оказались здесь – невероятное везение. Вы можете злиться на меня и весь мир, который, как правило, редко бывает справедливым. Но я ценю нашу дружбу, что бы ни происходило, Уилл. Возможно, когда-нибудь вы поймете.
Наступает молчание. В нем незаметно корчится в немом раскаянии по-детски невинная злость Грэма.
– Я стараюсь наблюдать за вами тут, знаете. Но доктор Лиддл к вам меня не особо подпускает. И, чтобы я не сошел с ума от безделья, подбросил мне Джесси, как сочный мосол избалованной собаке. Вы ведь уже успели узнать о нем? – Грэм затылком чувствует всезнающий взгляд Лектера. Будь он проклят.
Уилл разводит руками. Он старался не думать о Джесси с тех пор, как увидел. Его сознание почему-то блокирует его образ.
– И как он вам? – спрашивает Уилл. Простой вопрос, подразумевающий сложный ответ. Как всегда.
Ганнибал молчит. Вероятно, снова улыбается.
– Вдохновляющая натура, – слышит Грэм в ответ. Ничего сложного, но почему-то становится трудно сдерживать разбегающиеся в панике мысли. А Ганнибал продолжает: – Умен для своего возраста, но слишком импульсивен. Этим и покоряет большинство из своего окружения. С ним хотят быть. Его вожделеют, им восхищаются. А он… – Ганнибал пожимает плечами. Странный жест. Грэм видит его вполоборота и непривычность этого его разрушает. – Он будто смотрит сквозь них всех. Впрочем, вряд ли он что-нибудь увидит.
Ганнибал на мгновение замолкает. Уилл пользуется моментом и присаживается на стул, стоящий в углу комнаты. Теперь он видит доктора как на ладони. И теперь они говорят о ком-то Третьем. Удивительное облегчение. Оказывается, чтобы смело смотреть в глаза Лектеру, нужен был кто-то третий.
– Все думают, что он сунул в духовку голову ради творческого эксперимента.
Уилл не может сдержать улыбки:
– А как считаете вы?
– Джесси – сложная личность. Он магнитом тащит за собой множество неудачников. Кто-то отсеивается по пути, а кто-то настолько стал зависим от него, что превратился в тень. Но от тени в духовке не спрячешься…
– Вы хотите сказать, что его кто-то довел до попытки самоубийства?
– Подвальный мессия нового поколения… Едва ли кто-то из его поклонников заходил в своих фантазиях дальше, чем поиметь его в укромном месте типа прогнившей подворотни. Романтика трущоб и предел среднестатистических мечтаний, – Ганнибал морщится. Уилл чувствует, насколько ему противно. Легкий укол в среднюю долю левого легкого. Ревность Уилла питает слабость именно к этому месту.
– Можете сделать для меня кое-что, Уилл?
Грэм не готов к подобному вопросу. Тупик, в котором он оказывается, глухой стеной встает перед его лицом. Заготовленных ответов – нет. Поэтому Уилл кивает. Получается немного рассеянно, но доктор Лектер на подобную мелочь, как правило, не обращает внимания.
– Если вы с ним… подружитесь… это мне очень поможет.
– Что у нас может быть общего? – недоумевает Уилл. Втайне, разумеется. Для доктора Лектера его лицо хранит выражение усталого равнодушия, а голос звучит небрежно и снисходительно.
– Не знаю, – пожимает плечами всезнающий Ганнибал Лектер. – Это место? – он обводит глазами комнату, и уголок его губ изгибается в усмешке. – Вы же детектив, Уилл. Вам виднее. Не дайте своему мозгу здесь превратиться в кашу, – Лектер поднимается и застегивает пиджак. – Я не смогу простить себе этого, – Ганнибал кидает Уиллу вместе с этой невинной фразой глубоко порочный маслянистый взгляд. Он длится всего две секунды. Две секунды, за которые мысли в голове Уилла взрываются стонами и густыми кляксами алого оттенка, пульсируя, стекают в область гипоталамуса.
