Текст книги "Русалочка"

Автор книги: Тори Андерсен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

5

Утром ее разбудил солнечный луч, который медленно полз по подушке и накрыл сначала кончик носа, потом подобрал под себя часть щеки, а потом – все лицо. Адель немного поворочалась, блаженно потягиваясь на подушке, и окончательно открыла глаза.

Сначала стало страшно от неожиданности. Два дня она просыпалась в одном незнакомом месте, на третий – в другом. Потом события вчерашнего вечера постепенно выстроились в ее памяти, и Адель сладко улыбнулась – вот это прогресс! Знали бы Шерри и Натали, что, пока они там кидают честный жребий, она уже сидит в постели Эдриана. Правда не совсем в его… Но это легко исправить.

И тут же ей стало безмерно стыдно. Как можно предавать подруг! Натали, разумеется, все простит – так было всегда, а вот Шерри… Шерри как будто постоянно конкурирует с ней, хотя вслух обе никогда бы в этом не признались. Да к тому же именно Шерри так сильно заинтересовалась Эдрианом, а вовсе не Натали (та поначалу сама уговаривала Адель «приударить за этим прекрасным экземпляром»).

Впрочем, с совестью и подругами она как-нибудь разберется потом. А вот Эдриан… Что же делать с Эдрианом?

Сейчас он любезно предложит ей поехать «домой» на его авто, и она в общем-то обязана будет согласиться. В противном случае к списку ее впечатляющих достоинств в его глазах добавится еще и навязчивость. Адель села на кровати по-турецки, подперев подбородок и закусив передними зубами ноготь мизинца – это была ее любимая поза для размышлений.

Тут сразу возникают два вопроса. Первый и самый главный: куда она денется с другого берега и какую виллу ему покажет в качестве «своего жилища»? А вдруг он захочет туда войти? При этой мысли Адель вся похолодела и чуть не откусила ноготь совсем.

– Вот черт!

Второй вопрос был еще страшней: как наконец достать свои вещи из Бангладеш? Ведь, по сути дела, сейчас, имея в наличии джинсы и свитер Эдриана, она, можно сказать, худо-бедно одета. А вот из ее личного арсенала не осталось ни одних длинных брюк, так необходимых, оказывается, здешними прохладными вечерами…

В дверь постучал Эдриан.

– Слышу, что вы проснулись! Доброе утро! К вам можно войти?

– Мо-ожно, – разочарованно протянула Адель. Сейчас она была близка к тому, чтобы жалобно попросить «политического убежища» у него в доме, в джинсах и в свитере… Ну еще хотя бы на день. А вот зачем – это уже третий вопрос, и, пожалуй, главный по важности. Но ответа на него Адель не знала…

Он стоял на пороге, сжимая в руке маленький желто-фиолетовый цветок, и улыбался.

– Вот. С добрым утром. Это вам. Больше тут, увы, ничего не растет.

Адель смутилась от неожиданности и еще оттого, что разрешила застать себя в неприбранном виде.

– Спасибо. Мне очень хорошо спалось в вашей комнате. Даже лучше чем дома.

Это был намек, некий проброс в его сторону: как он ответит на эту реплику? По законам гостеприимства полагалось, конечно, тут же замахать руками и закричать: ах как можно, оставайтесь, оставайтесь хоть навсегда… и все в этом духе. Представив, как Эдриан такое говорит, Адель невольно прыснула от смеха. Но он молчал, разглядывая ее мобильный.

– Любопытно.

– Что там? – Она выпрыгнула из постели, подошла к нему и непроизвольно отняла телефон. Но там было пусто – только часы и значок оператора.

– Я вчера не заметил совсем. У меня был абсолютно такой же аппарат в прошлом году. И все говорили, что это женская модель. А я так не думал.

– Да? – искренне обрадовалась Адель, втягивая носом запах цветка. – А мне говорят, что мужская. И я тоже так не думаю.

– Вот и мне казалось, что он никакой не женский.

– Но и никакой не мужской, между прочим! – упрямствовала Адель.

Он задумчиво посмотрел на нее и вдруг сказал:

– Вы как предпочитаете завтракать?

– Э-э-э… По-разному. А почему вы спрашиваете?

– Ну хотя бы потому, что сейчас мы с вами будем пить чай. Ведь вы хотите перекусить, прежде чем…

– Прежде чем что?

