Текст книги "Сид (ЛП)"

Автор книги: Тереза Гэйблмен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 14 страниц)

Глава 12

Джил наматывала круги под музыку, гремевшую из айпода. Она сразу поняла, когда на склад вошёл Слейд, но сделала вид, что его не заметила. Джил решила начать тренировку с утра пораньше до прихода Сида и Ланы. Воин написал, что ей нужно нарисовать ещё один портрет. Кроме того, полукровке стало известно, что доноры-девахи заявятся рано на склад, поэтому она постаралась морально подготовиться к их приходу. Внутреннее чутьё ей подсказывало, что этот день будет самым дерьмовым в её жизни.

Джил подошла к подоконнику, где оставила телефон, и его проверила. Адам не ответил ни на один из её звонков и проигнорировал все сообщения. Придурок. Она его прибьёт, ну или, по крайней мере, покалечит. Слава богу, Тесса сильно не пострадала. Однако Джаред чертовски разозлился. Ей нужно встретиться с Адамом раньше воинов.

Джил сбилась со счёта, сколько кругов намотала, но уже сильно вспотела. Замедляясь, она схватила полотенце и вытерла лицо, а уже потом взяла бутылку с водой.

Кто-то постучал ей по плечу. От неожиданности она выронила мобильник, но успела его подхватить до того, как тот грохнулся на пол.

– Что? –  закричала она и тут же нахмурилась, когда Стив указал ей на уши.

Осмотревшись, Джил поняла, что все на неё уставились. Вытащив наушники из ушей, она бросила взгляд на друга.

– Что? – снова спросила она, но уже тише.

Стив закатил глаза и огляделся.

– Я говорил с Адамом.

– Когда? – воскликнула она и испугалась, что своим громким возгласом снова привлекла к ним внимание.

– Пару минут назад, – продолжил шёпотом Стив. – Он беспокоится о Тессе, но я его заверил, что с ней всё будет хорошо. Адам знает, что все думают, что он станет изгоем, но это не так. Он что-то замышляет и нуждается в нашей помощи.

– Какого чёрта он мне не позвонил? – прошипела Джил. – Я названивала ему всю ночь.

– Понятия не имею, но он собирается позвонить тебе сегодня в полдень, так что постарайся к этому времени где-нибудь укрыться, – заговорщицки тихо сказал Стив, отпив глоток воды. – Адам попытается сделать трехсторонний звонок.

Джил кивнула и посмотрела на часы. На всё про всё у неё четыре часа. Тут она заметила, как на склад вошли девахи-доноры, и, конечно же, они направились прямиком к Слейду, который разговаривал со Слоуном. После кормёжки старейшина назначил совещание. Это была Элис и ещё кто-то. Джил раньше никогда её не видела.

Элис поманила Стива пальцем, и тот расплылся в глупой улыбке.

– Фи, меня сейчас вырвет, – фыркнула Джил.

– Что? Она милая и чертовски хорошо выглядит, – отмахнулся от неё Стив.

– А ты мудак, – слегка толкнула друга локтём Джил, тот ответил ей тем же.

– А ты ревнуешь.

– К кому? – возмутилась Джил, даже не взглянув на Элис. – Она сучка, и нравится тебе, потому что у неё большие сиськи и для всех готова спустить трусы.

– И что в этом плохого? – хмыкнул Стив.

Джил изо всех сил старалась не обращать внимания на то, как Слейд с Элис прошли к раздевалкам. Она так сильно сжала пластиковую бутылку, что из неё из-под пробки брызнула вода.

– Признайся, ты просто завидуешь Элис, – смеясь, поддел подругу Стив.

Джил бросила на него свирепый взгляд. Упав, с налёта ударила по ноге, потом, повалив на пол, заломила ему руку. Джил усилила захват, и Стив издал какой-то странный звук.

– Тебе же лучше, если постучишь, а то сломаю руку, – пропыхтела она.

