Текст книги "Сид (ЛП)"
Автор книги: Тереза Гэйблмен
Жанры:
Классическое фэнтези
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)
Ошарашенная серьёзным тоном вампира, Лана дала ему подвести себя к столу с едой.
– Это ты всё приготовил?
– Ага, а теперь ешь, – велел Сид и протянул ей тарелку. – Не люблю трудиться за зря.
Лана не сидела на диете и любила поесть. Пусть она не умела готовить, однако, чёрт возьми, от хорошего завтрака никогда не отказывалась. Наполнив тарелку яйцами, беконом, колбасой, картофельными оладьями и печеньем, Лана взглянула на стол, за которым сидели воины, и решила устроитьсяза барной стойкой.
– Я закончил, – объявил Слейд, вставая и относя тарелку к раковине. – Садись на моё место.
Не желая показаться грубой, Лана направилась к единственному свободному месту между Деймоном и Дунканом, напротив Джареда, сидевшему рядом с Джил и Стивом. Лана улыбнулась, увидев их ошарашенные взгляды, устремлённые на гору еды.
– Ты вряд ли сможешь всё это умять, – пробормотала Джил, посмотрев на свою тарелку.
– О, ещё как смогу, – уверенно кивнула Лана. – Всегда подъедала всё до крошки.
– При такой диете как тебе удаётся не располнеть? – удивилась девчонка, подняв на копа глаза, а потом снова опустила взгляд на свой завтрак.
В воцарившейся тишине все устремили взгляды на Лану. Джаред определённо слышал её крики удовольствия прошлой ночью и теперь еле удерживал рот на замке. И пусть она покажется всем порядочной стервой, но если у неё с Сидом складывается всё хорошо, то ей плевать на мысли других.
– Активные и потные упражнения, от которых хочется кричать, – ответила Лана Джил, посмотрев на Джареда.
Отпивая из чашки кофе, воин поперхнулся.
– Что ж, возможно, ты очень активно упражнялась прошлой ночью, – встрял Стив, вставая из-за стола. – Слишком громко кричала.
Комната взорвалась хохотом. Лана покраснела, как маков цвет, но улыбнулась, опустив взор на гору еды на тарелке.
– Что? – Стив недоумённо всех оглядел. – Что я такого сморозил?
Джил и Лана переглянулись, когда воины встали из-за стола. Стив последовал за ними, приставая к ним с расспросами, что такого смешного он сказал. Ухмыляясь во всё лицо, Джил покачала головой, но, встретившись взглядом со Слейдом, помрачнела. Док развернулся и покинул кухню.
– Ты когда-нибудь была в «Метрополисе»? – спросила Джил, отодвигая тарелку.
Лана кивнула.
– Мы с сестрой пару раз там тусовались.
– Что бы ты надела в этот клуб? – смущаясь, поинтересовалась Джил.
Лана украдкой оглядела пацанку в спортивках и футболке.
– Хочешь пройтись по магазинам?
– Да нет, – поморщилась Джил. – Но, думаю, придётся: с одеждой у меня полный швах.
– Будет весело, – заверила её Лана.
Её бы самой не помешало пообщаться с другой женщиной. Лане так этого не хватало после того, как сестра впала в кому.
– Мы можем сделать тебе прическу и макияж. Ты ощутишь себя совершенно другой.
На слово «макияж» Джил сильно поморщилась.
– Я далека от всего этого, но с радостью приму помощь.
– Хочешь привлечь внимание дока? – усмехнулась Лана, показывая, что ей известен секрет девчонки.
– Нет, – бросила Джил единственное, что пришло ей в голову.
– Врунишка, – пожурила её Лана, подобрала последние крошки с тарелки, приподняв, показала её пацанке, а потом встала. – Скажу только Сиду, что мы встретимся с ним здесь позже, и пойдём прошвырнуться по магазинам.
Глава 20
Сид высадил Лану и Джил на стоянке возле склада. Как только они благополучно сели в машину и уехали, воин набрал номер на телефоне.
– Чувак, хочу попросить тебя об одолжении. Можешь встретиться со мной у университетской больницы? Да, как раз туда направляюсь. Встретимся у входа.
Бросив мобильник на пассажирское сиденье, Сид поехал в больницу. По дороге к ней вампира не покидали мысли о Лане и проведённой с ней ночи. Напарница сильно отличалась от женщин, которых он добивался или, точнее сказать, которые сами вешались ему на шею. Лана была одновременно и охотницей, и жертвой. С упёртым характером и великодушным сердцем. Она заставляла его смеяться и определенно возбуждала. Прошлая ночь легла тяжёлым камнем ему на сердце. Лана не играла в игры. Честно добивалась желаемого, и он с радостью готов был ей это дать в любое время.
