Текст книги "Хакеры 3. Эндшпиль"

Автор книги: Юрий Бурносов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 14 страниц)

ГЛАВА 13
ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН

Полуостров Бутия, Канада, 21 августа 2008 года

Андерс направил винтовку на дверцу снегохода. Палец мягко лег на спуск.

– Если вы собираетесь стрелять, то напрасно, – сказали снаружи по-английски. – Конечно, в том случае, если не вы убили всех этих несчастных иннуитов.

Лекс с трудом сглотнул. Стекло было залеплено снегом и обледенело, поэтому изнутри ничего нельзя было разглядеть.

– Эта тварь не может говорить?! – прошипел Андерс.

– Сомневаюсь…

– Отойди подальше! – крикнул Андерс невидимому гостю. – Я открою, но если что, сразу пристрелю тебя, так что не дури!

– Вот что бы мне просто пройти мимо?! – грустно пробормотал гость. Судя по шороху и скрипу снега, отошел, как и просили. Андерс открыл дверцу, и Лекс увидел человека в ярко-оранжевом арктическом комбинезоне, большой меховой шапке и защитных очках. Он, в свою очередь, внимательно смотрел на них. В руках человек держал большой фонарь.

– Вы кто?! – требовательно спросил Андерс, не опуская винтовки.

– А вы кто? – ничуть не выказывая страха, поинтересовался незнакомец.

Лекс понял, что пора ему вступать в игру, пока злой и невыспавшийся Андерс все не испортил.

– Мы потерпели авиакатастрофу. Небольшой частный самолет, далеко к северу отсюда… – сказал он, выбираясь из кабины снегохода. Снаружи оказалось значительно холоднее, хотя печка в салоне и не работала. – Пытались выбраться к людям, пришли сюда, а здесь, сами видите…

– Хорошо, что вы не наткнулись на Королевскую конную полицию. Точнее, они на вас не наткнулись. Иначе вам пришлось бы долго объяснять, откуда взялись эти тела.

– Начнем с того, – Андерс тоже вылез из снегохода, – что мы их не трогали. Достаточно посмотреть на характер повреждений, чтобы понять, что это – не дело рук человека. И, уж тем более, не огнестрельные ранения.

– Начнем с того, – парировал незнакомец, – что у вас в руках автоматическая винтовка канадского производства, хранение и ношение которой незаконно для гражданских лиц. И, кстати, можете уже ее опустить. Я не представляю для вас опасности, разве что тресну по голове вот этим фонарем.

Андерс опешил от невозмутимости незнакомца и опустил винтовку. Лекс облегченно выдохнул – он боялся, что вся эта нервотрепка может закончиться стрельбой.

– Меня зовут… Можете звать меня Игнат.

– Ты что, русский?! – Лекс буквально разинул рот.

– Ну да, – ответил Игнат. – Что в этом такого? Живут на свете всякие люди, в том числе и русские среди них.

– Я тоже русский, – Лекс перешел на родной язык. – Мы все русские! Все трое!

– Трое?! – удивился Игнат, и тут из кабины показалась Лиска. Она моргала спросонья и пыталась понять, что происходит.

– Ага, – понимающе заключил Игнат. – Вот так. Надеюсь, больше сюрпризов не будет?

Он поставил свой фонарь на капот снегохода и снял очки. Прикрыв глаза ладонью от кружащихся снежинок, Лекс попытался рассмотреть лицо невесть откуда взявшегося земляка. Мужик как мужик, непонятного возраста – можно дать тридцать лет, а можно и полтинник… Эколог какой-нибудь? Но уж слишком он по-хозяйски себя ведет… Эмигрант? В Канаде много русских и украинцев, впору автономную республику в составе организовывать…

– Что же с вами делать… – задумчиво произнес Игнат, почесывая короткую бородку.

– Кто это?! – шепнула Лиска, дернув Лекса за рукав.

– Добрый самаритянин по имени Игнат, – шепнул в ответ Лекс. Лиска сделала круглые глаза.

– Для начала у нас есть одна проблема, которую нужно решить как можно скорее. Я о том, кто все это натворил, – и Андерс обвел рукой разоренное становище и мертвые тела, которые уже изрядно замело снегом.

