Текст книги "Сражаться, чтобы выжить"

Автор книги: Терри Бэллантин Биссон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

Мимо прошёл человек, такой же знакомый, как и корабль. Такой же знакомый, как и нежеланный.

Это был Джедай, который летел за ними по астероидному полю. Тот самый Джедай, которого должна была разнести торпеда. Оби-Ван Кеноби. Цел и невредим!

Боба смотрел из-за камня, как Джедай открыл люк истребителя и сел в место пилота. Боба думал, что он улетит, но Джедай даже не закрыл люк.

Что бы там ни было у Джедая на уме, Боба знал, что к добру это не приведёт. Его нужно остановить. Но как?

Из своего убежища Боба видел край холма и вход в сталагмитовый город. И сонных часовых-геонозийцев, мимо которых он прошмыгнул.

Часовые не видели истребителя Джедая, а Бобу видели.

Но как же поднять тревогу?

Боба поднял самый большой кусок слюды, какой мог найти и вытер его о рукав, чтобы он сверкал, как стекло. Он пустил им солнечного зайчика прямо в глаза геонозийским часовым.

А потом ещё раз. И ещё раз.

Заметил ли его часовой?

Заметил! И пошёл по тропинке к краю холма. Боба не мог рисковать быть увиденным, поэтому он бросил слюду и забрался на верхушку холма. Оттуда он увидел, что геонозиец подошёл к краю холма. Боба был уверен, что часовой увидел истребитель Джедая: геонозиец оживлённо говорил что-то по рации.

Получилось! Или ему это показалось? Боба побежал к основанию башни, а потом резко остановился.

Ворота были закрыты, а он стоял снаружи. Как ему пробраться внутрь и остаться незамеченным?

Но тут ему опять повезло. Ворота внезапно открылись, и оттуда вышел целый взвод дроидеков. Они так спешили поймать Джедая, что совершенно не заметили Бобу, прижавшегося к каменной стене.

Боба едва успел проскользнуть в ворота, прежде чем они закрылись за дроидеками.

Всё! Боба хотел уже облегчённо вздохнуть, как почувствовал на плече металлическую перчатку. Хватка была мягкая, но крепкая.

– Куда это ты идёшь, сынок? – спросил Джанго Фетт. – И где ты был?

– Э-э… выходил. Сэр.

– Пошли наверх. Надо поговорить.

Боба пошёл за отцом по лестнице в отсек. Сказать тут было нечего. Его застукали и всё тут.

Он сел на кушетку, а отец снял боевое снаряжение и аккуратно разложил его на полу.

– Развлекался? – спросил Джанго Фетт и криво улыбнулся, как будто хлебнул глоток отвратительного геонозийского пойла.

– Прости, – сказал Боба. – Прости меня.

– За что прощать? – спросил отец.

– Я тебя не послушал.

– И всё?

– Д-да, – сказал боба.

– А разве ты мне не соврал?

– Я не врал, – сказал Боба. – Я признался, что выходил из города.

Улыбка сошла с лица отца.

– Это только потому, что тебя застукали. А если бы не застукали…

– Я бы всё равно попался, – сказал Боба. – Прости меня и за это.

– Извинения принимаются, – сказал Джанго. – А в качестве наказания ты посажен под домашний арест, пока я тебя не отпущу.

– Да, сэр, – Боба с облегчением вздохнул. Посажен под домашний арест значило, что всё ещё не так плохо, как он ожидал.

– Могло быть и хуже, – сказал Джанго Фетт. – Только я тебе должен.

– Должен?

– Конечно. Помнишь того Джедая, которому как-то удалось убежать от нас в астероидах. Теперь он пойман, и всё благодаря тебе. Ты поднял на ноги всю стражу, хотя для тебя это могло означать большие неприятности. Ты правильно поступил.

– Да, сэр. Спасибо, папа. Прости, что тебя не послушался.

– Прощаю, Боба, – сказал Джанго Фетт, улыбнувшись. – Но я горжусь тобой.

– Гордишься?

– Я бы волновался, если бы ты хоть раз не ослушался меня. Это значит, что ты взрослеешь и становишься всё более независимым.

Боба не знал, что сказать. Действительно ли отец думал, что он только раз его ослушался?

Он старался не улыбаться, и ничего не сказал.

Глава 11

Домашний арест.

