Текст книги "Лейси"

Автор книги: Юрге Китон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц)

Глава 3. Рутина. Неприятное происшествие

Моё сегодняшнее дело – скука смертная. Всего-то надо подцепить мужика в клубе и передать его через наших парней одной группировке. Так, чтобы никто не заметил. Я посмотрел досье. Мелкая сошка, однако весь на понтах. Плюс ко всему, осторожный. Но ведь мало кто боится миленьких вчерашних школьниц.

К клубу меня подвозят на одной из тех машин, которые не бросаются в глаза и не запоминаются. Если кто-то всё же заприметит номер тачки, это ничего не даст – номера фальшивые.

Чтобы оставаться до поры до времени в тени, я иду к клубу, спрятав лицо и волосы под глухим капюшоном куртки. У меня есть поддельное свидетельство совершеннолетней девушки, но я им ни разу не пользовался. Особенно хорошеньких девушек всегда пропускают вне очереди, ни о чём не спрашивая. Поэтому я открываю лицо и широко улыбаюсь охраннику. Он подмигивает мне, и я захожу в зал.

Иду к бару, заказываю слабоалкогольный коктейль, но не пью. Слегка пригубив, ставлю стакан на стойку и начинаю осматриваться. Вскоре замечаю клиента. Он сидит в окружении второсортных моделек на диване и разглядывает девушек, танцующих на мини-сцене. Проще некуда. Уже знаю, что буду делать. И я буду делать это хорошо.

Для задания меня переодели. Теперь на мне высокие сапоги на тоненьком каблуке, короткая пышная юбка и обтягивающая черная водолазка. Моя накладная грудь идеальной анатомической формы. Специальные вкладки, создающие нужный объём, забирают в себя тепло моего тела. Поэтому, если кто и пожелает полапать эту грудь – почувствует прекрасно сымитированную теплоту и упругость.

Слушаю музыку. К счастью, она мне нравится – так работать легче. Вроде даже адреналин начинает бить в кровь. Всё-таки: это всегда игра в обманку. А вдруг раскусят? Иду на сцену и танцую.

Мне бы могла позавидовать любая девушка. Одежда деликатно скрывает всё, что есть во мне не женского. И на всеобщее обозрение выставлены мои фальшивые высокая грудь и длинные, роскошные волосы. Я моложе всех здешних вертихвосток. И моя Лейла невероятно красива.

Всё меняется, когда я Лейла. Всё кажется шуткой, обманом. Свыкнувшись с образом Лейлы, я понял, что мне так проще. Я лишь актер, прячущейся за маской. Используя её, я могу оставить что-то себе, настоящему.

В женском образе, благодаря своей врождённой пластике, я быстро освоил танцы. (Да, нас и такому учат. И пению тоже. И всё в обязательном порядке). Я даже начал проявлять интерес к современному балету. Чем больше у меня навыков, тем выше мой статус в группе. Тем интереснее задания. Обычно я сам могу выбирать. Но сегодня я по дружбе подменяю заболевшую девушку.

Я танцую и краем глаза слежу за мужиком. Он уже заметил меня. Пялится. Он из тех идиотов, которые думают, что всё могут купить. Похоже, он меня уже заждался.

Спрыгиваю со сцены и иду к нему. Дешёвые модельки полосуют меня ненавидящими взглядами. Понимают, что они мне не ровня. Я даже не знаю, что о них думаю. Когда я Лейла, мне как-то пофиг.

Дальше следует простой диалог. Я прошу заказать себе самый дорогой коктейль. Он слегка приобнимает меня за плечи одной рукой, второй рукой гладит мою коленку. Ну, пусть гладит. Я знаю, кому мы его отдадим. Возможно, скоро пальцев у него уже не будет.

Немного выждав, шепчу ему на ухо, что не против бы уединиться, но рассчитываю на то, что он будет щедрым. К нему ехать отказываюсь. Говорю, что снимаю квартиру здесь, недалеко. Обещаю показать свою коллекцию нижнего белья. Как поедем? В его машину не сяду. Только такси.

Нужно ли уточнять, что для меня “поймали” моё “особенное” такси. В машине объект сразу же попытался меня облапать. Широко и от души улыбнувшись напоследок, я съездил ему по морде. Мужик вырубился. Водитель издал смешок и заехал в безлюдный переулок. Там нас уже ждала другая машина. С нашими мордоворотами. Я вышел подышать воздухом.

