Текст книги "Угощение на Хэллоуин (ЛП)"

Автор книги: Тиффани Райз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

– Думаю, твоя женитьба все сказала. Конечно, я порвала с тобой. Все кончено. Навсегда.

– Ты должна была сказать мне, – настаивал Бен.

– Ты не имеешь права мне указывать. И судить меня.

– Я никогда не обманывал жену. Спроси ее. Это не измена. Но то, что ты сделала…

– Я тебе не изменяла, дорогой, – сказала она, саркастически улыбаясь. – Ты не знал? У нас с тобой свободные отношения. Я просто тебе не говорила.

– О, очень смешно. Весело.

– Почему ты все еще здесь? Пять минут прошло.

– Я ухожу. Надеюсь, ты и твой парень счастливы вместе.

– Так и есть.

Эти слова произнес Крис, а не Джоуи. Крис подошел к крыльцу и посмотрел на нее.

– Прости, Джоуи, – сказал он. – Я не подслушивал. Мне просто нужны ключи от домика.

– Да-да. Конечно, – сказала она. – Дверь не заперта.

Крис прошел мимо Бена, не говоря ему ни слова, не глядя, не подтверждая свое присутствие. Бен молчал, а она не была удивлена почему. Крис не был огромным, но он не был похож на парня в костюме за тысячу долларов и очень контрастировал с ним, в особенности рабочими ботинками со стальными носами, стучащими по крыльцу. Для звяканья не хватало пары шпор.

Крис вошел в дом, оставив их с Беном наедине.

– Он, – сказал Бен.

– Он, – сказала Джоуи. – Он подрядчик. Старые друзья со старшей школы. Разбивал нос за Дилана.

– В качестве хобби?

– Потому что придурки и задиры хотели убить моего брата в школе, а Крис его защищал.

– Ты угрожаешь мне своим новым парнем.

– Нет. Я просто рассказываю, кто он такой.

– Классная борода. Фланелевая рубашка приятная на ощупь. Очень аутентичная. Как зовут таких парней – ламберсексуалы?

– Мужчины, Бен. Их зовут мужчинами.

Бен уставился на нее злобно. Она знала, что такое гнев, и он был в гневе.

– Как насчет работы? – спросил он.

– А что с ней?

– Мы вместе работаем.

– Немного.

– Ты настучишь на меня?

– Такая мысль приходила мне в голову.

– Ты же понимаешь, что, если уволят меня, уволят и тебя. Для танго нужны двое.

– Мне уже предложили новую работу.

– Ты же не согласишься?

– Я еще не решила.

– И ты оставишь этот вопрос в воздухе? Просто, чтобы меня наказать? Очень зрелое решение.

– Можно я задам вопрос, а ты обещай честно ответить? – спросила Джоуи. – Ты действительно думаешь, что заслуживаешь лучшего?

Сначала он не ответил. Она отдала ему должное.

– Нет, – наконец, ответил он.

Она и за это отдала ему должное.

– Тебе стоит уйти, – сказала она.

– Да, я понял. Ухожу.

– Все твои вещи, оставленные в моей квартире к моменту моего возвращения, полетят в мусорное ведро или на благотворительность. Оставь свой ключ на кухонном столе.

Он повернулся, чтобы уйти и ушел. Он уже почти дошел до машины, как вдруг повернулся.

– Я действительно любил тебя, ты знаешь. Я и сейчас люблю, – сказал Бен.

– Тогда тебе стоило быть честнее.

– Твой новый парень честен с тобой?

– Слишком честен, – ответила она.

– Проклятье, тебе сложно угодить, да?

– У меня завышенные стандарты. И они все время растут.

– О, ну удачи с поиском Идеального. Пожелай от меня своему новому парню удачи. Она ему понадобится.

С этими словами Бен пошел дальше и уже не повернулся. Он сел в арендованную машину и уехал. В течение нескольких минут она слышала звук колес по гравию. Не так давно она бы крикнула ему: «До свидания, увидимся через пару недель, веди себя хорошо, милый, скоро приеду».

Они так часто прощались и снова встречались, встречи с ним были похожи на поездки на колесе обозрения. Каждое прощание – это комок в животе. То вверх, то вниз. У них ведь никогда не было стабильных отношений. Теперь она это понимала. Медовый месяц за медовым месяцем. Теперь она поняла, что забыла его, потому что гнев ушел – его не было – она не плакала без него, и она знала, что не станет больше плакать из-за него. Он не стоил ее слез. И ее времени. Может быть, он и не стоил наказания.

