Текст книги "Влюблённость Лондон (ЛП)"
Автор книги: Т. А. Фостер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)
Апрель в Чапел-Хилл был прекрасен. Цветы, пение птиц, галдёж студентов, готовящихся к окончанию семестра – всё это было заразительным. Мне должно было быть тяжело на душе, но дойдя до своего парковочного места, я вдруг поняла, что чувствую себя обновлённой. Я была влюблена. Влюблена по уши, настолько, что готова была разрушить все свои тщательно выстроенные планы. Я положила сумку на заднее сидение и ещё раз проверила телефон, на случай если вдруг пропустила сообщение от Бью, пока выходила из отеля. Было одиннадцать часов, а значит, я могла успеть доехать до общежития и опубликовать свой пост раньше, чем он. Это был мой последний шанс всё исправить.
***
Я включила ноутбук и открыла новый документ. Проект мы должны сдать в четверг. И хотя я и пообещала не раскрывать своих чувств к Бью до этого момента, я не могла больше ждать. Профессор Гарсия могла пожаловаться на меня или даже завалить – мне было всё равно.
«Последнее свидание: Воссоздание ночных свиданий Виктории с оставшимися женихами в отеле.
Миф для развенчания: Проведённая наедине в романтической обстановке отеля ночь приведёт к любви» .
Я сделала глубокий вдох и выдох. Я не могла поверить, что в действительности собираюсь сделать это. Как там Митч Хендерсон всегда говорит? «Ты не сможешь найти любовь, если не готова к путешествию». И хотя это звучало слишком банально и было написано сценаристами в целях рекламы, в его словах был смысл.
«Прошлой ночью я и мой партнёр по Сообществу 224 Бью Андерсон должны были завершить финальную часть нашего проекта, смысл которого был в том, что мы в течение всего семестра должны были воссоздавать в жизни свидания из шоу «Совпадения любви». В прошлом эпизоде реалити-шоу мы увидели три свидания. Потенциальная невеста провела три ночных свидания с оставшимися тремя женихами. Во время просмотра, я не могла понять, как Виктория может проводить три ночи в отеле с тремя разными мужчинами. Как можно быть настолько неразборчивой в своих чувствах? Мне было не понятно, почему она, желая найти любовь, была готова дарить себя больше чем одному мужчине, с которым на самом деле хотела быть. Потому что когда ты влюблён, всё, что тебе хочется – это проводить дни и ночи с любимым человеком. Влюблённость – причина твоей случайной улыбки. Она причина из-за которой ты хочешь рисковать и меняться. Она вдохновляет тебя быть лучше, но при этом оставаться настоящим. Любить кого-то – это не хобби и не проект, это часть тебя.
Я весь сезон наблюдала за Викторией, жаждущей найти свою любовь. Я ходила на такие же свидания, и вы можете прочитать о каждом из них. Я рассказывала вам, что между мной и Бью не промелькнуло никакой искры, и несмотря на то, насколько романтичными были наши свидания, ничто не могло переубедить меня в том, что «Совпадения любви» – сплошная фальшь.
Но правда в том, что «Совпадения любви» вас не обманывают, а вот я – да. Я лгала вам с самого первого поста. Я не понимаю, как Виктория не может выбрать между тремя парнями, потому что для меня самой существует лишь один парень. И когда я с ним, я не могу представить ни единой секунды свиданий, поцелуев и смеха с кем-либо ещё.
Может быть это произошло из-за того, что на каждом нашем свидании он не забывал открывать для меня двери или давать мне своё пальто, когда я замерзала. Может быть это произошло в тот момент, когда он поддерживал меня при спуске по той стене, или когда учил играть в баскетбол. Я могу бесконечно продолжать список всего того, чему Бью научил меня, но главное, он научил меня жить моментом и наслаждаться каждой секундой. Я не знаю, почему или как это произошло, но я, Лондон Джеймс, всей душой влюбилась в Бью Андерсона. И мне правда очень жаль, что я поняла это благодаря какому-то реалити-шоу.
Л.Д.»
Бью многому меня научил, но это был мой выпускной, моё будущее и моя жизнь. Допечатав последнее предложение, я с уверенностью нажала на кнопку публикации.
Дело было сделано. Теперь оставалось только ждать.