Полукровка похлопал её по ноге, после чего Джил его отпустила, перекатившись, встала на ноги, подняла с пола бутылку с водой и телефон, который выронила при нападении.

– Джил, какого чёрта, – выругался Стив, потирая руку и сердито сверля глазами подругу, когда та уселась на маты.

Она в ответ только сморщила нос.

– Заламывай мне руки сколько угодно, но правда в том, что ты ревнуешь, – залыбился нахал.

Она швырнула ему в затылок боксёрскую перчатку. Когда он, потирая голову, обернулся, Джил улыбнулась, вставила в уши наушники и легла на маты. Ей не хотелось видеть довольное лицо Слейда, когда тот выйдет из раздевалки, поэтому постаралась переключиться на Адама и его загадочный план. Она в очередной раз посмотрела на часы, когда на неё упала чья-то тень.

Перед ней стоял Слоун и что-то говорил. Она снова вытащила наушники и выключила айпод.

– Что?

– Чертовски ненавижу повторять всё по нескольку раз, – прорычал старейшина. – Иди и покормись, после этого мы проведём совещание.

Джил встала и, оглядевшись, с удивлением обнаружила, что Слейд уже разговаривал с Деймоном и Сидом. Чёрт, неужели она заснула? Снова посмотрев на часы, обнаружила, что прошло не больше десяти минут, как док удалился с потаскухой в раздевалку.

Кивнув, Джил сбросила вещи с мата и направилась в дальний конец спортзала. Когда она подошла к раздевалкам, Стив с мрачным видом вышел из двери.

 – Стиви, что случилось? Не получил минет после еды? – поддразнила друга Джил.

– Заткнись, – буркнул тот, надув губы. – Вообще-то, ты права.

И усмехнулся.

– Бедненький, но, по крайней мере, ты не заработал какую-нибудь страшную болезнь. Пока.

– Злыдня, – обвинил её Стив. – Весь мой день пошёл насмарку. Где твоё сочувствие?

Закатив глаза, она вошла в раздевалку и заметила Элис и другую вампиршу, прислонившихся к стойке. Джил решила быть любезной с ненавистной ей женщиной и мило ей улыбнулась.

– Элис, привет.

И кивнула незнакомке.

– Это она? – поинтересовалась высокая блондинка с вьющимися волосами и оглядела её с головы до пальчиков ног.

– Да, это она, – подтвердила Элис и, оттолкнувшись от стойки, шагнула к Джил. – Не правда ли, она вызывает отвращение? По мне, так нужно истребить всех полукровок.

Джил замерла, когда вампирша начала её обходить, и повторяла про себя как мантру: «Спокойствие, только спокойствие».  Если произойдёт что-то ужасное, Слоун надерёт ей задницу и лишит работы. Её же об этом предупредили.

Элис в голос рассмеялась.

– Хотя Стив мог бы стать моим маленьким рабом, для полукровки он очень даже решителен. А удели я его члену чуть больше внимания, малыш весь мой. Однако я никак не могу забыть Адама. У него огромный пенис. Когда полукровка от меня кормился, у него всегда вставало, но паршивец позволял только ему отсосать. От сладкой любви к человечишке, он отказывался меня трахнуть, чтобы ей не изменить, но постоянно стремился засунуть большой член мне в рот. – Элис остановилась перед Джил, глядя в разноцветные глаза. – Мужчины забавны, не правда ли, полукровка? Думают, что если засунуть пенис в другую дырку, то это не измена...

– Ты отвратительна, – прошептала Джил, не моргая, смотря в глаза вампирши.

Единственным признаком того, что Элис её услышала, была вспышка гнева в глазах.

– Итак, пришла твоя очередь. – Негодяйка задумчиво постучала пальцем по накрашенным красным губам. – Честно говоря, ты никому не нужна. Ноль без палочки.

– Чем ты недовольна? – огрызнулась Джил.

Она старалась держать себя в руках, но чувствовала, как эмоции берут верх.