– Лейла, прекрасна, как всегда! – один подошёл ко мне, скалясь желтоватыми зубами. – Я всё жду, когда ты согласишься пойти со мной на свидание?

Не все в организации знают, что я не настоящая женщина. Да и откуда? Отделов у нас много. А с нашими “бойцами” мы пересекаемся только в момент самой операции.

– Хочешь на его место? – я кивнул на мужика, которого вытаскивали из машины.

– Мать его, Лейла, полегче нельзя было? Он в себя-то придёт?

– Придёт, придёт, куда он денется?

Обо мне уже ходят легенды. Все бригады знают, что с Лейлой шутки плохи. Но подкатывают ко мне с завидным постоянством. Наверное, щекочут себе нервы.

Я посмотрел в ночное небо. В городе совсем не видно звёзд.

– Ладно, ребята, я домой.

– Пока, Лейла! Отличная работа!

Неприятное происшествие

– Лейла, тебя проводить до квартиры?

– Нет, не стоит, незачем тебе светиться.

Киваю водителю и выхожу из машины. Работа была несложной, но я всё равно вымотался. Желание одно: закрыть за собой входную дверь, раздеться, забраться под душ. А потом сразу в кровать. На ужин не хватает сил. Лучше завтра плотно позавтракаю. После заданий нам можно спать подольше. Так что я уже расслабился, думая о завтрашнем неспешном утре в компании кофе и тостов под хорошим слоем масла.

Мой четвертый этаж. Я уже близко. Предвкушаю мягкость подушек. Хочу раздеться и почувствовать, как простыни касаются моего голого мужского тела. Хочу расслабиться и забыть, что сегодня я весь день и большую часть ночи был женщиной. Причём соблазнял мужика. Хочу смыть все эти ощущения горячей водой.

– Эй, киска!

Твою мать. Это Джой. Когда была наша стычка, утром? Кажется, сто лет прошло. Только его мне не хватало.

– Спешишь в свою постельку?

– Опять ты!? – совсем не хочется сейчас разбираться с ним. – Свали-ка, пока ещё раз не огрёб!

– Думаешь, такая крутая?

Что мне думать, я знаю. Хорошо, Джой, ты сам напросился! Только я шагнул ему навстречу, замахнувшись для удара, из темноты коридора вышли три его дружка. Твою мать, надо было с управляющим поговорить про освещение! Я ж собирался. Значит, теперь их четверо. Двоих я смутно помню, это Рэй и Чарльз из этого же дома, третьего не знаю.

– Джой, она собиралась тебе навалять!

– Не так быстро, крошка. Тебе не кажется, что за свои поступки надо отвечать?

Что они задумали? Так, я должен быть умнее. Они ведь не будут бить девушку?

– Что вам надо?

– О, по-другому запела! А игнорировать нас всё это время? Или мы для тебя недостаточно хороши?

Джой недовольно поморщился:

– Думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься? Малолетняя шлюшка! Я видел, тебя и сегодня подвез до дома какой-то мужик. Старше тебя, между прочим. И ты с ним любезничала! Значит, с ним можно, а со мной нет?

Чёрт, а вот теперь я реально попал. Они начинают окружать меня, отодвигая к стенке. Думай, Лейси, думай!

– Да ладно вам, ребята, отпустите меня! – выжимаю из себя улыбку.

– Ох ты! Какая ты вдруг стала! Как кроткая овечка!

– Да овца она! Сучка продажная! Джой, что ты с ней возишься!?

Это Чарльз. Ублюдок. И откуда у этого выродка такое имя? Джою не нравится, что дружки упрекают его в мягкости. Вижу, как он бесится. Он подходит, резко толкает меня к стенке и хватает за шею. На мне ожерелье из шёлковых лент и шнурков, на которые часто нанизаны мелкие блестящие камешки, и они больно впиваются в кожу.