***
Я понедельник утром я постучала в дверь офиса профессора Гарсии. Она была одним из тех профессоров, что проводили большую часть своего времени в кабинете, чем вне его.
– Войдите.
Я переступила порог тесной каморки, которую наш университет называл «кабинетом».
– Здравствуйте, профессор Гарсия.
– Лондон, какой приятный сюрприз! – она посмотрела на мня поверх очков. Так на улице было тепло, она поменяла свои яркие сапоги на розовые босоножки. Мне начинало казаться, что эта женщина не знает, что такое нейтральный гардероб.
– Я хотела поговорить с вами насчёт проекта.
– Я видела твой пост. По-моему, ты нарушила наше соглашение.
Я присела в пустое кресло напротив её стола.
– Знаю, но вы можете использовать все наши материалы по исследованию, и я всё ещё согласна поехать с вами летом в Орландо на конференцию.
– Не думаю, что когда-либо сталкивалась с подобной ситуацией. Расскажи мне, что сказал Бью после того, как прочёл твой пост?
Я опустила глаза в пол. Я знала, что рисковала, публикуя тот пост, но я абсолютно не была готова к унижению, которое преследовало меня вот уже двадцать четыре часа.
– Он никак не отреагировал.
Я прикусила нижнюю губу, готовясь выслушать речь в стиле «я-же-тебе-говорила». С самого начала проекта она считала, что мы с Бью не подходим друг другу.
– Ох, милая, ты должно быть невероятно расстроена. О, нет, – она положила ладонь мне на колено. – Прочитав вчера твой пост, я поняла, что зашла слишком далеко с этим проектом и вами двумя.
– Что вы имеете в виду?
– Этот курс должен быть об отношениях в реальной жизни, но все другие студенты исследовали коммерческие отношения, различия в характерах и инстинкты выживания. И только вы двое анализировали любовь, и теперь мне кажется, что это было нечестно по отношению к вам. Жаль, что я поняла это только в последний момент.
– Я не знаю, что и сказать, профессор.
– Это у меня нет слов, Лондон. Я собираюсь позвонить своим коллегам и отменить поездку на конференцию в Орландо. Это слишком просить тебя о таком, особенно теперь, когда Бью не разговаривает с тобой.
Мне не нужно было, чтобы она лишний раз напоминала мне о том, что я раскрыла свою душу всеми миру, а он так и не связался со мной. Сайт был переполнен комментариями от наших фанатов, но ни единой весточки от Бью.
– Нет, сделка есть сделка. Я ведь дала вам слово, что отдам наши исследования. Шоу реально, оно действительно работает. Люди могут влюбиться друг в друга через несколько сумасшедших свиданий. Я – ваше живое доказательство, даже если Бью больше не разделяет мои чувства.
Мне не нравился её взгляд, наполненный жалостью ко мне.
– Лондон, несмотря на то, что я являюсь членом академического сообщества, я не собираюсь заставлять тебя проходить через всё это только для того, чтобы моё имя появилось в журнале. Прежде всего, я – женщина, и если мне что и известно не понаслышке, так это разбитое сердце. Никто не обязан выносить свои чувства на публику. Я знаю, что ты этого не хочешь. Также было со мной и Пабло. Я рассказывала тебе про него?
– Эм. Не совсем. Это тот мужчина с которым вы провели весенние каникулы?
Почему наш разговор свернул в этом направлении?
– Он принёс мне одни проблемы. Я знала, что ничего хорошего не выйдет. Но прислушалась ли я к своей логике? Чёрта с два! Я позволила себе расслабиться и... Ой, мы ведь должны говорить о тебе. В общем, я думаю, что мы можем отменить поездку в Орландо.
– Хорошо. Спасибо вам.
Я не могла поверить, что мы с профессором Гарсия только что обсуждали парней и наши разбитые сердца. Этот разговор чем-то походил на наши с Ниной ночные посиделки. Должна признаться, я умирала от любопытства увидеть фотографию этого Пабло.
– Увидимся в классе, Лондон, для вашей финальной презентации. Удачи тебе во всём! – она улыбнулась, а затем вернулась к стопке бумаг, которые разбирала до того, как я вошла.
Я закинула рюкзак на плечо и вышла из её кабинета.
