Название книги: Снежная страна (雪国)

Кавабата Ясунари. "Снежная страна" (на японском языке).

Раз в год г-н Симамура, оставляя в Токио жену и детей, едет на источники, чтобы провести время с гейшей Комако, к которой испытывает психологическую привязанность, подогреваемую влечением. Возвращаясь во второй раз в «снежную страну», он встречает девушку по имени Йоко, которая заинтересовывает его не меньше. Но слишком уж разные эти две женщины, и в результате происходит трагедия…