– Он уехал? – спросил Крис, стоя в дверях.

– Уехал.

– Ты как?

– В порядке.

– Хорошо. – Он закрыл за собой дверь. – Я тоже пойду. Я…

Джоуи напряглась, испугавшись того, что он скажет, того, что она должна сказать, но не нашла подходящих слов.

– Свадьба в субботу. Все еще хочешь пойти со мной?

– Ну, я же не могу быть Сэмом без фермера Теда? – спросила она.

Крис улыбнулся, но эту улыбку нельзя было назвать счастливой.

– Увидимся на свадьбе тогда? Или за тобой заехать?

Она хотела, чтобы он заехал. Она хотела вернуть все, что было между ними за эти пару недель, прежде чем уехать на Гавайи. Почему все изменилось? Все же было хорошо. Два дня назад они ужинали с ее родителями – она, Крис и Дилан с Оскаром. Все было идеально. Как раньше, но даже еще лучше, потому что никто больше не боялся за Дилана. Мама с папой держали себя в руках и не обсуждали с ней ее разрыв с Беном. Джоуи заметила их улыбки в стиле «Хм, кажется, кто-то помогает ей забыть ее парня…» Колено Криса было прижато к ее колену, и он держал ее за руку.

Ей казалось, что она и Крис были в тот вечер настоящей парой, как Дилан и Оскар, которые должны пожениться через несколько дней, как родители, которые были женаты уже тридцать лет. Крис хорошо вливался в семью. Мама даже поцеловала его в щеки, а папа обнял. Папа никогда не обнимал других мужчин, кроме своего отца и сына. Или Криса, которого, очевидно, считал сыном. О, Боже, мама и папа, наверное, уже спланировали их свадьбу. Дилан женится, кто же следующий?

– Джо?

– Прости, – сказала она. – Задумалась.

– У тебя был трудный день. Все в порядке. Встретимся на свадьбе. Я буду в ярко-розовой рубашке.

– Не забудь завязать на поясе красную куртку.

– Точно. – Он спустился по ступенькам, направляясь к грузовику, припаркованному у домика. Она не хотела, чтобы он уходил, но она не знала, что сказать ему, если бы он остался.

– И тебе придется носить мое нижнее белье в горошек у себя в кармане.

Крис вытащил что-то у себя из кармана. Трусики, которые он накрутил на палец, пока шел к грузовику. Джоуи рассмеялась. Как можно было не рассмеяться, когда с ее трусиками так обошлись. Крис засунул их в карман, залез в грузовик и уехал. Второй раз за десять минут она услышала звук колес по гравию.

Но когда уехал Крис, все было иначе.

Когда уехал Крис, Джоуи заплакала.

Глава 13

– И ты дала ему уехать? – спросила Кира. – Ты просто… отпустила его?

– А что мне оставалось делать? – поинтересовалась Джоуи. – Пристрелить его?

– Зачем тебе в него стрелять?

– Потому что он обманул меня? Или свою жену? Или еще что?

– Да я не о Бене говорю. А о Крисе! Какого черта ты отпустила этого прекрасного бородатого парня? Она вытрахал тебе мозги прямо у стены, сказал, что любит, оказался рядом, когда приехал Бен, но не начал с ним драку, а потом уехал, и ты его отпустила?

Джоуи сначала не знала, что ответить. Она прислонилась к дереву и вздохнула. Через полтора часа она сядет в машину и уедет на свадьбу, а она даже душ не приняла, не оделась и не привела волосы в порядок. И каждая попытка собраться с духом и начать собираться проваливалась. Наконец, она сдалась, надела ботинки и пальто и вышла на улицу освежить голову. И каким-то образом дошла до озера. Она села в тени елей на бревно. Вдали на фоне серо-голубого неба возвышалась гора Маунт Худ. Это было мило, невыносимо мило, и ей было одиноко. Невыносимо одиноко.

– Я не знаю, что делать, – наконец произнесла Джоуи.

– Я не знаю, может, стоит сказать Крису, что и ты от него без ума. Это ведь так?

– Да.

– Так и в чем проблема?

– Я две недели назад закончила отношения. Две. Недели. Назад. Это даже не месяц. Это половина. Четырнадцать ночей.