Яркое весеннее солнце атаковало меня прежде, чем я успела найти солнечные очки. Мои глаза начали слезиться, пока я рыскала по карманам сумки. Я была уверена, что положила их в передний карман перед тем, как зайти в кабинет к профессору Гарсия. Я чувствовала, как из-за слёз с ресниц начала стекать тушь. Чёрт. Глаза болели и никак не хотели фокусироваться.
– Лондон? – я услышала его голос позади себя.
Наконец-то! Нащупав солнечные очки, я быстро надела их и обернулась.
– Бью! – я улыбнулась, стараясь незаметно стереть подтёки туши с щёк. Судя по тому, как он смотрел на меня, мои усилия возымели обратный эффект.
– Что ты делаешь здесь в понедельник?
– У меня была встреча с профессором Гарсия по поводу проекта.
– Интересно. Я здесь за тем же, – он оставил свой байк у ближайшего парковочного места.
– Бью, мы можем поговорить? Я должна рассказать тебе обо всём, что произошло.
Я, конечно же, представляла этот разговор по-другому: что он придёт ко мне домой, и мы поговорим в моей комнате, раскрыв друг другу сердца, а закончится всё нашими разгорячёнными телами под Уродливым Пледом. Я никак не ожидала, что этот разговор будет проходить здесь, в центре кампуса, и эта катастрофа с тушью в мои планы тоже не входила.
– Ох, теперь ты хочешь поговорить? Теперь ты хочешь мне всё рассказать? Я прочитал твой пост, Лондон. Не думаю, что нам есть о чём разговаривать, – он попытался пройти мимо меня.
– Ты издеваешься надо мной? Я призналась всему миру в том, что люблю тебя, а ты говоришь, что нам не о чем говорить?
Парочка студентов, проходящих мимо, остановились, чтобы понаблюдать за нами. Чёрт побери нашу «славу».
– Хорошо. Ты меня любишь. И ты думаешь, раз ты написала об этом в интернете, между нами улажено? Что я должен забыть о том, как ты несколько раз разбивала мне сердце? Так не бывает, Лондон. Это не какая-то сцена из одной из твоих пьес, здесь ты не можешь играть.
Я отшатнулась. Его слова больно ранили.
– О чём ты говоришь? Когда это я разбила твоё сердце? Это ты вчера оставил меня, – я понизила голос и подошла ближе к нему. Мне не хотелось, чтобы все в кампусе знали, что Бью сбежал из нашего номера.
Он всплеснул руками.
– Ты. Уезжаешь. Нам нечего обсуждать. Прошла ночь была всего лишь прощанием. Я не должен был позволять всему этому зайти так далеко. Признаю, это была моя ошибка.
Я была шокирована.
– Это было прощанием? Прощальный секс действительно практикуется? Я думала, что мы начинаем всё с начала.
Я не хотела даже и думать о том, что проведённая вместе ночь была ошибкой. Она была идеальна.
– Как мы можем начать всё с начала? Мы всё равно придём к единому финалу – ты на борту самолёта улетаешь в Калифорнию, – он в отчаянии посмотрел на меня.
– Но я хочу быть с тобой. Вот почему я написала тот пост, ради этого я познакомила тебя с семьёй и провела с тобой ночь в отеле – это то, чего я хочу. Я пыталась показать тебе это на каждом нашем свидании с тех пор, как ты бросил меня. Разве ты ничего не заметил? Не почувствовал? Я пыталась донести это до тебе всеми возможными способами… кроме слов.
– Знаешь, Лондон, иногда людям необходимы слова. Мне нужно было услышать это от тебя.
– У меня была договорённость с профессором Гарсия, поэтому я не могла сказать тебе о своих чувствах. Ты должен был прочитать их. Все слова в моём посте – правда.
– Какая ещё договорённость? Ты опять говоришь о проекте? В этом-то и проблема. Ты всегда ставила оценку и проект на первое место, – Бью вздохнул. – Я так больше не могу, Лондон. Просто оставь меня. Хватит мучить нас обоих.
В воображаемой сцене примирения я не злилась, но сейчас, я начала выходить из себя. Бью выводил меня из себя.
– Да что же с тобой не так? Я спасла нас обоих этой договорённостью.
Количество людей вокруг нас возросло. Мы словно были на сцене перед жаждущей аудиторией.
