Текст книги "Нулевая точка (СИ)"

Автор книги: Ashatry

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)

Они обогнули планету уже пятый раз, когда Рей неуверенно спросила:

– Что дальше?

«Летим обратно?» – хотелось добавить ей. Рей вдруг поняла, что больше всего на свете хочет вернуться. Не рыскать по мертвым планетам, а делать что-то действительно полезное. Вместе со своими друзьями и… Она была бы рада, если бы Кайло тоже полетел с ней.

– Мы должны опуститься ниже, – сказал Кайло.

– И что мы будем делать?

– Доверимся Силе, – ответил Кайло, как будто это все объясняло.

Он взял управление на себя, а Рей осталось всматриваться во тьму под ними и следить за показаниями сенсоров.

Поверхность стала ближе. Остались позади обледенелые равнины, теперь местность под ними была испещрена глубокими трещинами и каньонами. Там было немного теплее, внизу, на глубине нескольких километров, а Рей казалось, что она может видеть темные изломанные линии провалов даже в темноте.

– Там, – сказал Рен. Его голос звучал мрачно и уверенно. – Ты чувствуешь это?

Внизу, во тьме под ними что-то было. Словно, идя по пустому тихому дому, ты слышишь далекий, еле слышный звук, задумываешься не померещилось ли, и звук повторяется громче. Так и Рей чувствовала биение Силы далеко внизу, в глубине расщелины.

– Вниз? – ее голос охрип от волнения.

– Мы здесь для этого, – ответил Кайло.

Корабль медленно опускался вниз, освещая проплывающие перед ними стены расщелины фонарями. Рей видела, что когда-то на них были каменные площадки и лестницы, ведущие вниз, видела обвалившиеся проходы, ведущие куда-то вглубь скальной толщи. Ощущение, что они приближаются к чему-то, не ослабевало. К чему-то недоброму.

Чем ближе они были к недрам, тем выше была температура. Но не только она.

– Давление повышается! – взволнованно сказала Рей, следя за показаниями датчиков. – Если оно продолжит так… значит, мы сможем выйти наружу с одними только кислородными масками. Мы сможем войти в храм.

Подняв клубы пыли, смешанной с мелкими льдинками и инеем, корабль сел. Передние прожекторы освещали узкую, уходящую вдаль каверну с неровными стенами, а боковой, самый слабый фонарь, на вход: огромные сомкнутые створы дверей с колоннами поддерживающими тяжелую арку, украшенные затейливыми концентрическими узорами, с круглым плоским замком. Арка была украшена лепниной, изображавшей какие-то сцены – но в свете фонаря их тяжело было рассмотреть, лишь смутные очертания гуманоидных фигур на ней.

– Мы на месте, – сказал Кайло.

Рей кивнула. Во рту у нее пересохло. Она еще раз проверила показания сканеров – вдруг ей показалось, и снаружи по-прежнему космический холод? Но сканеры утверждали обратное: давление чуть ниже нормы, температура на семь градусов ниже нуля.

– Можем идти, – сказала Рей.

Идти не хотелось. Желудок словно делал кульбит, стоило ей представить себе темные и холодные залы и переходы храма. И замок – как они откроют его?

– Идем, – сказал Кайло прежде, чем она успела задать этот вопрос, и первым поднялся с кресла пилота. Его губы были плотно сжаты, а лицо ничего не выражало. Помедлив, Рей последовала за ним, поминутно проверяя, на месте ли меч Скайуокера. Меньше всего ей хотелось оказаться там безоружной.

Они собрались, надели кислородные маски, закрыли переходник и вышли наружу. Уши тут же заложило. Рей нервно и часто задышала, чувствуя, что от запаха дешевого пластика маски ей дурно. Кайло опередил ее, первым выдвинувшись к дверям, и Рей поспешила за ним. Ноги скользили на обледеневших камнях, мерзли в неподходящей обуви. Казалось, будто все вокруг отговаривало Рей заходить внутрь.

– Как мы откроем дверь? – спросила она.

Кайло не ответил. Остановившись перед дверями, он положил ладонь в перчатке в центр замка и прикрыл глаза, хмурясь.

– Это храм для Одаренных, – сказал он. – Смысл в том, что ты можешь войти, только используя Силу.