– Да, он вертится тут неподалеку, – рассеянно произнес Игнат, словно речь шла о совершенно безобидной зверушке, типа утконоса какого-нибудь. – Идемте за мной, я вас отвезу в… в одно безопасное место. Хотя я не могу гарантировать, что оно безопасное.

– Ты говоришь загадками, – заметил Андерс, и ствол его винтовки снова шевельнулся в направлении странного русского. – Можно яснее?

– Хорошо, я постараюсь объяснить, только коротко. Я здесь совершенно случайно. Заехал, можно сказать, на огонек. Понял, что произошло, счел, что помочь уже ничем не могу, и тут обнаружил вас. Мне нужно двигаться дальше…

– Простите, а что там у вас? В смысле, на чем вы передвигаетесь?

– Итальянский двухсекционный вездеход, такие обычно использовали в Антарктиде… Но в Таллойоак я вас на нем не повезу. Во-первых, мне совершенно не по пути. Во-вторых, мне там абсолютно нечего делать. В-третьих, я вам не доверяю, хотя и в беде вас бросить не могу… Поэтому я довезу вас в место, которое безопаснее этого. Ненамного, но безопаснее. Выбирайте, у вас пять минут. Если не хотите – оставайтесь здесь, вполне возможно, вам удастся выжить. Время пошло.

Игнат демонстративно посмотрел на часы.

– По-моему, он чокнутый! – прошипел Андерс, наклоняясь к Лексу и Лиске. – Проще захватить его вездеход и добраться, куда нам нужно…

– Вездеход вы не захватите, – спокойно сказал Игнат, который, оказывается, все слышал. Хотя Лекс мог на чем угодно поклясться, что на таком расстоянии и при таком шуме ветра нормальный человек услышать шепот Андерса никак не смог бы. – Он запускается введением трех кодов на трех панелях, а также оснащен самоликвидатором. Нет, вы не взорветесь, но двигатель придет в полную негодность.

– Ладно, – Лекс решительно отмахнулся от наемника, собиравшегося ляпнуть что-то еще. – Мы согласны, потому что у нас нет выбора. Может, вы, конечно, и чокнутый, но наш приятель, что вертится вокруг и хочет нас убить, тоже не столп гуманизма. Даже если вы сдадите нас Королевской конной полиции… Наверное, будет лучше, чем остаться.

– Тогда идите за мной и не делайте глупостей, пожалуйста, – мягко произнес Игнат и пошел между ближайших двух палаток, не оглядываясь и аккуратно перешагивая через заснеженные трупы эскимосов.

Вездеход Игната, из двух кубических корпусов на широченных гусеницах, стоял совсем рядом со становищем. В самом деле, Лекс видел такой в одном из фильмов про Антарктиду. Там еще на нем кто-то провалился в трещину и висел…

– Не побоялся оставить, – пробормотал Андерс. – А если бы пришел зверь да раскурочил технику? Ох, не нравится мне все это…

Лекс промолчал. Ему, само собой, тоже не слишком нравилось происходящее. Фактически они теперь полностью зависели от странного земляка с его загадочными речами и предложениями.

Но Лекс устал и боялся. Устал тащиться по этой мертвой земле, трястись от холода. Боялся неведомого убийцы, который хихикал и бесновался, быть может, всего в полусотне метров.

Даже если Игнат и в самом деле сдаст их полицейским – это теплый участок, горячий обед, полная безопасность… А там что-нибудь удастся придумать. Если уж получилось в Гренландии с боевиками-сербами, хотя положение казалось безвыходным, то и в Канаде выгорит. Люди, в конце концов, они и есть люди – с их слабостями, комплексами, желаниями и устремлениями. А совершенно алогичное, ирреальное существо, убивающее безо всякого смысла, – совсем другое. С ним не договоришься, его не подкупишь.

И тем не менее Лекс был почти уверен, что повезут их не в полицию. Вряд ли здесь есть участок ближе этого поселка с непроизносимым названием. А туда Игнат ехать вроде бы желания не испытывает и, похоже, не врет. Вот только какое место «безопаснее этого» можно найти на безлюдном побережье богом забытого полуострова?! Игнат велел им сесть во второй модуль вездехода. Он напоминал салон обычной маршрутки, какими их помнил Лекс. Сиденья из кожзаменителя, откидной столик, в задней части – какие-то шкафчики. Вовсю работала печка, и сразу стало жарко. Лекс снял капюшон куртки и расстегнулся. Нога, прихваченная злобной бестией, уже не болела, лишь легонько ныла, напоминая о себе.