– Со мной? Что не так с тобой? Я давал тебе шанс за шансом, чтобы ты рассказала мне, что я для тебя значу, Лондон. Я хотел знать, что наши отношения для тебя важнее твоих грандиозных планов или идеальных оценок. Но каждый раз, когда я пытался поговорить об этом, ты бросала мне в лицо свою карьеру. В какой-то момент ты должна была осознать, что я устал терпеть это.
Он был прав. Абсолютно прав. В каждом нашем разговоре, когда он ставил под угрозу наши оценки или пытался обсудить выбор университета не в Лос-Анджелесе, я каждый раз меняла тему или прерывала его. В его комнате, у ручья возле виноградников, даже во время нашего свидания в клубе – я всегда повторяла ему, что у меня есть только один приоритет. Сейчас у меня, возможно, был единственный шанс сказать ему о том, как я ошибалась в течение нескольких месяцев.
– Бью, прямо сейчас я говорю тебе чего хочу. Тебя. Я была не права. И понимаю, что оттолкнула тебя. Я сама себя сбила с пути. Можешь ли ты дать мне ещё один шанс?
– Нет. Я не могу, хотя и хочу тебя больше, чем кого-либо в своей жизни, – он засунул руки в карманы. – Семестр начался забавно, мне нравилось показывать тебе что-то новое, и я смеялся каждый раз, когда ты выходила из своей зоны комфорта. Я не мог не влюбиться в тебя, Лондон.
– Но...
Я пыталась понять, что он хочет сказать. Моё сердце замерло, когда он сказал, что влюблён в меня.
Он продолжил:
– Но моя влюблённость в тебя не сможет изменить реальность. Ты уезжаешь за три тысяч миль отсюда, а в первый год обучения в школе права у меня не будет каникул. Мы не сможем видеться друг с другом. Нам повезёт, если мы сможем хоть иногда созваниваться. А ты не заслуживаешь всего этого. Я не могу так с тобой поступить. Поэтому, я буду держаться подальше. Я знаю, что говорил это ещё несколько недель назад, но теперь, когда мы заканчиваем с проектом, я смогу, наконец, сдержать своё слово, потому что когда ты рядом, я не могу себе доверять...
Я не позволила ему закончить предложение. Я не хотела, чтобы его слова продолжали возводить стену между нами, поэтому обернула руки вокруг его шеи и прижалась к нему губами. Бью не был готов к моей атаке. Он поскользнулся, повалив нас обоих на траву.
Я посмотрела за его плечо. Наши зрители начали аплодировать и свистеть, и Бью рассмеялся.
– Что же мне делать с тобой, Лондон?
– Поцелуй меня.
– Разве ты не слышала, что я только что сказал? – он попытался сесть. – Ничего не изменилось, только теперь я знаю, что ты умеешь сбивать с ног.
Он оперся на локти.
– Я слышала тебя. Но ты ошибаешься. Всё изменилось. Я люблю тебя, Бью, и я не позволю тебе снова меня бросить.
– Правда? Ты можешь переписать будущее?
– Если это то, что я должна сделать, то да. Я перепишу всё, что ты хочешь. Мы не расстаёмся.
– Да? – его глаза загорелись, а губы растянулись в улыбке.
– Да.
Я нежно толкнула его в плечо и позволила своим волосам прикрыть наши лица, пока мои губы прижимались к его рту. Всё остальное вокруг нас вдруг исчезло. Всё, что я ощущала – это тёплые губы Бью и его руки, сжимающие меня на виду у всего колледжа.
***
– Сколько можно возиться с попкорном? – крикнул Бью из гостиной.
– Это же финал. Он длится три часа, и Нина будет смотреть его с нами. Поверь, нам понадобится еда.
– Три часа этого дурацкого шоу? Я и не знал на что подписывался, когда согласился посмотреть с тобой телевизор. Ты же знаешь, что наш проект окончен. Нам больше не нужно смотреть это шоу, – Бью взял у меня из рук две полные миски попкорна и разместил их на кофейном столике. – К тому же, сегодня вечером мы можем заняться делами поинтереснее.
Обняв за талию, он опрокинул меня на себя и принялся зубами опускать вниз бретельки моего топа.