– Я могу помочь? – спросила Рей. Она протянула руку, собираясь повторить жест Кайло и положить ее на замок, но он возразил:

– Постой, – и Рей услышала в его голосе недовольство. – Сначала я попробую сам.

Рей поспешно опустила руку и сцепила пальцы в замок, наблюдая за Реном. Она чувствовала себя не на месте, ожидая чего-то, вместо того, чтобы действовать, и это тоже ее нервировало. Может быть, ей стоит помочь?..

Но внутри замка что-то пронзительно заскрипело и огромный, золотистый в свете прожекторов, круг провернулся и медленно разделился на две части. Двери разъехались в стороны, и в лицо Рей подул теплый ветер. На мгновение ей показалось, что она чувствует сквозь вонь пластика запах древесных смол и тлена, которые принес поток воздуха.

– Быстрее, пока они не закрылись, – бросил Кайло

Они вошли под своды храма, освещая путь бледно-зелеными осветительными стержнями, и двери столь же медленно сомкнулись за их спинами.

Когда давление выровнялось, и уши перестало закладывать, Кайло первым, не раздумывая, стащил кислородную маску прежде, чем Рей успела его предупредить.

– Воздух нормальный, – сообщил он. – Только затхлый.

Рей не ответила и последовала его примеру, чуть помедлив. В этом воздухе могло быть что угодно: газ, который они не могли почувствовать, древние микробы… Рей искренне надеялась, что микробы уже все умерли своей смертью, а газ… простой портативный анализатор ничего такого не показывал.

– Ты долго еще? – спросил Кайло, глядя, как она копается с анализатором, стараясь засунуть его обратно в сумку – замерзшие пальцы совсем не слушались. – Я не хочу тут задерживаться.

– Я тоже. – Рей наконец упихнула анализатор на место и глубоко вдохнула, хмурясь. Воздух в храме был сухой и какой-то… неживой. Застоявшийся. Тут и впрямь пахло смолами – еле заметно, и сухим тленом, от которого першило в горле. Они привели воздух в движение, открыв двери, но это не избавило храм от тяжелого духа, который было трудно описать. Но Рей успокоила себя, что, в случае чего, она всегда может надеть кислородную маску, и обратилась к Рену:

– Что теперь?

– Вперед, – ответил он. – Будем искать… хоть что-нибудь. Если Сноук действительно был тут, то не просто так. Возможно, здесь есть библиотека, или хранилище голокронов…

– Или ничего, – тихо сказала Рей, и Кайло уставился на нее с таким зверским выражением лица, что она поспешно добавила: – Он мог просто медитировать здесь. Ты сам говорил, что медитация в местах Силы отличается… что она как будто дает доступ к сокрытой информации…

– Да, – чуть помедлив ответил Кайло. – Говорил. Пойдем.

Подсвечивая себе путь фонарями и отмечая его светящимися стержнями, которые они оставляли через равные промежутки дороги, они двинулись вперед. Они попали в огромный коридор с высокими потолками и массивной колоннадой, который шел и шел вперед, без поворотов и ответвлений. Напрасно они заглядывали в ниши между колоннами – там ничего не было, а если и было, то оно было умело скрыто. Рей постепенно перестала нервничать, и начала скучать. Никаких опасностей или древних ловушек, никаких обрушивающихся плит пола или потолка: просто пыльный коридор… Лишь одна странность смущала ее. Несмотря на свои огромные размеры, в коридоре почти не было эха, будто что-то глушило их шаги и редкие разговоры.

Наконец, коридор закончился: сначала в свете фонарей возникли две огромные створки распахнутых дверей, а за ними – провал, в котором еле-еле теплился свет. Там в циклопическом помещении, украшенном такими же колоннами, как и коридор, еще оставались источники света: огромные тускло-красные камни, вставленные в искусно вырезанные в стенах, украшенные геометрическим орнаментом углубления. Они давали ничтожное количество света, но позволяли оценить масштаб помещения, в которое вошли Рей и Кайло. Оттуда стелился мягкий, сладковатый запах смол, отголоски которого они почувствовали, когда вошли в храм.