Андерс плюхнулся на сиденье и заметил:

– А оружие он у нас не забрал. Хозяин положения, мать его…

– Прекрати, – устало произнес Лекс. – Наслаждайся теплом и покоем.

Ровно зарокотал двигатель, вездеход дернулся, потом еще раз и покатил, плавно покачиваясь на неровностях. За окном кружилась все та же полумгла, не день и не ночь, неприятное холодное марево…

– Тварь-то его не трогает! – не унимался Андерс, тиская винтовку. Поведение наемника Лексу не нравилось. Обычно он выглядел куда более спокойным и рассудительным, вспомнить хотя бы события на острове мистера Уайта. Конечно, все они на нервах, но Андерс еще и много пил спиртного. Хорошо, что ничего не осталось в заначке. Если он не припрятал, конечно.

Но Андерс неожиданно успокоился и закрыл глаза. Вездеход все так же плавно шел вперед. Видимо, Игнат был хорошим водителем. По такой местности, где сам черт ногу сломит…

– Как ты думаешь, куда он нас привезет? – тихо спросила Лиска. Свой трофейный шлем она сняла и бросила на пол. Вид у нее был совершенно замурзанный и печальный. Лекс обнял ее и погладил по волосам.

– Думаю, все будет хорошо.

– Он странный. Не понимаю, откуда он взялся.

– Я тоже, – признался Лекс. – Главное, что он появился вовремя. Если бы не он, зверь нам не дал бы покоя. А в конце концов и сожрал бы.

– Убил, а не сожрал. Он, по-моему, не ест свои жертвы. Точнее, ест, но не полностью.

– Что ты имеешь в виду?! – насторожился Лекс. Девушка вздохнула.

– Я… Я видела одного эскимоса, у него не было пальцев. Кто-то их отгрыз.

– Может, песец забежал. Тела там лежали довольно долго.

– Нет, это не песец…

– Песец – это то, что с нами происходит с момента встречи с этим убогим уродом Мусорщиком, – не открывая глаз, произнес Андерс. – Надеюсь, ему хорошо плавать дохлым в том бассейне.

Да, Мусорщик вряд ли хотел такого конца. Впрочем, никто никогда не знает, как ему придется закончить земной путь. И снова, кстати, белая обезьяна, подумал Лекс. Хотя почему? Сидел бы он дома да не лез бы куда не следует… И подавился бы фисташкой в один прекрасный день. Или его сбил бы на переходе пьяный мажор на белом «лексусе».

А так хоть интересно. Тундра, неведомое чудище, винтовка в руках, девушка рядом. Любимая? Вполне может статься, что и любимая.

– А ты знаешь, – сказала Лиска, – мне кажется, что нас кто-то давно уже двигает, словно фигурки на шахматной доске. Мы ничего сами не решаем. Вот и сейчас: появился этот Ипатий…

– Игнат, – поправил Лекс.

– Что?

– Игнат его зовут. Старинное русское имя. Редкое.

– Он появился, как рояль из кустов. Кто нами манипулирует, Лекс?!

«Я пришел, чтобы понять, ты управляешь Фрамом или Фрам – тобой…»

На философский вопрос девушки Лекс ответить не успел, потому что на крышу движущегося модуля кто-то прыгнул. Не трудно было догадаться, кто именно.

Когти проскрежетали по металлу, впиваясь в него – вездеход шел хоть и плавно, но быстро, и удержаться на гладкой поверхности для твари оказалось сложновато. Тем не менее монстр изловчился, и через секунду мощная лапа пробила толстое стекло рядом с головой Андерса. Наемник покатился в проход между сиденьями, усыпанный стеклянным крошевом. Лекс с ужасом увидел, что положил винтовку слишком далеко. И тут снова отличилась Лиска. Выхватила пистолет – тоже из трофейных, рейховских – и выстрелила в слепо шарившую по стенке модуля лапу. Не попала, но конечность тут же исчезла.