– Ну так что, стоило ли встречаться со мной весь семестр, чтобы получить «отлично»? – он поцеловал меня чуть ниже уха, опускаясь к шее.
Мне понадобилась пара секунд, чтобы собраться с мыслями.
– Мммххм. Стоило, учитывая все те ужасные вещи, через которые мне пришлось пройти.
– Хорошо, – его руки скользнули ниже к моим шортам, заставляя меня выгнуться вперёд. Он зарычал мне в шею, и я почувствовала, как сокращаются его мышцы. – Мне в голову пришли ещё пара вещей, которые мы не успели попробовать в этом семестре.
– Бью! Нина придёт с минуты на минуту, – я рассмеялась, пытаясь игнорировать огонь, разгорающийся у меня под кожей. Ещё минута и он точно сможет убедить меня отказаться от просмотра шоу. Хотя, признаю, мне тоже хотелось забросить наш первоначальный план и позволить Бью отнести меня в спальню. Этот план звучал более притягательно.
– Ты же знаешь, что я не могу держать руки подальше от тебя, – он начал медленно пробираться рукой под мой топ.
Возможно, у нас есть ещё одна минутку. Я закрыла глаза и откинула голову, когда его пальцы коснулись застёжки моего кружевного бюстгальтера.
– Ну ладно, хорошо, – он высвободился из моих объятий и поднял меня со своих колен. – Но как только это шоу закончится, ты моя на всю оставшуюся ночь. Договорились?
Он потянулся за попкорном.
Я вздохнула, желая снова ощутить его руки под своим топом. Это будут долгие три часа.
– Договорились, – ответила я, гримасничая.
Через несколько секунд я услышала, как Нина открывает входную дверь.
– Всем привет! Я как раз вовремя.
– Да. Вовремя, – Бью улыбнулся ей, и я толкнула его локтем.
Она уселась на свободное место.
– Вы можете поверить, что сегодня финал? Как круто, что мы сморим его вместе! Я имею в виду, что вы вместе как раз из-за этого шоу. И ещё в какой-то степени я и Остин вместе тоже из-за него, – она улыбнулась.
С тех пор, как Нина помогла мне с моим «домашним» свиданием, она и Остин виделись каждые выходные. Их не останавливали ни часовые поездки, ни телефонные звонки, длившиеся всю ночь. Нина ещё не определилась с тем, что будет делать после выпускного, но я догадывалась, что она будет искать работу недалеко от места жительства Остина.
Входная дверь снова открылась.
– У вас найдётся место ещё для двоих? – улыбаясь, Кэндис подтолкнула Пирса в гостиную.
– Конечно. Мы не ожидали, что ты придёшь, – я поднялась с дивана, чтобы обнять её. – Не могу поверить, что вы решили посмотреть шоу с нами.
– Ну, историю любви Лондон Джеймс и Бью Андерсона знают все. Мы были обязаны прийти и посмотреть финал вместе с вами.
– Это так мило, Кэндис.
Футболист, топтавшийся возле нашей входной двери, явно чувствовал себя не в своей тарелке. Наверное, он никогда в жизни не смотрел «Совпадения любви». Я подала знак Бью.
– Привет, дружище, я Бью, – он поднялся и пожал ему руку. – Будешь пиво?
Я заметила, как расслабилось лицо Пирса.
– Конечно. Спасибо, дружище. Приятно с тобой наконец познакомиться. Я большой фанат твоего блога. Мне осталось вычеркнуть всего пару пунктов из моего списка.
Он последовал за Бью, и когда они скрылись на кухне, я рассмеялась. Если бы только Пирс знал, как Бью восхищался его игрой на футбольном поле.
Кэндис послала мне благодарную улыбку и села на диван. Позже я обязательно должна расспросить её о том, как она уговорила Пирса прийти сюда посмотреть с нами шоу.
– Началось! Началось! – закричала Нина.
Я увеличила громкость как раз в тот момент, когда на экране начали появляться лепестки роз. Я улыбнулась. Вернувшись с бутылкой пива, Бью сел на диван и обнял меня свободной рукой за плечи. Я теснее прижалась к нему.
– Добрый вечер! Меня зовут Митч Хендерсон, и вы смотрите финальный эпизод «Совпадения любви».