Должно быть это был тронный зал: огромный и пустой с одним единственным высоким и внушительным креслом на возвышении. Странно – если это храм, то зачем тут трон? Но еще более странным было то, что трон находился как бы немного впереди, а за ним в нише, вышиной до потолка, располагалась огромная, плохо различимая в темноте статуя – она будто нависала над троном. Но даже при том, что статую тяжело было рассмотреть, впечатление она производила пугающее. Каково это было сидеть под ней, чувствуя, как она давит на тебя всем своим весом, будто вот-вот вот упадет, обрушит на тебя свои каменные лапы?

Из тронного зала было несколько выходов: два позади трона по обеим сторонам от ниши со статуей, и еще два – под арками слева и справа. Из-под левой арки тянуло слабым теплым ветерком, который пошевелил их волосы, и Рей мысленно приняла это за добрый знак. Свет их фонарей не доставал внутрь, и с такого расстояния рассмотреть что-то было невозможно.

– Разделимся, – сказал Кайло.

– Стоит ли? – Рей посмотрела на него – Рен смотрел только вперед, в темноту далеко уходящих коридоров, не обращая на нее внимания.

– Тут уже давно нет ничего живого, – ответил Кайло. – Мы в безопасности.

– Ладно, – ответила Рей. – Но будь на связи, хорошо?

Кайло повернулся к ней, и на секунду сквозь маску напряженной отстраненности проступил он сам, вместе с легкой улыбкой, едва приподнявшей кончики его губ.

– Не думаю, что смогу отключиться, даже если захочу, – сказал он, и Рей почувствовала, что ее тоже тянет заулыбаться в ответ.

Но Рен отвел глаза, вновь вперился в коридор перед ними – и это чувство прошло, а его лицо вновь стало непроницаемым.

Они разошлись: Рей пошла налево, по выбранному ей коридору, а Кайло вперед, мимо трона и статуи, в холодную темноту коридоров впереди.

***

Рей шла по пустому коридору, который медленно переходил в зал, а зал переходил в следующий коридор, и в следующий, постепенно уверяясь в бесполезности их предприятия. Это место было жутким. Пропал сладковатый запах. В залах не осталось ничего, кроме разбитых каменных скамей и столов. В темноте там бродили стылые сквозняки, а в слабом свете зеленых стержней Рей могла увидеть очертания фресок, покрывавших стены. Рей разглядела одно из изображенных на них существ, и с тех пор старалась не присматриваться, глядя только перед собой. Но в полутьме, когда она замечала краем глаза изломанные фигуры на стенах, ей казалось, что изображения шевелятся. Рей стискивала рукоять меча, сжимала зубы и шла дальше. Наконец стержни в ее сумке закончились. Ноги ныли, Рей устала вышагивать по коридорам, которые никуда не вели, и очень хотела вернуться обратно на корабль. Чем бы в этом храме не занимались, им не стоило с этим связываться.

Повернув назад, она подобрала последний из оставленных ею стержней, и в голову ей пришла пугающая мысль: а вдруг кто-то шел по этим коридорам за ней? Вдруг этот кто-то

(Кайло)

передвигал стержни, чтобы запутать ее, или собрал их, чтобы она не смогла найти обратно путь в темноте? Рей поежилась от внезапно накатившего страха и, чтобы прийти в себя, тихо и четко проговорила любимое ругательство Тидо, в котором оппоненту предлагалось затейливым способом заняться непотребствами с лаггабистом.

– Тут и свихнуться недолго, – добавила она самой себе и решительно направилась обратно. Ее голос тут звучал приглушенно, словно сквозь слои ткани.

Когда она вернулась в тронный зал, то, к ее удивлению, Кайло был там. Но удивление быстро сменилось беспокойством.

Кайло сидел на троне, подперев подбородок рукой и опустив плечи. Ворот его одежды был расстегнут, а перчатки валялись на полу, словно ему было жарко. Выражение его лица трудно было рассмотреть в тусклом красноватом свете, но Рей чувствовала его подавляемый гнев. Что-то было не так.

– Что случилось? – спросила она, осторожно приближаясь. Как-то само так получилось, что она замедлила шаг.

– Ты мне скажи, – ответил Кайло.

Рей остановилась, непонимающе глядя на него.