Очухавшийся Андерс принялся палить из винтовки в потолок, надеясь зацепить нападавшего. Магазин опустел, по полу, бренча, катились гильзы. С резким толчком вездеход остановился. По крыше снова проскрежетали когти, а потом чудовище спрыгнуло и отбежало в сторону, помогая себе передними лапами, словно обезьяна. Андерс поспешно перезаряжал магазин. У него что-то там зацепилось или не фиксировалось, и наемник страшно ругался сквозь зубы вместо того, чтобы взять винтовку Лиски или Лекса. А сами они не стреляли, завороженно глядя на Игната, выбравшегося из ведущего модуля и шагавшего прямо к твари. Та присела на задницу, сгорбилась. В слабом свете, исходящем от внутренних фонарей в модулях, она казалась глубоким стариком-шаманом – редкие серо-седые волосы развевались по ветру, осыпанные ледяными кристалликами. Неожиданно Лекс осознал, что это существо – очень старое и очень одинокое. Древнее и бесприютное. Ему даже на мгновение стало жаль бедную бестию, но жалость тут же была отсечена воспоминаниями о глухом выстреле Эриха и мертвых эскимосах, чьи безжалостно разодранные трупы коченели под снегом…

Андерс наконец допер, что поступает неверно, схватил другую винтовку, но Лекс тут же дернул ее за ствол и пригнул.

– Смотрите… – пробормотала Лиска. – Они разговаривают!

И действительно, Игнат, бесстрашно стоя метрах в трех от присевшего чудовища, что-то сердито говорил, размахивая руками. Лекс просунулся к выбитому окну, но сильный ветер снаружи рвал и расшвыривал фразы. Долетали лишь отдельные фрагменты:

– …Скотина… почему они тебе раньше не мешали?!. сколько раз говорил – не трогать… испортил… скажи спасибо, что… сволочь волосатая…

Потом Игнат словно бы что-то вспомнил, резко повернулся к вездеходу и замахал руками уже им, крича с удвоенной силой:

– Не стреляйте! Слышите?! Не стреляйте!

– Чокнутые вы все, – возмущенно произнес Андерс. – Надеюсь, эта падла отъест ему задницу… но вы-то?! Вот хороший момент шлепнуть обоих!

– Двигатель, – коротко напомнил Лекс. – И потом, этот человек нас спас.

– А что ж он эскимосов не спас?!

– Тут происходит что-то такое, что нам не понять с тем объемом информации, который мы имеем, – Лекс снова придержал ствол винтовки, которую потянул на себя наемник. – Поэтому пускай они разбираются, а мы посидим тут.

– Может, он ему втюхивает, как нас повкуснее приготовить, – буркнул Андерс, но уже без прежней злобы в голосе.

– Если соберется готовить, тогда стреляй.

– Да ну вас к монахам…

Андерс сложил руки на груди и демонстративно закрыл глаза, словно опять собрался подремать. Но ему не дал этого сделать Игнат, который подошел к модулю и просунул голову в окно. Куда подевался монстр, Лекс за разговорами с Андерсом не заметил.

– Прошу прощения, – и впрямь довольно виновато сказал Игнат. – Я не ожидал, что он… ну, в общем, что нападет.

– Кто это такой? – напрямую спросил Лекс. – И почему вы с ним разговариваете?

– Один местный житель, – ответил Игнат и внимательно посмотрел прямо в глаза Лексу. Посмотрел так, что Лекс сразу же понял – более развернутого ответа он не получит. – Он не нападет больше, не бойтесь, – заверил Игнат и, сокрушенно покачивая головой, осмотрел выбитое окно. Рукой в толстой перчатке вычистил из пазов остатки стекла. – Вот гадина… Придется теперь искать замену, а до тех пор фанерой, что ли, заделать… Впрочем, можно снять с индейской «Охары»… Вы уж потерпите без окна, тут совсем недалеко осталось.

– Потерпим, – сказал Лекс, и их странный спаситель зашагал к ведущему модулю.

– Обрати внимание, пересесть в свой модуль не предложил! – прошипел Андерс.

– Хватит тебе, – сказал устало Лекс.

Игнат не обманул – минут через пять, не больше, вездеход заложил крутой вираж и некоторое время ехал между высоких скал так, что их можно было коснуться рукой. Потом остановился, и у выбитого окна снова появился Игнат.

– Мы на месте, – сообщил он. – Вылезайте.

Они оказались на просторном пятачке, со всех сторон окруженном скалами, кроме узкого проезда, через который и приехал вездеход Игната. Похоже на их укрытие, где они в первый раз встретились с чудовищем, только увеличенное в несколько раз.

