Текст книги "Финляндия"

Автор книги: Тертту Лини

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц)

Честность

Уже много лет в мировых рейтингах уровня коррупции Финляндия признается наименее коррумпированной страной. Очень редко в суды попадают дела о взяточничестве. Если финн обещает что-либо, он сдержит свое слово, даже если давал обещание, находясь в сауне.

Конечно, в Финляндии существует воровство, но люди здесь очень доверчивы – за исключением своих велосипедов! В садике перед своим домом велосипед обычно не запирается на замок, но никогда не делайте этого в людном месте! В небольших городах и деревнях люди оставляют свои лыжи, прислонив их снаружи к стенам своего дома, и никто не подумает украсть их.

Финны настолько честны в своих мыслях, что иногда могут показаться туповатыми. Честность такого рода неотделима от гражданской законопослушности, характерной для них. Они, например, будут стоять на пешеходном переходе у светофора, ожидая зеленого света, чтобы пересечь дорогу, даже, если поблизости не видно автомобилей.

Дух общности

«Общество всеобщего благосостояния» – главный принцип финского государства. Налоги высоки, но люди готовы платить за социальное обеспечение, здравоохранение и хорошее образование. Этот принцип не пошатнулся даже в период экономического спада. «Общество всеобщего благосостояния» было создано в относительно короткий период: перед Второй мировой войной в Финляндии еще было много бедных. Однако сейчас сокращение финансирования социального обеспечения и здравоохранения, начавшееся в 1990-е гг., стало сказываться неблагоприятно, и положение пожилых людей вызывает беспокойство.

Местные организации и большая часть с успехом проходящих фестивалей и мероприятий рассчитывают на работу добровольцев. Эта традиция уходит далеко в прошлое. Друзья и соседи помогали друг другу продуктами, особенно во время постройки дома. Это был старый деревенский обычай, сейчас в городах его стараются возродить. Растет число ассоциаций жителей и других организаций, собирающих людей вместе.

Этот дух общности проявляется и в заботе об окружающей среде. Финляндию отличает очень высокая степень переработки отходов, особенно бумаги и картона – 60 %. Детей учат помогать по дому и присматривать за младшими братьями и сестрами.

Личные отношения

Финны могут быть очень закрытыми в общении с иностранцами, но если вы стали им другом, то это – на всю жизнь. Значение дружбы в наше время даже возрастает, т. к. число разводов растет и семья становится совершенно иной. Степень близости описывается различными словами – синонимами слова «друг». Tuttu, или tuttava – знакомый, ustävä – друг, а hyvä ustävä – хороший друг. Hyvänpäivätuttavat – люди, которые просто приветствуют вас. Существует также понятие «расширенная семья» (семья, включающая, помимо родителей и детей, других близких родственников) – suku.

Большое число разводов породило значительный сектор населения – одиноких людей. Сейчас в Финляндии около миллиона одиноких взрослых людей, большинство из них – хорошо образованные мужчины и женщины старше тридцати. Для них важна возможность встреч с другими людьми, этой цели служат танцевальные рестораны. Очень популярны пункты интернет-связи. С марта 2002 г. законом разрешены браки между людьми одного пола.

Растет число одиноких пожилых родителей, чаще матерей. Многие отцы видят своих детей лишь каждый второй выходной день, или даже никогда.

Церковь и религия

Основная религия в Финляндии – евангелическое лютеранство, а вторая по числу верующих – православие. Когда-то за влияние традиционно конкурировали католичество, а потом, после Реформации, протестантская церковь – на западе, и православие – на востоке страны.

Скандинавские страны входят в число наиболее светских в мире. Хотя большинство финнов уважает церковь и обращается к ней в своей жизни: более 90 % детей крестят и конфирмуют, большинство браков совершается в церкви; там же регистрируют рождение, брак, смерть, за что церковь освобождена от налогов государству. На радио и телевидении популярны религиозные программы.

Но церковные службы посещаются очень слабо. Церковные помещения заполняются только на Рождество и по случаю особых событий, подобных рождественским концертам и «Туамасмессу» 21 декабря.