– Прежде чем уедете к себе.

Адель насупилась, отвернулась к окну. Ей вдруг стало досадно, что она стоит перед ним в длинной неуклюжей футболке из его гардероба, волосы всклочены, лицо не умыто; вчера он видел ее без купальника, вещей у нее нет, она вынуждена скрываться от подруг и врать.

– Выйдете, пожалуйста, я хочу одеться, – резко сказала она.

– Да, да.

Адель быстро, без настроения умылась и принялась думать, расхаживая туда-сюда. Что с ним такое? Либо вчера она слишком самонадеянно решила, что уже очаровала его, либо его настроение изменилось под влиянием каких-либо обстоятельств. Интересно каких? А может, он хочет поскорее избавиться от нее?!

Ох, если бы у нее была красивая одежда! Она бы вмиг соблазнила его!.. И вдруг в ее голове зародился «чудесный коварный план» – оказывается, очень легко совместить приятное с полезным! И почему она раньше не догадалась?..

Эдриан сидел на веранде возле накрытого стола, на котором дымились две чашки чая, а вокруг них, словно на рекламной картинке, были разложены: печенье в корзиночке, сливки в серебряном соуснике, конфеты в плетеной тарелке, а радом – на большом блюде – гора свежих румяных пирожков. Они источали такой необыкновенный аромат, что у Адель непроизвольно потекли слюнки.

– Кажется, с утра тут побывала добрая волшебница? – восхищенно сказала она, присаживаясь за стол.

– Да, и она перед вами.

– Это вы все придумали?

– Конечно я. Здесь нет кухарки. Зато есть холодильник и микроволновка.

Адель засмеялась.

– Слушайте, я просто не знаю, какими еще талантами вы меня удивите. Вчера выяснилось, что вы мастерски умеете укладывать детей, чинить мебель. А теперь еще и печь пирожки!

– И спасать утопающих русалок.

– Почему русалок? – вздрогнула она.

– Не знаю. Извините, просто ассоциации. Не обращайте внимания.

Адель снова, как вчера вечером, непроизвольно покосилась в сторону своей виллы, потому что ей было прекрасно известно, откуда у него такие «ассоциации». Ей хотелось убить Шерри с ее дурацкой книжкой и этими дурацкими разговорами. А кроме того, как известно, сказка про Русалочку закончилась очень печально…

– На самом деле, – донесся до нее словно издалека голос Эдриана, – я с утра пораньше съездил в ближайшую деревню, там стоит чудесная пекарня, где меня прекрасно знают уже много лет. Ее хозяин, господин Вуотсо, отсыпал мне своих чудо-пирожков, и вот они перед вами. Он уверяет, что они тают во рту.

– Не может быть!

– Тают, действительно тают. Я тоже сначала не верил. Попробуйте.

Адель откусила один и восторженно замычала, не в силах оторваться и что-нибудь сказать.

– Вот то-то! Видите?

– Мм! – только и смогла произнести она, потому что поняла, что ничего подобного в жизни еще не ела. – О-о-о! Насыпьте мне с собой немного.

Эдриан почему-то помрачнел.

– Хорошо. Вы уже торопитесь?

– Да… Не хотелось бы вас задерживать. – Она отвела хитрющие глаза, пряча их, как всегда, за густой челкой.

– А как же ключи? Мы вчера собирались за ними нырять.

Она представила, как будет нырять за несуществующими ключами напротив собственного пляжа. Шерри ее просто растерзает!

– Ничего, вы же сами сказали, что в этих домиках всегда есть запасные… Надо поехать к администратору и… Надо будет вернуть вам одежду.

– Хорошо, дело ваше, – сказал он сухо. – Я пошел заводить машину.

Адель засуетилась.

– О! Эдриан! Прежде чем… А вы не могли бы мне оказать огромную услугу?

– Какую?

– Право, мне даже неудобно просить. Вы только и делаете, что оказываете мне услуги, с тех пор как я…

– С тех пор как испортил и утопил ваш матрас и чуть не утопил вас саму! А теперь вы торопитесь домой, даже не дав мне толком оправдаться в ваших глазах.

– Я вовсе не тороплюсь ехать домой. У меня все равно, кроме ваших джинсов и свитера, почти ничего нет. Смешно, правда?