– Господи, – пробормотал Сид, эти мысли заставляли его нервничать.
Припарковавшись на стоянке у больницы, он вышел из машины и прошагал к главному входу, где его уже ждал Слейд.
– Что случилось? – спросил тот, в кожанке больше походивший на байкера из мотоциклетного клуба, чем на врача, спасавшего жизни.
– Хотел, чтобы ты осмотрел сестру Ланы и сказал своё мнение о её состоянии, – ответил Сид и подробно поведал о том, что знал. – Уже месяц она находится в коме. Я попытался достучаться до её сознания, но почти безуспешно.
– Я бы с удовольствием помог, но это не мой профиль. Кроме того, без разрешения врачей не имею права вмешиваться в ход лечения.
– Я связался с её отцом. Он нас ждёт, – начал на ходу пояснять Сид, идя в больницу, Слейд последовал за ним. – Её бабушка тоже приедет. У неё такой же дар, как у внучек.
Они встретили Майлза у лифта.
– Сид, рад встрече.
Отец Ланы пожал воину руку, а потом устремил взгляд на Слейда.
– Здравствуйте. – Сид кивнул. – Это доктор Слейд Бьюкенен. Огромное спасибо, что вы откликнулись на мою просьбу.
– Всегда рад навестить дочурку, – ответил Майлз, пожимая руку Слейду, а потом рассмеялся. – Прости, сынок, но ты совсем не похож на врача.
– Я часто это слышу, – совсем не обидевшись, улыбнулся док.
– И готов поспорить, прекрасно это осознаёшь, – отозвался отец Ланы, остановившись у палаты Кэролайн. – Так зачем мы здесь?
– Вероятно, Слейд сможет помочь вашей дочери, – пояснил Сид.
Он заглянул за дверь и увидел старушку в кресле, державшую за руку Кэролайн.
– Сынок, дочь под наблюдением одного из лучших врачей, – хмуро заявил Майлз.
– Понимаю, но ни один врач не сравнится со Слейдом, а тем более не способен проникнуть в сознание человека. Я попрошу каждого воина СВ попробовать достучаться до Кэролайн. Вчерашняя моя попытка дала результаты: она отреагировала, но моих сил недостаточно, чтобы вернуть её к нормальной жизни.
Сид намеренно упустил, что Кэролайн на его рукопожатие пошевелила пальцем.
Майлз закусил губу и кивнул.
– Спасибо, – буркнул он и прокашлялся, скрывая нахлынувшие эмоции. – А где Лана?
– Она и так винит себя в случившемся. Не хотел вселять в неё лишние надежды, пока не буду полностью уверен, что кто-нибудь из нас сможет помочь Кэролайн. – Сид положил руку Майлзу на плечо. – Думаю, всё-таки стоит попробовать.
– Любая попытка вернуть дочурку к жизни того стоит.
Отец Ланы дал им пройти в палату Кэролайн.
– Без разрешения лечащего врача я не имею права ничего делать, – сообщил Слейд.
– У неё три врача. Тебе нужно разрешение их всех? – спросил Майлз, уже держа наготове телефон.
– Достаточно главврача. Того, кто ответственен за ход её лечения, – пояснил вампир, уже включив режим доктора.
Он подошёл к кровати, на которой лежала Кэролайн.
– Это моя мать, Джорджия Фицпатрик, – представил Майлз старушку. – А это Сид Синклер и доктор Бьюкенен.
Та поднялась со стула. Хотя её лицо испещрили морщины, глаза светились умом и мудростью, приобретёнными за долгие годы. Она смерила взглядом вампиров.
– Думаете, что сможете помочь внучке? – потребовала ответа она неожиданно сильным голосом.
– Мэм, мы сделаем всё возможное, – заверил Сид и улыбнулся старушке.
– Так ты дружишь с Ланой? – спросила она воина с блеском в глазах.
– Мы вместе работаем, – растерялся Сид и оглянулся.
Майлз продолжал разговаривать по телефону.
– Юноша, я не об этом спрашивала. – Старушка схватила вампира за руку, возвращая его внимание к себе. – Ты дружишь с моей внучкой?