Увеличивается разделение церкви и государства, хотя президент еще продолжает назначать высших церковных иерархов, а церковным приходам поручается собирать налоги со всех своих членов. В обществе продолжаются дискуссии о роли церкви. В 1988 г. женщины получили право быть посвященными в духовный сан лютеранской церкви.

В Финляндии существует несколько строго пуританских сект, особенно активных на западе и севере страны. Многие финны, по религиозным причинам покинувшие страну в XIX в., выходцы из этих областей. Другие религии, исповедуемые жителями Финляндии, включают: пятидесятничество (направление протестантизма), римское католичество, Финскую свободную церковь, адвентизм и церковь свидетелей Иеговы.

В древности финны были язычниками; сейчас проявляется новый интерес к этой религии – в частности, к шаманизму. Многие местные названия связаны с языческой практикой и ритуалами.

Отношение к иностранцам

Вы увидите, что большинство финнов – открытые и дружественные люди, интересующиеся, кто вы и откуда приехали. До недавнего времени в Финляндии было мало иностранцев. Хельсинки – многонациональный город с большой общиной бизнесменов, включающей представителей многих международных компаний, но в сельской местности иностранцев видят редко и они всегда на виду. Здесь вас могут с удивлением рассматривать просто потому, что вы выглядите иначе, но это – из любопытства, а не от враждебности.

Государственные и местные власти совместно работают, чтобы помочь иммигрантам обустроиться. Есть программа для каждого интегрирующегося в общество, поощряется изучение финского языка.

В Финляндии было несколько неприятных случаев расизма, которые осудило большинство финнов. Существует несколько мелких экстремистских групп, настроенных против иностранцев.

Глава 3
Праздники и обычаи

Национальные торжества

Большая часть финских национальных праздников имеет христианское происхождение. День независимости Финляндии – единственный праздник, связанный с историческим событием. Помимо общенациональных праздников, есть много других дней в году, отмечаемых как вехи культурного или иного характера.

Двенадцатая ночь

Двенадцатая ночь, или Эпифания (б января), – национальный праздник. Он отмечает окончание рождественского периода. Особых празднований в этот день не проводят, не считая службы в церкви. Многие люди разбирают рождественские елки.

Страстная пятница и Пасха

Страстную пятницу и Пасху отвечают по Западному церковному календарю. Некоторые из обычаев празднования Пасхи пришли из православных традиций. На Вербное воскресенье дети шествуют с украшенными ивовыми ветками, желая доброго здоровья своим родителям, а в ответ дарят им шоколад. Mämmi, традиционное финское пасхальное сладкое блюдо, едят вместе с pasha, сладким пудингом, приготавливаемым по православной традиции в день окончания Великого поста. В Западной Финляндии зажигают пасхальные костры, одевают детей в костюмы колдуний и отпускают их ходить от дома к дому в ожидании сладостей. Перед Пасхой финны украшают свои дома; есть традиция выращивать в глубокой тарелке молодые зеленые ростки, символизирующие наступление новой весны. День Вознесения и Троица – тоже национальные праздники, их дата изменяется в зависимости от дня Пасхи в конкретном году.

День Рунеберга

5 февраля финны отмечают день рождения национального поэта Йохана Людвига Рунеберга и едят традиционный кекс, названный по имени поэта.

День «Калевалы»

День «Калевалы», иначе называемый Днем финской культуры, отмечается 28 февраля – в день выхода из печати первого издания национального эпоса. По всей стране проводятся мероприятия, связанные с «Калевалой» и финским языком.

Международный женский день

8 марта финны отмечают Международный женский день, дарят женщинам цветы и подарки, возвращаются к вопросу о правах женщин.

Апрельский «День дураков»

Финны рассказывают истории, служащие для проверки доверчивости слушателей.

Первое мая

Национальный праздник. В этот день отмечаются: праздник студентов, празднование прихода весны и традиции социалистического движения. Торжества начинаются еще накануне. Все проходит очень весело, с элементами карнавала – надувные шары, смешные шляпы и масса шума. В Хельсинки студенты Технического университета водружают студенческую фуражку на голову статуи «Хавис Аманда», чтобы дать сигнал к началу празднования. По традиции этот день считается официальным приходом весны, прежде он отмечался 14 мая как «День Флоры». Другая традиция – утром 1 мая местные хоры исполняют серенады весне.