– Четырнадцать ночей?

– Да! Две недели!

– Ты бросила изменщика. Ты не скорбящая вдова.

– Обманщика, с которым мне придется видеться на работе.

– Брось работу.

– Ты сказала мне не принимать скоропалительных решений в первые шесть месяцев, Кира, – напомнила Джоуи, выкрикивая слова, потому что ей нравилось кричать.

– Ну и что? Ты не обязана меня слушать. Это было до встречи с Крисом. Существуют правила. И существуют исключения из правил.

– Это не поможет.

– Скажи мне, что тебе мешает быть с Крисом?

– За восемь дней мы занимались сексом двадцать раз. Ничего не мешало мне быть с ним.

– Ты знаешь, что я имею в виду. Это такой принцип, что единственная причина, почему ты не можешь уйти с работы из-за парня – это работа из-за парня.

– Кира. Я не могу бросить работу из-за парня. Не могу. И я не буду. Этого не произойдет. Я люблю работу.

– Я знаю, что ты ее любишь. Но ты же можешь работать и в другом месте? Я имею в виду, каждая компания на свете имеет маркетинговый отдел.

– Я повторюсь – я не брошу работу ради парня, особенно парня, который у меня всего пару недель. Ты хоть понимаешь, насколько бредово это звучит? Представь, твоя сестра тебя позвала и говорит: «Знаешь, я тут две недели назад встретила парня и бросаю работу, чтобы переехать за двадцать пять тысяч миль прочь?» Что ты на это сказала бы? Я могу догадаться, что бы ты ей ответила.

– Я знаю, что бы я ответила. Я точно знаю.

– Скажи мне тогда. Что бы ты сказала своей малышке-сестре?

– Я бы сказала… – Кира замолчала и рассмеялась. – Я бы сказала: «Он хороший человек? Он тебя любит? Ты его любишь? Он хорошо ведет себя с тобой? Он добр к другим? Ты сможешь позаботиться о себе, если у вас ничего не получится?» И она бы ответила: «Да. Да. Да. Да и да», то я бы ответила: «Ты взрослая женщина. Если ты этого хочешь, то делай» Позволь теперь спросить тебя… как бы ты ответила на эти вопросы?

– Кира.

– Джоуи.

Джоуи наклонилась вперед и обхватила голову руками.

– Я так гордилась собой, – сказала она. – Я окончила старшую школу и переехала учиться на Гавайи.

– Это большой шаг. Тебе следует гордиться собой.

– Мама и папа только волновались о Дилане. Все, что они делали, когда мы учились в старшей школе – беспокоились о моем брате. Я их не виню за это. Дети постоянно хотели выбить из него дурь. Но мне нужно было уехать. Как только мне исполнилось восемнадцать, я переехала на остров посреди океана.

– Так это отлично. Мисс Независимость.

– У меня появилась своя работа и своя квартира. Моей семье даже не пришлось помогать мне переезжать, потому что я жила очень далеко. А теперь если я захочу переехать? Я буду работать на Дилана. И мама с папой живут в трех часах езды.

– Но они же тебе нравятся?

– Я люблю их.

– Значит, единственная причина, почему ты не хочешь бросать работу и переехать домой, потому что ты себя каким-то образом убедила, что этого делать не стоит? Я правильно понимаю?

– Одна неделя. Я была с Крисом всего… одну… неделю.

– Это неправда.

– Ну, ладно. Вообще-то десять дней.

– Это не то, что я имею в виду. Ты ведь знала его в старшей школе, верно?

– Верно…

– Как долго?

– С двенадцати лет. Но, – сказала Джоуи, пока Кира не смогла нанести контрудар, – я не знала его много лет. Они с Диланом потеряли связь после старшей школы. Они стали снова общаться после того, как Дилан нанял его выполнить кое-какую работу в этом году. Он мог быть серийным убийцей, знаешь ли. Ты думала об этом? У него для этого есть инструменты. И брезент. Он держит брезент в грузовике.

– Потому что он подрядчик.

– Или серийный убийца.

– Да ты перепугалась?

– Боже, да.

Смех Киры согревал Джоуи всю дорогу из Л.А.. Сегодня день ее рождения. Сердечная боль и невозможный выбор на свой день рождения. Как раз то, чего она хотела.