Могло быть и хуже. Но всё равно не очень хорошо. Боба был одинок, а сейчас жизнь в отсеке стала и того скучнее.

Джанго Фетт был занят своими делами с графом и каким-то геонозийцем, которого они называли "Великим герцогом". Боба уже даже не пытался выйти из отсека.

Домашний арест.

Боба скучал по своему другу из библиотеки, Врру.

Когда дверь открылась, Боба пытался собрать модель истребителя из кусков проволоки.

– Пойдём, сынок, – сказал Джанго Фетт, стоявший в полном боевом облачении.

Больше ничего и не нужно было говорить.

Боба пошёл за отцом вниз по лестнице. Он был рад хоть зачем-нибудь выйти наконец из этого проклятого отсека. И он всегда гордился, когда шёл за отцом. Он знал, что все, кто видел их вместе, думал так: "Вот Джанго Фетт. А вот Боба, его сын. Когда-нибудь он тоже будет наёмником".

В тёмных подземных залах стояла мёртвая тишина. Боба был уверен, что произошло что-то важное. Интересно, что.

Но он решил не спрашивать. Хорошо, что вообще вышел из своего отсека.

В конце длинного коридора они увидели толпу слоняющихся геонозийцев. У некоторых на спине были крылья. Часовой в форме провёл их сквозь толпу в большую комнату с высокими потолками. Хотя в комнате было много геонозийцев, она была настолько большая, что казалась практически пустой. Каждый шаг и кашель отдавался гулким эхо.

Великий герцог вместе с другими людьми сидел в своего рода высокой ложе в конце этой внушительной комнаты с сотней геонозийцев. Все смотрели на двух человек. "Пленники", – понял Боба. Гордые повстанцы.

Джанго и Боба втиснулись в толпу геонозийцев сбоку.

Послышался гонг, и комната погрузилась в тишину. Все посмотрели на пленников. Боба поднялся на цыпочки, чтобы разглядеть их.

Один из пленников был одет, как Джедай. Он был намного моложе того Джедая, которого звали Оби-Ван.

"Наверное, ученик", – подумал Боба. Хотя он и не понимал, почему кому-то захотелось стать Джедаем.

Вторым пленником была женщина. И не просто женщина. Это была самая красивая женщина, каких Боба когда-либо видел. У неё было прекрасное, доброе лицо. Он всегда мечтал, что если бы у него была мать, то у неё было бы именно такое лицо.

– Вы признаётесь виновными в шпионаже, – сказал один из геонозийцев.

– У вас есть, что сказать, до приведения приговора в исполнение? – спросил другой.

– Ваши действия ведут к войне, Великий герцог, – гордо сказала женщина. – Я надеюсь, вы осознаёте масштаб возможных последствий.

Великий герцог лишь рассмеялся.

– Мы производим оружие, сенатор. Это наше дело. Конечно, мы всё осознаём.

Сенатор. Боба ужаснулся. Он потянул отца за руку.

– Что здесь делает сенатор? Почему её тоже взяли в плен?

– Тс-с-с-с! – зашипел на него Джанго.

– Хватит! – сказал другой судья, неймоидиец с зелёной кожей в крапинку и красными глазами. – Приводите приговор в исполнение. Пусть она как следует помучается перед смертью.

Боба хотел, чтобы мучился настырный Джедай, кого они уже несколько раз пытались убрать – Джедай Оби-Ван Кеноби, а не ученик и тем более не женщина.

Но где он?

Великий герцог ответил на вопрос Бобы.

– Ваш второй друг-Джедай ждёт вас, Сенатор. Выведите его на арену.

Арена! Наконец-то будет что-то интересное. Вот чего Боба ждал всё это время.

И всё же где-то в глубине души, он боялся.

Глава 12

Как и всё остальное на Геонозисе, арена была выдолблена из цельного куска камня. И так как она была открыта, это было самое светлое место во всём подземном городе.

Все места были заняты возбуждёнными геонозийцами, которые хлопали крыльями и кричали, хотя ничего ещё не происходило.

Продавцы в ярких костюмах ходили по трибунам, пели и свистели – рекламировали выставленных на продажу живых насекомых и другие геонозийские блюда. Боба обожал их, хотя его и не соблазнял вид роящихся кушаний, он едва верил в своё везение. Он выбрался из отсека и уже не был под домашним арестом. Он находился на арене и сейчас увидит представление. К тому же они с отцом сидели на лучших местах.