– О чем же вы хотели меня попросить? Подарить их вам насовсем?

– Нет. Вы можете свозить меня в аэропорт?

– О! – обрадовался он. – А я и забыл про Бангладеш! Поехали, конечно. В таком сиротском виде вы будете выглядеть очень убедительно.

– У меня сиротский вид?

– Ужас! Не удивляйтесь, если на улицах вам будут подавать милостыню. Здесь очень богатые нищие.

– Да я вас сейчас! – Она замахнулась пирожком.

– Нет! Нет! – Эдриан схватил ее за руку и ловко отнял пирожок. – Ни в коем случае. Я пошутил! У вас шикарный вид!

Несколько минут они молча вели шутливую борьбу. И в тот момент, когда Адель почти коснулась носом его щеки, а ему больше ничего не оставалось, кроме как подхватить ее, чтобы она не упала, он тихо прошептал:

– Может, пора переходить из разряда «первых встречных» в разряд хороших знакомых? Или сначала необходимо сделать вот это…

Его губы легко коснулись ее губ, и Адель, понимая, что случилось что-то не совсем запланированное, тихо, но решительно прошептала:

– Нет. Сейчас мы просто поедем в аэропорт. А в разряд будем переходить потом. Если так надо.

– Договорились. Только обещайте, что не отступите от своих слов.

– Ни за что!

Они внимательно посмотрели друг другу в глаза и одновременно отвернулись, каждый – пряча довольную улыбку.

– Извините, мисс, но пока о вашем багаже нет никаких известий, – сказал усатый пожилой финн в форме, выходя из своего кабинета. – Я сожалею, но его должны отправить обратно. Мы помним о нем и ждем его не сегодня, так завтра.

– Но я сама скоро улетаю отсюда! Мне его вообще когда-нибудь вернут?

– Разумеется, мисс. Возможно, ваши вещи приедут уже сегодня вечером, но именно сейчас я вам точно ничем помочь не могу. Мы даже не можем выяснить, находятся ли они в дороге.

– Ужас какой! – беспомощно оглядываясь на Эдриана, сказала она. – Но что же мне делать?!

– Пожалейте же, наконец, мою сестру! – вдруг сказал он, а Адель вздрогнула, – видите, ей совершенно не в чем ходить!

Финн смотрел на них со смесью жалости и презрения, но, кажется, начинал понимать, что его немного разыгрывают.

– Я думаю, вам стоит сходить в магазин, мисс, и совершенно не обязательно носить мужскую одежду. Даже при наличии небольшого количества денег вы сможете купить себе все необходимое. Не смею вас больше задерживать.

Он повернулся к ним спиной. Адель его просто ненавидела.

В мрачном молчании они вышли из здания аэропорта.

– Я буду приезжать сюда каждое утро, все две недели. И когда им надоест видеть мою физиономию, думаю, они начнут шевелиться. А нет, так пожалуюсь в посольство!

– Я думаю, две недели вам не понадобятся. Уже завтра или послезавтра мы заберем вашу сумку.

Адель покосилась на него.

– «Мы»? Вы каждое утро собираетесь возить меня? Или сами поедете на правах брата?

Он расхохотался.

– Вам понравилось?

– Смотря что.

– Как я сказал про брата.

– Очень. Я чуть не упала в обморок… Ну а насчет утра?

– А что насчет утра? Ах да. – Он смешался. – Мне как-то не пришло в голову, что вы живете далеко. Ну так оставайтесь у меня до тех пор, пока… Вам же все равно нечего носить.

– Да?

– Да.

– Ну, это можно легко исправить – он советовал посетить какой-нибудь магазинчик. И я как раз собиралась последовать его совету. Если у вас найдется пара-тройка сотен, мы с вами потом рассчитаемся.

– Конечно. Вот возьмите карточку. Там гораздо больше.

Адель вздохнула – ей было искренне неловко.

– В самом деле, что за ерунда – я словно заложница. У меня целый чемодан вещей, но я не могу их носить. На карточке у меня полно денег, а я не могу их снять. Хожу, как нищая оборванка.

– Мои фирменные джинсы говорят вам «спасибо».

– Пожалуйста. Но ведь это так и есть.

– Хорошо. Я готов составить вам компанию и обновить ваш гардероб.