– Ты так сильно боишься, потому что думаешь, что влюбилась в Криса? Или ты серьезно думаешь, что спала с серийным убийцей?

– За то, какой он в постели, определенно стоит умереть. Но, нет, я не думаю, что он серийный убийца.

– Так ты думаешь, что любишь Криса?

– Нет.

– Ты не думаешь, что любишь Криса?

– Нет.

– Джоуи.

– Я не знаю! – Голос Джоуи разнесся эхом над поверхностью озера, в горах и среди деревьев. – Ух, ты. Это было громко.

– Тебе лучше, когда ты подняла с ног на голову всю местную фауну в радиусе пятидесяти миль?

– Вообще-то да.

– Хорошо.

– Кира, скажи мне, что делать.

– Ты знаешь, что я не в праве этого делать. И ты знаешь, что и сама этого не хочешь. Ты одна из самых умных среди тех, кого я знаю. Почему это так трудно для тебя?

– Я встречалась с женатым мужчиной два года, не понимая этого. Ты хоть представляешь, как глупо я себя чувствую? Я не знаю, могу ли теперь доверять своим инстинктам. Это все равно, что жить, думая, что ты хороший водитель, аккуратный водитель – и тут бам – ты моргнул и попал в ужасную аварию. Ты хотела бы снова сесть за руль? Или ты будешь бояться?

– Джоуи, ты не спровоцировала аварию. Это ты сама пострадала. Бен виноват в аварии. Ты была просто пассажиром в этой машине лжи.

– Его машине лжи.

– Его машине лжи. Да.

– Я люблю тебя, – сказала Джоуи.

– Я знаю. А знаешь почему? Потому что я супер.

– Правда.

– Я супер. Ты знаешь, что я супер. И ты любишь меня, потому что я супер. Поэтому твои инстинкты относительно людей абсолютно правдивы.

– Ты не просишь меня бросить работу и переехать в Орегон.

– Я думала, ты любишь Орегон.

– Я люблю Орегон.

– Давай проверим, все ли я правильно поняла. Твой прекрасный бородатый мужчина с хорошей работой, великолепным членом и способностью отреставрировать дом своими руками сказал, что любит тебя и попросил подумать над тем, чтобы жить там, где тебе нравится, рядом с семьей, которую ты любишь, да еще и заниматься любимой работой? Так?

– Ну… да

– Каков же подонок.

– Он ужасен. Я его ненавижу.

– Могу представить.

Джоуи вздохнула самым вздыхающим вздохом. И она сделала это так сильно, что почти удивилась, как это она не перевернула все каноэ, плывущие по озеру.

– Просто я хочу поступить правильно, – объяснила Джоуи. – Я не хочу снова допустить ошибку. Встречаться с Беном было ошибкой, которая стоила двух лет моей жизни.

– Вот, в чем проблема. Ты смотришь на этот выбор, как правильный или неправильный. Но это не так. Это как направо или налево. Ты на перепутье. Ты можешь пойти направо или налево. Вернуться на Гавайи и на свою прежнюю работу. А направо – в Орегон, на новую работу и к Крису. И эти оба варианта одинаково хороши. Поэтому так сложно решить. Если бы выбор стоял между правильным и неправильным, было бы проще. Но так как оба варианта хороши…

– И поскольку оба варианта хороши, я сижу на бревне у озера, в то время как должна собираться на свадьбу брата.

– Тебе не обязательно принимать решение прямо сейчас. Это не такая срочность. Иди на свадьбу. Развлекись. Завтра поезжай на Гавайи. И потом решишь не спеша. Если Крис действительно тебя любит, он даст тебе время, ведь так?

– Он даст мне время.

– Тогда перестань нервничать. Повеселись сегодня. Выпей лишний бокал красного вина за меня сегодня.

– Договорились.

– Я люблю тебя, ДжоДжо.

– Я люблю тебя, КиКи.

– Позвони мне, если буду нужна. Но сегодня вечером у меня свидание, поэтому постарайся не нуждаться во мне до завтрашнего утра.

– О, слава Богу. Пожалуйста, отвлеки меня своей личной жизнью в следующие полчаса. Я так устала от своей жизни.

– Не могу. Тебе надо идти на свадьбу, а мне надо побрить кое-что.

– Повеселись.

– Ты тоже.