Они сидели вместе с Великим герцогом и другими представителями власти. Джанго Фетт и Боба пошли за графом к ложе для высоких гостей. Зрители стали дико кричать, и сначала Боба подумал, что так они приветствуют отца или даже графа.

Но потом он посмотрел вниз, в центр арены, и увидел, в чём заключается развлечение.

Пленники-Джедаи.

Их приковали в трёх местах: молодого Джедая, Оби-Вана и прекрасную женщину.

Жирный чиновник-геонозиец прочистил горло и встал, чтобы произнести речь.

– Эти преступники были осуждены за шпионаж против суверенной системы Геонозис. Их приговорили к публичной казни на этой арене.

Зрители орали, как сумасшедшие, и жирный геонозиец сел. Он улыбался, как будто думал, что все приветствовали именно его.

Встал самый маленький геонозийский чиновник и махнул пухлой рукой.

– Начинайте казнь!

У Бобы смешались все чувства. Он ненавидел старшего Джедая, Оби-Вана, который дважды убежал от них и тем самым унизил Джанго Фетта.

Бобе не терпелось увидеть, как этот Джедай умрёт.

Ученик Джедая, напротив, был ему совершенно безразличен. Другое дело – женщина. Боба не хотел видеть, как она умрёт, совсем не хотел.

Но один неймоидиец был с ним в этом не согласен. Он злорадно потирал руками, так что они покраснели.

Боба в отвращении отвернулся. "Именно из-за таких, как этот неймодиец, казни стали превращаться в какое-то представление", подумал он.

Вдруг толпа ещё громче заревела.

И неудивительно! На арене открылись четыре решётки. Наездники в ярких костюмах на орраях тыкали в монстров палками и копьями, выгоняя их в центр арены.

Да и каких монстров! Боба узнал их всех по книгам.

Первый монстр назывался "рик". Он был похож на коня-убийцу, утыканного острыми, как ножи, рогами.

Второй был золотогривый нексу с когтями и острыми клыками.

Третий назывался аклай – монстр с большими щёлкающими клешнями, которыми он мог запросто перерезать оррая надвое.

Толпа радостно завопила. А почему бы нет? Зачем тогда эта казнь на арене? Только ради потехи.

Действо уже даже начинало Бобе немного нравиться.

Но к пленникам это не относилось. Женщине как-то удалось выбраться из оков и забраться на шест.

"Беги!" – подумал Боба. Хоть он и знал, что у неё ничего не получится, всё же надеялся, что ей удастся убежать. Он даже мечтал о том, что поможет ей в этом, а потом она вместе с ним насладиться зрелищем смерти остальных двух Джедаев.

Конечно же, Боба понимал, что это были смешные мысли. Никому не удастся убежать. Происходящее на арене было не только представлением, но и казнью.

Рик бегал по арене, рассекая воздух своим рогом. Бобе казалось, что зверь наслаждается радостными криками толпы. Затем монстр вдруг стал каким-то серьёзным и бросился на молодого Джедая.

Бабах! Рик одним ударом снёс шест, а Джедай отскочил в сторону, покуда его пускала цепь. Затем всё ещё прикованный Джедай подпрыгнул и сел рику на спину – самое безопасное для него место на всей арене.

"Неплохо!" – невольно подумал Боба.

Но тут молодой Джедай ещё больше всех удивил. Он обмотал цепи вокруг рога монстра, и когда рик отошёл и помотал головой, он вырвал цепи.

Теперь Джедай мог использовать их как кнут.

Боба восторженно закричал. Как и вся остальная толпа, он кричал рику.

Другой Джедай, Оби-Ван, ловко увернулся, когда монстр врезался в его шест, разбив его надвое и одновременно разорвав цепь.

Нексу пошёл на женщину. Он обнажил свои клыки и попытался забраться на шест, куда она забралась.

Боба закрыл глаза.

Он не хотел на это смотреть.

– А-а-а-а-а! – заорала толпа.

Боба открыл глаза. Оби-Ван где-то подобрал копьё. Используя его как шест, он запрыгнул на одного оррая с наездником. Преследовавший его аклай понёсся на наездника и его оррая и сбил их. Потом аклай обнажил свои когти и…

Хррсстт!