========== Часть 9 Беседа с ==========
Джесси грызет ноготь на безымянном пальце. Задумчиво и потеряно смотрит в пространство перед собой. Его прищуренный синий взгляд пронзает снующие перед ним тела душевнобольных пациентов. И он бесконечен: Уилл не может увидеть преграду, в которую он упирается. Грэм не хочет дружить с Джесси. Интуиция подсказывает ему, что надо держаться как можно дальше от игры, которую затеял его скучающий доктор. Просьба Лектера – умопомрачительно и прямолинейно простая, соблазнительная и опасная в то же время. Ведь теперь Джесси для Уилла как магнит. Все непривлекательные ощущения, запрятанные глубоко внутри Грэма, начинают шевелиться, словно колючие металлические стружки. И тянуться. Тянуться.
Джесси осваивается уже на следующий день. Он ходит вдоль стен, сунув руки в карманы, смотрит исподлобья, закусывает губу. Рваная челка лезет в его правый глаз. Уилл отворачивается и сжимает кулак. Кожа натягивается, костяшки белеют, ногти впиваются в ладонь. Его взгляд сосредотачивается на шахматной доске, но кроме черно-белых клеток он абсолютно ничего не видит. А потом черных клеток становится больше. Запоздало Грэм понимает, что это всего лишь тень.
– Кто выигрывает? – слышит Уилл над головой и старается сохранить невозмутимость. Этот голос может принадлежать только Джесси. Не поднимая взгляда, Грэм указательным пальцем тычет в пустоту напротив. Которую тут же заполняет опустившийся на стул Джесси. Уилл бросает на него краткий взгляд и не без усилия возвращает его на доску, демонстрируя полное равнодушие.
– Ты не похож на шизофреника, – говорит Джесси, упираясь локтями в стол, а подбородком в ладони.
– А на кого я похож? – задумчиво произносит Уилл, делая ход ладьей.
– На агента ФБР.
Уилл замирает.
– Под прикрытием, – добавляет, усмехаясь, Джесси.
«Проклятье, Лектер!» – Уилл, наконец, поднимает голову и смотрит на собеседника.
Тот улыбается.
– Тут хреново соблюдают врачебную тайну, – заключает Джесси, берет двумя пальцами фигурку коня и принимается ее разглядывать. – Но ты хотя бы умеешь членораздельно изъясняться, – Джесси разваливается на стуле и обводит взглядом зал. – Тут одна половина мычит, вторая бредит, и все вместе сомнамбулами слоняются в пространстве без всякой логики.
– Поражаюсь твоей наблюдательности, – задумчиво протягивает Уилл, напрочь забыв о шахматах.
– Я Джесси, – он протягивает Уиллу руку. И улыбается. Его челка лезет в глаз, а Грэм на мгновение представляет вместо острых прядей стальные иглы.
– Уилл Грэм, – он пожимает руку Джесси, а перед собой видит довольное лицо Ганнибала Лектера. Его пьеса разыгрывается по нотам. И Грэму становится не по себе.
– И что же еще тебе известно обо мне? – спрашивает Уилл.
– Немного, – Джесси лениво потягивается. – Рыбалка, собаки, критическая степень эмпатии… одиночество… и… что-то вроде фетиша на оленей. Последнее, кстати, любопытнее всего, как по мне, – пальцы Джесси выдают в нем курильщика. Они жаждут сомкнуть собой невидимую сигарету. – Но так глупо попасть сюда… – Джесси пожимает плечами и не находит слов, чтобы продолжить.
– А чем лучше оказаться здесь, к примеру, сунув голову в духовку? Неужели не хватило духу пустить себе пулю в лоб?
– Я вижу, ты бы предпочел более легкие пути.
– Разумные и действенные.
– Скучные.
Оба замолкают. Джесси разглядывает собственную обувь, Грэм – ногти. Оба думают о том, что их знакомство подошло к логическому завершению.
До того момента, пока в зале не появляются доктора. Лиддл, в белоснежном халате и с ослепительной улыбкой, и Лектер, молчаливо следующий за ним тенью. Взгляд его темных глаз равнодушно скользит по пациентам, пока не замирает на парочке за шахматным столиком. Легкая улыбка трогает его губы. Но Грэм вдруг понимает, что Ганнибал улыбается только его собеседнику. Джесси, откинув голову, наблюдает, как Лектер приближается.
– Доброе утро, Джесси, – говорит Лектер, не сводя взгляда с молодого человека. Тот крутит в пальцах шахматную фигуру и молча смотрит на доктора. Джесси не говорит ни слова, но его взгляд холоден, а губы плотно сжаты. Улыбка, которой он ежесекундно до этого одаривал Грэма, исчезла. – Как вы? – спрашивает Ганнибал.