Джоуи повесила трубку и встала. Ей нужно торопиться, но она снова осмотрелась и сделала глубокий вздох. В гаснущем свете заката казалось, что весь мир состоит из теней. Только высокие деревья на вершине горы все еще сияли в золотом свете дня. Черная вода. Зеленые горы. Голубое небо. Коричневая земля. Красное солнце. Ей хотелось стоять и вбирать в себя всю эту красоту, пока она ее не заполнит. Она хотела, чтобы красота рассеяла смущение, неопределенность и страх, которые были у нее в голове. И смущение тоже. Кира была права. Не ее вина, что Бен лгал ей. Но понимать головой и понимать сердцем – совершенно разные вещи. Она не была готова так скоро вступать в новые отношения. Ее пугали не столько отношения, сколько прыжок. И это не было похоже на прыжок в бассейн. Это походило на прыжок в океан.

И был ли это океан? Или так попросту казалось? Возможно, он только кажется океаном со стороны, но, когда она туда запрыгнет, то он окажется всего лишь бассейном. Однако с ее стороны он казался все еще глубоким. Глубоким и означающим, что ей надо бросить работу, переехать за двадцать пять тысяч миль от места, которое было ее домом всю ее взрослую жизнь, встречаться с парнем, который уже любил ее, парнем, которого она видела всего неделю – ладно, десять дней. Океан или бассейн – можно плавать и там, и там, так же, как и утонуть.

Да… Если быть честной с собой, ей хотелось закрыть глаза и просто разорваться. За прошедшие два дня после ссоры в домике она скучала по Крису. Она скучала по нему больше, чем по Бену, когда тот уезжал в Л.А. Конечно, она знала, что Бен вернется через неделю-две, а сейчас Джоуи не знала после возвращения на Гавайи, увидит ли Криса снова. И эта вероятность казалась… неприемлемой. Ей нужно увидеть его снова. Вся ее сущность жаждала встречи с ним. Вчера вечером, когда она лежала в его кровати, сделанной его руками, она остро ощущала его отсутствие, и от этого было лишь больнее. Ее тело жаждало его. Ее руки скучали по его рукам, ее руки скучали по его губам, и она скучала по его улыбке, голосу, смеху ей на ушко и члену внутри нее.

И по нему. Просто по нему. Она скучала по нему. По каждой его частичке. Даже если бы он стоял сейчас рядом, не касаясь ее, не говоря с ней, она была бы счастлива.

Но она не могла больше стоять тут, дискутируя сама с собой. Она попрощалась с озером и горой и направилась к домику. Солнце село, воздух стал прохладнее, и она зашагала быстрее, чтобы согреться. И все же проходя мимо тропинки, ведущей к каменному домику, который Крис показал ей два дня назад, она остановилась. Она увидела завиток дыма, идущий из каменной трубы. Неужели кто-то в домике? Ведь никого же там не должно быть? «Лост Лейк Виллидж Ренталс» еще не начали работу. Джоуи побежала по дорожке. Лучше опоздать на свадьбу, чем дать сгореть домику Дилана.

Она прибежала к домику и поняла, что все хорошо. Он не горел. Однако кто-то включил свет и открыл ключом красную дверь. Она толкнула тяжелую деревянную дверь и увидела, как двое мужчин передвигают мебель. Один ставил кресло у камина. А другой двигал диван, который стоял у персидского ковра.

– Мэм? – Один из мужчин заметил ее. – Вы потерялись?

– О, нет, – сказала она. – Простите. Мой брат – владелец домика. Я увидела дым. Решила проверить, не горит ли он.

– Ничего не горит. Простите, что напугали вас, – сказал он. – Мы почти закончили. Да?

– Еще нет, – сказал другой мужчина. – Несколько вещей еще в грузовике.

– Я принесу.

Джоуи осмотрела домик, пока мужчина выносил что-то из грузовика. Вся мебель идеально подходила дому. Именно то, что она сама бы выбрала. Она поднялась по ступенькам на чердак и обнаружила латунную кровать. Сюда будет необходим матрас и старый плед. Именно плед, а не одеяло. Настоящий плед. На прикроватном столике стояла металлическая лампа с расшитым абажуром. Она видела похожие лампы в «Тимбер Ридж Лодж». Внизу она заметила строгий шкаф орехового цвета. На верхней полке лежал красный словарь из кожи, черный тезаурус, книги о местной флоре и фауне и чистые блокноты. Стол также был орехового цвета, тоже винтажный, с трещинками. Она догадалась, что это стол примерно из пятидесятых. Он весил, по меньшей мере, пятьсот фунтов. А теперь за этим столом кто-то мог написать свой невероятный опус. И, конечно, им понадобится…

– Простите, мисс, – сказал мужчина. Джоуи отошла в сторону, в то время как мужчина ставил на стол пишущую машинку. Черную «Ремингтон» с черно-белыми кнопками, свежей черно-красной лентой, отполированную до блеска.