Наездник, который работал на арене, был разорван надвое. Но зрителям-геонозийцам было всё равно. Они жаждали крови. И неважно чьей.

Тем временем ученик Джедая оседлал рика, используя цепь как вожжи для управления.

Женщина всё пыталась избавиться от нексу, который разорвал ей всю одежду. Как на качелях, она перелетела на цепи, сбив нексу на песок и ранив ему ногу. А потом она приземлилась опять на верхушку шеста, где он уже не мог её достать.

"Беги!" – опять подумал Боба. Про себя, конечно же.

Ученик Джедая погонял риком, полностью подчинив себе зверя. Женщина запрыгнула рику на спину, позади ученика. Нексу плюнул и яростно огрызнулся, но рик быстро его прикончил. Оби-Ван запрыгнул сзади женщины, и теперь уже все трое разъезжали на рике по арене.

Толпа пришла в неистовство. Не то чтобы они приветствовали преступников, просто им понравилось действо.

Боба тоже кричал. Он был рад, что женщине удалось спастись. Во всяком случае, пока.

Но для неймодийца это было уже слишком. Он повернулся к Джанго Фету, его маленькие глазки светились злобой.

– Так не должно быть. Джанго, прикончи её!

Боба смотрел, что будет делать отец. Джанго не шевельнулся.

Неймодиец уставился на него.

Джанго Фетт тоже уставился на неймодийца.

Граф решил нарушить молчание.

– Терпение, вице-король, – сказал он. – Скоро она умрёт.

Раздался радостный крик, и Боба посмотрел на арену.

Решётки ворот опять открылись, теперь уже все четыре одновременно. Оттуда выкатились дройдеки, которые стали окружать пленников. Роботы поблескивали на свету, шедшем из отверстия над ареной.

Боба не успел и глазом моргнуть, как дройдеки полностью окружили пленников на рике.

Это был конец.

Боба закрыл глаза. Он не хотел смотреть. Сзади раздался какой-то шум.

Лёгкие щелчки. Боба открыл глаза и увидел ужасное зрелище. Позади отца стоял Джедай.

Его лицо было тёмным, как хорошее дерево. Прищуренные глаза и смотрели со злобой. Джедай держал наготове пурпурный лазерный меч у самой шеи Джанго Фета.

Глава 13

Геонозийцы перестали орать. Дройдеки остановились.

Рик с двумя Джедаями и прекрасной женщиной на спине перестал скакать, брыкаться и становиться на дыбы. По всей арене пронёсся шорох, и все резко забыли о Джедаях и дройдеках. Теперь главное представление было уже не на арене, а на трибунах.

Все смотрели на ложу с чиновниками, где Джедай держал лазерный меч у шеи Джанго Фетта.

"Теперь из зрителей мы превратились в действующих лиц!" – с ужасом подумал Боба.

Джанго Фетт стоял и не двигался. Даже в мандалорском боевом снаряжении он был беззащитен против лазерного меча Джедаев. Лёгкое движение кистью – и Джанго бы пал обезглавленный.

Боба испугался.

Граф, как обычно, сохранял спокойствие. Боба заметил, что графу нравилось превращать всё в игру, даже когда положение становилось действительно угрожающим. Даже смертельную опасность. Казалось, граф хорошо знал повадки Джедаев.

– Мастер Винду, – сказал он спокойным, немного елейным голосом. – Как хорошо, что вы к нам присоединились. Сейчас как раз настанет момент истины. Думаю, что вашим двум мальчикам нужно ещё немного потренироваться.

– Извините, если разочарую вас, – ответил Джедай. – Но представление отменяется.

Джедай подал знак рукой. Бобе показалось, что по всей арене загорелись десятки ламп.

Лазерные мечи.

Их было не меньше сотни: некоторые появились у арены, некоторые – в трибунах. Они загорелись одновременно.

И каждый был в руках у Джедая.

Откуда они все здесь появились? Как они сюда проникли?

Боба недоумевал, как это охранники их всех пропустили. Теперь он понимал, почему отец ненавидел, но всё же уважал Джедаев. Им было не занимать мастерства.

Граф по своему обыкновению сохранял спокойствие. Он всегда так себя вёл в кризисных ситуациях.

– Храбро, но глупо, мой старый друг, – сказал он Джедаю. – Вас слишком мало.