– Я недовольна лишь тем, уродка, что ты и другие сучки заявились сюда, считая себя лучше меня, – прорычала Элис, вся её природная красота словно испарилась, от гримасы ревности и злости на лице она стала ужасна и отвратительна. – Сто лет я заботилась о воинах. Все они пили мою кровь и трахали, а что я получила взамен? Ничего. Разве что, мне приходиться наблюдать, как никчёмные шлюшки крадут их у меня… у нас.

– Это твой выбор ‒ стать донором, – напомнила ей Джил. – Тебя никто не заставляет этого делать. Если решила с этим покончить, то, учитывая твой послужной список, Совет обязательно о тебе позаботится. Прости, мне тебя совершенно не жаль. Ты сама выбрала этот путь, как и стать подстилкой для воинов.

– О, нет, она этого не делала, – воскликнула блондинка и шагнула вперёд, но, когда подруга подняла руку, остановилась.

– А теперь внимательно меня послушай, козлина-полукровка, – прорычала Элис, склонившись к Джил. – Ты, может быть, и думаешь, что я шлюха, но, когда воинам нужно выговориться, они идут ко мне.

«Спокойствие, только спокойствие», – уговаривала себя Джил, но рядом с вампиршей ей всё сложнее было держать себя в руках. Мерзавка всё сильнее на неё наседала.

– Знаешь, что они говорят? – широко распахнув глаза, прошептала Элис, словно раскрывая страшную тайну. – Кстати, когда я отсосала твоему приятелю-полукровке Стиву, он раскрыл мне пару секретов.

– Как я уже говорила, ты отвратительна. – Джил отступила на шаг, чтобы дать себе немного пространства от злыдни. – Элис, держись от меня подальше. Я здесь, чтобы кормиться, а не выслушивать твои бредни, – предупредила она.

Словно не слыша Джил, вампирша продолжила:

– Первый секрет: ты не ровно дышишь к доктору. – Она внимательно изучала лицо соперницы. – Ну, а я переговорила с этим сексуальным вампиром.

Глаза Джил накрыла пелена гнева, но она сдержалась и крепко сжала губы, чтобы не сболтнуть лишнее.

– Как порядочный мужчина, он тебе сочувствует, – продолжила Элис жалостливым голосом. – Но от того, как ты постоянно на него пялишься, он чувствует себя чем-то тебе обязанным.

Чтобы не задушить рыжеволосую сучку, Джил скрестила руки на груди.

«Чёрт возьми, я смогу. У меня же есть сила воли!» – подбадривала себя она.

– После секса он лёг рядом и поблагодарил меня за то, что я не играю в девчачьи игры, – словно наслаждаясь воспоминаниями, улыбнулась Элис. – И в качестве одолжения попросил дать тебе кровь, чтобы ему не пришлось самому этого делать.

– К чёрту всё! – вскипятившись, прорычала Джил и попыталась врезать вампирше кулаком, но та увернулась.

– О, да я тебя разозлила? – расхохоталась Элис.

К её удивлению, Джил врезалась в неё с такой силой, что они пробили в стене дыру и выкатились на маты в спортзале. Джил оказалась сверху и, схватив вампиршу за рыжие волосы, ударила её голову об пол. Элис скинула с себя полукровку. Не успела та снова наброситься на мерзавку, как её подняли и понесли прочь, как мешок с картошкой.

Джил ощутила толчок, а потом её скинули на пол. Она перекатилась на спину, приготовившись к атаке, и увидела, как Элис, вцепившись в спину Деймона, пытается его ударить, а Сид старается оторвать вампиршу от собрата.

– Как ты посмела! – заорала Элис.

С растрёпанными рыжими волосами и размазанным макияжем она походила на зомби из фильмов ужаса.

– Ты ничто! Слышишь меня, полукровка? Ты ничто!

Вампирша оскалилась и щёлкнула зубами.

Джил было бросилась к поганке, но Слейд, обхватив её талию, не позволил.

– Успокойся! – велел он и, чтобы привлечь к себе внимание, слегка встряхнул.