– Да, я… конечно, – ошарашенно промямлил Сид, но постарался выдавить улыбку, восхищаясь мужеству Джорджии.
– Позаботься о ней. Здесь творится что-то нечестивое, – твёрдо заявила она и обратила взор на Кэролайн. – Он сильнее, чем я и мои внучки вместе взятые.
Сид взял старушку за руку и отвёл в сторону.
– Возможно ли получить физический вред, находясь в сознании умершего? – поинтересовался он.
– Такое происходит очень редко, но возможно, – нахмурившись, призналась она. – Что-то случилось с Ланой?
– После того, как она прочла мертвеца, на её шее остались следы, а ожерелье было сломано, – частично раскрыл ей правду Сид.
– Не позволяй ей сейчас читать покойников. – Она покачала головой. – Если Лана это сделает, то окажется на месте сестры. Пожалуйста, не позволяй ей этого, – взмолилась Джорджия со страхом в глазах.
– Обещаю, – заверил её Сид.
Он и сам за неё боялся не меньше старушки, а её опасения вызвали в нём ярость и включили инстинкты защитника. С Ланой ничего не должно случиться, он об этом позаботится.
Тут к ним подошёл Майлз, спрятав телефон в карман.
– Я обо всём договорился, – кивнул он Слейду. – Медсестра принесёт медицинскую карту.
Док подошёл к кровати, убирая с дороги стул. Все присутствующие тоже приблизились, но оставили пространство для врача. Слейд снял с настенного прибора отоскоп, чтобы воспользоваться его лампочкой.
– Кэролайн, я доктор Бьюкенен. Сейчас я посмотрю тебе в глаза, – глубоким, успокаивающим голосом пояснил свои действия док.
Когда Слейд осматривал сестру Ланы, Сид обхватил её узкое запястье огромной ладонью. Он стоял, не шелохнувшись, глядя на Кэролайн, и только через какое-то время отпустил её руку.
Слейд со вздохом повернулся к воину.
– Что ты видел? – поинтересовался Майлз, переводя взгляд с одного вампира на другого.
Сид мысленно посоветовал Слейду выбирать слова для ответа.
– Немного, но она сопротивляется.
– Что значит сопротивляется? – взволновался Майлз.
По тону голоса было понятно, что отец сильно обеспокоен состоянием дочери.
– Вампиры могут проникнуть в мозг человека и читать его мысли, – пояснил Слейд. – Сид увидел только вспышки, но не смог разобрать услышанное. Мне же удалось понять, что Кэролайн с чем-то борется. Она пыталась мне что-то сказать.
– Мама, ты поняла, о чём он говорит? – обратился Майлз к старушке.
– Да. – Она взглянула на внучку. – Она сильная, но недостаточно, чтобы вырваться из паутины, которой опутали её мозг.
– Так значит, тот коп, что прервал её связь с мёртвой девушкой, не виноват? – потребовал ответа у матери Майлз.
– Нет, но с таким я встретилась впервые. Кто-то сильный держит внучку в плену, – покачала она седой головой, выглядя такой усталой, словно на плечи свалилась вся тяжесть мира. – Я не знаю, как ей помочь.
Утешая, Майлз взял мать за руку и спросил Сида:
– Что мы можем сделать?
Когда тот промолчал, отец Ланы обвёл взглядом вампиров.
– Вообще ничего?
– Я уже написал Адаму, но тот вне сети, – ответил Сид Слейду, упреждая его вопрос. – Он единственный может прорваться через блок негодяя. У Адама к этому дар.
– Хорошо, отлично, – взбодрился Майлз, на его лице читалась надежда. – Где он?
– Мы не знаем, но я его найду и приведу сюда, – заверил Сид отца Ланы и, утешая, сжал его плечо. – Чего бы мне это ни стоило, я хоть на аркане притащу мальчишку сюда.
– Спасибо вам обоим, – кивнул Майлз и нежно обхватил локоть матери. – Можете оставаться здесь сколько хотите, а мне нужно отвезти маму. Поездки сильно её изматывают.
Медсестра принесла Слейду медицинскую карту Кэролайн, и он начал её просматривать.
Сид кивнул, улыбаясь старушке.
– Рад с вами познакомиться.
– Молодой человек, позаботься о моей Лане, – попросила она и похлопала по руке воина.
– Обязательно, мэм, – заверил он.
Как только они ушли, Слейд оторвался от бумаг.
– Кэролайн не переживёт ещё раз чью-нибудь смерть, – хмуро отметил док. – Кто-то пленил девчушку в собственном разуме.