Пункт назначения – Калифорния
Было очень сложно заставить свои руки перестать трястись, стараясь при этом не оказаться зажатой между пятью автомобилями, пока я стремилась как можно быстрее добраться до аэропорта. Пробки в Лос-Анджелесе были ужасными, но они были неизменной частью этого города, и сейчас это приближало меня к нервному срыву.
Включив правый поворотник, я осторожно перестроилась на другую полосу. После месяца пробок, смога и быстрого темпа городской жизни, я, наконец, начала ощущать себя здесь как дома, а не как рыба на суше.
Квартира, которую подарили мне родители после выпускного, была не большой. Кухня переходила в гостиную и спальню, в которой были только кровать и комод. Мне пришлось очень постараться, чтобы уместить там все мои туфли. По крайне мере мне не пришлось перевозить через всю страну мою коллекцию свитеров.
Я ещё раз взглянула в боковое зеркало, перед тем как перестроиться на другую полосу. У меня было достаточно времени до посадки самолёта, но я хотела успеть припарковать машину и встретить Бью в отделе выдачи багажа. Не каждый день твой парень переезжает на другой конец страны только чтобы быть с тобой.
Я усмехнулась, думая о том, какой путь нам с Бью пришлось проделать, чтобы быть вместе: несколько фальшивых свиданий, затем пара реальных, а потом непонятная череда расставаний и примирений. Смех вырвался наружу, когда я вспомнила обо всём том, что делала, чтобы вернуть его.
Найдя свободное место, я аккуратно припарковала машину. Наконец-то. Вот-вот начнётся наша новая совместная жизнь. Я сделала глубокий вдох, потрясла руками и вошла в здание аэропорта.
Пассажиры сновали вокруг словно муравьи. У стойки выдачи багажа я наблюдала за улыбками и объятиями, когда воссоединялись семьи и возлюбленные. Я не могла поверить в реальность происходящего. Бью переезжал в Лос-Анджелес в мою крошечную со спичечный коробок квартирку, и я была готова отвезти его домой.
Я не могла с уверенностью сказать, чьи родители – мои или его – расстроились больше, когда он принял решение бросить юридическую школу. Мы оба понимали, что это не для него, но Бью нужно было время, чтобы осознать это. Меня не было рядом, когда он сообщил о своём решении матери. Так что мне оставалось только представлять её лицо полное ужаса от осознания того, что её единственный ребёнок бросает школу права и уезжает работать в Калифорнию. Наверное, это даже к лучшему, что меня там не было.
Я ещё раз посмотрела на расписание рейсов. Рядом с рейсом 752, вылетевшим из Северной Каролины, загорелся значок «приземлился». Я прикусила нижнюю губу. Он прилетел. Бью прилетел в Калифорнию.
В тот день, когда я повалила Бью на траву на глазах у всех, я преисполнилась решимости никогда больше не позволять ему оставить меня. Конечно, его поцелуи были невероятны, но что действительно имело для меня значение – это его руки, обнимающие меня. Рядом с ним я готова была совершать поступки, о которых раньше не могла и подумать. Благодаря ему я теперь смотрела на мир по-другому. Я знала, что не смогу спокойно жить, когда нас разделяло расстояние в три тысячи миль. К моему счастью, он тоже не смог.
Никто из нас сначала не хотел признаваться другому, что в свои двадцать два года, и только что закончив университет, мы были готовы забыть обо всём на свете ради отношений, которые начались из-за глупого реалити-шоу.
За первые тридцать дней моей новой жизни в Золотом Штате я получила две второстепенные роли. Конечно, распитие кофе на заднем плане не назовёшь идеальной ролью, но она привела меня к чему-то большему – к роли в сериале. Я получила роль соседки двух парней, которые пытаются заработать на жизнь в Нью-Йорке, будучи комедиантами. Сериал назывался «Напарники по смеху». Ещё даже не было известно будут ли этот сериал транслироваться, но мне было всё равно. Это был мой первый серьёзный шаг в Голливуде, позволивший завязать полезные знакомства.
В мою последнюю ночь в Каролине, Бью сделал мне сюрприз, воссоздав наше свидание в планетарии. Его слова, произнесённые на крыше в тот день, всё ещё звучали у меня в голове: «Лондон, этот проект изменил меня. Ты изменила меня. Я всё время говорю о том, что нужно жить, воплощая свои мечты в реальность, но я бы никогда не смог это сделать, если бы не ты».