Андерс, похоже, снова заволновался.

– Слышь, – сказал он, – я не понял, ты зачем нас сюда привез?!

– А вот, – Игнат спокойно указал на чернеющий в скале проем, которого Лекс сначала даже не заметил. – Вам туда.

– А там что?!

– Я же сказал: место, которое безопаснее этого.

– Но вы, кажется, находите общий язык с той… с тем существом, – осторожно заметил Лекс. – Может быть, оно нас просто больше не станет трогать, если вы… если его попросить?

– Оно не послушает меня, – сказал Игнат. – А постоянно находиться с вами я не могу. Как я уже сказал, у меня масса других занятий. Пожалуйста, идите в пещеру. И не удивляйтесь тому, что увидите… Ах, черт! Чуть не забыл!!!

Игнат в буквальном смысле хлопнул себя по лбу, сбив набок меховую шапку. Он принялся рыться во внутреннем кармане куртки, нашел небольшую оранжевую коробочку из пластика. Открыл ее – внутри, на поролоновой подкладке, в специальных гнездах лежали несколько одноразовых шприцов.

– Вам необходимо сделать прививку, – пояснил Игнат, вынимая один из шприцов.

– Что-о?! – взвился Андерс. – Теперь еще и прививку?! Откуда я знаю, что за дерьмо там у тебя намешано?!

– Ну что ж такое… – расстроился Игнат. – Опять… Я мог вас просто бросить, не находите?! Зачем такие сложности?!

– Не нахожу, – прорычал Андерс. – Сделай сначала себе эту твою прививку!

– Тьфу ты, – Игнат быстро закатал рукав куртки, потом свитера и, щелчком сбив защитный колпачок с иглы, умело сделал себе подкожную инъекцию. – Вот, пожалуйста.

– Хорошо, я следующий, – Лекс шагнул вперед, протягивая руку. Андерс дернул его за полу куртки:

– Стой! А что если у него в этом шприце какая-нибудь безобидная глюкоза?! А в остальных – яд?!

– Заканчивай ты свою паранойю, – неожиданно сказала Лиска. – Лекс, после тебя – я. А он может оставаться здесь, если захочет.

– И что там, в пещере, такое, для чего требуется специальная прививка? – поинтересовался Лекс и поморщился, чувствуя, как острая игла протыкает кожу.

– Там тепло, – неинформативно ответил Игнат.

– Это проход отсюда?

– В какой-то степени проход, да… Девушка, давайте вашу руку, – обратился Игнат к Лиске. – Я же сказал вам – не удивляйтесь тому, что увидите. Увы, у меня просто нет иного способа вам помочь.

Наступила очередь Андерса. Наемник обнажил татуированное запястье и предостерег:

– Если мне в этой дыре что-то не понравится, я вылезу обратно и найду тебя, учти.

– Учел, учел… – Игнат отбросил в сторону последний использованный шприц и взглянул на часы. – О боги… Мне пора. Желаю удачи, господа. Вы, конечно, можете никуда не ходить, но предупреждаю – наш общий знакомый где-то рядом. Впрочем, выбор всегда есть.

– Это хорошо, когда есть выбор, – согласился Лекс и протянул Игнату руку. Тот несколько мгновений внимательно рассматривал ее, словно диковинную зверушку, потом мягко и слабо пожал.

– До свидания, – вежливо сказала Лиска, а Андерс ничего не сказал, просто молча полез в пещеру, держа винтовку наготове.

– Спасибо, – Лекс двинулся следом. В последний раз обернувшись, он увидел лицо русского, освещенное яркими фарами вездехода. И Лекс мог поклясться, что в глазах Игната ясно читалось сожаление о сделанном. Наверное, еще можно было остановиться, но в этот момент впереди громко вскрикнул Андерс, за ним взвизгнула Лиска, а затем и сам Лекс провалился во что-то яркое и горячее, чему явно никак не было места в ледяном аду полуострова Бутия.