– Как такое возможно? – ничего не понимая, покачал головой Сид.
– Тот, кто поставил блок, удерживает её очень долго, чтобы она не предупредила сестру. – Слейд провел рукой по волосам. – Он хочет заполучить Лану в обмен на освобождение Кэролайн. Она же стремится предупредить сестру, чтобы та не читала больше мертвецов, потому что он именно этого ждёт и изо всех сил старается заблокировать как раз этот оставшийся кусочек мозга Кэролайн, однако она ‒ боец. Нам нужно, чтобы Адам полностью сломал блок мерзавца.
– Сукин сын, – выругался Сид, глядя немигающим взглядом на близняшку Ланы.
***
Дома Лана спрятала длинные тёмные волосы под парик, осмотрела себя в зеркале и усмехнулась.
– Привет, Линда Лавлейс[6]6
Ли́нда Сью́зан Бо́рман ( Linda Susan Boreman), более известная как Ли́нда Ла́влейс (Linda Lovelace) – американская порноактриса, мемуаристка и общественный деятель. Стала знаменита после порнофильм 1972 года «Глубокая глотка».
[Закрыть].
Теперь она стала блондинкой с короткой стрижкой. Макияж оттенил голубые глаза. Взгляд с поволокой, чувственный. Обтягивающие синие джинсы, чёрные ботинки на каблуке, блузка с глубоким вырезом, поверх которой она накинула кожанку.
– Кто это? – ошарашенно воскликнула Джил, войдя в спальню. – Вау! – хихикнула она.
– Это я под прикрытием, – рассмеялась Лана, глядя на пацанку в зеркало. – Кстати, мне тоже хочется при виде тебя воскликнуть: «Вау»… Ты сногсшибательна.
Джил закрасили синие локоны и сделали стрижку пикси. Макияж одновременно игривый и сексапильный. Как и Лана, она наотрез отказалась от платья, потому что не хотела сверкать задницей при драке, поэтому тоже надела джинсы и ботинки, но на низком каблуке. Красная блузка обтягивала грудь, а длинные рукава развевались, словно крылья летучей мыши. Джил выглядела полностью готовой оторваться этой ночью.
– Ты не шутишь? – неуверенно спросила девочка, оглядывая себя.
– Ни капельки, – подбодрила её Лана.
– Эй, есть кто дома? – раздался женский голос в коридоре.
– Сьюзен, мы здесь, – крикнула Лана и, взяв сумку, вышла из спальни с Джил.
– Ну, привет, Линда, – хохотнула Сьюзен.
– И тебе привет, Эми, – передразнила подругу Лана.
Джил уставил на них, как на сумасшедших.
– Джил, это Сьюзен, а под прикрытием ‒ Эми, – смеясь над растерянным выражением лица пацанки, представила подругу Лана.
– Ну, раз уж от вашего розыгрыша я чуть не описалась, то, надеюсь, сегодня вечером всё пройдёт, как по маслу. А теперь почему бы нам не поехать в клуб?
Джил обиженно направилась к двери, но тут раздался звонок.
– Это, вероятно, Сид со Слейдом, – обходя девчонку, объявила Лана. – Они хотели заранее с нами встретиться и всё обсудить.
Открыв дверь, она улыбнулась Сиду. Тот ошарашенно переводил взгляд с неё на холл, потом снова на неё и попятился.
– Сид, это же я! – удивлённо воскликнула она.
Вампир посмотрел на Сьюзен, стоявшую позади Ланы.
– Теперь я тебя узнал. – Он окинул взглядом напарницу. – Но вот её вижу впервые.
– Входите. Мы почти готовы, – предложила воинам Лана и отступила на шаг, давая им пространство.
Вампирам пришлось пригнуться, чтобы не удариться головой о верхний косяк двери.
Джил вышла из ванной как раз в ту минуту, когда в комнате появился Слейд. Их взгляды встретились, а потом док медленно осмотрел её тело.
– Ты прикрепила к ней жучок? – спросила Сьюзен подругу, махнув рукой Сиду и улыбнувшись Слейду, который всё ещё пялился на Джил.
– Чёрт, забыла, – спохватившись, Лана бросилась к шкафу, вытащила чемоданчик, достала из него всё необходимое и подошла к пацанке. – Приподними блузку.
– Кто тут за главного? – хмуро поинтересовался Сид.