– Компанию?

– Да. В походе по магазинам.

Она представила, как будет выбирать одежду вместе с Эдрианом, и поспешно сказала:

– Нет, спасибо. Я – быстро. Куплю что-нибудь, а вы подождите в машине.

– Угу, – ангельским голосом сказал он. – Только сначала давайте заедем в книжный магазин, там должно быть что-нибудь в толстом кожаном переплете.

– Зачем?.. Ах вы! Я правда быстро куплю одежду, и уже в обед мы будем дома.

Он был невозмутим:

– Да, да. Вы знаете, у меня было… много женщин. Я прекрасно знаю, что означает фраза «я быстро себе что-нибудь куплю из одежды». Не надо, Адель. Пожалейте старого холостяка. Либо я иду с вами, либо мы покупаем мне много-много книг. Просто так сидеть в машине весь день я не хочу.

Она разозлилась.

– Да что такое, черт побери! Давайте, засекайте время, если через пять минут я не выйду, можете уезжать. Ах да! У меня же ваша карта. Тогда, конечно, пойдемте.

Он вдруг смутился.

– Простите меня. Я об этом совершенно не подумал. Дело не в том, что мне жалко на вас денег. Но если вы действительно уложитесь хотя бы в полчаса, то я согласен.

– Я сказала – пять минут.

Через сорок минут Адель вышла из магазина с тремя пакетами. Тот факт, что было потрачено около двух тысяч чужих денег (трикотажный костюм, джинсы, два пляжных платья и несколько пар потрясающего белья), ее абсолютно не смущал. Адель любила тратить на себя деньги своих мужчин. А то, что Эдриан станет ее мужчиной, было уже вне всяких сомнений, вопрос стоял лишь в сроках свершения этого события.

Когда она выпорхнула из дверей магазина в новом костюме из тонкого темно-зеленого трикотажа, обнаруживавшего все достоинства ее фигуры, похорошевшая и постройневшая, Эдриан шагнул навстречу и встал как вкопанный, пожирая ее глазами.

– Вы просто!.. Адель, вы сильно изменились.

В полной мере осознавая, какой эффект производит сейчас на окружающих и, в частности, на него, Адель подошла ближе и ловко имитируя удивление, произнесла:

– Что с вами, почему вы так взволнованы? Я слишком задержалась?

– Нет. Все в порядке. Я совершенно не взволнован.

– Эдриан! – Она протянула ему один из пакетов. – Вот ваши джинсы и свитер. Простите, я заняла у вас немного больше денег, чем планировала. Как только я попаду домой, я сразу верну вам.

– Чепуха. Вам нужно еще куда-нибудь заехать? – Он не сводил с нее глаз.

– Нет, что вы. Тогда вам, вместо того чтобы стать братом, придется меня удочерить: вы и так уже взяли на себя все заботы обо мне, моем жилище, моем гардеробе и о моих отношениях с представителями местной авиакомпании.

– Интересная мысль – вас удочерить. Кстати, вам очень идет этот наряд.

– Спасибо. А почему «кстати»?

– Не знаю.

Он завел машину, Адель устроилась на заднем сиденье, исподтишка разглядывая светловолосый затылок и мощную шею Эдриана. Ей нравилось смотреть на его широкие сильные плечи и упрямую посадку головы. Сейчас она ловила на себе ответные взгляды через зеркало заднего вида, и оба они иногда смущенно улыбались. Что будет дальше, когда они приедут к нему, Адель просто не представляла, но начинала понимать, что теперь он ее просто не отпустит сам. Да и с ее стороны уйти от него значило бы совершить преступление против собственного счастья. Она глушила приступы совестливости, все время мысленно повторяя приходящие на ум самооправдания. Я же не виновата! Я же не виновата, что первая познакомилась с ним! Что он понравился (да-да, понравился!) мне еще тогда, в аэропорту. И, кажется, я тоже нравлюсь ему. Почему я должна уступать это счастье кому-то еще?

Она злилась на себя и не понимала, что такое с ней творится. Неужели она готова влюбиться в первого встречного потому, что у нее давно не было мужчины? Нет, мужчины как раз были, а вот любви не было давно. И это настоящая катастрофа, потому что Эдриану тоже нравится только то, что просвечивается через ее костюм. А в остальном он пока предпочитает «художников и писателей». По крайней мере с ними ему гораздо интересней общаться и блистать интеллектом.