Так, спокойно. Их четверо, они крупнее и сильнее меня. Если я буду кричать, мне вряд ли кто-то поможет. Мои ключи лежат близко, я уже почти у своей квартиры. Нужно ошарашить четвёрку, выиграть время и убежать. Мои руки и ноги свободны. Я ведь строю из себя испуганную девочку. Итак: Джой передо мной, Чарльз и Рэй сразу за ним. А тот, новенький, стоит поодаль. Любитель просто посмотреть?

Пора действовать. Кидаю резкий взгляд за плечо Джоя – этот дурак оборачивается. Бью шпилькой в носок его мягкого ботинка из дешёвого кожзама и одновременно наношу удар локтем в шею. Джой падает, и я толкаю его на Рэя. Не теряя времени, пинаю Чарльза ногой в живот – он заслужил. Разворачиваюсь, отбиваю рукой выпад Рэя. Он открывается – и получает удар в голову. Отлично, я справлюсь. И тут мой каблук предательски соскальзывает в незавершённом полуобороте на шаткой коридорной плитке. Чёртовы шпильки! Поленился переобуться в нормальную обувь! Урок тебе, Лейси.

Мне нужно всего полсекунды, чтобы восстановить равновесие, но, внезапно, в глазах темнеет. Четвертый, которого я не знаю, ударил меня чем-то тяжёлым в затылок? Действительно, тёмная лошадка… Я начал оседать. Джой к тому времени опомнился и с силой ударил меня кулаком в губы. Я отлетел к стене. Четвертый и Рэй схватили меня за руки. Чарльз, всё ещё не отошедший от удара ногой в живот, поднялся, подошёл и ударил меня под ребра. Я охнул и согнулся. Они меня подняли. Джой зажал мне рот своей ладонью. Теперь я чувствовал отвратительный вкус его пальцев и свою солёную кровь из разбитой нижней губы.

– Будешь кричать – прибьём. Усекла?

Молодец, Лейси, доигрался. Сейчас они, скорее всего, хотят меня изнасиловать и избить. Но когда поймут, что я не девка, убьют. Я бы не стал надеяться, что у них кишка тонка. Так, спокойно. Восстанавливай дыхание. Рэй – слабак, его я легко скину. А вот Четвертый… Ударю его шпилькой в голень, потом локтем в подбородок. Если не выпустит руку, тогда головой. Итак, раз, два…

– Отошли от неё!

Что, кто это? Плохо соображаю. Удар в голову был сильным. Это Алекс?

– Глухие или тупые!? Я сказал, руки убрали и отошли!

– Тебе, бл*, что не спится, уе.... – Чарльз не успел договорить. Он получил хороший удар между глаз и рухнул как подкошенный. Видимо, Алекс спал, а наша возня в коридоре его разбудила. Он был в одних трусах и тапках на босу ногу. Джой всё ещё сжимал мне рот. А Четвертый отвлёкся. Отлично. Укусив идиота Джоя за палец, я рывком поднялся и пнул его в пах. Джой взвыл. Рэй отскочил в сторону, высвободив мне руку. Я тут же этим воспользовался. Один удар, второй, третий. Меня переполняла ярость. Передо мной мельтешило что-то красное. Это уже не лицо. Четвёртый упал. Повернувшись, я несколько раз ударил ногой отползающего Джоя и попёр на Рэя.

– Не надо. Пожалуйста! Я же ничего не делал!

– Ты держал меня! Убью, сука!

Я всё таки успел поймать его и впечатать мордой в стенку. Решив, что мне всё ещё мало, я огляделся: все четверо лежали на полу: Чарльз – в полной отключке. Жаль, он меня больше всех бесил. Моё внимание привлёк Джой. Он продолжал тихонько отползать к лестнице.

– Куда, бл***, направился? Уже уходишь? Мы же только начали! – я рванул за ним, но кто-то схватил меня за локоть:

– Тише, тише. Хватит с них.

Алекс, мать твою, какого? Я прошипел:

– Отпусти!

– Нет. Это уже побоище.

– Они хотели меня… – в глазах помутилось. Я куда-то полетел. Куда-то вниз.

– Э-э-э. Тише, девочка.

Кажется, кто-то меня поймал. Я отключился.

– И как ты позволила им себя окружить?

– Что я позволила? – я с трудом открыл глаза, но не увидел ничего, кроме потолка.

– Как ты умудрилась попасться этой шпане?