– Что случилось? – повторила она. – Давно ты здесь сидишь? Ты же хотел осмотреть и другие коридоры? Или… – Рей пытливо всмотрелась ему в лицо, – ты нашел что-то?

– Можно сказать и так. – Кайло поднял на нее взгляд. – Я кое-что понял.

– С тобой все в порядке?

– А тебя это волнует?

– Конечно! – ответила Рей. – Я беспокоюсь о тебе…

– Лгунья! – бросил ей Рен.

– Неправда, – тихо возразила Рей.

– О, не надо! – Кайло встал с трона и прошелся по постаменту – сначала в одну сторону, потом в другую. – Ты только и думаешь, как бы вернуться к своим друзьям!

– Да, но… – начала Рей, но Кайло не дал ей закончить.

– Ты устала от меня, от корабля, от всего, – начал перечислять он, спускаясь по ступеням и не сводя с Рей взгляда. – Но ты же Надежда Галактики, ты должна вернуть меня к свету, – Кайло криво усмехнулся. – Я – лишь повод.

– Нет, – возразила Рей. – Если бы это было так…

– Но тебе не нравится то, чем мы занимаемся. А из-за меня ты вынуждена держаться подальше от своих, – Кайло оскалился в чужой жуткой улыбке. – Поверь мне, я все знаю. Я все понял уже давно.

– Тогда что тебя останавливало от того, чтобы уйти? – спросила Рей. – Я не держу тебя. Никогда не держала.

– Благодаря тебе, мне некуда идти, – ответил Кайло. – Все что я строил – разрушено, – он понизил голос и добавил медленно, с чувством, заставившим волосы Рей встать дыбом:

– Из-за тебя.

Рей подавила желание отступить назад, когда Кайло двинулся к ней. Ей казалось, что даже в их самую первую встречу она не боялась его так сильно. Тогда он был незнакомым и безликим монстром, а теперь ей казалось, что что-то чужое надев личину Кайло Рена шло к ней, осыпая обвинениями.

– Меня прочили на твое место, внука самого Энакина Скайуокера. Но так вышло, что его заняла ты. Неужели тебя не обеспокоило, что я могу вернуться? Попытаться стать тем, кем меня хотели сделать?

– Нет, – ответила Рей сдавленно. – Я даже не думала об этом, никогда. Я хотела бы, чтобы ты вернулся, но… ты сам сказал, что это невозможно.

– Верно. – Рен кивнул. – Но ты можешь помочь мне в другом.

Рей вопросительно подняла брови, глядя на него.

– Отдай мне меч, – сказал Кайло. – Он принадлежит мне, это мое наследство. Но он у тебя.

– Нет, – Рей положила руку на меч. – Пока я не соберу…

– Ты никогда его не соберешь! – оборвал ее Кайло. – Когда в последний раз ты пыталась понять, что с ним не так? А в предпоследний? Да и зачем тебе собирать меч, если у тебя уже есть один! И плевать, что он украден.

– Я не крала его! – отрезала Рей. В ней тоже пробудился гнев от незаслуженной обиды. – Я нашла его, он позвал меня! Если бы он на самом деле должен был принадлежать тебе, он бы уже был твоим! Не сваливай это на меня одну!

Кайло взмахнул рукой, и меч, выскользнув у Рей из-под руки, отлетел в темноту.

– Он тебе не принадлежит, – процедил Кайло.

– Прекрати! – Рей непроизвольно дернулась в ту сторону, куда улетел меч. – Что ты делаешь?

– Устраняю угрозу, – сказал Кайло, приближаясь к ней.

– Что с тобой? – тихо спросила Рей. Она отступила на шаг, когда Кайло подошел к ней, инстинктивно, чувствуя исходящую от него опасность.

– Со мной? Все в порядке.

Рен наклонился к ней так близко, что Рей чувствовала его дыхание.

– Я тебя ненавижу, – тихо, но с чувством сказал Кайло. И, сообщив ей это, он быстро ударил ее, с такой силой, что Рей не удержалась на ногах. Это было больно, это было оглушающе и… неожиданно. Неожиданно в худшем проявлении – Рей доверяла Кайло, и теперь она оказалась на полу, безоружная. Она попыталась подняться – и невидимая тяжесть прижала ее обратно, вдавливая в полированный камень, заставляя извиваться от боли, как придавленную ботинком змею. Рей не могла даже вдохнуть, но вдруг тяжесть пропала, и она зашлась кашлем.