– Не думаю, – ответил Джедай по имени Винду. Он обвёл глазами толпу. – Геонозийцы – не воины. Один Джедай стоит сотни геонозийцев.

– Я не о геонозийцах, – сказал граф.

Теперь уже граф сделал знак рукой, намного более незаметный и лёгкий, нежели у Джедая. Боба услышал низкий звук, похожий на рокот шторма на Камино. Вдруг все двери на арене открылись, и каждый ряд на трибунах оказался заполненным боевыми роботами.

Они бежали по рядам и стреляли из лазерных ружей на Джедаев и всех остальных, стоящих на пути.

Везде засверкали лазерные выстрелы, и Боба пригнулся. Джедай по имени Винду из наступления резко перешёл в оборону. Он отражал выстрелы роботов лазерным мечом; это было похоже на фехтование по воздуху.

А Джанго Фетт только того и ждал. Он присел и выстрелил из встроенного в доспехи огнемёта.

Ву-у-ух!

Винду был поглощён облаком оранжевого пламени, его одежда загорелась. Джедай соскочил с трибун на арену. В пылающей одежде он был похож на ракету с огнедышащим соплом.

Джанго не стал его догонять. Он развернулся и бросился сражаться на стороне боевых роботов и геонозийских войск, поливая Джедаев огнём своего лазера.

Джедаи стали сбиваться в кучу в центре арены, спина к спине вокруг рика с учеником, Оби-Ваном и прекрасной женщиной на спине.

Битва была в самом разгаре.

Рику не хотелось принимать в ней участие. Он прыгнул в воздух, сбросил седоков и принялся нарезать круги по арене, огрызаясь и фыркая, громко топая, круша копытами роботов, геонозийских солдат, Джедаев и всех, кто попадался у него на пути.

– Беги! – крикнул Боба, в этот раз во весь голос. Теперь уже ему было не важно, на чьей он стороне – было интересно просто смотреть за происходящим. Тела и кровь летали по воздуху, и прекрасная женщина пока была единственная, кого не коснулась эта битва.

Она стояла в центре кольца Джедаев. Кто-то кинул ей лазерную винтовку. Она с ней здорово смотрелась, палящая во все стороны на роботов и геонозийцев.

Джанго стоял рядом с Бобой, стреляя со смертоносной точностью в Джедаев на трибунах. Это была первая большая битва, в которой Боба наблюдал за своим отцом.

И ему это нравилось!

– Не высовывайся, Боба! – приказал Джанго, и Боба понял, что лучше так и сделать. Но и из своего убежища он мог смотреть через перила на происходящее на арене.

Среди всей творившейся там неразберихи Боба видел Джедая по имени Мейс Винду, которого поджарил отец. Винду косил роботов и геонозийских солдат своим лазерным мечом, приободряя Джедаев своей доблестью.

Рик тоже увидел его. Огромный рогатый зверь стал носиться за ним по всей арене. Боба только засмеялся при виде такой сцены: Джедай мгновенно из охотника превращался в добычу.

Мейс Винду попытался остановить эту погоню. Он полоснул рика лазерным мечом, но зверь лишь выбил меч из его рук, и Джедай продолжил бегство.

Джанго Фетт положил руку в перчатке сыну на голову и прорычал:

– Сиди здесь, Боба. Я сейчас вернусь.

Как позже окажется, это будут его последние слова, сказанные сыну.

Глава 14

Воспользовавшись наплечным двигателем своего мандалорского снаряжения, Джанго Фетт перелетел вниз на арену. Он приземлился прямо в гущу схватки. Убежавший рик, который не различал друзей и врагов, попытался затоптать его.

С трибун Боба видел, как отец отпрыгнул и покатился, пытаясь увернуться от рика. Боба прикусил себе язык, чтобы не вскрикнуть. Копыта у рика были остры, как ножи.

Но Бобе не следовало волноваться. Отец вывернулся, встал и уложил зверя несколькими выстрелами.

Затем Джанго Фетт и Джедай Мейс Винду сошлись лицом к лицу один на один среди бушующей вокруг них битвы.

Боба встал на цыпочки, пытаясь разглядеть битву и одновременно уворачиваясь от лазерных выстрелов, которые носились по воздуху, как разъярённые насекомые. Теперь уже хозяевами битвы были супер-дроиды, более мощные, чем просто боевые роботы.