Когда они вернулись, было уже три часа дня. Берег плавился в солнечном мареве. Сегодня было очень жарко и душно, и, открыв дверцу машины, где работал кондиционер, Адель сразу почувствовала этот перепад температур.

Эдриан обошел машину и присел возле Адель на корточки.

– Адель, вы не хотите пойти искупаться?

В его взгляде было столько красноречия, что она опешила. Практически, если бы он сказал «Адель, не хотите пойти переспать со мной?», то не было бы никакой разницы, она даже зауважала бы его за откровенность.

– Очень хочу, – степенно складывая руки на коленях, ответила она и скромно поморгала. – Но не могу. Мне нужно… Наверное, мне все-таки пора.

– Куда?

– Домой.

Он поднял ее, притянув за руку к себе, и слишком смело для человека, с которым договорились лишь потом переходить в другой статус, провел губами по щеке.

– Я думаю, тебе там нечего делать.

– Вот как?

– Конечно. Я думаю, раз уж судьба так настойчиво сводит нас вместе…

У него зазвонил телефон. Несколько секунд Эдриан, видимо, размышлял, стоит отзываться или нет, но потом, увидев номер, быстро нажал прием.

– Да… Да. А что случилось?.. Сейчас?! – Он немного помолчал, выслушивая собеседника и мрачнея на глазах. – Хорошо, если так надо, но… Хорошо. Сейчас буду.

Он нажал «отбой» и повесил голову на грудь.

– Простите, мне надо съездить в город. Мой друг просит помощи. Но это… Адель, я не хочу отпускать вас домой.

Она смотрела на него, подняв одну бровь и размышляя, напомнить ли ему, что он только что уже шептал ей «ты», или не стоит. Эдриан решительно обнял ее за плечи.

– В общем, так: я очень вас прошу, дождитесь меня.

– Но…

– Не уходите, не уезжайте, не вызывайте такси. Адель! Моя прекрасная Адель, вы слышите меня?

– Слышу.

– Дождитесь меня, я постараюсь приехать как можно раньше.

– А «раньше» – это когда? Вечером, ночью или завтра?

– Не знаю. Надеюсь, что вечером. Ну останьтесь хотя бы до утра! – Он улыбнулся. – Должен же кто-то теперь сторожить мой домик?

– Замечательно! В роли собачки я еще никогда не выступала.

– Не обижайтесь на меня. Пожалуйста, Адель. – Он нежно положил ладонь на ее затылок и провел ею вверх, пропуская волосы между своих пальцев, как бы гладя «против шерсти».

Адель почувствовала, как по ее телу забегали мурашки – не только от сиюминутного удовольствия, но и от ожидания того, которое ей наверняка еще предстоит испытать.

– Мне будет страшно одной, – прошептала она, прикрывая глаза густыми ресницами. – Без вас.

– Значит, я вернусь вечером, – тоже шепотом ответил он и нежно поцеловал ее в губы.

В этом поцелуе было столько обещания, столько предчувствия, что даже самое большое наслаждение, которое она когда-либо испытала с Николасом – единственным мужчиной, который умел дарить ей такое удовольствие, – превращалось в ничто по сравнению с этим почти невинным выражением чувственности и ласки. Адель всегда любила не сам праздник, а ожидание его, когда можно фантазировать, мечтать и предвкушать…

Эдриан отпустил ее и пошел к машине, а она еще несколько минут стояла, закрыв глаза, и таяла от счастья.

6

Шерри критически осмотрела ее новое пляжное платье.

– Ты ездила в город! Вот хитрющая! А почему нам не сказала?

– Некогда было. Как тебе? – Адель покрутилась перед подругой.

– Отлично. – В голосе Шерри отчетливо сквозила ревность. Должно быть, она чувствовала в Адель соперницу, каким-то пятым, звериным чутьем. – Дорогое?

– Да нет, обыкновенное.

Адель робко прошлась по комнате, которую так сильно любила еще вчера и в которой теперь чувствовала себя словно редкая гостья. Она теперь вообще не понимала, где живет, – запуталась в собственной лжи и постоянно боялась сказать что-нибудь не то. Теперь получалось, что у нее три места нахождения (не считая нью-йоркской квартиры): одно, «законное» – вместе с Шерри и Натали, второе, предполагаемое – на том берегу озера, а третье, фактическое – у Эдриана.