– Она работает? – спросила джо, глядя на винтажную машинку.

– Должна, – ответил мужчина. – Попробуйте.

Он дал ей чистый бланк, и Джоуи, закрепив его, прокрутила. Инстинктивно ей захотелось нажать кнопку «включить», но она вспомнила, что у этой машинки нет такой кнопки. Обычная машинка. Она сама была кнопкой «включить».

Джо положила пальцы на клавиатуру, но не нажимала.

– Я не знаю, что написать, – призналась она. – Я никогда раньше не пользовалась машинкой.

Мужчина повесил рамку на гвоздь над столом.

– Просто делайте, как он говорит.

На табличке – написано черным на белом фоне – было написано: «Все, что нужно, это написать одно правдивое предложение. – Эрнест Хемингуэй». Повесить на стены высказывания знаменитых писателей и художников для вдохновения тоже было ее идеей. Крис выслушал каждую и воплотил их за сорок восемь часов. И это говорило о его любви к ней громче, чем его признание после секса у стены. Он ее послушал, он оценил ее идеи, он воплотил их. И доказательство было у нее под пальцами. Машинка. Он выбрал именно ту, которую она сама бы выбрала, потому что та была похожа на машинку из мечты.

«Одно правдивое предложение», – сказал Хэмингуэй. Джоуи поняла, что нужно написать.

Она положила пальцы на клавиши, сделала вдох и медленно, осторожно напечатала шесть слов без единой опечатки.

Я тоже тебя люблю, Крис Стеффенсен.

Глава 14

Крис надел розовую рубашку, завязал красную куртку на поясе и три раза проверил, лежат ли в кармане трусики-бикини Джоуи в горошек. Они были там. Дилан и Оскар проводят свадьбу на набережной у реки Уильямет. Они не стали устраивать свадьбу в церкви, потому что никто из них не посещал ее. Также не было свидетелей или свидетельниц. Все приглашенные были частью вечеринки. А вечеринкой были гости. Не было помоста. Не было алтаря. Свадьба и прием были одним целым. Дилан даже сказал, что он может опоздать, потому что церемония начнется не раньше, чем после тридцати минут вечеринки

Но Крис приехал на несколько минут раньше в надежде увидеть, что Джоуи ждет его. Но ему не повезло. Джоуи не было видно. Не было даже Джолин, несмотря на то, что неподалеку гуляла одна впечатляющего вида Долли Партон в платье с блестками и на высоких каблуках, передающая бокалы с шампанским. Дилан и Оскар воссоздали восьмидесятые. Tears for fears играли фоном, а над дверью висела надпись «Танцевальный вечер «Морское упоение»». Отсылка к фильму «Назад в будущее», да? Давно он не видел этого фильма. Парень, похожий на Бой Джорджа, передал ему свадебную программку. Она была неоново-зеленого цвета с надписью: «Дилан и Оскар – два главных хита восьмидесятых». Согласно программке, Оскар родился в 1980, а Дилан в 1986, поэтому они решили отпраздновать свою свадьбу и свои дни рождения. Они также просили прощения, что будет играть «Пурпурный дождь» Принса, и заставили друзей вставить в волосы перья.

Это была самая портлендская свадьба из всех увиденных Крисом в его жизни. Но она была бы более портлендской, если бы ее провели в «Вуду Донатс», в исполнении Элвиса.

Так, где же, черт возьми, Джоуи? Он везде ее искал. Ее не было в телефонной будке – машине времени с Биллом и Тедом. Он не нашел ее на мини-ринге Роки. Она могла стоять рядом с группой Poison, но через их волосы было трудно что-то разглядеть.

Он повернулся, готовый еще раз все обойти, но тут к нему подошел Дилан.

– Счастья молодоженам, чувак, – сказал Крис, обнимая Дилана.