– Ты, но мы подумали, если Джил уведут, то, по крайней мере, нам удастся её услышать, – пояснила напарница, натягивая скотч и протягивая провод по плоскому животу девчонки. – Подхвати проволоку, – указала ей она.
– Лана, мы вампиры, – напомнил Сид. – У нас великолепный слух.
– Ну, а мы со Сьюзен ‒ люди и не обладаем такой способностью, однако по ходу операции мы будем к Джил ближе, чем вы. – Лана одёрнула вниз блузку Джил. – Сьюзен, иди в другую комнату, – велела она подруге и передала ей наушник.
– И почему это вы будете к ней ближе, чем мы? – надменно спросил Сид, скрестив на груди руки и пялясь на обтянутый джинсами зад напарницы.
– Удобно, ничего не мешает? – уточнила Лана у Джил.
– Да, мне удобно, – кивнула та, не сводя глаз со Слейда.
– Слышимость отличная, – сообщила Сьюзен, выходя из кухни.
– Хорошо, – деловито заявила Лана и протянула наушники воинам.
Слейд не взял гаджет, приблизился к Джил, обнял её за талию, провёл большими ладонями по животу и под грудью.
– Что ты делаешь? – воскликнула испуганно пацанка и оттолкнула от себя дока.
– Прощупываю провод, – заявил тот с пылающим взором, проведя руками по голой коже под блузкой девчонки. – Хочу переместить его тебе подмышку. Иначе, если кто-то к тебе прикоснётся, то поймёт, что на тебе жучок.
Джил кивнула, но умоляюще посмотрела на Лану. Та ей подмигнула и пожала плечами.
– Береженого бог бережёт.
– Джил, перестань втягивать живот, – резко велел ей Слейд, отлепил скотч от проволоки и её переместил, но та застряла под бюстгальтером.
– Извини, – сгорая от стыда, промямлила Джил, просунув руку под блузку и поправляя грудь.
Закончив, док отступил и на неё уставился.
– Куда делся синий цвет?
Джил в замешательстве посмотрела на блузку.
– Она красная.
Губы воина изогнулись в кривой ухмылке.
– Волосы, – прохрипел он басом. – Не блузка.
– Ой. – Она провела рукой по волосам. – Подумала, мне нужно выглядеть более… естественной.
– Ты и выглядела естественно, – сердито заявил Слейд. – Верни прежний цвет волос после этой ночи.
Слыша их диалог, Лана ошарашенно округлила глаза. Джил была удивлена не менее, смотря вслед уходившему доку.
– Могу я с тобой переброситься парой слов? – спросил Сид напарницу, но не дал ей ответить и за руку оттащил в спальню, прикрыв за собой дверь.
– Что ты творишь? – прорычал воин, прислонившись к закрытой двери.
– Стараюсь быть готова к любой неожиданности, – отчеканила Лана, скрестив руки на груди.
– Я не об этом, – покачал головой вампир. – На Джил не должны упасть никакие подозрения. Это подорвёт всю операцию.
– Сид, положись на меня, – огрызнулась Лана, впившись в него взглядом. – Это моя работа, и я не профан. Ты же хочешь, чтобы Джил кто-то прикрывал. Я и Сьюзен именно те, кто тебе нужен.
Сид с минуту молча пристально на неё смотрел.
– Лана, просто будь осторожна.
– Линда, – поправила его та и расплылась в широкой улыбке. – Линда Лавлейс, и, если будешь хорошим мальчиком, она подарит тебе такое удовольствие, от которого ты не сможешь отказаться.
Притянув к себе Лану, воин расхохотался.
– Я бы предпочел, чтобы Лана Фицпатрик реализовала со мной все свои фантазии.
– И какие же? Тебе не нравятся блондинки? – поддразнила она вампира, потрясла головой, растрепав волосы парика.
– О, ты сногсшибательна, но если бы я захотел Линду, то просто бы её оттрахал. Однако Лана мне больше по вкусу. – Сид впился в неё крепким поцелуем. – Береги себя и не рискуй без надобности.
– Воин, того же жду и от тебя.
Как же ей нравится забота этого секси-воина.
Глава 21
Чтобы не возникло никаких подозрений, они решили ехать к «Метрополису» по отдельности: Джил следовала за машиной со Сьюзен и Ланой,за ними мчался Слейд на байке, а всю кавалькаду замыкал Сид. На парковке клуба все разошлись в разные стороны, с пацанкой осталась только Лана. Конечно, Адам видел копа в ту ночь и мог узнать, но все надеялись, что в порыве гнева её не запомнил.