Политические и профсоюзные активисты в этот день организуют шествия по городу, завершающиеся политическими митингами.

В этот день принято носить свою студенческую фуражку. Обед в ресторане – тоже примета праздника; меню включает много соленой рыбы, чтобы поправиться от похмелья предыдущей ночи!

Иванов день

Иванов день, или juhannus, празднуется в ближайшую к 21 июня субботу. В отличие от 1 мая этот праздник обычно проводят на природе, происходит массовый выезд из крупных городов. Хельсинки бывает очень тихим, хотя традиционный праздник с кострами и танцами вокруг них организуется в зоне музея под открытым небом Сеурасаари. Как и на все финские нецерковные праздники, в этот день выпивается много алкоголя. Иванов день ассоциируется с «белой ночью», когда солнце в северных областях вообще не заходит за горизонт, а в южных областях заходит лишь на короткое время. Волшебство, связываемое с этим праздником, имеет истоки в языческих обрядах, исполняемых ради повышения рождаемости. Даже в наше время родильные отделения больниц испытывают наибольший наплыв пациенток в марте!

День Всех Святых

День Всех Святых празднуют в первый уикенд ноября. В этот день и в сочельник зажигают свечи на семейных могилах и на могилах солдат, погибших при защите Финляндии во время Второй мировой войны.

День независимости

Этот праздник отмечается 6 декабря в честь принятия Декларации о независимости от России в 1917 г. В президентском дворце устраивается прием, являющийся кульминацией финского праздничного календаря и транслируемый по телевидению. Трансляцию смотрят почти все финны. Бульварные газеты и женские журналы готовят специальные выпуски, посвященные этому приему: кто там присутствовал, с кем был вместе и как был одет, а также освещают все последние светские сплетни. В этот день в церквях проходят специальные службы, но в Финляндии праздник совершенно не такой, как, например, 4 июля в США.

Рождество

Основные рождественские торжества проходят 24 декабря, в сочельник (по-фински jouluaatto). В полдень из Турку объявляется традиционная Декларация о рождественском спокойствии, и большинство финнов слушают ее по телевидению или радио. Рождественский обед обычно устраивается ранним вечером, после чего в семьи, где есть дети, приходит Санта-Клаус. Многие спортивные клубы и благотворительные организации зарабатывают деньги, наряжая своих сотрудников в костюм Санта-Клауса. Рождественский день, joulupäiva, и следующий за ним день, tapaninpäiva, являются национальными праздниками. В сочельник почти все общественные заведения закрыты, а общественный транспорт не работает. Теперь многие люди проводят рождественские каникулы за границей или в Лапландии, на курортах с минеральными водами или лыжных базах.

Канун Нового года

31 декабря в Финляндии с большие размахом отмечают канун Нового года, Uudenvuodenaatto. В большинстве городов в полночь власти устраивают великолепные фейерверки. Кроме них, множество фейерверков зажигают жители, это время вечеринок и выпивки. Рестораны и клубы переполнены. Многие по сохраняющемуся старому обычаю в этот вечер отливают подковы из олова. Расплавленное олово льется в ковш со снегом или водой, а затем отливку рассматривают в полумраке свечи – по ее форме предсказывают, что принесет следующий год.

Первый день Нового года

Это национальный праздник. Президент произносит ежегодное обращение к нации, транслируемое по радио и телевидению.

В дни национальных праздников на общественных и административных зданиях на время с рассвета до заката поднимают флаг Финляндии. В Иванов день флаг не спускается всю ночь. Также жители могут поднимать флаг по случаю семейных торжеств или траура.

Фестивали

Каждый июль, когда большинство финнов отдыхает, проводится более 80 крупных фестивалей и огромное число менее крупных. В их программе – музыка, театр, фольклор, поэзия, танцы и изобразительное искусство. Проходят сотни спортивных соревнований – от гребли до переноски жен!

Размах музыкальных фестивалей – от оперных в Савонлинна до джазовых в Пори, от танго в Сейнайоки до камерной музыки в Кухмо.