Из-за его обжигающего и игривого взгляда, мне было сложно сосредоточиться на следующих словах.
– Я принял решение.
– Какое решение? О чём ты говоришь?
– Я переезжаю в Калифорнию.
– Что? – шампанское вылилось из моего бокала, потому что в ту же секунду я обвила руки вокруг его шеи.
– Знаешь, я не могу оставаться в Северной Каролине, если тебя здесь нет.
– Ты серьёзно? И нам не придётся поддерживать отношения на расстоянии?
Я, наверное, звучала как Нина, пищащая от радости.
– Я серьёзно. Никакого расстояния. Я не могу находиться вдали от тебя. Проверено на опыте, – Бью запустил руки мне в волосы и прижал ближе к себе.
– А как же школа права?
Он усмехнулся.
– Школа права? Я устроился консультантом в компанию по продаже спортивного инвентаря. Я буду тестировать снаряжение и работать со спортивными центрами, давая им рекомендации. Кому нужна школа права?
Зная его увлечения, я не могла придумать для него работы лучше.
– Бью, это потрясающе! Когда ты узнал об этом? Поверить не могу, что ты ничего не сказал мне раньше.
Он посмотрел мне прямо в глаза.
– Сказать правду? – я кивнула. – Я вот уже в течение нескольких месяцев пытался найти работу в Калифорнии.
– Месяцев?
Если я правильно поняла, то получается, он планировал переезд в Калифорнию всё то время, пока мы были в расставании, а это значит, он не отказывался от нас.
– Я не хотел ничего говорить тебе, пока у меня не было о чём рассказать. Я узнал, что получил работу только сегодня. Начинаю в следующем месяце. Поэтому сегодняшний вечер праздник, а не прощание.
Я прижалась к его губам.
– Я так счастлива.
Бью притянул меня к себе и прошептал:
– Я тоже, – он начал проворно расстёгивать пуговицы на моей рубашке. – Знаешь, я всегда хотел сделать с тобой кое-что на этой крыше.
Я рассмеялась.
– Ну и что же это?
Это было месяц назад. А сегодня я наблюдала за тем, как всё больше пассажиров появлялось в секторе выдачи багажа. Мне казалось, что все они двигаются слишком медленно, и хотелось распихать их всех руками. А потом я увидела его. Он улыбнулся мне с другого конца зала, и мои ноги сами понесли меня вперёд. Меня не волновала ни роза у него в руке, ни тяжёлый рюкзак, висящий на плечах. Он был здесь.
– Ну привет, кинозвезда, – он улыбнулся и заключил меня в объятия. Я обвила вокруг него ноги, осыпая поцелуями с каждым новым вдохом. Всё в чём я нуждалась, всё чего я хотела, находилось прямо здесь.
Заметки
[
←1
]
Ло́рен Бэко́лл (также Лорен Бакалл (англ. Lauren Bacall); 16 сентября 1924, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США – 12 августа 2014, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) – американская актриса, признанная Американским институтом кино одной из величайших кинозвезд в истории Голливуда.
[
←2
]
«Сан-Антонио Спёрс» (англ. San Antonio Spurs) – профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Сан-Антонио, Техас.
[
←3
]
Эшвилл (англ. Asheville) – город в штате Северная Каролина, США
[
←4
]
Панама-Сити – город и окружной центр округа Бей в штате Флорида, США.
[
←5
]
Мертл-Бич – прибрежный курортный город в округе Горри, Южная Каролина, США.
[
←6
]
Бели́з – государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с. Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой. Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем.
[
←7
]
Теория культивирования предполагает, что воздействие телевидения, с течением времени, «культивирует» восприятие реальности зрителем. Гербнер утверждает, что "телевидение является средством социализации большинства людей и стандартизирует их поведенческие роли.
[
←8
]
Отсылка к фильму об агенте 007 Джеймсе Бонде
[
←9
]
Теха́сский хо́лдем (англ. Texas hold 'em), иногда называемый просто холдем – самая популярная на сегодня разновидность покера[1], игра с двумя карманными и пятью общими картами, используемыми всеми игроками при составлении комбинаций.