– Круто выглядишь, друг, – сказал Дилан, когда отпустил Криса. – Ты фермер Теда, да?

– А Джоуи будет Сэмом, но она еще не пришла. Возможно, она не могла найти уродливое платье. – Крис осмотрел Дилана с головы до ног. А потом осмотрел Оскара, который шел к ним. – Ты же шутишь, да?

– Ну, хватит, ты же знаешь, они были влюблены друг в друга, – сказал Дилан.

Дилан был одет в серые брюки, белую футболку, леопардовый жилет и кожаную куртку. Оскар был одет в свитер с цифрой девять «Горди Хоу Детройт Рэд Вингс». Крис сразу же узнал костюмы.

– Феррис Бьюллер и Кэмерон?

– Фэррис предложил взять на себя вину за то, что разбил машину отца Кэмерона. Вот она любовь. Настоящая любовь.

– А как же его девушка? Слоан как там ее?

– Я считаю, что Феррис был би, – сказал Дилан. – Я нет, но думаю, что он был. Или она была его прикрытием. Это же возможно?

– Ты слишком мало об этом думал.

– Нееет, я много об этом думал. В любом случае, лучше уведи моего будущего мужа от моей будущей тещи, чтобы мы могли, наконец, начать свадьбу.

– Не начинай пока. Джоуи еще нет.

– Нет? Она что, не с тобой приехала?

– Она захотела встретить меня тут.

Дилан сощурился.

– Проблемы в раю?

– Я сказал, что люблю ее. И это не закончилось ничем хорошим. – Крис поморщился.

– Ты сказал, что любишь ее после недели разрыва с Беном? С тем Беном, с которым они были два года?

– Прошло больше восьми дней. Плохая идея?

– Просто напористая, чувак. Очень напористая.

– Я понимаю. Правда, понимаю. Просто принимаю желаемого за действительное.

– Дай ей время. Она умная, а ты второй лучший парень, которого я знаю. Она придет, в конце концов. – Дилан сжал плечо Криса. – А теперь, прости. Мне нужно жениться на лучшем парне, которого я знаю, а если моя сестра это пропустит, то сама будет виновата. Я больше не собираюсь ждать ни секунды.

Дилан ушел, а Крис, несмотря на мрачное настроение, не мог не улыбнуться. Он вспомнил, как часто в школе Дилан признавался в своих страхах о том, что никогда никого не полюбит или никто не полюбит его, более того, что он не доживет до совершеннолетия, чтобы встретить свою любовь. И вот теперь он женится. Официально, окруженный семьей и друзьями, и любовью. Это давало Крису надежду. Джоуи уезжает завтра. И все, что у него есть, это надежда.

Крису нужно выпить. Он прошел мимо двух Джонов МакКейнов в кровавых майках и серых брюках, одного Кевина Арнольда в винтажной куртке Джетс из сериала «Чудесные годы», целого каста сериала «Факты из жизни», разыгранного парнями – у них даже Тутти была на роликах, и четырех женщин в образе «Золотых девочек». Все они могли быть сотрудниками Оскара. Мама Дилана и Джоуи, еще молодо выглядящая, была в образе Энди из фильма «Балбесы», а их папа был одет в клетчатые брюки и гавайскую рубашку – не самый подходящий образ для кого-либо, но зато отличный для Чанка из «Балбесов». Одна проходящая мимо женщина была одета в костюм с такими высокими подплечниками, что, казалось, они достают ей до ушей. Она могла быть блондинкой из сериала «Ночной суд». Он не смог отгадать все образы, за исключением «Охотников за привидениями» и «Грязных танцев». Странно, но Бэби стояла в углу. И казалось, что кто-то специально ее туда поставил.

И тут Рональд Рейган – или его копия – постучал вилкой по бокалу с шампанским. В комнате воцарилась тишина.

– Мистер Горбачев, – сказал Рейган голосом, очень похожим на Рейгана, – жените этих двоих.

Мужчина с фальшивой лысиной и нарисованным родимым пятном вышел в середину комнаты.

Феррис-Дилон и Кэмерон-Оскар ступили в круг гостей. Они так широко улыбались, что у Криса заболели щеки просто от наблюдения за ними. Он хотел себе того же. Ну, может быть, не такой свадьбы, где все одеты, как герои сериала «Команда А», но он хотел, чтобы друзья, его родители, родители Джоуи были рядом. Четыре дня назад он растянул плечо, когда залезал на дерево, чтобы срезать сухие ветви. Когда Джоуи увидела, что он пьет ибупрофен, она уложила его в кровать и растирала плечи и спину два часа.

