Текст книги "Путь через лес (ЛП)"

Автор книги: Уна Маккормак

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)

Глава 12

Он был там, Доктор стоял, прислонившись к дереву, размахивая звуковой отверткой и выглядя очень довольным собой. Эми побежала и ударила его по руке:

– Где ты был все это время?

– Ой! А я думал, что ты слишком взволнована увидев меня.

– Я бегала здесь, как хомяк в колесе, вся промокла.… Где ты был?

– Сбежал из тюрьмы. Я теперь вне закона, Понд, просто бродяга. Я живу на краю, и только мой ум и верная звуковая отвертка помогают мне на шаг опережать закон.

– Они тебя упустили?

– Только в общих чертах.

– А Джесс? Что на счет Джесс и Вики? Они смогли уйти?

– Они просто… – Доктор активировал звуковую отвертку и энергично взмахнул ей, словно имея ради этого определенную цель. – Все получилось, ничего сложного здесь нет, не так ли? Все эти исправления, в этом нет ничего сложного, не так ли? Все эти исправления. И затем три человека попадают сюда сразу! Корабль и пилот были так заняты тобой, Эми, что Вики и Джесс смогли пройти мимо них обоих…

Посмотри на эти показания! Кто-то не столь хорош, как ему кажется. И говоря об этом…. – Он повернулся и указал звуковой отверткой на Реуна. – ты собираешься нас познакомить, Эми?

Он рассматривал лиса любезным взглядом, которого обычно удостаивались его самые несговорчивые враги.

– Это Реун, – сказала Эми. – И сейчас не время злится на него. Он не хотел ничего плохого, насколько мне известно. Он застрял здесь без нужных деталей, поэтому не мог исправить корабль и уйти.

– Фатализм. Это довольно ужасная привычка. Все виды пороков в фантазиях вашего времени и даже не стоит пытаться почистить зубы.

– Я думаю, что он сделал все возможное, имея столь ограниченные ресурсы, – сказала Эми. – И неприятного запаха изо рта у нас все же нет.

Она вытерла лицо. Дождь все еще шел, и из-за деревьев раздался слабый, но настойчивый лай.

– Доктор, ты собираешься продолжать стоять там и разыгрывать из себя «Темного рыцаря»? Или мы можем перестать играться и перейти к делу?

Доктор спрятал звуковую отвертку обратно в карман.

– Я готов все оставить позади, – сказал он. – Давайте-ка посмотрим.

Он перешел через поляну и формально кивнул Реуну, от чего лис вздрогнул, а затем кивнул.

– Я знаю ваш вид, – сказал Доктор. – Я знаю ваши мифы, легенды, истории. Я знаю о долгой войне, и что произошло дальше. – Он умолк. – Во всяком случае, достаточно для того, чтобы спросить, что заставило привести вас сюда корабль?

– Он разбился, – смущенно сказала Эми.

– Думаю, отчасти так и было, – сказал Доктор. – Но все-таки это не совсем так. Я прав?

Реун, который наблюдал за Доктором, коротко кивнул.

– Я гнался за вражеским кораблем. На меня напали, и корабль был поврежден. Я намеревался скрываться до тех пор, пока корабль не восстановится. А затем пришли люди.

– И в это время начались эти истории с пространственным карманом и исчезновениями людей, да?

– Минуточку, Доктор, – сказала Эми.

– Минуты нет, Понд! – Сказал Доктор. – Еще минуту назад ты говорила мне поторопиться!

– Помолчи! – Она предупреждающе подняла палец. – Расскажи мне еще об этой долгой войне.

– Миры, населенные видом Реуна в один из моментов своей истории имели несчастье оказаться по соседству с могущественной межпланетной империи. У власти в ней стояли властные и жадные люди. А ты видела технологии, что имеются в распоряжении Реуна, не говоря уже о его способности менять форму. И была война.

– Я предполагаю, что это была долгая война, – сказала Эми.

– Это была очень долгая война, – сказал Реун. – она длилась несколько поколений.

– С учетом того, что вы – долгоживущий вид, – сказал Доктор. – Значит, ты посадил здесь корабль, Реун. Начался сдвиг, но с учетом урона и поддерживающих инфраструктур, ты не сможешь починить корабль и улететь, или полностью выключить его и прекратить исчезновения людей. Ты только сдерживаешь все, поэтому ситуация слишком сложна.