Голос соседа-Алекса. Я осторожно повернул голову. Сразу почувствовал пульсирующую боль.

– Лампочек в коридоре нет. Надо напомнить управляющему, за что мы ему деньги платим.

– Знаешь, для девчонки ты очень недурно дерёшься.

Для девчонки. Ну-ну. Хотя… Чарльза Алекс вырубил профессионально. Красивый был удар.

– Спасибо, что помог.

– Не мог спать под твои вопли, – Алекс мне улыбнулся. А вот я не помню, чтоб кричал.

– Я не кричала.

– И зря, – сосед серьезно на меня взглянул. – В следующий раз кричи что есть мочи.

Я кое-как огляделся.

– Где мы?

– У меня, – Алекс взял меня за подбородок и осторожно повернул к свету. – Неплохо тебя приложили.

– Ерунда! Пойду домой, – я попробовал подняться с дивана, на котором лежал. Алекс меня остановил.

– Подожди. Нужно обработать рану.

Я вздохнул, на прерванную попытку подняться ушло много сил.

– Я сама. А с этими придурками что?

– Не переживай об этом. Завтра их тут не будет.

– Что ты с ними собрался сделать?

– Ничего. Позвоню, куда следует. А что, волнуешься за них?

За себя я волнуюсь. Кажется, того, Четвертого, я покалечил.

– Да нет, мне всё равно.

Я осторожно потрогал затылок. Там мокро от крови. Меня подташнивало, и голова кружилась.

– Всё, я к себе, – я опять попробовал привстать, но подняться у меня не получилось. Алекс схватил за руку.

– В таком состоянии я тебя не отпущу. Вдруг ты грохнешься в обморок? Не похоже, что тебя кто-то навещает.

– Губу разбили. Не страшно. Обработаю антисептиком.

– Серьезно? У тебя твой дурацкий ошейник и водолазка намокли от крови.

Я слишком устал, чтоб сопротивляться. Но голову я показать не могу. Сосед заметит, что на мне парик.

– Я завтра заеду к врачу. Обещаю.

Алекс кивнул, шепнул: «посиди пока» и вышел из комнаты. Он кому-то позвонил. Краем уха я слышал, что он рассказывает об инциденте в коридоре. Про меня промолчал. Сказал, что девчонка убежала. Спасибо ему.

– Ну вот, я вернулся, – Алекс зашёл с аптечкой и влажным полотенцем. Наклонившись надо мной, он начал осторожно вытирать кровь.

– Постой, не трогай, я сама! – я забрал полотенце. – Лучше принеси мне зеркало.

– Нет у меня зеркала. Хочешь – иди в ванную, – Алекс кивнул в сторону упомянутой ванной комнаты. – Может, снимешь свой дурацкий ошейник?

– Это чокер ручной работы от известного дизайнера.

– Да какая, к чёрту, разница? – Алекс фыркнул. – У тебя может быть сотрясение мозга. Оставайся здесь. Завтра отвезу к врачу.

– Нет, – я продолжал упрямиться. – Я лучше к себе.

– Тебе нужно обработать рану на голове, – Алекс тоже тип настойчивый.

– Там ерунда. Содрало немного кожи, – соврал я.

– Не похоже на ерунду, – не поверил сосед.

– Алекс. Отвали. Я не останусь.

– Могла бы быть повежливее со своим спасителем, – Алекс усмехнулся, меня рассматривая. А я опять “включил” Лейлу.

– Я бы сама справилась.

– Окей, – сосед кивнул. – В следующий раз воткну беруши.

Парик мокрый от крови, придётся его стирать. А запасного дома у меня нет. Надо завтра как-то выкручиваться. Не уверен, что смогу выйти из дома незамеченным, да ещё с повязкой на голове. Если Алекс меня засечёт, он сложит два и два.

– Ладно, прости. Погорячилась.

– Эй, – Алекс присел передо мной на корточки. – За кого ты меня принимаешь? Я тебе ничего не сделаю. Я боюсь отпускать тебя сейчас. Ты серьезно пострадала.

Хорошо, когда о тебе заботятся. Знал бы сосед правду, не стал бы со мной возиться. Проверить его, что ли?