Грэм смотрит на него и не может отделаться от мысли, что в немом напряжении требует его внимания. Ждет его взгляда. «Заметь меня!» – скулит его сердце, но мозг успокаивает предположением, что Лектер намеренно игнорирует его. Уиллу, однако, от этого не легче.
Тем временем Джесси пожимает плечами. Он больше не смотрит на доктора, он почему-то прячет взгляд и вздрагивает, когда ладонь Лектера опускается на его плечо. Грэм тоже незаметно вздрагивает.
– Вчера я беседовал с мистером Геттером, – Ганнибал произносит это тихо и мягко, но Джесси, услышав имя, мрачнеет еще больше. Не дождавшись реакции, Лектер поворачивается к Уиллу:
– А как себя чувствуете вы, Уилл?
Грэм натянуто улыбается:
– Отлично.
– Рад это слышать, – Ганнибал задумчиво кивает, и его взгляд снова возвращается к Джесси. Доктор склоняется к его уху.
«Отлично. Отлично. Отлично» – эхом повторяется в голове Уилла, пока он наблюдает за шевелящимися губами Лектера. Лицо Джесси становится бледным, под острыми скулами играют желваки. Нервным движением головы он откидывает с глаз челку, и Лектер выпрямляется.
– Что ж… Не буду мешать вашей беседе, – кидает он через плечо, уже отвернувшись, чтобы отойти. Грэм выглядит разочарованным, Джесси – с точностью до наоборот. Оба молча наблюдают за тем, как Лектер удаляется.
А потом приносят лекарства. Медсестра протягивает им две порции, оставшиеся на подносе, Грэм берет ближнюю, Джесси – оставшуюся. Они покорно принимают их почти синхронно, вызывая молчаливое одобрение медсестры, которой в этот раз не придется разжимать ничьи челюсти, чтобы протолкнуть в глотку пилюли. Она смотрит каждому в рот и уходит. Еще несколько минут они сидят в тишине, каждый в своих мыслях. Грэм думает о том, что шептал Лектер на ухо Джесси, но какое-то движение напротив отвлекает его от этих мыслей. Грэм поднимает взгляд и невольно замирает. Джесси по-прежнему сидит напротив него, только в уголках его губ пузырится пена, а между отекших век белеют закатившиеся глаза. Его бьет мелкой дрожью, и Грэм слышит, как скрипят зубы Джесси. Уилл оглядывается по сторонам, ища глазами медсестру, видит ее, открывает рот, чтобы позвать, но не может выдавить из себя ни звука. Тогда он встает, делает шаг по направлению к ней и падает. Неприятно лопается верхняя губа, и язык обволакивает густая кровь. Одним глазом он успевает увидеть ноги в белых тапочках, бегущие к нему, и отключается.
========== Часть 10 Реакция ==========
– Что за черт? – Уилл не узнает свой голос. Его пересохший язык еле помещается во рту, а чтобы поднять руку, Грэм прикладывает неимоверные усилия. Он вытирает ладонью мокрое от пота лицо и повторяет свой вопрос. Глаза привыкают к свету и первое, что он видит, это лицо Ганнибала Лектера, с умиротворяющей улыбкой обращенное к нему.
– С вами все в порядке, Уилл. Это лишь реакция на новый препарат, – отвечает он.
– Что-то… подсказывает мне, что вы именно такую реакцию и ожидали, – Уилл пытается подняться. Ганнибал не мешает ему. Он знает, что эта попытка успехом не увенчается. Грэм без сил валится обратно на подушку.
– Будучи доктором, я готов к любой реакции, – Ганнибал кладет ладонь на грудь Уилла. – Вам лучше не вставать какое-то время.
Уилл облизывает разбитую губу и морщится:
– А что с Джесси? – на этот вопрос Ганнибал убирает руку, медленно моргает и опускает взгляд. Уилл чувствует, как все внутри заполняется неприятной дрожью. – Тот же новый препарат?
– Немного другой, – уклончиво отвечает Ганнибал, – с учетом его индивидуальных особенностей.
– И как… он перенес его? – Грэму не нравится тот факт, что Лектер до сих пор не смотрит на него. Уилл снова приподнимается на локтях и, нахмурившись, восклицает: – Господи, Ганнибал, он хоть жив?!
Лицо доктора остается невозмутимым, только правая бровь слегка приподнимается.