В забитом до отказа клубе уже находились Дункан, Джаред и Деймон. Стоя недалеко от входа, Сид сразу заметил, как Джил вошла в помещение. Она должна была встретиться тут с Адамом. Лана со Сьюзен следовали за ней. Опытным взглядом воин осмотрел толпу, ища глазами полукровку. Чтобы тот их не обнаружил, воины заблокировали разум. Сид проверил сообщения на телефоне. Джаред ему отписал, что Адам уже в клубе.
– Наш выход, – пробурчал себе под нос Сид.
Заплатив на входе, воин прошёл внутрь, поднялся по лестнице к танцполу. Удивительно, но он вообще не обращал внимание на зазывные взоры женщин. Впервые в жизни! Сегодня вечером ему было по барабану до всяких вкусных предложений.
Найдя место у перил, Сид внимательно осмотрел толпу, мысленно отмечая для себя, где кто находится. Наконец, он нашёл взглядом Лану со Сьюзен в нескольких метрах от Джил с Адамом, стоявших у стойки бара. Полукровка постоянно оглядывался, опасаясь слежки. Сид встретился взглядом с Ланой. Та быстро отвела глаза, продолжая, как и он, внимательно следить за происходившим. Сид привык присматривать за братьями-воинами, но чтобы беспокоиться за безопасность женщины? Он сам себя не узнавал. Раньше был безбашенным, а теперь постоянно боялся за подругу. Прошло полчаса, а заказчик так и не объявился.
Адам приложил телефон к уху, кивнул во время разговораДжил, потом засунул гаджет в карман и за руку повёл пацанку на танцпол, куда, услышав музыкальный хит, уже хлынул народ. Когда полукровки начали танцевать, Лана со Сьюзен поставили на стойку нетронутые напитки и подошли как можно ближе к Джил.
Сид следил за посетителями клуба, но в тоже время не выпускал из вида Лану, которая в танце словно сливалась с музыкой. Блин, как же ему сосредоточиться на работе, когда она там, внизу, так изгибалась и вертелась? Стоявший напротив Джаред нахально понимающе ухмылялся. Сузив глаза, Сид почесал щёку средним пальцем и отвернулся от наглеца.
К Лане сзади подошёл мужик, телодвижениями показывая, словно её трахает. Воин от увиденного чуть не слетел с катушек. Не спуская глаз с Ланы, незнакомец, танцуя, приближался к ней всё ближе и ближе. По выражению лица напарницы, воин понял:та не хочет устраивать сцену, но подонок её бесил. Твою ж мать, он её злил? Сид так сжал перила, что оставил на них вмятину. Стоявшая рядом пара в страхе отбежала, услышав его рычание.
– Синклер, возьми себя в руки, – приказал сам себе Сид.
Сьюзен с трудом отбивалась от пристававших к ней парней.
Тут, наконец-то, к Адаму подошёл незнакомец. Вместо обычного рукопожатия, полукровка схватил мужчину за руку, явно читая его мысли. Тот оттолкнул от себя пацана и, повернувшись к Джил с дружелюбной улыбкой, стал с ней танцевать. Изменился ритм музыки и освещение. Вспышки стробоскопов не позволяли уследить за движениями девчонки. Лана со Сьюзен находились чуть позади неё, и тут всё пошло наперекосяк. Сид через перила спрыгнул на танцпол.
***
Лана любила танцевать, но под прикрытием просто ненавидела, потому что не могла себе позволить устроить чёртову сцену и вмазать приклеившемуся к её заднице ублюдку по яйцам. К тому же это чудовищно мешало сосредоточиться. Из-за грохота музыки Лана еле слышала разговор между Джил и Адамом, который велел пацанке довести дело до конца и обещал позаботиться о её безопасности. Девчонка отлично сыграла. Её друг так и не понял, что они находятся под пристальным наблюдением.
Заметив мужчину, идущего к Адаму, Лана внимательно за ним проследила ‒ незнакомец мог быть простым посетителем клуба. Тот остановился и осторожно передал полукровке конверт, потом улыбнулся Джил, та улыбнулась в ответ, начав танцевать. Адам покинул танцпол, скрывшись в толпе. Лана повернулась и встретилась взглядом с Сидом.