Пыль стояла столбом. Арена была наполнена криками, сверканием лазерных мечей и разрядами лазерных выстрелов. Боба крикнул:

– Папа! – пытаясь разглядеть отца.

И тут он увидел.

Увидел.

Он увидел, как лазерный меч Джедая описал дугу, и отрезанный шлем отца полетел по воздуху. Он увидел, как тело отца упало на колени, будто в молитве.

С беззвучным ужасом Боба увидел, как обезглавленное тело Джанго Фетта безжизненно упало на окровавленный песок.

– Нет! – крикнул Боба. Не может быть!

Его сбил с ног удар от попавшего рядом лазерного выстрела. Боба упал, в ушах звенело. Он поднялся и увидел, что арена была буквально завалена телами и обломками роботов и дройдеков.

Аклай и рик были оба мертвы. Джедаев было мало, но они всё ещё сражались, а прекрасная женщина была прямо в гуще битвы, отстреливая роботов и геонозийцев.

Боба не видел ни отца, ни Джедая, с которым тот сражался. Может быть, ему всё это приснилось: мелькнувший лазерный меч, отлетевший шлем, павший на колени отец, подкошенный, как дерево.

"Это плохой сон", – подумал Боба. А ведь верно. Отец должен быть сейчас где-то на трибунах.

Боба знал, что он не любит сражаться рядом с роботами. Джанго Фетт презирал их за отсутствие воображения. Он любил повторять, что воображение – самое страшное оружие воина.

"Это плохой сон", – подумал Боба, проталкиваясь по лестнице вниз к арене.

Но даже при отсутствии воображения супер-дроиды были сильнее. Они были запрограммированы, чтобы побеждать и никогда не сдаваться. Неся многочисленные потери, они всё же превосходили Джедаев числом.

Роботы на трибунах продолжали стрелять, а роботы на арене – наступать, и вскоре в живых осталось около двадцати Джедаев.

Они собрались в кучу в центре арены спина к спине с обнажёнными лазерными мечами и бластерами. Ловушка!

Трибуны были полны, поэтому Бобе пришлось перелезать через ряды сидений, чтобы спуститься к арене. Геонозийцы радостно орали, а роботы готовились прикончить оставшихся Джедаев. Тут граф поднял руку.

– Мастер Винду!

Тишина.

Боба остановился. Что такое? Он увидел как Джедай, убивший отца, вышел из круга, весь покрытый пылью и потом.

– Вы храбро дрались, – сказал граф. – Это стоит признать.

Боба не хотел слушать его дальше. Он и так понимал, что все его слова будут ложью. Собственно, так и должно быть.

Он продолжал прыгать с одного ряда на другой, проталкиваясь сквозь толпу.

Он не думал, не хотел думать. Он просто хотел выйти на арену и найти отца, Джанго Фетта, который бы сказал ему: "Не волнуйся, Боба. Это был просто кошмарный сон. Очень кошмарный сон".

– Но теперь всё кончено, – продолжал граф. – Сдавайтесь, и мы пощадим вас.

– Мы не собираемся быть заложниками в твоей торговле, Дуку.

– Тогда мне очень жаль, – сказал граф. – Придётся вас уничтожить.

Граф кивнул, и роботы уже хотели начать расстреливать оставшихся Джедаев, как вдруг женщина поглядела наверх.

И все на арене и трибунах тоже посмотрели наверх.

Боба остановился и тоже посмотрел наверх.

С неба спускались боевые корабли.

Один, два, три корабля… всего шесть.

Они приземлились вокруг Джедаев. Двери кораблей открылись, и оттуда по рампам стали выбегать солдаты и стрелять в роботов. Боба сразу узнал этих солдат, хотя их появление стало для него неожиданным. Джедаи стали отступать к кораблям, отражая лазерные выстрелы своими мечами.

Битва продолжилась, но Боба уже ничего не замечал. Он опять стал перепрыгивать по сиденьям к арене. Боевые корабли улетали, когда последние Джедаи ещё забегали в них по рампам. Некоторые хватались руками за улетающие корабли.

Они убегали – не только прекрасная женщина, но и Джедаи, которых они с отцом так ненавидели: Оби-Ван, его ученик и тёмный Мейс Винду – все убегали!

Но Бобе это было уже неважно. Ему нужно было найти отца. Он добежал до последнего ряда, расталкивая ошалевшую толпу.