– Но он старается изо всех сил, – сказала Эми. Она повернулась к Реуну. – Почему ты не рассказывал об этом раньше? О войне?

Из-за ее плеча, Доктор тихо сказал:

– Я подозреваю, что враги Реуна не только пытались выяснить, как работает корабль, Эми. Я думаю, что они хотели изучить изменяющуюся форму. И тогда я бы спрятался и пытался не раскрывать слишком много о себе.

– И мы должны быть очень подозрительными, – сказала Эми.

– Я узнал это на свой шкуре, – ответил Реун. Он глубоко вздохнул. – Я хочу уйти из этого мира и только, – сказал он. – Я хочу домой, вернуться к борьбе. Я застрял здесь слишком надолго. У меня нет выхода. Если установленная мною среда или положение корабля изменится, то город и его жители будут потеряны. Я привез нас сюда! Это моя ответственность. Какой у меня может быть выбор? – Он выглядел жалким и удрученным, пока дождь стекал по его лицу и шее, сглаживая шерсть.

– То, что вам нужно, – сказал Доктор, – так это помощь с корабля. Если мы проведем корабль через Сдвиг, то у вас получится уйти.

– Да, но как я и говорил, я не могу поддерживать целостность этой среды и обеспечить Сдвиг. Не все сразу!

– Да, да, да, я помогу! Привет! Это помощь, которую вы ждали все эти годы! Я – здесь! – Он дружелюбно улыбнулся. – Я пойду на корабль. Дети меня любят!

– Доктор, – прошептала Эми. – Что на счет Рори?

– Ах, да! Неуловимый мистер Понд. Интересно, чем он занят? Конечно, не триангуляцией. Возможно, нужно выяснить, что именно они делали с этой юной леди в прошлом веке. Я думаю, что Реун поможет и проведет меня в нужное время прямо на корабль. Рори и Эмили смогут помочь мне со сдвигом, Реун успеет поддерживать окружающую среду, и корабль сможет улететь, оставив позади этот старый лес. Ха! Звучит хорошо, Реун, не так ли? Вы оставите ласточкин лес, местные смогут устроить пикники, а мы вернем Рори. На самом деле, – он выглядел возбужденным. – Так. Что думаете?

Реун не ответил. Рядом раздался собачий лай.

– Слушай, – сказал Доктор. – Они идут. Люди, их собаки. Я встретил одного человека. Он порядочен, но прямо сейчас он устроил крестовый поход. Он намерен осмотреть лес и не хочет останавливаться на полпути. Так что, чтобы ты не выбрал, пора сделать это и быстро. Собаки могут навредить, и вы знаете это. Кроме того, я думаю, что сдвиг произойдет, хотите вы того, или нет. Посмотрите вокруг, посмотрите на то, что происходит прямо сейчас. Эми увидела, что деревья были в хаосе: все сезоны смешались. Казалось, что портал надломился.

– Верь мне, – сказал Доктор. – В конце концов, я верю тебе и Эми. – Он наклонился вбок. – Ведь это так, Понд?

– О, да, – пробормотала Эми. – Абсолютно согласна.

– Все хорошо, – медленно сказал Реун. – Я постараюсь провести тебя до корабля. И я не могу обещать, но постараюсь доставить тебя в нужное время. – Его уши насторожились. – Собаки. – Он вытащил маленькое золотистое устройство. – Я могу отправить их по ложному следу. Должно хватить, чтобы вы успели добраться до корабля.

– Хороший человек! Лис! Человек-лис… кем бы вы не были. Очень хорошо. Сделай все, что потребуется, чтобы запутать бедного инспектора Галлоуэя. – Он поманил пальцем Эми. – В то время как Эми поможет мне выбрать верный путь.

– Я думала, что направлять тебя будет Реун, – озадаченно сказала Эми. – Ой! – Воскликнула она, когда Доктор ударил ее локтем в живот. – Я поняла, давай-ка выберу тебе арочку, Доктор. Действительно хорошая арка, которая поможет найти Рори, словно его имя написано на ней!

Они обошли поляну и остановились перед одним из сводов деревьев. Была зима, влажная и пасмурная.

Доктор осмотрелся, размахивая звуковой отверткой.

– Я бы хотела пойти с тобой, – сказала Эми. – У нас получилось бы очень убедительно.

– Ах, да. – Отвертка начала жужжать. – У тебя ведь есть твой триангулятор?