ГЛАВА 14
ЖИЛИЩЕ НЕЧИСТИ

Сьюдад-Хуарес, Мексика, 15 ноября 2008 года

Ник сидел на жестком деревянном табурете, а руки его были закованы в наручники. Не модные пластиковые, а обычные металлические, потертые и исцарапанные, с пятнами коррозии. Причем левый был затянут сильнее, чем следовало, и больно давил. Рядом сидел Бад, выглядевший совершенно убитым. Под глазом у инфотрейдера красовался большой фингал, а сам он еле слышно бормотал: «Твоюматьтвоюматьтвоюмать…» – до тех пор, пока проходивший мимо солдат не пнул его в голень носком ботинка и не велел заткнуться. Сказал он это по-испански, но смысл был ясен. Когда без малого час назад Ник бросился с балкончика на шум, его скрутили и швырнули на пол рядом с уже разложенным там Бадом. Сделали это солдаты – пятеро или шестеро, в камуфлированной форме, полном обмундировании и с автоматами.

Уткнувшись носом в паркет, Ник старался лишний раз не двигаться, чтобы не раздражать военных. Его быстро обыскали, освободили от денег и документов, забрали коммуникатор. Лису не нашли – она была в специальном кармашке на джинсах, пришитом изнутри, Ник убрал ее туда еще перед посадкой в самолет… Затем надели наручники – те самые, что были на нем сейчас, – рывком подняли и поволокли из номера по лестнице вниз. Мелькнуло изумленное лицо паренька – поклонника вратаря Яшина, потом их за шиворот втащили в защитного цвета фургон и захлопнули дверь.

– Эй, вы с ума сошли! Я русский! – завопил в очередной раз Бад и замолотил по стенке скованными руками. В ответ что-то глухо бухнуло – скорее всего, двинули прикладом, и инфотрейдер утих.

– Что ты можешь сказать по поводу случившегося? – осведомился Ник, садясь на пол в углу фургона. Это была пустая металлическая коробка, без сидений. Только тусклый плафон под потолком. Воняло мочой, засохшей кровью, потом и страхом. Ник с трудом сдерживал дрожь, старался не клацать зубами.

– Не знаю… – ответил Бад и опустился рядом. – Я даже не успел найти этого чертова Локо… Наверное, какая-то облава, ты же видел, это армия. Они во всем разберутся, отпустят…

Однако, судя по истеричным интонациям, Бад и сам не особенно верил в свои слова. Заревел мотор, фургон поехал.

– Мы же иностранцы, нужно попросить один звонок… в посольство, оттуда приедут и все порешают… Или я позвоню своим людям, они найдут общий язык, – лихорадочно говорил Бад.

– А может, это твои люди нас втравили в неприятности?!

– Ты что! – возмутился инфотрейдер. – Я… Я же не кто-нибудь! Меня будут искать!

– По-моему, уже нашли, – невесело улыбнулся Ник.

В самом деле, операция по их захвату выглядела тщательно спланированной. Только-только заселились, едва успели перекусить – и вот солдаты уже здесь. С другой стороны, почему их не взяли прямо в аэропорту? Или аэропорт – епархия федеральной полиции и военные не хотели с ними ссориться… или делиться?! Как бы там ни было, дела у них плохи, решил Ник. Никто не знает, что они в Сьюдад-Хуаресе, кроме таинственного Максимилиана Локо – при условии, если таковой вообще существует. В посольство Российской Федерации им, естественно, никто позвонить не позволит. Ну, разве что и в самом деле Бад прав и это какое-то недоразумение. Теоретически такая вероятность существует, но практически… Ну, пропали два «руссо туристо», у которых «облико морале» столь ущербный, что их понесло в самый опасный город на планете. Бывает. Извинятся, может, даже тела вернут на родину героев… Бр-р…

Ника передернуло.

– Так, – сказал он, – слушай меня. Ведем себя скромно. Не орем, не бьем себя пяткой в грудь. Российскими ракетами не пугаем. Тем более – клали они на эти ракеты…

– Я и не собирался!

– Вот и хорошо. Культурно просим связать нас с посольством в Мехико, на все предъявы отвечаем вежливо… Что нам могут навесить, подумай?!

– Что угодно, – уныло произнес Бад.

Фургон болтало из стороны в сторону, видимо, они покинули центр города и направлялись куда-то, где дороги были заметно хуже. А ведь это фигово, подумал Ник. Хотя мало ли, это полиция квартирует где-то в центре, а штаб военных может находиться и на окраине.

– Что именно? Наркотики?