– Нет, – донесся до нее голос Кайло. – Я не стану этого делать.

Рей ощутила облегчение. Что бы с ним не приключилось, это прошло, так ведь? Она почувствовала прикосновение руки Кайло к своей щеке, и он сказал:

– Я не стану пользоваться Силой.

Кайло прижал ее к полу всем своим весом, одну ее руку придавив коленом и сомкнув свои руки на горле Рей.

– Ненавижу, – повторил он с каким-то болезненным возбуждением в голосе.

Рей пыталась освободиться, но перед глазами у нее от нехватки кислорода поплыли черные круги, и темнота словно стала глубже. Она отчаянно хватала воздух губами, пытаясь сбросить с себя Рена, и в последний момент, когда ее сознание помутилось, ее словно кто-то подтолкнул к действию: уперевшись рукой в грудь Кайло, Рей сумела отшвырнуть его от себя. Это был не акт сосредоточенности и спокойствия – паническое действие. Ногти Рена царапнули ее по горлу, когда давление Силы отшвырнуло его в сторону, впечатав в колонну.

Рей хрипло вдохнула, жадно втягивая воздух, перевернулась на живот и с трудом поднялась на колени. Кайло тоже медленно поднялся на ноги, пошатываясь, но ощущение убийственной решимости, исходившей от него, не пропало. И когда он вновь двинулся к ней, Рей, с трудом встав на ноги, протянула руку и призвала к себе меч Скайуокера. Он привычно скользнул в ее ладонь, и бледный голубой свет очертил вокруг ее размытый круг. Кайло остановился, безмолвно и зло глядя на нее.

– Я не хочу причинять тебе вред, – сказала Рей сипло – голос норовил сорваться на писк. – Но, клянусь Р’ийей, я сделаю это!

Повисла тишина. Они мерились взглядами, гудел меч, заглушая их рваное дыхание. Стук сердца отдавался у Рей в ушах. Она правда не хотела убивать Кайло. Но как еще ей остановить его, если он готов убить ее голыми руками? Он словно сошел с ума здесь, в темноте…

…Или это место свело его с ума.

Рей медленно сделала шаг назад, не спуская взгляда с Кайло. Потом еще один. И когда он двинулся за ней, развернулась и побежала прочь – к выходу. Рей могла надеяться только на свою скорость – и на то, что за стенами проклятого храма наваждение спадет. На бегу выключив меч, Рей рванула еще быстрее, изо всех сил, чувствуя, как протестуют легкие. В голове все еще звенело, ее слегка повело на бегу, и Рей чуть не задела край колонны плечом.

Она слышала Кайло позади себя, но тело отказывалось бежать: пульс стучал в висках, и тусклые зеленые стержни, отмечавшие дорогу, двоились в глазах.

Пробежав по инерции еще немного, Рей схватилась рукой за колонну, завернула за нее и прижалась спиной к холодному камню, пытаясь успокоить дыхание. Кайло остановился тоже: его шаги замедлились и затихли – а потом пошел неторопливо, медленно приближаясь к Рей.

Он мог убить ее, убить по-настоящему, обрушить на нее одну из колонн, задушить. А Рей, несмотря на свои слова, не была уверена, что сможет.

“… Возможно, и не стоит выводить его отсюда”, – подумала Рей, и эта мысль была чужой, холодной и умиротворяющей, как укол обезболивающего, заставляющего тело неметь. Может, оставить его тут, сбежать на корабле? Она быстрее. Она сможет от него оторваться. Она выживет и вернется к друзьям.

Рей зажмурилась и затрясла головой. Нет, нет, они выберутся отсюда вместе, чего бы ей это не стоило! Она попыталась почувствовать Кайло, понять, что он ощущает сейчас, зачем он это делает, но вместо привычных эмоций, теплых, не всегда упорядоченных, но ставших привычными, как шумовой фон, почувствовала холод, словно в кромешной темноте прикоснулась к ледяному камню, ожидая отыскать мягкий плед. Чужой – но знакомый холод.