– Конечно!

– Это уже хорошо. Всегда неплохо иметь резервную копию системы.

– Никогда не замечала за тобой подобное… ты все еще ему не веришь?

– Почти. Я думаю, что война может делать все намного хуже, Эми. Реун был здесь в течение очень долгого времени. Я сомневаюсь, что он рассказал нам все. Так что нет, я не доверяю ему, целиком и полностью. Или, если быть более точной, он не вполне доверяем мне, что означает возможные сюрпризы. Что означает то, что я хочу заиметь парочку. Ты знаешь, что сделать, если Рори пошлет сигнал?

– Мне нужно нажать на эту кнопку… нет, на эту. А затем, если нам повезет, то мы сможем найти друг друга при помощи Реуна, и наконец, получить мой целебный шоколад. Потом все будет хорошо.

– Отлично! Шоколад – это отлично!

– Так почему ты не хочешь поговорить о долгой войне?

– Правда?

– Ты замер на полуслове, не так ли?

– Да… – Доктор глубоко вздохнул. – Я знаю, как заканчиваются войны, Эми, и это грустная история. Я думаю, что Реун не понимает, что все кончено. – Он посмотрел через плечо. – Не только Лаура Браун потеряла время.

– Один последний вопрос, Доктор.

– Задавай его скорее.

– Ты говорила о том, что переход по этим порталам безвозвратный, и это значит, что мы застряли здесь. Мы сможем когда-нибудь выбраться?

Он нежно прикоснулся к ее щеке.

– Работаю над этим, Понд.

– Это не ответ!

– Конечно, это ответ. Если мы хотим выбраться, то нам придется проделать путь.

– Ты не знаешь, как ты собираешься это сделать? Хотя нет. Я знаю. Ты работаешь над этим.

– А ты хорошо меня знаешь, Понд, – он улыбнулся и крепко обнял ее. – Возвращайся с Реуном и помоги ему отвести меня к Рори. Следи за любыми изменениями до самого конца. Держи палец на кнопке триангулятора. И, когда все завершится, я обещаю тебе шоколадку.

– На самом деле, я хочу пикник. Или пирог.

Доктор выключил отвертку и похлопал по дереву.

– А они красивые. Очень красивые деревья, Понд. Как думаешь?

– Доктор, ты так восторжен этими деревьями, – сказала Эми. – Честно говоря, мне было бы плевать, что это за деревья. Лишь бы они отвели меня домой!

– Это мудрое решение, – сказал Доктор. – Приступим к работе? Реун, что на счет поиска инспектора Галлоуэя?

– И будет продолжать поиски, – сказал он. – Но он не найдет этот путь. Весь этот район теперь вне пределов досягаемости, по крайней мере, пока держится определенный уровень энергии. Вы должны идти, Доктор. Я не могу оставить все на неопределенное время. Мы с Эми вернемся в диспетчерскую и будем направлять вас в сторону корабля.

– На данный момент нет времени! – Застыв в арке деревьев, Доктор мазнул рукой Эми. – Ну, Твое здоровье, Понд! Увидимся позже! Или раньше! Но не беспокойся, я буду в порядке!

Доктор растаял среди деревьев.

Во дворе замка лил дождь. Лаура встретила Эми и Реуна с большим облегчением.

– Что-то идет не так, – сказала она Реуну. – Все рушится, – она указала на небо. – Смотри!

Эми в замешательстве посмотрела на небо, которое запуталось о том, что показывать, день, или ночь. Между фрагментами было рассеяны куски радуги.

– Это Сдвиг, – сказала Эми Лауре. – Но мы нашли моего друга Доктора. Он думает, что может контролировать процесс, но сначала мы должны направить его к кораблю. Нам нужно спешить.

– И что теперь?

Реун махнул рукой в знакомом жесте. Замок исчез, и они оказались в сферической комнате с металлическими стенами. Сбежав по ступеням к консоли, Реун начал заниматься настройкой средств управления.

Лаура изумлённо посмотрела вокруг.

– Я никогда не видела этого места.

– Разбивает иллюзии, не так ли? – Эми последовала вниз по ступенькам за Реуном. – У нас уже есть связь?

– Еще нет, – пробормотал Реун. Комнату управления наполнил пронзительный визг, заставив их прикрыть уши. Потом они услышали голос:

– Понд! Понд! Доктор вызывает Понд! Ты слышишь меня, Понд?