– Да хоть бы и наркотики… Блин, ну зачем я сюда решил ехать?! Посуетился бы, может, нашел бы более верный канал…

– Поздно. Влипли, будем стараться выбраться. И не упоминай своего Локо! Вдруг для военных это красная тряпка, только не хватало нам обвинений в связях с местной организованной преступностью!

– О’кей, буду молчать, – согласился Бад. – Мы туристы, приехали посмотреть достопримечательности, так?

– Так. Этой линии и придерживаемся. Даже если станут бить.

– А я думаю, непременно станут, – совсем уж потерянным голосом пробормотал инфотрейдер.

Но бить их пока не стали.

Вытащили из фургона, остановившегося рядом с несколькими такими же в обнесенном сеткой-рабицей загончике, и повели в одноэтажное здание, над входом в которое реял мексиканский флаг с орлом, терзавшим змею. Солдаты у двери даже не обратили внимания на пленников – видимо, такое тут было зрелищем привычным. У одного в руках Ник заметил банку пива, из чего сделал вывод, что с дисциплиной тут не ахти.

В коридоре, где было хотя бы прохладно, их усадили на табуретки и по-английски велели сидеть и ждать. Чего ждать – не объяснили.

Мимо то и дело проходили люди в форме, где-то играла музыка из радиоприемника, что-то латиноамериканское. За пленниками даже никто не присматривал. Встать и уйти? Черта с два, они в наручниках, а те, у входа, хоть и трескают пиво, все же не идиоты… А может, о них попросту забыли?!

Стоило Нику об этом подумать, как прямо напротив распахнулась дверь, и оттуда появился весьма фотогеничный тип с внешностью героя здешних телесериалов. Он с улыбкой поманил их пальцем, и у Ника на мгновение вспыхнула надежда, что все разрешится благополучно. Но тут рядом возник солдат, поддернул его за шиворот и придал ускорение коленом. Все вернулось на свои места. В кабинете фотогеничного типа стоял стол с несколькими телефонами, жидкокристаллическим монитором и расползающейся стопой бумаг. На стене висели портрет президента Фелипе Кальдерона, большая карта штата Чиуауа и огромный постер мексиканской металлической группы Molotov с автографами музыкантов. В углу урчал небольшой холодильник, а воздух месила пара вентиляторов.

– Меня зовут подполковник Магальон, – отрекомендовался на отличном английском хозяин кабинета, возвращаясь за стол. Ник и Бад так и остались стоять у двери, потому что никаких мест для сидения не предусматривалось. – Не предлагаю сесть по видимым причинам. Вы, наверное, удивлены своим пребыванием здесь?

– Мы хотели бы связаться с российским посольством в Мехико, господин подполковник, – учтиво произнес Ник. – Мы полагаем, это какое-то недоразумение, которое вполне могло произойти с учетом вашей сложной работы по поддержанию правопорядка в городе. Заранее заявляю, что никаких претензий мы к вам не имеем.

– Вот как, – улыбнулся подполковник. – Никаких претензий? Хорошо.

Он открыл ящик стола и извлек их документы. Внимательно просмотрел, швырнул обратно.

– Вы, несомненно, прибыли сюда посмотреть достопримечательности, не так ли?

– Именно так.

– Чем вы занимаетесь у себя дома, в Москве? – осведомился подполковник.

– Я… Я работаю в сфере компьютерных технологий, – сказал, по сути, чистую правду Ник. – А он…

– Я тоже, – поспешно добавил Бад.

– Вот как, – Магальон воззрился на инфотрейдера. – И вы не знаете, что такое Синдикат?

Ника словно ножом по сердцу полоснуло.

– Синдикат?! – Бад косил под дурачка. – Э-э… Нет, конечно же, я знаю множество организаций, которые можно назвать синдикатами…

– Я говорю о конкретном Синдикате. И вы знаете о каком.

– Я вас, простите, не понимаю, – Бад хотел сокрушенно развести руками, но помешали наручники.

– Вы тоже не понимаете? – повернулся подполковник к Нику.

– Боюсь, что нет, – сказал тот, хотя прекрасно все понимал. И Магальон знал, что Ник прекрасно все понимает.

Значит, это все ловушка. И привел их в нее Бад, который неспроста сам появился в Мексике, хотя не должен был здесь появиться… «У меня свои проблемы, парень. И мне тоже нужно в Штаты». Что он намутил там в своем Синдикате?!