Не стоило ей этого делать. Наверное, нужно было вместо этого поднять щиты, умолкнуть, раствориться в темноте и задержать дыхание. Но теперь уже было поздно об этом думать. Шаги Кайло затихли, а потом Рей услышала его голос:

– Я чувствую тебя.

Рей не двинулась с места, даже когда шаги безошибочно направились в ее сторону.

– Я знаю, где ты. И ты боишься.

Рей молчала, стиснув зубы. От ледяной колонны застыла спина, а ее саму начала бить дрожь. Здесь было так холодно, так ужасно холодно, словно за пару минут температура упала на десяток градусов. Рей казалось, что она может видеть пар, вырывающийся у нее изо рта вместе с дыханием.

Шаги остановились совсем рядом. Рей чувствовала, как у нее дрожат губы от холода, и больше всего на свете она хотела обхватить себя руками и сжаться комочек, чтобы сохранить хоть немного тепла. Но она упрямо вглядывалась в сумрак перед собой, ожидая, когда темная фигура заслонит слабый свет осветительных трубок. Ну же, чего ты медлишь? Рей готова была сама шагнуть вперед первой – иначе просто замерзнет насмерть.

Ледяное прикосновение к шее заставило ее вздрогнуть. Рей резко обернулась, и в тот же момент сильный рывок с противоположной стороны выдернул ее из ее убежища. Рей вновь оказалась лицом к лицу с Кайло, не успев даже закрыться от возможной атаки. Мысль, парадоксальная в своей неуместности, мелькнула в ее голове – что у Рена руки теплые, в отличие от окружающего их ледяного воздуха, но уже следующее его движение заставило ее об этом забыть.

Он замахнулся и ударил ее тыльной стороной ладони. А потом снова, продолжил хлестать ее, медленно и методично, удерживая другой рукой за ворот. Рей ударила его в ответ, попыталась оцарапать, но он перехватил ее руку. Словно что невидимое сдавило ее виски, до боли, до слез из глаз, и Рей со вскриком снова отшвырнула его от себя. Ворот ее туники треснул, и кусок ткани остался у Кайло в руке, когда его сшибло с ног, и он глухо ударился о противоположную колонну. А Рей еле передвигая ноги, поплелась к выходу, заставляя себя делать каждый следующий шаг немного быстрее. Все тело сводило от холода, даже движение не помогало согреться. Обернувшись на полпути до дверей Рей вгляделась в сумрак. Она увидела фигуру Кайло: он стоял, привалившись к колонне, и держался за голову.

– Эй, Кайло! – крикнула Рей. Ее каркающий голос словно потонул в пространстве между колонн. – Я тут! И я не боюсь тебя!

Она дождалась, пока Рен, покачиваясь, не отлепит себя от колонны, и продолжила путь. Двери были все ближе, но…

Рей испустила нервный полузадушенный смешок.

Но она не знала, как их открыть.

Она вновь попыталась прикоснуться к разуму Кайло, тщетно, не зная, ищет ли она ответ на вопрос или пытается проверить, действительно ли он чувствует то, что сказал. Но все, что она смогла ощутить: гнев и обиду, такую глубокую и горькую, что стало больно в груди. Рей сердито отмела от себя эти чувства. Она чувствовала себя высушенной, выпотрошенной, будто единственное, что осталось в ней – это злость на Кайло и его же бушующие эмоции. Во всем был виноват

(Кайло)

этот проклятый храм, и единственное, что отделяло Рей от свободы, от наваждения – золотой замок, открывавшийся только Одаренным. Всю свою ярость, чужую ярость, гнев и обиду, усталость она направила на него, надеясь разломать его пополам, если не получится открыть. Она чувствовала его створы и цилиндры, заледеневшие, еле сдвигающиеся под давлением ее эмоций. С протяжным скрипом разошелся сначала замок, а за ним и двери.