Многие финские города ежегодно проводят «ночи искусства». Они пользуются огромной популярностью. Крупнейшим таким фестивалем является «Хельсинкская ночь искусств», проходящая обычно в конце августа и посещаемая примерно двумя миллионами человек. Многие фестивали отличает также специфическая кухня. В Савонлинна в ночь Иванова дня вы можете отведать особо зажаренного сига в ресторане «Сеурауоне террасе», расположенном над озером, а в ресторане «Оопперакеллари» – обед из пяти блюд, сопровождаемый пением певцов, которых вы только что слышали в опере!

Оперный фестиваль в Савонлинна известен далеко за пределами Финляндии. Он проходит ежегодно в идиллическом городе, окруженном озерами. Финские певцы и приезжие оперные звезды поют программу в стенах средневекового замка Олавинлинна, расположенного на острове в центре города. Каждый год здесь дается несколько премьер, становящихся вехами финского календаря культурных событий.

Кроме оперы, город Савонлинна известен концертами и художественными выставками. Nokia и другие крупные финские компании устраивают здесь, в замке и его живописных окрестностях, праздники для своих клиентов. В Савонлинна вы еще можете посетить комплекс искусства андерграунда «Ретретти». Здесь же поблизости – знаменитая гряда Пункахарью, оставленная ледником. Российские цари любили отдыхать в этих местах, их вилла теперь называется «Валтионхотелли», там теперь размещаются отель и ресторан. Вы можете приехать туда на автомобиле, поезде или на катере из Савонлинна.

Фестиваль камерной музыки в Кухмо, основанный финским виолончелистом Сеппо Киманеном и его женой-японкой, стал одним из мировых лидеров среди подобных фестивалей. Его проводят любители на общественных началах в небольшом городке Кухмо на северо-востоке страны. Тема фестиваля ежегодно меняется, за 9 дней и ночей проходят более 200 концертов на самых различных площадках, от старых школ до церквей. Фестиваль получил мировую известность в середине 1980-х гг., когда талантливая советская пианистка Виктория Муллова сбежала на Запад после выступления на фестивале в Кухмо.

Фестиваль народной музыки в Каустинене – один из самых давних из тех, что стали называть фестивалями «мировой музыки». Музыканты изо всех уголков планеты собираются здесь, чтобы послушать друг друга, поучиться чему-то новому и показать это остальному миру. Это крупнейший фестиваль народной музыки на севере Европы. Теперь проводится также много других фестивалей народной музыки. Один из многообещающих – «Кихаус» в Рааккиля, в Северной Карелии, основанный Сари Каасиненом, одним из создателей финской поп– и рок-группы «Варттиня».

Джазовый фестиваль в Пори привлекает ведущих джазовых музыкантов мира, включая таких, как ныне покойный Майлз Дэвис. Танго-фестиваль в Сейнайоки – демонстрационная площадка для финского танго. Хельсинкский фестиваль – это две недели музыки, танца и театра, даваемых в живописных окрестностях города.

Семейные торжества

Финны отличаются приверженностью к установленным обычаям. Причем обычаи могут меняться для разных семей и регионов.

Обряд крещения проводят, когда ребенку исполняется примерно два месяца; имя, которое ему дадут, держится в секрете до начала церемонии. Традиционно ребенку дают не менее двух имен, причем второе, как правило, часто используется в семье. Многие семьи берут имя из официального календаря именин, давая еще один повод для празднования – день именин. Такие календари выпускаются для имен разных народов: финские, шведские, саами и для православных имен. Есть даже календари имен домашних животных.

Празднование дня именин очень распространено в Финляндии. В этот день друзья и члены семьи дарят имениннику подарки, остальные присылают множество поздравительных открыток или сообщений. В рабочем коллективе принято, что именинник угощает своих коллег кексами и сладостями.

Большинство людей отмечает также свой день рождения. Для «новорожденного» исполняется специальная песня, для детей устраивается праздник.

Когда молодому человеку исполняется 18 лет, ему впервые официально разрешается пить спиртное, и в этот день его компания может переходить из кабачка в кабачок, т. к. многие бары по такому случаю наливают бесплатно.