Паутина практически на глазах сгущалась, шевелилась и опутывала кабинет. Сквозь колеблющиеся нити на Ника приветливо смотрел президент Кальдерон, словно говоря: «Что, парень, не ожидал?! Увы, помочь ничем не могу. Такая вот штука, Ник, такая вот штука…»

– Я могу заплатить, – хрипло сказал Ник.

– Это уже интереснее, – согласился подполковник. – Сколько?

– Я… Миллион долларов. Американских.

Магальон вздохнул.

– Десять миллионов.

– Двадцать, – сказал Бад.

– Двести, – сказал подполковник и поднялся.

Паутина распалась на отдельные фрагменты, словно пазл, и медленно стала склеиваться обратно. Ник сморгнул, помотал головой.

– Это огромные деньги, и я… – начал инфотрейдер, но Магальон предостерегающе поднял руку:

– Двести. У вас будет время поразмыслить, господа. Да, чтоб вы знали: я свяжусь с посольством в Мехико и сообщу, что сегодня вас похитили неизвестные. Прямо из гостиничного номера. Разумеется, федеральная полиция извещена, армия тоже прилагает все усилия, чтобы найти дорогих русских гостей. Найдет ли она их в конце концов – зависит от вас.

Подполковник не нажимал никаких кнопок и вообще ничего не делал, просто стоял, но стоило ему закончить, как дверь тут же распахнулась, и в кабинет вошли двое солдат. Подслушивали они, что ли… Магальон что-то велел подчиненным, среди прочих испанских слов промелькнуло «Хесус». Они поступают в ведение некоего Хесуса?! Двусмысленно, подумал Ник. Очень двусмысленно. Впрочем, он всегда был атеистом.

Во дворе их бесцеремонно посадили прямо на пыльную землю и снова велели ждать. На этот раз ожидание продлилось недолго. Человек с густой бородой и большим волосатым животом, в разгрузке на голое тело и ярких клетчатых шортах, подошел к пленникам в сопровождении парочки столь же живописных индивидуумов и сказал:

– Меня звать Хесус. Едете со мной.

Задним ходом к ним подкатил здоровенный «патрол». Один из живописных, с длинными черными волосами, заплетенными в косу, похожий на актера Дэнни Трехо, открыл багажную дверь и знаком велел забираться внутрь, на откидные сиденья. Не ожидая, пока ему помогут подзатыльником, Ник исполнил приказание. За ним, пыхтя, забрался Бад, после чего дверь закрыли. Перед ними, на заднем сиденье, поместились Хесус и второй сопровождающий, а «Дэнни Трехо» сел за руль.

– Куда мы едем? – не удержавшись, спросил Ник.

– Ко мне в гости, – ответил, не поворачиваясь, Хесус. – А теперь заткнись и помолчи. Иначе Моно отрежет тебе ухо.

Моно покосился на Ника и добродушно ухмыльнулся, показав отсутствие доброй половины зубов. К его подтяжкам крепились два чехла с узкими блестящими ножами.

Их везли долго. Сквозь запыленные стекла «патрола» Ник вначале пытался что-либо разглядеть, но потом оставил бесполезные попытки. В любом случае местность вокруг ни о чем ему не говорила. Лачуги, выстроенные из разномастных кусков фанеры, жести и картона. Заборы, обтянутые поверху колючей проволокой или усеянные клыками битого стекла. Покосившиеся столбы с обрывками электропроводов… Потом все это сменилось аляповатой зеленью, из чего Ник сделал единственный вывод – они покинули Сьюдад-Хуарес. Что делать, Ник даже приблизительно не представлял. Поиск для Исин не задашь – коммуникатор благополучно осел в кармане одного из солдат или валяется в ящике стола подполковника Магальона. Вот ведь современный человек – отними у него цацку, и он уже не знает, как себя вести… Ник посмотрел на сидящего напротив скрюченного и явно испуганного Бада. Ладно, с инфотрейдером он поговорит после, а то Моно и вправду отхватит ухо за нарушение тишины… Вряд ли их разделят – выкуп-то нужен от обоих, если дело вообще в выкупе. Главное – это не нарываться. И тянуть время. Дураку ясно, что после того, как выкуп будет получен, их тут же прикончат. В лучшем случае отправят трудиться на наркоплантации в непролазном лесу, а это, считай, та же смерть.