Но сама судьба давала на их роман странное благословение – обстоятельства постоянно толкали ее в объятия этого парня. Правда она и не то чтобы возражала против такого распределения ролей. Скорее наоборот – она провоцировала такое течение событий.

Пока Эдриан уехал в город, у нее было несколько часов, чтобы организовать очередной «эффект присутствия» для Натали и Шерри. Еще полчаса назад Адель переодевалась в его гостиной (ушла, разбросав остальные покупки вокруг зеркала) и чувствовала себя как дома. А теперь она – в своей вилле и чувствует себя как в гостях. А ведь прошло меньше суток с тех пор, как она живет у него.

– А что ты еще купила?

– Ой! Вот черт! – Адель забегала глазами, на ходу пытаясь что-то соврать. – Там… осталось в машине. Я тут вчера знакомых встретила, мы в аэропорт ездили.

– Ну и как?

– Ну ты видишь как? Если бы мне вернули мою сумку, я, наверно, не пошла бы покупать новые шмотки!

– Это спорный вопрос.

– Нет, не спорный!

– А что с сумкой?

– Ничего о ней не слышно. Ей, наверно, хорошо в странах Азии – видимо, она у меня теплолюбивая сумка.

– Сегодня хорошо везде! Даже в странах Северной Европы! – томно заметила Натали, которая все утро провела непосредственно под кондиционером и теперь подкашливала. – Пойдемте погреемся на берегу?

– Ой, там так жарко! А мне… мне нужно идти.

– Что-то ты, Адель, странная. Может, наконец-то любовника себе нашла?

– Может, и нашла. – Она опустила взгляд и залилась краской, вспомнив поцелуй, который до сих пор горел у нее на губах.

– Аллилуйя! – пропела Натали, подпрыгивая к ней.

– И кто же он?

– Не скажу.

– Главное, чтобы не наш сосед, – резко вставила Шерри. – Иначе я тебя придушу.

Адель сделала равнодушное лицо.

– Что, у тебя к нему все так безнадежно?

– Почему только у меня? Может, у нас взаимная страсть разгорается с каждым днем.

– Когда это вы успели?

– Да что ты ее слушаешь. – Натали швырнула лифчик на дальнее кресло – она переодевалась в купальник, никого не стесняясь. – Эдриан только раздразнил нашу дорогую Шерри, а потом куда-то пропал. Сейчас вот проехал мимо в сторону Миккели и… Минуточку!

Сделав паузу на самом интересном месте, Натали нырнула в шкаф, выставив на всеобщее обозрение оранжевые трусики на своей попе.

Адель изо всех сил старалась вести себя спокойно, хотя получалось с трудом.

– И что? Проехал он на машине… и что?

– А что ты так им интересуешься? – спросила Шерри, прищурившись. – Сама всегда прячешься, подслушиваешь, а потом спрашиваешь.

– Я когда подслушиваю, то потом не спрашиваю. А сейчас я все пропустила. Так что выкладывай, мне же интересно, что там у вас с ним.

– У нас с ним ничего! – отрезала Шерри. – Зачем я буду тебе рассказывать? Ты сумасшедшая – может, специально его выпасаешь, а потом отобьешь.

Адель отвернулась к окну. Еще вчера она считала здешний отдых в обществе любимых подруг раем на земле. А сегодня, всего сутки проведя с Эдрианом, поняла, кто из них чего стоит. Неужели и правда первый встречный иногда бывает ближе самых родных?

– Я тебя, Шерри, не понимаю, – обиженным голосом начала Адель. – Сначала вы хотели меня просватать за горячего финского парня, а теперь, когда в поле зрения появился приличный мужик, ты шипишь как кошка.

– Так он не финский парень, а американский. А я, может, влюбилась и хочу с ним в Нью-Йорке встречаться.

У Адель все похолодело внутри.

– А Стиви?

– Разберемся.

Обе подруги настороженно и почти с откровенной враждебностью посмотрели друг на друга. Натали тем временем вынырнула из шкафа, она не слышала последних слов.

– Ну вот, он сказал, что к нему гости какие-то неожиданные приехали. И что он, конечно, скучает, но не может прийти. Но как-нибудь зайдет вместе с этими гостями.