Он вскарабкался на стену и прыгнул на арену.

– Папа! Папа! Где ты?

Песок под ногами был весь пропитан кровью. Трупы пачками валялись по сторонам.

Какой-то разорванный надвое робот крутился, разбрасывая оружие, обломки и тела во все стороны.

Один обломок подкатился к ногам Бобы и остановился.

Боба посмотрел на него… и узнал боевой шлем Джанго Фетта.

Папа! Узкие прорези глазниц смотрели так же знакомо, как будто это было лицо отца.

Шлем был весь в крови и пуст, как своеобразная точка в последнем предложении книги.

Всё. Конец.

Боба упал на колени и подобрал отцовский шлем. Значит, тот кошмар, который он видел с трибун, ему не приснился.

Это была правда. До последнего момента.

Глава 15

Никто не заметит десятилетнего мальчика в пылу битвы.

Особенно если он ходит, как лунатик, переступает через трупы и лужи крови, не замечает лазерных выстрелов, пролетающих у самой головы или врезающихся прямо в землю у его ног.

Особенно если он не обращает внимания на крики живых и стоны умирающих, да и на собственные крики тоже.

Бобу никто не видел.

Он превратился в невидимку даже для себя. Он не знал, о чём думает, что чувствует или что делает. Он ничего не понимал, как будто спал и видел сон.

Обеими руками сжимая отцовский шлем, он шёл по арене, спотыкаясь об останки роботов и людей. Солдаты добивали оставшихся роботов, корабли удалялись со спасёнными Джедаями, геонозийцы в панике покидали арену.

Боба нёс воспоминание об отце сквозь воспоминание о старом мире.

Может быть, он думал, что сможет вернуть отца к жизни?

Может быть, он думал, что сможет вернуться сам к обычной жизни?

Боба ничего не думал. Он был глух и нем, весь в себе, у разбитого мира.

Всё раскололось на куски. Эти куски лежали повсюду: обломки роботов, тела людей – мёртвых и умирающих. Оставшиеся в живых и некоторые другие бешено палили из бластеров.

Боба прошёл мимо робота с отстреленной правой ногой. Робот кружился и палил из бластера по верхним рядам трибун, где метались паникующие геонозийцы.

Вокруг Бобы лазерные выстрелы вонзались в землю, подымая небольшие облачка из песка. Но Боба не обращал на них внимания. Он шёл и шёл.

Мимо пробежали солдаты, стреляя на ходу. Один из них схватил Бобу за руку и бросил его на землю.

– Ложись!

Бу-у-у-ум!

Там, где до этого стоял Боба, раздался оглушительный взрыв. Боба упал навзничь.

Бу-у-у-ум!

Ещё взрыв – и Боба почувствовал, как щёки укололо разлетевшимися песчинками. Он закрыл лицо руками, продолжая сжимать шлем. Когда он открыл глаза и поднял голову, он увидел…

Папа! На него смотрел отец, Джанго Фетт! Боба схватил его за руку и…

Тут он понял, что ошибся. Это был не отец, а солдат, спасший ему жизнь, или просто один из солдат. В доспехах они все были одинаковые. Солдат был похож на Бобу, только старше. Он был, как отец, только моложе.

Это был клон.

Боба встал. Он понял (с ужасом), что солдаты, высыпавшие из боевых кораблей, были армией клонов, которых отец тренировал на Камино. Это было их боевое крещение, на Геонозисе. Они были непобедимы, как и предсказывал отец. Но они сражались не за тех – защищали ненавистных Джедаев!

"Нет!" – подумал Боба, сжав кулаки. Чувство разочарования сменилось яростью. Это походило на предательство.

– Просто ребёнок, – сказал солдат. – Я думал, ты один из нас.

Он побежал с другими клонами к улетающему кораблю.

– Я не один из вас! – со злобой пробормотал Боба. – И никогда не буду. Я настоящий сын Джанго Фетта.

Арена уже была почти пуста. Великого герцога нигде не было видно, графа тоже. Битва уже почти закончилась. Последний корабль поднимался в воздух, стреляя сверху на арену.

Боба этого не замечал. Он смотрел вниз, а не вверх. Клоны его больше не волновали. Ему нужно было кое-что сделать. Кое-что для Джанго Фетта.