– Да! – Эми победно сдала кулаки. – Я слышу тебя безумец! Где ты?

– Где же я могу быть, Понд. Я в лесу, и идет дождь. Почему мы не упаковали зонтик?

– Потому что я не хочу уподобиться Мэри Поппинс!

– Ох, это справедливое замечание. Как бы ты выглядела, будучи ею?

– Стоп! Поговорим о более насущном! Небо падает!

– Ситуация будет в порядке! Не стоит беспокоиться об этом! Реун, в каком направлении? Мне нужно в 1917 год, но не в середине Гражданской войны. И не стоит перемещать меня к динозаврам. Они классные, но пока мне не к ним не хочется.

Когда Реун занялся контролем, который позволил бы ему направлять Доктора, Лаура повернулась в сторону Эми.

– Эми, что это значит? – Спросила она. – Все заканчивается?

Эми, которая стремилась поддерживать связь с Доктором, подняла взгляд от консоли.

– Я не знаю, во всяком случае, пока Доктор не подтвердит это. И тогда мы попробуем провести корабль через Сдвиг, возможно не получится выяснить, что стало причиной. – Она посмотрела на Лауру. Лицо старухи было мокрым от слез.

– Лаура? Ты в порядке?

– Это было так давно, – прошептала Лаура. – Ми, ты видела моих родителей? Видела кого-то из них?

Эми взяла Лауру за руку. Вдруг она в полной мере осознала затруднительное положение старухи. Даже если они сумеют провести корабль через Сдвиг, если Реун улетит, то для нее уже было слишком поздно. Ей нельзя было вернуть обратно те 60 лет, что она была здесь.

– Я хотела путешествовать, – сказала Лаура. – Я хотела посмотреть странные и красивые места. Я думала, что пути назад не было, что я никогда не смогу видеть тех, кого я любила и люблю, и заставила себя поверить в то, что посещаю прекрасные и удивительные места. Но теперь я не так уверена. Эми, я обманывала себя и была потеряна в фантазиях все это время?

– Нет, – сказала Эми, крепко взяв ее за руку. – Нет, все не так. Как на счёт Реуна? Расскажи о вашей дружбе, Лаура, он ведь инопланетная лиса, это должно быть поразительно! Кто еще может похвастаться дружбой с пришельцами?

– Ты? – Невольно усмехнулась Лаура. – Да, – сказала она, – да, мы были друзьями. И ты права, немногие могут встретить кого-то столь неординарного и уникального.

– Это восхитительно, пока не подошло к концу, Лаура, но конец и не может быть столь чудесен, как ты вообразила. Но все же, Реун собирается домой. Может, ты сможешь пойти с ним?

– Возможно, – Лаура крепко сжала ее руку.

Реун оторвался от консоли. Его глаза и уши были настороже.

– Эми, я думаю, что почти получилось, – сказал он. – Доктор уже достиг корабля.

Эми и Лаура крепко обнялись, а затем вернулись к Реуну.

– Понд! Понд! Вызываю Понд! Я здесь, Понд! Я на люк корабля! Есть сообщения для Рори?

Эми вцепилась в консоль и попросила:

– Крепко поцелуй его от меня.

– Сомневаюсь, что ему понравится, но буду стараться. Открываю люки иду!

Наступила пауза, затем раздалось жужжание звуковой отвертки и глухо удар. Вдруг комната вокруг Эми тревожно закачалась.

– Постарайся не прикончить нас в своих попытках спасти, Доктор, – сказала Эми. Ответа не последовало и она с тревогой наклонилась вперед.

– Доктор?

– Еще один удар.

– Ой! Да! Да! все нормально! Я жив и все еще здесь, гуляю по коридору. Некоторые вещи никогда не меняются… Вот как, например, закрыть и открыть двери. – Ох, и кто тут у нас?

В фоновом режиме Эми могла слышать разговор на повышенных тонах, поэтому она позвала:

– Доктор, с тобой все в порядке? Это Рори? Скажи мне, что это Рори!

Комната вокруг нее снова затряслась, и кто-то взвизгнул, а затем Доктор сказал:

– Эй! Вы, двое! Разве вы не нашли что-то получше, чем ссоры в присутствии детей?

Наступила пауза, а затем Эми услышала досадный голос Рори, что немного ее озадачило:

– А ты еще кто такой?