– Отпусти меня! – вопила Джил, стараясь освободиться от воина, но тот оказался гораздо сильнее.

Сиду, в конце концов, удалось оторвать Элис от Деймона и удержать в руках.

Слоун перевёл взгляд с дыры в стене на Джил.

– Ко мне в кабинет. Живо! – скомандовал он ей.

– Я хочу, чтобы её здесь не было, – заверещала Элис, пытаясь снова накинуться на Джил. – Я не шучу. Пока её не вышвырнут, не буду никого обслуживать, – пригрозила вампирша.

– Вот и отлично! – закричала Джил. – Может парням удастся найти чистого донора, чтобы не беспокоиться о пенисах, мерзкая сучка.

– Богом клянусь, я тебя грохну, – прошипела Элис, изо всех сил брыкаясь и стараясь вырваться из захвата Сида.

– Может, их отпустить, и покончим с этим? – спросил тот, избегая удара локтём в лицо. – Давненько не видел драку между девчонками.

Слоун вспылил и швырнул табуретку в стену рядом с дырой.

– Чёрт возьми, я же велел тебе заткнуться! – взревел он и указал пальцем на Джил. – Сию же минуту мотай отсюда!

Метнув взгляд на Элис, та вырвалась из рук Слейда. Когда док последовал за ней, она его оттолкнула.

– Держись от меня подальше!

– Элис, мы отказываемся от твоих услуг, – заявил старейшина вампирше.

Её подруга ошарашенно обводила всех глазами.

– Что? – взвизгнула Элис, от ужасного писка воины скривились. – Ты, мать твою, серьёзно?

– Как никогда, – прорычал Слоун. – Ты уже не раз проштрафилась. Я спускал это на тормозах, но сейчас ты перешла границы. Я тебя увольняю, но дам положительные рекомендации, чтобы ты смогла устроиться в других подразделениях воинов Совета.

Элис пригладила волосы и поправила платье.

– Ты ещё об этом пожалеешь, – предупредила она старейшину.

– Сильно сомневаюсь, – не став препираться, отчеканил Слоун и отступил в сторону, давая ей дорогу. – Вон отсюда.

Выйдя со склада, Джил пошла вдоль здания. За неимением машины ей придётся пешком добираться до резиденции вампиров. Возможно, это даже к лучшему: будет время успокоиться. Слова стервы-вампирши не выходили у неё из головы. Ей не хотелось верить, что Слейд обсуждал её с этой потаскухой, но, похоже, так и было. Как же больно!

Заслышав позади себя шаги, Джил обернулась. И тут её подняли над землёй.

– Сучка, думаешь, что выиграла? – прошипела Элис, сильно сжав горло соперницы. – Хватай её за руки, – велела вампирша подруге, которая так и поступила.

От нехватки воздуха перед поплыла пелена, но Джил изо всех сил старалась вырваться из рук злодеек. Уже теряя сознание, она услышала звук взведённого курка.

– Отпустите её. Сейчас же, – скомандовала Лана, приставив дуло пистолета к затылку Элис.

Хватка на шее и руках ослабла, и Джил попыталась предупредить Фицпатрик.

– Ты человек? – принюхавшись, прошипела Элис. – Ещё один жалкий человечишка.

– С норовом, судя по пистолету, заряженному серебряными пулями у твоей головы, – серьёзным, не терпящим возражения голосом заявила Лана. – А теперь её отпустите.

– С радостью, – со злым оскалом съязвила Элис.

Словно в замедленной съёмке, вампирша выпустила Джил и занесла руку для удара, который, пацанка знала, Лана не выдержит.

– Нет! – охваченная безудержным гневом, закричала полукровка и взмахнула в сторону вампиршы рукой.

Элис отбросило к стене здания и удерживало там невидимой силой, исходившей от руки Джил.

На крик со склада выбежали вампиры и полукровки.

– Чёртова полукровка, отпусти меня! – пронзительно кричала Элис.