Начинало темнеть. Кольца Геонозиса наполнили половину неба оранжевым светом. Сжимая в руках заветный шлем, Боба ходил кругами по окровавленному песку. Наконец он нашёл, что искал. Скорее, наткнулся на это.

Он нашёл тело отца. Оно было всё ещё в мандалорском боевом снаряжении, испещрённом шрамами и залитом кровью.

Боба положил отцовский шлем ему на грудь и сел рядом. Он очень устал и хотел отдохнуть. Боба почувствовал, как по щеке медленно потекли слёзы, смывая песок. Он смахнул их рукой.

Ещё рано плакать. Нужно кое-что сделать.

Было уже темно. Во всяком случае, на планете с кольцами темнее быть не могло. Схватка перекинулась с арены наружу.

Геонозийцы, теперь уже под командованием побеждающих Джедаев, посылали отряды забирать трупы, которых потом предавали огню. Роботам повезло больше: их обломки подбирали, сваливали в кучу и отправляли на переработку.

Боба сидел рядом с телом отца, когда мусоросборка уже второй раз объезжала залитую кровью арену.

Боба знал, что делать. Он – не клон, он – настоящий сын Джанго Фетта. Он сам позаботится о теле отца. И когда он это сделает, можно будет дать волю загнанным вглубь души чувствам.

Мусоросборка жужжала и дёргалась, перемещаясь с места на место, тупо подбирая с песка новые обломки. Боба оттащил тело отца прямо к мусоросборке. В снаряжении оно было похоже на сломанного робота.

Боба забрался на мусоросборку и сел рядом с телом отца. Он держал в руках шлем, а машина подобрала труп и выехала за пределы арены и направилась по длинному проходу в пустыню.

Боба знал, что делает. И это было для него самым важным.

Пока что.

Свалка для роботов располагалась под холмом, где Боба наткнулся на Джедая и его истребитель. Это была необъятная куча разорванных проводов, отломанных рук и ног, колёс, голов, стальных ножей и туловищ.

Мусоросборка выбросила собранные обломки и поехала в сталагмитовый город по подземному проходу. Боба вынул тело отца из кучи и оттащил его на холм.

Холм больше подходил для отдыха. Тут было спокойно и, конечно же, красиво.

Боба снял отцовское снаряжение и положил его рядом. Он в последний раз взглянул на сильные руки, которые защищали его. Затем, используя отломанную руку какого-то робота в качестве лопаты, Боба похоронил отца в песчаной могиле на холме над пустыней.

Он согнул руку робота по форме буквы "J", а потом нашёл другую руку и согнул её в виде буквы "F". Он положил обе на могилу.

Джанго Фетт. Мёртв, но не забыт.

Боба вдруг почувствовал смертельную усталость. Он присел рядом с отцовским боевым снаряжением. Жаль, что у него не было ничего поесть.

По пустыне дул холодный ветер, и Бобу прошиб озноб.

Он положил голову на шлем и посмотрел на большие оранжевые круги, опоясывающие планету, как будто обнимали её. Это было красивое зрелище…

Той ночью Боба крепко спал. Ему снилась мать, которую он никогда не видел, и отец, которым он так гордился. Утром он проснулся удивительно отдохнувшим. Было странно удобно лежать. Тут он заметил, что вокруг него обернулась мохнатая песчаная змея. Она согревала его всю ночь.

Боба в удивлении вскочил. Змея тявкнула и в панике скрылась.

"Та ли это была змея?" – подумал Боба.

Какая разница. Он сделал то, что должен был сделать, – похоронил отца. Небольшая могила с инициалами "JF" была тому подтверждением.

Глядя на неё, Боба понял, как он будет скучать по отцу, который защищал и воспитывал его. И любил его. А теперь он был один-одинёшенек.

И в первый раз за свою жизнь Боба заплакал.

Глава 16

Теперь нужно было подумать, а потом уже – переходить к действиям.

"Начало должно быть в начале", – так всегда говорил Джанго Фетт.

Сначала нужно позаботиться о мандалорском боевом снаряжении: костюм, шлем, наплечный двигатель и всё оружие. "Когда-нибудь оно будет твоим" – сказал ему однажды отец.

Но сейчас Боба был ещё маленьким, чтобы носить его. Поднять его и то было тяжело. Поэтому он почистил снаряжение, а потом спрятал его в небольшой пещере под склоном. Он заберёт его попозже.