– Спасибо, Алекс! Правда, спасибо! – я легонько коснулся его щеки своей рукой. Провёл пальцами по щетине и остановился на подбородке. – Я тебе благодарна, по настоящему.

– Что ты делаешь? Тебе сколько – лет пятнадцать? – он оттолкнул мою руку и схватил за запястье. Я ответил честно:

– Шестнадцать.

– Шестнадцать, – Алекс усмехнулся и начал разглядывать мои сбитые костяшки пальцев. – С гневом у тебя проблемы.

– Может быть. Отпусти, – я освободил свою руку. Надо же. Сосед отшил Лейлу. И я как-то сразу проникся к Алексу симпатией. Лейла невероятно красивая девушка – я сам пугаюсь, когда вижу её на снимках или в зеркале. Издали, в мгновении случайной встречи, в пьяном клубном угаре, чисто внешне – мужики на Лейлу ведутся. Но тет-а-тет, наедине – тут уже магия редко срабатывает. Тем не менее, сосед ведёт себя достойно. Так я думал, а потом услышал:

– Заканчивала бы ты этим заниматься, Лейла.

Мы несколько секунд смотрели друг на друга. Мои одежда, макияж и ночные вылазки. Алекс думает, что Лейла – проститутка?

– Как тебя зовут на самом деле?

– Лейла – настоящее имя, – я поднялся с дивана. В этот раз Алекс меня не останавливал. Вместо этого он протянул мне два пузырька.

– Держи. Противовоспалительное и обезболивающее. Хотя насчёт последнего не уверен. Не принимай, если не будет острой необходимости.

– Поняла, – я кивнул и взял таблетки. – Спасибо, Алекс.

– Оставь свой номер телефона.

– Давай не сейчас. Ты увидишь меня завтра и убедишься, что я жива здорова. Идёт?

Мы вышли в коридор. Я открыл ключом свою квартиру. Алекс подождал, пока я зайду. Когда за мной закрылась входная дверь, я выдохнул и начал снимать одежду.

Раздевшись, включил свет и посмотрел на себя в большое зеркало. Несколько синяков ниже груди, разбитые губы, по спине тянутся дорожки засохшей крови. Шея в мелких царапинах. Мужское тело, женское лицо, длинные волосы – всё в жуткой дисгармонии друг с другом. Как будто кукле приставили не ту голову.

Я вздохнул и начал снимать макияж. Моё настоящее лицо выглядит грубоватым и странным в обрамлении этих длинных волос. Наверное, сейчас я похож на индейца. Кровь спеклась, склеив фальшивые волосы с настоящими, прилепив их к рваной коже. Снимать парик было больно. Я, как мог, промыл рану. Залил антисептиком и принял сразу несколько таблеток противовоспалительного. Мне нужно немного поспать. А завтра утром снова идти на работу.

Всё, что случилось – просто один день из моей обычной жизни.

Глава 4. Знакомство с Лейси

Прошла неделя после инцидента в коридоре. Наутро после того дня я проснулся с ужасающей головной болью. Вышел из дома рано, никем не замеченный. Меня забрал шофер. На работе осмотр провёл наш личный врач. Я легко отделался: небольшое сотрясение мозга и синяки. Какое-то время ночевал в офисе. Может быть, Алекс и искал меня, не знаю. Джоя с дружками арестовали.

Вернулся домой я, опять же, в образе Лейлы. Чувствовал себя неплохо, пора возвращаться в строй. И вот, когда я уже готовился наносить макияж и одеваться Лейлой, внезапно позвонил мой босс Стив.

– Привёт, Лейси, как самочувствие?

– Отлично. Ты же знаешь, буду к восьми. Всё ок.

– Лейси, постой. Сегодня можешь не одеваться в Лейлу, приходи собой.

– Ого, а с чего такой подарок?

– Узнаешь всё на месте.

– О’кей.

– Эй, Лейси!

– Что?

– Не забыл, как носить штаны?

– А не пошёл бы ты, Стив, в жоп…

– Не опаздывай.

Итак, сегодня я Лейси. Закрываю правый ящик стола и открываю тот, что слева. В моем доме жизненное пространство Лейси и Лейлы строго разграничено. Это касается личных вещей, документов, одежды – всего.