В спину ее толкнула волна воздуха, уходящего наружу. Нужно было спешить, и Рей пошла вперед, чувствуя, как ноги сами несут ее туда. Выйдя на обледеневшие камни, она чуть не поскользнулась, и замерла ненадолго, но потом снова продолжила идти. Рукой прижимая к лицу маску, Рей побрела сквозь пробирающий холод, ориентируясь на огни корабля. Она чувствовала, как Кайло бредет за ней, и в какой-то момент ей показалось, что он остановился. Обернувшись, чтобы посмотреть на Рена, Рей бросила взгляд на храм, и застыла, не понимая, как он мог так измениться за короткое время. Лепнина и фигурные изображения давно оббились и осыпались, колонны у входа были изъедены временем, а чудесный золотой замок зарос грязью и патиной, и едва отливал еле заметным гнилым блеском. Рей не могла разглядеть, что творится внутри храма, но была уверена – все то, что они видели, оказалось иллюзией, а реальность давным-давно осыпалась, стала прахом на каменном полу.

Добравшись до корабля, Рей опустила аппарель и остановилась на ней, дожидаясь Кайло. Когда он медленно поднялся по ней – маска перекошена, сидит на лице неплотно, одежда в пыли – на секунду Рей ощутила облегчение. Но в следующий момент Кайло поднял голову, в два шага сократил расстояние между ними и снова замахнулся за нее, обеими руками, слепо, в слабеющем всплеске ярости.

– Хватит! Остановись! Это же я! – Рей сумела схватить его за запястья и заглянула в глаза. – Идем, пожалуйста! Нам нужно улететь отсюда.

Кайло замер, глядя на нее, будто силился понять, что она говорит, но потом его глаза прояснились, и он медленно опустил руки. Рей отступила по аппарели в корабль, не сводя с него глаз, а Рен шел за ней, как на привязи, словно не совсем осознавал, как он оказался здесь.

Когда они вошли, Рей нажала на кнопку, чтобы поднять аппарель и вжалась спиной в дверь, дожидаясь, пока выровняется давление и можно будет войти в корабль.

– Рей…

Сначала она подумала, что ей мерещится этот голос – настолько он был тихим.

– Потом, – сказала Рей. – Сначала мы улетим отсюда. Я поведу корабль, а ты… будь где-нибудь еще.

Наконец над дверью загорелся зеленый сигнал, она открылась, и Рей с облегчением ввалилась внутрь, спеша добраться до рубки и запереться там. Ей казалось, что в любой момент Кайло может опять охватить неконтролируемый гнев, который он решит выместить на ней, и она стремилась обезопасить себя от него.

Заблокировав дверь рубки, Рей устало опустилась на место первого пилота и положила руки на штурвал. Костяшки были ободраны, под ногтями запеклась кровь, а сами руки дрожали. Сглотнув пересохшим горлом, Рей запустила основной двигатель, заблокировала шлюз и включила маневровые, торопясь быстрее покинуть эту криффову планету. Когда корабль начал подъем, мелко и привычно вибрируя, Рей ощутила что-то похожее на облегчение. Но ненадолго – потому что почувствовала, как Кайло бродит за дверью, совсем рядом с ней.

***

Когда корабль покинул пределы планемо и перешел в режим дрейфа, Кайло решил, что сейчас самое время, чтобы начать разговор. Попытаться объяснить, что произошло, почему произошло…

В тот момент ему действительно казалось, что он ненавидит ее, и что она виновата абсолютно во всем, что с ним произошло. И он хотел убить ее, медленно и мучительно.

Сейчас даже вспоминать это было неприятно, но ведь какая-то его часть действительно хотела это сделать, и даже больше, воплотить все, что приходило ему в голову в темном тронном зале.

Он мог убить ее.

Дверь в рубку была заперта, но Кайло знал, что Рей слышит его. Он чувствовал ее по ту сторону двери.

– Рей, – он привалился к переборке плечом и вздохнул. – Это… был Сноук. Возможно, он вложил информацию о планете в мою голову на тот случай, если я решу повернуться против него. Или после, чтобы заманить меня… нас в ловушку. Мне жаль, я должен был понять.

– Это не твоя вина, – глухо донеслось из динамика интеркома. – Не только твоя. Мы… потратили много времени впустую.

– Да. – Кайло склонил голову, хотя голос внутри него не был согласен с этим. Связь между ними стала крепче, не из-за браслетов, не из-за чего-то внешнего – из-за Силы, из-за того, как долго они были рядом, тратя время.

«Если бы не эта связь, я бы погиб там – один».

А еще ему ужасно хотелось коснуться Рей – снова, чтобы успокоиться.