Потрясенная, Джил прижала руку к груди, наблюдая, как вампирша рухнула на землю. Потом та мигом вскочила на ноги и метнулась к обидчице.

– Стоять! – крикнула Лана, целясь в негодяйку пистолетом. – Только посмей шевельнуться.

– Лана, нет! – подбегая, заорал Сид, хотя и понимал, что не успеет ей помочь.

– Да пошла ты к чёртовой матери, человечишка! ― заорала Элис и с истерическим хохотом метнулась к Лане, но Джил вскинула руку, и на этот раз вампирша кубарем покатилась по парковке.

Полукровка пришла в ярость, что сказывалось в каждом её движении. Она рукой на расстоянии удерживала Элис прижатой к земле. Джил понятия не имела, как ей это удалось и как долго сможет удерживать вампиршу, но с дерьмом негодяйки нужно было покончить.

Когда подруга Элис решила наброситься на Джил, та резко повернулась в её сторону.

– У меня две руки, и я пригвозжу тебя к стене, если ты ещё хоть на шаг ко мне приблизишься, ― предупредила она, хотя в этом и сильно сомневалась.

– Дай мне встать, ― прошипела Элис, но уже не так злобно.

– Я тебя отпущу, но, если попробуешь выкинуть очередной фортель, я скручу тебя в тугой узел голыми руками, ― прорычала Джил и опустила руку.

Элис встала со всем достоинством, на которое была способна.

– А теперь будь на чеку, сучка.

Джил, молча, приподняла запястье, заставив гадину споткнуться, потом та бросилась к машине, за ней последовала блондинка. Как только они выехали со стоянки, Джил изумлённо посмотрела на руки и, обернувшись, увидела, как все на неё уставились.

– Ну, это что-то новенькое, – пробормотала она и подняла руку.

К её удивлению, все упали на землю, словно она целилась в них из пистолета.

Глава 13

― Опусти свою волшебную руку, ― прикрывая телом Лану, велел Сид Джил.

Как только та послушалась, воин встал и помог Фицпатрик подняться.

– Чёрт возьми, что это было?

– Не знаю, – в полном замешательстве пробормотала Джил.

– Это было чертовски круто, ― воскликнул Стив и поднял руку, целясь в Деймона.

– Даже если ветерок подует в мою сторону, я надеру тебе задницу, ― грозно предупредил тот.

Стив так быстро притянул к себе руку, что ударил себя по лицу.

– Извини, ― бросил он и метнулся к Джил. ― Ты в порядке?

– Думаю, да, ― ответила та, хотя в широко распахнутых глазах затаился страх.

– Тебе, пожалуй, стоит дать доку себя осмотреть, ― посоветовал Сид и обнял подругу за плечи. ― Выглядишь паршиво.

Слейд уже стоял рядом с ними, но молчал, наблюдая за происходившим на парковке.

– Нет, я в порядке, ― протараторила та, ни на кого не глядя, однако бесконтрольно дрожавшие руки выдавали её состояние. ― Мне просто нужно...

Тут к ней подошла Лана и взяла за руку.

– Дайте ей минутку, чтобы прийти в себя, – остановила она всех и увела Джил на склад.

– Похоже, наша Джил выросла и обрела новый для неё дар прямо на наших глазах, ― провожая их взглядом, проговорил Сид.

– Ей нужно научиться им управлять, ― хмуро отметил Слоун. ― Попробую найти кого-нибудь, обладающего такой же способностью, чтобы он взялся за обучение девчонки.

– В этом нет необходимости, ― прервал молчание Слейд.

Чертыхнувшись, он вскинул руку, целясь в мусорный контейнер в дальнем углу парковки. Тот взлетел над землёй, переместился на пару метров и грохнулся на землю.

– Чёрт, да ты как Кэрри[3]3
  «Кэ́рри» (англ. Carrie) – американский фильм ужасов 1976 года режиссёра Брайана Де Пальмы о старшекласснице, мстящей своим обидчикам с помощью телекинеза. Снят по одноимённому роману 1974 года; первая экранизация прозы Стивена Кинга и единственная, снятая в 1970-х.