– Вот, значит, как? – сузив глаза, проговорила Адель. – Гости, значит, неожиданные? Скучает, значит?

Наверное, этот разговор мог закончиться еще одним большим конфузом, но Шерри, по счастью, не слышала последних слов, потому что вышла из комнаты, а Натали не придала им значения.

– Мне нужно идти. Меня ждут, – сказала Адель вставая.

– Ты вернешься? Или снова до утра?

– Э-э-э… Что значит «снова»?

– Ну, ты же сегодня не ночевала у себя.

– Почему это… я просто… А как ты узнала?

– Адель, слава богу, я умею определить, есть ты дома или нет. Ты, конечно, сказала вчера, что придешь поздно, а утром тебя не будить, но… В общем, не стану раскрывать свои секретные методы.

Адель размышляла, не зная, что ответить.

– И что же ты теперь скажешь?

– Что рада за тебя.

– Э-э-э… И все?

– Пока все. Надеюсь, это действительно не Эдриан?

– Я что, идиотка? Нужен он мне был! А ты… придумаешь, тоже! – Адель фыркнула так выразительно, что почти убедила в правдивости отстаиваемой позиции сама себя.

Она поспешно направилась к выходу, торопясь исчезнуть, пока не вернулась Шерри, поэтому не видела, как в глазах Натали промелькнула внезапная догадка.

Пробежав, как обычно, круг, чтобы запутать следы, Адель вошла в дом Эдриана и остановилась на первом этаже. Кружевное белье, джинсы, мягкие кожаные мокасины (на прохладный вечер) и костюм – все в беспорядке валялось перед большим зеркалом на полу. Адель всегда так примеряла обновки.

Она вздохнула и села возле зеркала на колени. Как же быть? Что он за человек? Что он от нее хочет?

Она посмотрела на свое отражение. Да, она понравилась ему – вне всяких сомнений. Сегодня (или завтра), когда он вернется, они станут любовниками – это тоже вне всяких сомнений. Адель прикрыла глаза и провела кончиками пальцев по пухлым губам, как будто пытаясь ощутить тот поцелуй. Эдриан должен быть искусным любовником, она просто знает такой тип мужчин, по крайней мере когда ей попадались похожие, они в себе не разочаровывали.

Инстинктивно она обняла себя за плечи. Хотелось ласки. Мужской ласки. У нее давно не было секса, давно не было постоянного мужчины: в последнее время это были лишь редкие (случайные!) встречи.

Она посмотрела в зеркало и закусила губу. Как все несправедливо! На полу в окружении вороха новых кружевных трусов сидит красивая девушка и гладит (пока еще по плечам!) сама себя, а где-то, за несколько десятков миль отсюда, находится красивый мужчина, который очень хочет оказаться с ней вместе вот здесь… нет, там, на втором этаже. Где стоит огромная кровать.

Адель капризно вздохнула, подтянув острые колени к подбородку. Однако так можно сойти с ума. Надо заняться чем-нибудь полезным. Например, решить, какое белье надеть сегодня на ночь, если Эдриан, конечно, будет в состоянии его заметить.

Вот этот темно-зеленый комплект ей безумно идет. И вообще – это ее любимый цвет и любимая модель лифчика. А трусики… просто прелесть! Адель надела их на себя и провела рукой по животу и бедрам – до чего хорошо сидят! Просто как будто созданы для нее.

Вдруг она представила, как руки Эдриана будут гладить ее, как он подойдет и снова подарит ей невероятный поцелуй, от которого мурашки так и бегают по всей спине, и аккуратно начнет раздевать ее.

Да, это всегда особенно возбуждает, когда мужчина делает все медленно. Правда у мужчин не всегда хватает на это терпения, но в этот раз – она просто уверена – все так и будет. Он аккуратно снимет платье, аккуратно проведет рукой вот здесь, а потом – вот тут… Потом расстегнет белье и будет целовать ее…

Она вдруг резко выдохнула, запахнула на себе сарафан, застегнула на нем все пуговицы и села на диван, сложив руки на коленях.

Нет. Так дальше не пойдет, дорогая, мысленно сказала она себе. Иди-ка ты лучше займись чем-нибудь более спокойным.