По традиции, взрослые широко отмечают только 50-летие, но в последнее время все чаще стали праздновать 30– и 40-летие. В местных газетах вы встретите объявления о 50-летних юбилеях. Многие в такой день держат двери дома открытыми и принимают делегации родственников, друзей, коллег, партнеров по гольфу, членов своих обществ и организаций, которые произносят речи и преподносят подарки. Тот, кто не желает этого, должен предупредить всех о том, что в этот день он не принимает посетителей, например, поместив в местной газете объявление: «Я не буду праздновать мой день рождения», или: «Я уезжаю».

Поскольку самим фактом крещения большинство финнов относит себя к лютеранской церкви, то в возрасте 14 лет детей готовят к обряду конфирмации – в конфирмационных школах или лагерях, – а затем совершается обряд Святого причастия. В семьях организуют торжество, куда приглашаются крестные отец и мать. Хотя финское общество по духу все больше отдаляется от церкви, большинство семейных пар оформляет брак именно там. Стали модными большие свадебные торжества. Перед свадьбой проводят раздельные вечеринки «курочек» (только женщины) и «кавалеров» (только мужчины), соответственно для невесты и для жениха; обычно это шумное веселье с переодеваниями и сумасшедшими выходками, организуемое ближайшими друзьями, чтобы отметить окончание одинокой жизни. Важную роль в этих действах играет алкоголь.

Годовщины свадьбы отмечают в кругу семьи, как и День матери (во второе воскресенье мая) и День отца (во второе воскресенье ноября). День святого Валентина (14 февраля) празднуют в Финляндии как День дружбы, все обмениваются поздравительными открытками.

За год до окончания средней школы, когда у старших классов начинаются выпускные экзамены, молодые люди одеваются в старинные или официальные вечерние костюмы, чтобы показать более юным школьникам, кто теперь в школе старший. Этот день называют Днем старших. Он заканчивается официальным балом. Выпускники, одетые в экстравагантную одежду, от клоуна до политической фигуры, с плакатами, показывающими их чувства по поводу окончания школы, в последний школьный день объезжают поселок на телегах, издавая громкий шум. Они делают это, чтобы довести до всех жителей поселка тот факт, что они теперь взрослые. Это действо имеет финское название Penkinpainajaiset, примерно переводящееся как «сидение на школьной парте в последний раз».

Окончание школы отмечается церемонией в здании школы, а затем – вечеринкой в семье, после чего молодые люди обычно идут в местный ресторан или бар. Это трогательный день для них, возвещающий конец ежедневных контактов со школьными друзьями. В качестве подарка в этот день дают деньги.

Университеты организуют празднование перевода докторантов на следующую ступень – официальное торжество, за которым следует формальный бал. Почетные докторанты по этому случаю получают премии.

Глава 4
Как найти друзей

Гостеприимство

Гостеприимство для финна – вопрос чести и гордости. Если вы в гостях, даже просто на кофе, то от вас ждут, что вы попробуете все, что вам предлагают. Начинают обычно с острой закуски. Затем могут последовать пять или шесть различных видов выпечки, таких как булочки, кексы или пироги; затем подается кремовый торт. Аллергия и лечение могут быть единственными извинениями, принимаемыми при вашем отказе от блюд без обиды для хозяина или хозяйки. Последняя обычно не садится за стол, потому что считает своим долгом постоянно следить за тем, чтобы у гостя было все, что полагается.

Если вас пригласили в финский дом, летний домик или сауну, это считается честью, и вы после этого можете стать друзьями на всю жизнь. Если вы откажетесь, то не только рискуете обидеть хозяина, но и пропустить действительно интересное приключение.

В последнее время растет число корпоративных развлекательных мероприятий. Крупные компании приглашают своих иностранных гостей на такие мероприятия, как оперный фестиваль в Савонлинна или джазовый фестиваль в Пори. Помимо музыки, вас будут угощать изысканной едой и – нередко – круизом по озеру или морю.

Если вы едите в ресторане вместе с финном (мужчиной или женщиной), от вас ожидают оплаты половины общего счета, если вы не были специально приглашены финном, который в этом случае будет платить сам. Если вы пригласили финна, то он при следующей встрече лично одарит вас за гостеприимство словами: Kiitos viimeiseestä!