[Закрыть] на стероидах, ― восхищенно воскликнул Сид.

– Что за херню ты несёшь? ― пробурчал сердито Слоун.

– Старик, я об этом же подумал, когда Джил швырнула Элис, ― воодушевлённо протараторил Стив и посмотрел на Слоуна. ― Фильм ‒ «Кэрри». Стивен Кинг... Кэрри. Там она сходит с ума и убивает всех на выпускном. Но она не использовала руку, просто пристально смотрела, а потом БАЦ ‒ и повсюду валялись тела.

Воины в недоумении смотрели, как Стив пытается войти в образы героев фильма и изобразить, что там происходило. Только Сид, скрестив руки на груди, с ухмылкой смотрел на представление полукровки.

– Она могла даже управлять пожарным шлангом и электрическими проводами. Интересно, а Джил сможет управлять ими рукой? Любую штуковину сделать своим оружием? ― продолжал тараторить со скоростью сто слов в минуту Стив, но умолк под суровым взглядом старейшины. ― Наверное, вы не смотрели фильм.

– Нет, я не смотрел этот грёбаный фильм, ― прорычал Слоун, ― и советую перестать якшаться с Сидом.

Тот проигнорировал подкол со стороны босса и обратился к Слейду:

– Чёрт возьми, братишка, думаю, твой брак с Джил заключён на небесах. – Балагур расплылся в улыбке во всё лицо. – Вы можете проделать красивые дыры в стене, а также, когда купите дом, вам не придётся нанимать бригаду по перевозке вещей, и сэкономите кучу бабла.

– Сид, на хрен, заткнись, – прорычал Слейд и потопал к складу.

– Вот как всегда,  – вздохнул Сид, прикрывая глаза. – Прям бальзам на душу.

– Вот зачем я вообще держу тебя в команде? – пророкотал Слоун и закатил глаза.

– Потому что своими шутками я разряжаю обстановку, – заявил Сид и направился вслед за доком на склад. – Я вызываю улыбки на лицах суровых воинов, и в глубине души, босс, ты меня обожаешь.

Слоун вперил взгляд в улыбавшегося Деймона.

– Какого хрена ты лыбишься? – разочарованно пробурчал старейшина.  – Разве тебе не хочется кому-нибудь свернуть шею? Господи, если придётся и дальше возиться с этим дерьмом, то сам попрошу тебя оторвать мне башку.

– Босс, просто дай мне знать, – пошутил ‒ такое с ним редко случалось ‒ Деймон вслед уходившему старейшине.  – Всегда рад помочь другу в беде.

Открывая дверь склада и услышав этот разговор, Сид расхохотался.

– Здорово, Деймон, – крикнул он, – однажды я научу тебя дурака валять.

– Да пошёл ты куда подальше, Сид, – прорычал тот.

– И тебе туда же, братишка, – парировал остряк и исчез на складе.

***

Оказавшись с Ланой на складе, Джил разревелась навзрыд. Фицпатрик огляделась, не зная, куда идти.

– Где тут ванная комната? – спросила она.

Джил направилась к противоположному концу спортивного зала, Лана последовала за ней и, войдя в большую душевую, подошла к раковине и открыла кран.

– Ополосни лицо холодной водой, – предложила она и, пока девчонка умывалась, гладила её по спине. – Струхнула?

Джил посмотрела на себя в зеркало.

– Просто в ужасе.

– По-видимому, раньше с тобой такое не случалось.

Полукровка кивнула, выключила воду и посмотрела на Лану в зеркале. Та ей понимающе улыбнулась.

 – Когда впервые со мной связался мертвец, я так испугалась, что описалась.

– Ты брешешь, – фыркнула Джил, вытирая лицо.