Огни тускнели, некоторые и вовсе пропали, в то время как часть из них мигала пунцовым. На верхней ступеньке лестницы, ведущей к консоли, стоял молодой человек с галстуком-бабочкой и, маниакально улыбаясь, смотрел на Рори. Рори подумал, что это предел.

– Я не знаю, кто ты, – горячо сказал он. – Но если это все твоих рук дело, то я хочу, чтобы ты остановился. Я хочу, чтобы все это прекратилось, просто верните мне мои воспоминания и отправьте домой. Все, что у меня отняли. Потому что где-то они должны быть!

Мужчина в галстуке-бабочке улыбнулся, сбежал вниз по лестнице, обнял Рори и поцеловал его в макушку.

Рори оттолкнул его.

– Нет! Стоп! Слезай! Это нечестно!

– Рори? – Услышали они молодой женский голос, наполнивший диспетчерскую. – Против чего ты так возражаешь?

– Ах, мистер Эми Понд, – покачал головой человек с бабочкой. – Ты гулял слишком долго и жена недовольна.

Эмили, стоящая на коленях рядом с Гарри, не смогла подавить смешок. Человек с бабочкой одарил ее радостной улыбкой лунатика.

– Мисс Эмили Босток! – сказал он. – Наконец-то! Для меня является абсолютным удовольствием встретиться с вами!

– О! – воскликнула Эмили, – я также заинтересована в знакомстве с вами, сэр.

Человек с бабочкой подошел к ней и присел рядом с Гарри.

– Ну, – сказал он спокойно. – Клянусь, что ты боишься! Все в порядке. Мир – странное место, не правда ли? Это сбивает с толку. Вы не знаете что думать, не знаете, что делать. Я Доктор. И я здесь, чтобы помочь.

Доктор… Рори потер лоб.

Свет погас, и включилось красное аварийное освещение. Это отвлекало.

– Как нам удалось выяснить, – сказала Эмили Доктору. – Он принес сюда всех этих людей, и это расстраивает его.

Гарри задрожал, и стены корабля снова затряслись. Визг стал громче.

– Пожалуйста, любимый, – просила Эмили. – Не надо!

– Украл… – Прошептал корабль, используя Гарри. – Простите. Простите,… родился.

– Да, понимаю, – сказал Доктор мягко. – Осознавать себя странно. Странно и страшно, когда это происходит. Все эти мысли о том, что происходит, и что может быть даже страшнее. – Он мягко взял Гарри за руку. – Эмили, он помогал кому-то появиться на свет?

– Ну, – сказала Эмили с сомнением, – свиньям…

– Простите! – Рори похлопал Доктора по плечу. – Что именно здесь происходит?

– Рори, да! Извини! Потеря памяти! Еще не забыл, как странно это может быть? Я о нем! Сейчас мы должны что-то сделать с кораблем, потому как ты заметил, что происходит что-то странное. К тому же корабль почувствовал себя живым, и все эти разговоры об ужасной кончине не помогают.

– Но ведь это правда! Он крал людей и использовал их!

Гарри вздрогнул, и весь корабль затрясся вместе с ним. Стены потемнели, а сигнализация завыла столь интенсивно, словно корабль кричал от боли.

– Рори, – сказал Доктор. – Заткнись. Сейчас же!

– Но это всего лишь корабль!

– Рори! – Снова зазвенел голос молодой женщины. – Заткнись!

Словно запрограммированный, Рори заткнулся.

– Конец, – простонал корабль губами Гарри. – Готов… единственный путь.

– А есть альтернативные идеи? – Бодро уточнил Доктор. – Да, нехорошо уводить людей и воровать их воспоминания, но никто не говорил тебе, что этого нельзя делать, поэтому ты не останавливался. Но почему ты не останавливался?

– Страшно… убежал… не должна… Не хочу… не хочу, чтобы меня…

– Ах, Гарри! – воскликнула Эмили. – Никто так не считает. Никто тебя не обвиняет, ты не злой и не дурак!

– Жертва должна быть принесена…

– Это плохая идея, – сказал Доктор. – Где ты взял все эти вещи? Эмили, кто для тебя Гарри?

– Мой друг. Он дезертировал, вместо того, чтобы идти на службу. Корабль забрал его тело.