– Вас, действительно, так волнует его судьба, Уилл?
Грэм и сам не понимает, почему дрожь внутри до сих пор не может уняться.
– Ответьте на вопрос, доктор Лектер, – шипит Уилл.
– Только если вы ответите на мой, – Ганнибал, наконец, поднимает на Грэма взгляд и застывает.
– Черт. Да, меня волнует его судьба, доктор. Он всего лишь… мальчишка…
Ганнибал молчит и чуть заметно кивает головой, будто в подтверждение каким-то собственным мыслям.
– Да, он жив, – отвечает он, перестав кивать и дежурно улыбаясь. Холодно и грустно. – Однако перенес препарат хуже вас. Да вы и сами видели. Пена изо рта обычно не очень хороший признак.
– И что с ним сейчас?
Лектер поднимается со стула и отходит к окну. Уилл может видеть теперь только его темный силуэт на фоне ослепительного света.
– Он еще не пришел в себя. Но он жив. Это ведь главное… Да, Уилл?
***
Лектер ушел. Как-то скомкано и рассеянно прошло их прощание, и Уилл остался один. Тяжесть в руках сменилась дрожью. Теперь он и стакана с водой взять не может, чтобы не расплескать. Голова гудит и, кажется, частями ежеминутно заполняется гадкой пустотой, в которой Уилл внезапно тонет, оступившись и потеряв сознание-равновесие.
В своем полубеспамятстве он находится уже целую вечность. После ухода Лектера пришла медсестра и сделала укол, который ласково увлек Грэма за собой в бесконечность бреда. Он видит там Лиддла в красном от крови халате и с шестью руками, видит Лектера темным силуэтом на фоне яркого прямоугольника двери, свет лучом пронзает тело доктора в левой части грудной клетки. И Грэм видит там Джесси с тлеющими волосами, обнаженного, играющего со складным ножиком, в его губах торчит помятая и давно потухшая сигарета. Себя Уилл тоже видит там. Вернее, себя он слышит. Это его сердце бьется в безумном ритме, который, однако, постепенно замедляется. А когда удары становятся настолько редкими, что между ними Уилл успевает досчитать до пяти, сквозь боль в легких и недостаток воздуха сознание начинает возвращаться.
В палате темно, щелкает в углу какой-то медицинский аппарат, сквозь окно тускло светит уличный фонарь. Уилл чувствует давление на висках, оно еле заметно чередуется с легким покалыванием. Грэм предполагает, что это очень слабый ток, но потом отбрасывает эту мысль и снова отключается.
Утро – Уилл Грэм не уверен, какое по счету – застает в его палате медсестру. Она отключает капельницу, мимолетно улыбается и говорит, что он теперь может переходить в свою палату. Что Грэм и делает с ее помощью.
В палате все по-прежнему, только на стене висит рисунок. Это всего лишь мертвое высохшее дерево, нарисованное углем на белой бумаге. В нижнем левом углу он видит собственные инициалы. Уилл долго стоит напротив рисунка, ища в нем хоть какой-то смысл. Он насчитал десять крупных веток, две обломанные, четыре частично видимых корня. Ствол посередине делится надвое. Он начинает считать мелкие ветки, но слышит за дверью шаги.
Через минуту его ведут в общий зал, для – как они любят говорить здесь – социализации. Уилл в гробу видал такую социализацию, но послушно плетется за сестрой. Войдя в зал, Уилл ищет глазами Джесси, но его фигуру среди присутствующих он не видит. Он делает шаг к шахматному столику, но там уже кто-то сидит, сгорбившись, и почти касаясь головой доски. Грэм мнется на месте, в нерешительности оглядываясь по сторонам в поисках угла, где можно было бы дождаться момента, когда ему позволят уйти в палату. Такого места он не находит и возвращается взглядом к столику. По крайней мере, там два стула, и Уилл двигается к нему. За два шага до он начинает узнавать в сгорбившейся фигуре знакомые черты. Волосы пациента сальными сосульками дрожат в сантиметре от шахматной доски, отекшие глаза закрыты. Грэм останавливается напротив и опускается на стул. Его брови невольно изгибаются, когда он окончательно узнает Джесси. Но он не может заставить себя позвать его. Он лишь осторожно накрывает его пальцы своей ладонью. Джесси запоздало отдергивает руку и, с усилием открыв глаза, смотрит на Уилла исподлобья.