– Я бы погиб там, если бы не ты, – сказал Кайло.

Рей не ответила.

– Там… – начал Кайло заново. – Это был не я. Это были… страхи. Подозрения. Все то, что я обычно обдумываю, держу в узде. Я никогда бы…

– Пожалуйста, уйди, – даже сквозь хрипящий динамик ее голос звучал жалобно. – Кайло, я прошу тебя, уйди! Уйди! Я не хочу слышать тебя! Просто дай мне побыть здесь, ладно?

– Ладно, – откликнулся Кайло.

Он оттолкнулся от стены, прихрамывая дошел до кают-компании и, остановившись у стола, с силой обрушил на него кулак, сметая нагроможденные на него вещи и детали, снова и снова, пока на столешнице не появилась внушительная вмятина, покрытая алыми мазками.

***

Рей утерла набежавшие слезы и глубоко вздохнула. Она хлюпала носом, пока Кайло торчал за дверью, а стоило ему уйти, расплакалась по-настоящему.

Она вернулась из храма с жутким ощущением пустоты внутри себя, будто что-то, воспользовавшись ее беспечностью, вытянуло из нее все теплое и светлое, все добрые и счастливые воспоминания, которые поддерживали ее в трудную минуту. И этой дырой, куда все кануло, был Кайло. И если раньше мысль о прикосновении к нему успокаивала, несмотря на свою абсурдность, то теперь Рей передергивало, стоило ей лишь подумать об этом.

Умом Рей понимала, что Кайло не виноват. Что нечто, а точнее некто, действительно использовал их неосторожность, их неподготовленность. Они не знали, с кем собираются вступать в противоборство, но даже не пытались быть осторожными. Но слова, которые Кайло бросал ей, больно ранили ее: что она воровка, что она лгала ему и с радостью бы променяла его на остальных и все остальное. Но самое ужасное, что в каждом из них была крупинка правды. Рей действительно хотела вернуться. И ее тяготила навязанная необходимость этих поисков, потому что она хотела вернуться к друзьям и заняться чем-то более полезным.

Это не значило, что она хотела бросить Кайло одного, но не говорила она ему именно из опасения, что именно так он это и воспримет. Рей до сих пор помнила странное, разболтанное и подавленное состояние, в котором он пребывал, и не хотела бы, чтобы это повторилось.

А теперь…

Теперь Рей мечтала, чтобы связь, которая появилась между ними, исчезла навсегда. Даже думать о Кайло Рене было больно.

Запиликал сигнал передатчика, оповещая о пришедшем сообщении. Рей ещё раз вытерла нос, надеясь, что голограмма не передаст ее покрасневшие глаза, и включила связь.

***

Мудрец, чьи труды джедаи старой Республики не оценили, писал, что служение Тьме ничем не хуже служения Свету, если цель ясна и определенна. И, кажется, теперь Кайло нашел свою цель: очистить свой разум и изгнать засевшее там ядовитое жало, оставленное Учителем. Возможно, это немного притушило бы то болезненное, пылающее чувство внутри. В худшем случае, он умрет сам и точно так же ничего не будет чувствовать. Как же давно Кайло не мечтал об этом – перестать чувствовать вообще, как же давно он не ощущал этого мучительного жжения, мешающего дышать.

Он вдруг понял, на что надеялся в глубине души. Что их с Рей связь не исчезнет, и будет и дальше поддерживать его. Что он сможет успокоиться таким образом, что придумает что-нибудь и все будет как в той идиотской сказке – хорошо.

Проблема была в нем, и глупо было думать, что он сможет найти решение в ком-то другом. Все равно, что пытаться пришить заплатку на ткань, которая от ветхости расползается сама по себе.

А самое главное, что теперь Кайло не хотел подвергать Рей опасности. Сама мысль о том, что с ней может что-то случиться рождала неприятное ощущение где-то глубоко в груди. А если он решит продолжать то, что начал, дойдет до конца, чтобы искоренить этого паразита, засевшего в его собственной голове, если он решит убить Сноука, то Рей несомненно пострадает. Она потащится за ним из чувства долга, даже если он ей будет противен. Допустить этого Кайло не мог. И решил раз и навсегда порвать эту связь.