Единственная наша общая вещь – телефон. Без него никак. В основном, люди, которые знают мой номер, знают и то, что я живу на два фронта. Но есть и исключения. Например, бывшие одноклассники – есть у меня среди них парочка приятелей. Они бы очень удивились, узнай, что я переодеваюсь в девчонку. Или наш домовладелец – он знает меня как Лейлу. И соседи. Алекс, например. Но мы ни разу не разговаривали с ним по телефону.

Значит, сегодня никакого макияжа и женских шмоток. Отлично. И времени на сборы почти не нужно. Одеваюсь, подхожу к двери, но что-то заставляет меня проявить осторожность – как Лейси здесь я не светился. Решаю выйти через балкон. Придётся спускаться вниз по пожарной лестнице. Она заканчивается примерно в двух метрах над землей.

Повиснув на руках на последней ступеньке, я спрыгнул вниз. И только собрался выйти через двор на улицу, как кто-то схватил меня за ворот куртки.

– Эй, полегче! – оборачиваюсь и отбиваю руку. – Алекс!?

Вот я дебил! Я, настоящий я, пока не знаком с соседом Лейлы. А он особо не церемонится.

– Знаешь меня?

Я промолчал, оценивая обстановку. Надо попробовать дать дёру. Да только меня припёрли к стенке. Алекс подошёл ближе.

– Ты вышел из квартиры Лейлы. Ты кто?

– А твоё какое дело?

– Лейла исчезла. Две недели как.

– Меня это не касается.

Надо бежать. Почему нет? Потом Лейла всё объяснит. Когда я придумаю: что. Я быстро посмотрел налево, чтобы отвлечь Алекса, а сам рванул направо, опрокинув мусорный контейнер. Не помогло.

– А ну стой! – Алекс догнал меня и впечатал в стенку. Я ударился своей многострадальной башкой.

–Ты что! Больно!

– Мы не договорили.

– Ты коп? Что тебе от меня надо?

Он не коп. Уже давно нет. У Алекса небольшая контора частного сыска. Я всё знаю о своих соседях.

– Нет, не коп, – Алекс замялся. – Я задал тебе вопрос. Отвечай.

Я дёрнулся, попытавшись вырваться. Не тут то было. У Алекса железная хватка. А так как я сейчас не девчонка, могу и отхватить.

– Лейла получила травму, и больше я её не видел. Так что лучше тебе со мной поговорить, – так, видимо, сосед объяснил мне своё поведение. Не дождавшись от меня ответа, Алекс вывернул мне руку и полез в карманы. Ударить и убежать? Нет, не стоит. Скорее всего, с ним не справлюсь. Сосед нашёл мои документы.

– Значит, тебя зовут Лейси Салливан? Хм. Шестнадцать лет. Так какого чёрта ты тут забыл, Лейси?

Врасплох застал. Чё-то ничего вразумительного придумать не могу.

– Будем играть в угадайку? Вряд ли ты вор. В карманах ничего, и у тебя её ключи, – Алекс отпустил мою руку и продолжил меня разглядывать. – Да ты её брат?!

– Чё?!

– Скорее всего, младший?

– Младший?!

– Значит, всё-таки брат? – Алекс улыбнулся. – Вот я осёл… – он схватил меня за подбородок и развернул к себе. – Вы же близнецы. Одно и то же лицо. И характер скверный.

– Долго думал, придурок, – я сделал шаг назад, освободившись. Тоже мне претензия – "долго думал". Сам я чё-то не додумался: брат – очень даже правдоподобно. Алекс усмехнулся.

– Ты не обижайся, но сестра твоя покруче будет.

О'кей, значит, будем разыгрывать из себя брата:

– А какое тебе дело до Лейлы, дядя?

– Для начала? Почему она здесь живёт?

– Почему ты здесь живёшь?

– Ты не…

– С Лейлой всё в порядке. Она была в больнице. Теперь у наших родственников. Я хотел принести ей кое-что из вещей, но не нашел.

Вроде звучит правдоподобно. Наше внешнее сходство на лицо. Всё-таки, мы один и тот же человек.

– Ну так что, отпустишь меня?

– Лейла сюда вернётся?

Я кивнул. Алекс кинул мне мои документы:

– Проваливай.

Забавненько, конечно. Алекс познакомился с настоящим мной. Нужно быть осторожнее.