– Вот тебе крест! – поклялась Лана. – Хотя тогда мне было всего шесть лет, но я страшно испугалась. А потом, когда они в очередной раз появлялись, пыталась от них спрятаться, но покойники всегда меня находили. Чтобы ни делала, они меня находили. Я от всех это скрывала. Но когда умер дедушка, на похоронах я подошла к гробу. Дед выглядел так, словно спал, как обычно дома в большом кресле. Я протянула руку, чтобы его разбудить, просто хотела убедиться, что он не умер.

– И что же случилось потом? – заинтересовалась Джил.

Она успокоилась и перестала плакать.

– Дотронувшись до него, я пережила последние минуты его жизни, – с грустной улыбкой продолжила Лана. – Почти все присутствующие подумали, что я спятила, потому что, держась за руку деда, в странном трансе устремила невидящий взор на потолок. Мама никому не позволила ко мне прикоснуться и отменила похороны, пока я не пришла в себя. Мне было семь лет.

– Выходит, твоя мама знала, что происходит? – спросила Джил.

Она, казалось, на мгновение забыла о своих проблемах, что и было планом Ланы.

– Да, ты права. Бабушка обладала даром, который передался нам с сестрой, – призналась та.

– Обалдеть. Вы с сестрой обладаете одинаковыми способностями, – задумчиво кивнула Джил.

– Мы близнецы, – улыбнулась Лана. – Боясь испугать друг друга, до похорон деда мы это скрывали… и не рассказывали маме и папе.

– Ну, по крайней мере, ты можешь с кем-то переговорить, и тебя поймут, – фыркнула Джил. – Я бы не прочь прямо сейчас поделиться с кем-то из родных о своём даре, но у меня никого нет.

– Сейчас для нас сестра потеряна, – откашлялась Лана.

– Прости.

Джил округлила глаза.

– На её месте должна быть я. Сестре не очень нравилось использовать свой дар, но мне в работе часто приходиться его применять. – Кроме её родителей об этом никто не знал. – Сестра эмоционально не подготовилась к чтению покойника. Один из копов на месте преступления решил, что ей плохо, и оторвал её руку от убитой девушки.

– И это её убило? – ахнула Джил, коснувшись руки Ланы.

– Наверное, так было бы лучше. – Та сжала её запястье. – Сейчас она в психиатрическом отделении для взрослых в Калифорнийском университете, где переживает последние часы жизни убитой девушки.

– О боже, – воскликнула Джил и обняла Лану. – Это ужасно.

Та обняла её в ответ.

– Хотя прошло чуть больше месяца, но я так по ней скучаю.

– А ты не боишься, что это может произойти и с тобой? – отстранившись, чтобы посмотреть Лане в глаза, спросила Джил. – Ты должна прекратить читать покойников.

– Это мой дар, – с грустной улыбкой возразила Лана. – Я использую его, чтобы помочь раскрыть преступления, и семьям обрести покой. И именно так тебе нужно смотреть на свой собственный дар.

– Но я никому не помогла, – поникнув, пробормотала Джил. – Только прижала негодяйку к стене, а потом отправила её в полёт по парковке.

Лана с минуту задумчиво молчала.

– Но ведь ты это сделала только тогда, когда хамка хотела на меня напасть. – Подойдя к мусорному ведру, она поставила его на середину душевой. ―  Попробуй его сдвинуть.

Джил уставила на Лану, словно та сошла с ума, но, в конце концов, подняла руку. Ничего не произошло. Джил опустила руку, вздохнула и попыталась снова.

– Я не могу, ― смущённо призналась она.

– Возможно, у тебя это получилось, потому что ты меня защищала, ― размышляла Фицпатрик, хотя и не знала, верна ли её догадка. ― Кроме того, Элис больна на всю голову.

Джил хохотнула.

– Спасибо, тебе.

Она снова обняла Лану.

– Не за что.

И обняла Джил в ответ, а потом, отстранившись, продолжила:

– А теперь иди и скажи им, что с тобой всё в порядке. Джил, ты сильная. Конечно, быть полукровкой, а теперь ещё и обладать новой способностью ‒ для тебя чересчур, но используй эту силу во благо других.