Изменился ритм музыки, погас свет, и снова включились стробоскопы. В их прерывистом свете сложно было что-либо разобрать. Незнакомец что-то прошептал Джил на ухо, та кивнула и с ним под руку пошла с танцпола в ту же сторону, где до этого скрылся Адам. Лана, когда они проходили мимо неё и Сьюзен, танцуя, от них отвернулась, а потом кивнула подруге. Не успела Лана и шагу ступить, как ей преградил путь какой-то мужик.
– Смотри, куда прёшь! – огрызнулась она и попыталась его обойти, но тот снова встал перед ней, крепко схватив за руку.
– Следуй за мной, – потребовал мужчина, волоча её сквозь толпу.
– Отвали от меня к чёртовой матери, – взъерепенилась Лана, пытаясь достать пистолет.
– Хочешь помочь сестре? – обернувшись к ней, спросил незнакомец.
Лана тут же перестала бороться.
– Что ты знаешь о моей сестре? – заорала она, пытаясь перекричать музыку и шум толпы.
Лана встретилась взглядом со Сьюзен, которая, наконец-то, протиснулась к ним сквозь толпу.
Незнакомец огляделся.
– Иди за мной, – снова указал он Лане.
– Проследи за Джил, – попросила та подругу.
Лана пойдёт на риск, если мерзавец сможет хоть что-то рассказать о сестре. А тот определённо был в курсе.
– Иди!
Сьюзен помедлила с секунду и устремилась вслед за Джил, протискиваясь между танцующими.
Лана позволила незнакомцу увести себя с танцпола. Обернувшись, поискала глазами Сида, но его и след простыл. Чёрт возьми, она ведь не облажалась? Они остановились у мужского туалета, где перед ними распахнули дверь.
На подсознательном уровне Лана поняла, что совершила ошибку, и упёрлась каблуками в пол, не позволяя себя туда втащить.
– Кто ты? – вскрикнула она.
Мужчина, державший её за руку, встретился глазами с парнем у двери, и они оба молча затолкали её в туалетную комнату.
– Мы её привели, а теперь хотим обещанное вознаграждение.
Лана увидела двух амбалов-вампиров и невысокого мужчину в длинной куртке с накинутым на голову капюшоном, который смотрел в зеркало над раковиной. Сердце сжалось от плохого предчувствия, а когда услышала голос, то поняла, что оказалась в полном дерьме.
– Лана, у тебя была ужасная компания, но вот ты и одна, – зло прохрипел незнакомец в капюшоне. – Твой парик отвратителен.
– Блин. Ты за мной следил? – прорычала Лана очевидное и рванула из туалета, но её быстро остановили. – Чего ты хочешь?
– Это будет длинный список, – ответил он, повернулся к ней и снял капюшон. – Но сейчас его не озвучу. Босс хочет тебя, и я собираюсь тебя ему доставить.
– Так значит сестра здесь не причём? – возмутилась Лана.
Как же ей хотелось себя отчихвостить за срыв операции. Ведь догадывалась о подвохе, но повелась на сообщение о сестре, которая всегда была для неё, как ахиллесова пята.
– О, как раз наоборот. Дело в твоей сестре, – надтреснувшим голосом возразил он и протянул к Лане руку. – Жизнь за жизнь.
– Чувак, просто отдай мне деньги, – переминаясь с ноги на ногу, нервничая, воскликнул мужик, который привёл Лану в туалет. – Не хочу учувствовать в ваших разборках.
– Говнюк, ты уже в них по самое не горюй, – прорычала Лана, только сейчас заметив, что он человек.
Она презрительно обвела его взглядом, потом осмотрелась. Где, мать твою, Сид? Ей нужна его помощь, и скоро!
– Заткнись! – рыкнул незнакомец в куртке с капюшоном, испещрённое шрамами лицо перекосилось от гнева.
Все тут же умолкли. Тишину нарушали только звуки музыки и гомон толпы за дверью.
– Что ты знаешь о сестре? – прошипела Лана, не сумев сдержать нахлынувшую ярость.
Она посмотрела на мужчину со шрамами, которого Сид принял за Кенни. От того, что воин поведал ей о нём, и о том, что тот сотворил с суженой Дункана, у неё чесались руки всадить говнюку пулю промеж глаз.
– Всё. Я знаю всё о тебе и твоей сестре. – Косая улыбка сменила гневное выражение лица. – Пойдёшь со мной добровольно, и Кэролайн освободят.
Лана ни черта не понимала, о чём шла речь, но точно знала, что доверять речам подонка нельзя. Они ни за что не освободят сестру, потому что она обладала аналогичным с ней даром. Возможно, Лана сглупила, но тупицей уж точно не была.