– О, понимаю! Именно поэтому воспоминания Гарри являются одними из самых свежих, но вместе с воспоминаниями, корабль получил и вину Гарри за дезертирство…

– И кораблю пришла мысль о том, что для того, чтобы загладить свою вину, он должен принести жертву, – сказала Эмили. – О, бедный Гарри, кто мог позволить тебе в этом участвовать? Уж точно не я! – Она перешла н крик. – Не сдавайся, дорогой! Я не могу потерять тебя после того как потеряла Сэмми!

– Корабль, – убеждал Доктор. – У вас есть доступ к другим воспоминаниям, не так ли? Ведь здесь бывали и другие люди, не только Гарри. Как на счет них? Что вы помните о них? Что они могут сказать? – Он обернулся и по смотрел на молчаливого и озадаченного Рори. – как на счёт мистера Эми Понд? Как на счет его воспоминаний? Ты вполне мог видеть, корабль, как он охранял любимую женщину на протяжение 2 тысяч лет! Какое удивительное самопожертвование! И никто, абсолютно никто не должен был умереть!

Пока он говорил, в голове Рори словно зажгли свет.

– Эй, – сказал он. – На самом деле, это был не я.

– Нет. Это было не так, – сказал Доктор. (И, конечно, это был Доктор. Как он мог забыть Доктора?). – Не технически. Это был ты, Рори Уильямс, потому что ты бы сделал это, если бы только смог. Пластиковый, или из плоти, но ты бы стоял на страже, если бы тебе пришлось.

И Рори знал, что так и будет. Ради Эми. Воспоминания о его удивительной, опасной и тревожащей Эми вернулись, буквально затопив его голову. Рори чуть не заплакал, когда подумал о том, что забыл ее.

– Эми? – Позвал он. – Я ведь не в беде?

– Нет, – последовал ответ. – По крайней мере, не сегодня.

Сигнал тревоги звучал весьма скорбно.

– Конец… – сказал Корабль через Гарри. – Смерть…

– Ах, дорогой! – Сказала Эмили. – Я не хочу, чтобы ты умер! Нет, Гарри! Прошу тебя, корабль! Слушай! Никто не хочет, чтобы ты умер!

Рори, который понял, что именно сейчас происходило, оперся рукой о плечо Эмили:

– Корабль, – сказал он быстро. – Эмили права. Вы допустили ошибку, вот и все. Вы осознали просчет и остановились, этого достаточно. Тебе не нужно это делать.

На мгновение лишь выла сигнализация, корабль продолжал испытывать стыд, вину и печаль. Потом он сказал:

– Не согласуется… Рори. Почему… не согласуется?

– Ты был виноват, – просто сказал Рори. – Я изменил свой ум, но все это не страшно. Ты не всегда прав. Ты можешь передумать. Ты должен, если не прав. Вот что значит быть человеком.

– Это не согласуется…

Стены тряхнуло, и Рори пришлось схватиться за консоль, чтобы оставаться в вертикальном положении. Гарри бросился вперед, накрывая своим телом Эми. Вопль судна достиг своего крещендо. Затем все умолкло. Рори почувствовал себя так, словно его подхватили, потрясли, а затем резко бросили вниз. На мгновение темнота и молчание сохранялись. Затем появился желто-зеленый свет. И после краткого молчания послышался голос корабля, но теперь он звучал отовсюду.

– Я понимаю, – спокойно сказал Корабль. – Сдвиг достигнут. Ситуация стабильна.

Гарри моргнул, его глаза вернулись к обычной синеве. Он посмотрел на Эмили, лежащей под ним.

– Эмили? – Сказал он. – Какого черта здесь происходит?

Эмили засмеялась от восторга.

– Поздравляю, – с гордостью сказал Доктор всем, кто только хотел его слушать. – Красивое судно-ребенок.

В центре управления Реуна, Эми наконец-то смогла вздохнуть.

– Доктор, ты изумителен! – Заявила Эми. – А что касается тебя, Рори Уильямс, то ты просто очарователен!

Она почувствовала, как Лаура схватила ее за руку.

– Эми, – прошептала старая женщина.

Эми обернулась, и увидела, что Реун где-то взял старое и угрожающее инопланетное оружие.

– Корабль, – позвал Реун. – Говорит капитан. Подготовить сообщение для прохождения службы. – Он с сожалением посмотрел на двух женщин. – Лаура, Эми, мне жаль. Но мы должны выполнить свой долг и вернуться на войну.