– Ты права. ― Джил выпрямилась. ― Мне нравится этим заниматься, и никто не встанет у меня на пути к намеченной цели.

– Ты станешь великим воином, ― гордо заявила Лана. ― Несмотря на то, что ты тренируешься рядом с самыми лучшими воинами, у тебя есть сила, чтобы на фоне альфа-мужиков не затеряться. А если что не так, взмахом руки пригвозди их мускулистые задницы к стенке.

От всплывшей в голове картинки, Джил захихикала.

– А что, я смогу.

Лана кивнула.

– А теперь иди и займись любимым делом. «Девичья сила»[4]4
  Фраза «girl power» (с англ. – «девичья сила») является отражением культурного феномена 1990-х и начала 2000-х годов. Она также связана с третьей волной феминизма. Фразу сделала популярной группа Spice Girls в середине-конце 1990-х годов.


[Закрыть] и всё такое.

После ухода Джил, Лана со вздохом прислонилась к стене и поникла, словно на её плечи свалился огромный груз. Хотя она постоянно думала о сестре, никогда о ней никому не рассказывала.

– «Девичья сила»? ― хмыкнул вошедший в душевую Сид, но в его глазах затаилось что-то ещё.

– Чертовски верно, ― решительно кивнула Лана. ― Самая мощная сила на свете.

Воин прислонился к раковине, глядя на неё сверху вниз.

– Лана Фицпатрик, ты особенная женщина.

– Нет, я просто понимаю Джил. В этом нет ничего особенного, ― возразила она, а потом нахмурилась. ― Как много ты слышал?

– Практически всё. ― Сид вздёрнул бровь. ― Я не только повар, комик, красивый, остроумный и обаятельный воин, но ещё и отлично умею подслушивать.

– Это довольно длинный и тщеславный список.

Лана со смехом закатила глаза. Если не будет осторожна, то легко может клюнуть на обаяние этого вампира, а не только оказаться с ним в постели, что, как она знала, было неизбежно. Так зачем с этим бороться? Главное не подарить ему своё сердце.

– Просто говорю, как есть, ― самоуверенно улыбаясь, заявил Сид, но уже серьёзно продолжил: ― Лана, мне жаль твою сестру.

– Мне тоже, ― поникнув, призналась она. ― На её месте должна была быть я. Если бы не моя занятость на работе, она бы не пострадала. Но тогда я не смогла подъехать и позвонила сестре с просьбой меня подменить.

– Лана, я не понимаю, в чём здесь твоя вина. ― Он приподнял её лицо за подбородок. ― Ты не могла предвидеть, что произойдёт.

– Сид, она была школьной учительницей. Не копом. И только по моей просьбе бросила всё и приехала. ― Лана отстранилась, мотая головой. ― Сегодня у неё день рождения, поэтому мне нужно уйти пораньше.

Воин кивнул, заметив, что она не упомянула, что это и её день рождения тоже, но промолчал, пока.

– Хорошо. ― Сид взглянул на её шею. ― На тебя ведь напали внутри видений мертвеца, я прав?

– Да, и это случилось впервые, ― нахмурившись, призналась Лана. – Это тот, чей портрет нарисовала Джил. Понятия не имею, как ему это удалось, но он силён.

Непроизвольно она потёрла горло.

Ругнувшись, Сид уставился на синяки.

– Тебе нужно быть поосторожнее.

– Знаю, ― согласилась она.

Они погрузились каждый в свои мысли.

Тишину нарушил телефонный звонок.

– Да? ― ответила Лана и посмотрела на Сида. ― Мы уже едем.

– Они нашли Бена Фостера, ― понял воин ещё до того, как та закончила разговор.

– Они нашли Бена Фостера, ― повторила Лана, хмурясь, ― мёртвым.

– Твою ж мать, ― выругался вампир и оттолкнулся от раковины. ― И где же?

Она выглядела озадаченной.

– Там же, где нашли трупы девушек.