– Никуда я с тобой не пойду, – заявила она и полезла рукой за пистолетом.
***
После прыжка Сида с верхнего уровня в гущу танцующих пьяных людей, те ошарашенно на него уставились. Воин стал пробираться сквозь них, ища напарницу. Вампиру постоянно преграждали дорогу подвыпившие гуляки, интересовавшиеся у него, как ему удалось спрыгнуть с такой высоты и не убиться. Сид, молча, их отталкивал, боясь упустить Лану из вида, но тут её поглотила толпа. Он добрался до задней части клуба и резко остановился. Осмотрелся, гадая, куда подруга могла деться. Заметив у мужского туалета мужчину, словно стоявшего на страже, Сид понял, где Лана, и ему лучше найти её без единой царапины на теле, иначе все её обидчики дорого поплатятся.
У двери воина остановили.
– Туалет не работает, – чуть дрожавшим голосом объявил парень, поняв, что не ровня вампиру.
– Уже нет, – прорычал Сид, вытащив пистолет.
Воин вышиб дверь головой мудака и использовал его тело в качестве щита от серебряных пуль.
– Мрази, всем стоять! – заорал Сид, и первое, что он увидел, ‒ изуродованное лицо Кенни Лоуренса.
Из скрытой от глаз кобуры Лана вытащила пистолет. Огромный вампир бросился к ней, но воин остановил его серебряной пулей в лоб и мгновенно навёл оружие на другого вампира, направившего по глупости на него дуло. Лана, вскинув пистолет, выстрелила, пуля продырявила мерзавцу горло, и тот рухнул на пол. Серебро убивало вампиров медленно, потому что не сразу начинало действовать. Клетку за клеткой оно разрушало органы и меняло состав крови. Мучительная и уродливая смерть.
«Именно такую кончину заслужили ублюдки», – подумал про себя Сид.
Бросив парня, которого использовал в качестве живого щита, на очередного противника, воин стал, ища цель, водить пистолетом из стороны в сторону.
– Если кто-нибудь сбежит, я вас выслежу. Это дело чести воина СВ.
Оба подонка вжались в стену. Тот, кого Сид использовал в качестве щита, покачал головой.
– Чувак, мы не сдвинемся с места, – заверил он, нос его кровоточил, а на лбу образовалась огромная красная шишка.
Сид пропустил мимо ушей стенания негодяя и огляделся.
– Куда, чёрт возьми, он смылся? – воскликнул воин.
Лёжа на полу и подняв пистолет, Лана также не переставала оглядываться.
– Должно быть, зашёл в кабинку туалета, – предположила она и наклонилась, чтобы лучше её видеть. – Его там нет.
– Ты не пострадала? – взволнованно спросил Сид напарницу.
Исчезновение Ланы до чертиков его напугало, особенно когда нигде не мог её найти, а увидев подругу, загнанную в угол туалета, вообще слетел с катушек. Она станет для него погибелью.
– Я в порядке, – не теряя бдительности, заверила Лана. – А ты?
– Полегчало, когда тебя нашёл, – пробурчал вампир. – Лана, мать твою, не смей больше так пропадать.
Тут дверь распахнулась, и они нацелили оружие на входившего.
– Блин! – рявкнул Дункан, направив на них пистолет. – Что, чёрт возьми, здесь происходит?
– Где Джил? – в ответ спросил начальника Сид, опуская оружие и ногой выбивая ближайшую к нему дверцу кабинки.
Потом перешёл к следующей.
– Слейд с Деймоном следуют за ней, – не отпуская пистолет, ответил Дункан. – Джаред схватил Адама, с ними Сьюзен. Я же решил прийти к вам на помощь.
Сид пинком распахнул следующую дверцу ‒ пусто. Осталась ещё одна. Дункан встал позади воина рядом с Ланой. Они все нацелились на кабинку.
Сид вышиб дверцу и упал на пол, давая возможность, если понадобиться, Лане с Дунканом открыть огонь.
– Твою ж мать! – выругался Сид, уставившись в пустую кабинку. – Как такое возможно?
– Минутку, – бросила Лана, обходя лежавшего воина.
Тот схватил её за ногу, останавливая, но она отбрыкнулась и вошла внутрь.
– Лана, будь осторожна, – предупредил Сид, оглядываясь по сторонам в поиске опасности.
Лана ударила ногой унитаз ‒ тот слегка пошатнулся.
– Пластик, – буркнула она и брезгливо за толчком пнула грязные панели.