Она долго думала, чем таким спокойным можно заняться у Эдриана дома, когда буквально каждая вещичка напоминает о том, что скоро он вернется и тогда… Нет. Решила же об этом не думать!

Если только… Если только пойти посмотреть, нет ли чего интересного в его личных вещах? Ничего себе! Как же она раньше-то не подумала? Сердце громко бухнуло и подпрыгнуло от макушки до пят – а вдруг?! Адель поднялась с дивана и быстро устремилась наверх, в его комнату.

Вот это да! Вот это да! – про себя повторяла она, прохаживаясь вдоль стены, где стояли шкаф, комод и стол с ноутбуком. А вдруг там что-нибудь такое… А вдруг он какой-нибудь вовсе не мебельщик. Вот это да!

Адель остановилась возле стола. Нет, в ноутбук она, конечно, не полезет, это слишком рискованно. А вот порыться в вещах… А что тут такого?

Сначала нужно обыскать комнату на предмет каких-нибудь следов постоянной девушки или для обнаружения рамок с фотографиями или еще какой-нибудь подобной чепухи, которая изобличила бы его как отъявленного негодяя, изменяющего своей жене с тремя детьми. Адель хищным коршуном кружила над предметами, осматривала одежду. Но, увы, ничего подобного не было. В ящиках комода она тоже не нашла ничего интересного, кроме его трусов и маек.

Вдруг взгляд ее упал на широкую, двуспальную кровать – предмет, не заслуживающий особого внимания с точки зрения обыска, – но Адель долго и многозначительно смотрела на нее, а потом ее бросило в жар. А может, устроить ему «сюрприз»? Раздеться и лечь под одеяло, а он вернется и обнаружит ее там?

Но, подумав, она отмахнулась от этой мысли. Во-первых, она измучается от сексуальных фантазий, пока будет его ждать (а что, если он приедет только утром?), и потом уже ничего не захочет. Во-вторых, такие «сюрпризы» хороши после двух-трех лет совместной жизни, но никак не в первый раз.

Но что же тогда придумать?

Она одернула себя: ты зачем сюда пришла? Обыск делать? Вот и делай!

Тут взгляд ее упал на знакомый предмет, лежащий в углу, на комоде, – это была та самая камера, благодаря которой они смогли познакомиться в аэропорту.

И как она сразу не заметила? Адель почувствовала, как у нее перехватило дыхание от восторга и волнения. Вот! Вот то, что ей нужно! Он говорил, что везет друзьям какой-то видеоматериал, который очень не хотелось бы потерять.

Времени у нее полно! Сейчас она посмотрит, что он за человек, что у него за жизнь. Ведь она почти украла эту камеру – значит в какой-то степени имеет право посмотреть, что там внутри.

Адель схватила камеру и понеслась было на первый этаж, чтобы подсоединить ее к большому телеэкрану в гостиной… но вдруг остановилась на середине лестницы, развернулась и пошла обратно вверх. Наиглупейшая мысль! А вдруг Эдриан приедет слишком рано, а нужно будет отключать провод, относить камеру в спальню, прятать в чехол и класть на прежнее место. Нет, это слишком долго, тем более что она может и не услышать звуков подъезжающей машины. А вот если она устроится там, наверху, и тихо, через дисплей посмотрит все записи, то Эдриан даже ничего и не узнает. Конечно, будет не так хорошо видно, но зато безопасно.

Адель радостно прыгнула на большую кровать и включила режим просмотра.

Там было много файлов. Сначала она смотрела просто фотографии. Эдриан дома. Эдриан в мастерской. Боже, какой же он соблазнительный в рваной майке без рукавов! А вот этот резной диван, который заслоняет половину его прекрасного торса, совсем незачем было фотографировать! Дальше… Эдриан с пивом. Что-то рассказывает друзьям. Эдриан… О! Она подпрыгнула на кровати – Эдриан с девушкой. Эдриан целуется. Еще целуется. Еще.

– Ч-черт!

А вот тут девушка крупным планом – сложила губки бантиком. Чем-то она смахивает на Шерри. Любопытно получается. Это что же, у него любимый типаж такой – черненькие, маленькие, с короткой стрижкой? Значит, Шерри не зря хотела его соблазнить. Чувствовала, что она ему подходит. И у нее бы получилось, если бы не мое вмешательство!..