Два часа.

Это нельзя было назвать любовной игрой, хотя после они занялись сексом. Джоуи чувствовала, что ему больно и провела два часа, помогая ему почувствовать себя лучше. Как можно не влюбиться в такую женщину? И она растерла ему спину. Боже, он скучал по ней.

На фоне инструментальной версии песни «Время от времени» Дилон и Оскар обменялись клятвами. Боковым зрением он увидел, как Анджела и Тони из сериала «Кто здесь босс?» вытирают слезы. А когда пара поцеловалась, заиграла песня «Обратный отсчет» группы «Европа». И это было по странному трогательно. И по трогательному странно. Но, в основном, странно. Все хлопали в ладоши во время поцелуя, кроме Криса, который никак не мог поверить, что Феррис и Кэмерон тайно любили друг друга. Хотя, если бы любили, то у фильма было бы продолжение.

Когда церемония закончилась, Долли Партон снова стала разносить напитки. Крис схватил бокал шампанского, собираясь пойти к столу.

Но тут у двери он увидел девушку, одетую в зеленый жилет и джинсы.

Зеленый жилет и джинсы.

Зеленый жилет….

Стоп.

Девушка подняла руку и помахала ему. Крис рассмеялся. Он смеялся так сильно, что ему было больно.

Джоуи кивнула и пошла к нему.

– Ты портишь вид, знаешь ли, – сказала она, дотрагиваясь до его розовой рубашки. – Ты должен продолжить реплику.

– Если ты хорошо помнишь, когда мы смотрели фильм на прошлой неделе, мы его не досмотрели, потому что кто-то начал жевать мою мочку, а мы знаем, чем это всегда заканчивается. Ты должна напомнить мне мои слова.

– После свадьбы Сэм видит, как Джейк Райан ждет ее в своей машине, а она показывает на себя и спрашивает: «Меня?» А Джейк отвечает: «Да, тебя».

– Но, насколько я помню, разве Джейк приходит за Сэм после свадьбы? Не фермер Тед?

– Мы снимаемся в сексуально-гендерно-измененном ремейке «Шестнадцати свечей» под названием «Двадцать шесть свечей», где Джоуи Райан говорит Фермеру Крису, что ей жаль, что она так бурно отреагировала, когда Фермер Крис сообщил ей, что любит ее.

– Это версия фильма лучше.

– Надеюсь, – ответила она. – Я надеюсь, что не испорчу все здесь. Но я…

– Что? Скажи мне, – сказал Крис.

Когда Джоуи взяла его за руку, сердце Криса готово было выскочить из груди. Поговорим о хорошей боли.

– Я видела домик, который ты отремонтировал так, как я тебе посоветовала. Стол и машинка, и все остальное.

– Тебе понравилось?

– Очень, – призналась она. – Я даже опробовала машинку. Видишь? – Она покопалась в кармане и, вытащив листок бумаги, передала ему.

– Джоуи, это же счет из магазина винтажной мебели. Я тронут.

– Переверни.

Крис посмотрел на слова, прекрасные слова, черным по белому.

– Джоуи… – Он взглянул на нее, его душа ушла в пятки.

– Я думала о том, что мне следует делать, вместо того, чтобы думать о том, что хочу делать, и о том, что должна чувствовать, вместо того, что я чувствовала на самом деле. Очевидно, не стоит встречаться с кем-то через две недели после плохого расставания. И, очевидно, не стоит влюбляться в парня, которого ты выбрала в качестве утешения. Но, очевидно, именно это и произошло со мной.

– Я… – Крис покачал головой. – Я не знаю, что сказать.

– Тогда придумай другое занятие для своих губ.

Он взял в руки ее лицо и посмотрел в глаза. Джоуи, его Джоуи, та самая Джоуи, в которую он был влюблен в восемнадцать, и любил в двадцать восемь, и будет любить в восемьдесят восемь, девяносто восемь и сто восемь. Он прижался к ее губам и притянул ближе, она упала на него, нежная и теплая. И теперь вся его, и он был самым счастливым человеком не планете.

Джоуи отклонилась, улыбаясь и смеясь.