Текст книги "The Beatles: история за каждой песней"

Автор книги: Стив Тернер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 10 страниц]

This Boy

THIS BOY

Автор:

Леннон  /  МакКартни

Длина:

2′12″

Релиз сингла в Великобритании:

29 ноября 1963 г., на второй стороне пластинки «I Want To Hold Your Hand»

Релиз сингла в США:

альбом Meet The Beatles. 20 января 1964 г.

«This Boy» была написана Джоном и Полом в гостиничном номере в качестве упражнения. Они использовали такие аккорды, к которым ранее никогда не обращались. Вдохновение в очередной раз пришло со стороны Смоки Робинсона и The Miracles. «Интереснее всего, – говорил Джордж, – то, как Джон пытался подражать Смоки».

Джон говорил, что слова не имели значения. Его интересовали мелодия и гармония, как и в случае со многими ранними композициями The Beatles. В «This Boy» четко прослеживается влияние Everly Brothers, а также песни Фила Спектора «То Know Him Is То Love Him», хита 1959 года, который парни исполняли на первых этапах своей карьеры.

Говорить о том, что слова не имели никакого значения, и о том, что они бессмысленны, – это две разные вещи. Джон в очередной раз испытывает поражение и ждет, когда его любовь вернется.

I Call Your Name

I CALL YOUR NAME

Автор:

Леннон  /  МакКартни

Длина:

2′09″

Релиз в Великобритании:

19 июня 1964 г., на мини-альбоме «Long Tall Sally»

Релиз в США:

альбом The Beatles’ Second Album. 10 апреля 1964 г.

Джон вспоминал, что написал «I Call Your Name» в то время, когда The Beatles еще не существовало. Так как его первая группа Quarry Men была сформирована вскоре после того, как Джон купил свою первую гитару в марте 1957 года, он написал ее еще раньше, когда только учился играть, а возможно, и еще раньше, когда он играл только на банджо. Однако Пол вспоминал, что работал над этой песней в доме на Менлав-авеню. Quarry Men была фактически школьной группой, в которой играли ученики Quarry Bank High School для мальчиков. Рон Дэвис, который играл на банджо, не помнил, чтобы Джон в те дни писал музыку. «Все, что мы делали, – это слушали последние хиты и пытались записывать слова, – говорил он. – Проблема, однако, заключалась в том, что если вы не могли разобрать их или не умели писать слишком быстро, то вы оставались ни с чем. Поэтому Джон часто добавлял собственные слова, заполняя пространство. Никто никогда этого не замечал, потому что, как и мы, они тоже не знали слов. Помню, была песня „Streamline Train“, которую Джон переименовал в „Long Black Train“. Он также добавил новые слова в хит Дела Вайкинга „Come Go With Ме“, и я даже не почувствовал этого, пока не прослушал эту композицию много лет спустя».

^{Джон едва перешел с банджо на гитару в пятидесятых, когда он написал «I Call Your Name».}

Если Джон действительно написал эту песню много лет назад и сейчас вспомнил о ней и решил, что она вызовет интерес, то можно сделать вывод, что еще в школьные годы он писал об отчаянии. Слова «I never weep at night, I call your name» напоминают «in the middle of the night I call your name» из песни 1971 года «Oh Yoko» с альбома Imagine.

Кроме того, Джон добавил немного ямайских мотивов в эту композицию. В то время блюз, ска и блю-бит появлялась в Лондоне вместе с иммигрантами, и она становилась все более популярной среди английских исполнителей. Зигги Джексон создал собственный лейбл Blue Beat, и за два года он выпустил 213 синглов. Через два месяца после окончания записи «I Call Your Name» New Musical Expressзадался вопросом, станут ли ска и блю-бит новыми и основными направлениями британской поп-музыки.

A Hard Day’s Night

A Hard Day’s Nightстал переломным альбомом в истории группы, потому что впервые все песни были написаны членами The Beatles. Кроме того, этот альбом был знаковым для Джона, потому что 10 из 13 песен в основном писал он сам. Будучи самым старшим в группе и отыгравшим какое-то время в группе Quarry Men, Джон был неофициальным лидером. Несмотря на то что у Пола было больше музыкального опыта – он освоил гитару и фортепиано раньше, чем Джон – их отношения все еще напоминали старшего и младшего, которое сложилось с момента знакомства в 1957 году.

Потом Джон признавался, что это был тот период, когда он был лидером группы, и только тогда, по его собственным словам, он стал «больше думать о себе», Пол начал брать инициативу на себя. До того момента все песни группы были в основном написаны Джоном, либо он был ведущим вокалистом. Единственной причиной, по которой «А Hard Day’s Night» исполнял Пол, было то, что Джон не мог взять таких высоких нот.

^{Эти вас точно переедут: группа на санях во время съемок фильма A Hard Day’s Night.}

Семь песен было написано специально для A Hard Day’s Night, хотя «I’ll Cry Instead» в результате была отвергнута в пользу «Can’t Buy Me Love», сингла, который Пол писал под жесточайшим давлением. The Beatles все еще продолжали писать типичные для поп-музыки композиции согласно бешеному графику, в которых они пели о том, что их беспокоило больше всего на личном фронте. Например, «If I Fell» очень хорошо отражает неуверенность Джона в стабильности отношений. В свою очередь, «And I Love Her» – это признание Пола в любви Джейн Ашер.

Изначально фильм с одноименным названием A Hard Day’s Nightзадумывался как средство раскрутки альбома, но, как и все, до чего дотрагивались The Beatles в 1964 году, он стал невероятно популярным и окупил стоимость затрат на съемки более чем в тридцать раз. Фильм должен был демонстрировать, прежде всего, музыкальный, а не актерский талант четверки.

«Я был в Париже в январе 1964 года, когда The Beatles там выступали, – вспоминал автор сценария Алун Оуэн. – Я и раньше время от времени сталкивался с ними. Самой большой глупостью, которую только написали о фильме, было то, что его сняли для рекламы. Ничего подобного. В то время им было 22–23 года, до этого никто не появлялся на экране. Если вы прочитаете сценарий, то увидите, что там нет сложных, длинных предложений, потому что они просто-напросто не могли ими говорить с экрана. Если кто-то и занимался саморекламой, то это был Джон».

В результате The Beatles очень понравился фильм. Несмотря на то что они показали на экране только одну часть своих личностей и их нельзя было назвать реалистичными, они отметили, что A Hard Day’s Nightудалось избежать типичных клише для поп-музыкального фильма.

В Америке альбом вышел в июне 1964 года, на месяц позже, чем в Великобритании, но и в той, и в другой стране он сразу же попал на первое место чартов. Американская версия снова отличалась от английской. Там было только семь композиций, попавших в фильм, и «I’ll Cry Instead». В английской версии, которую продюсировал Брайан Эпштайн, было 12 песен, в том числе и несколько инструментальных обработок Джорджа Мартина.

A Hard Day’s Night

A HARD DAY’S NIGHT

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина:

2′32″

Релиз сингла в Великобритании:

10 июля 1964 г.

Позиция в чарте в Великобритании:

1

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

В шестидесятые годы среди поп-музыкантов существовала традиция снимать короткометражные фильмы после того, как они выпускали несколько песен, ставших хитами. В пятидесятые то же самое делал и Элвис Пресли. Это делалось из соображений, что экранная слава длится дольше, чем музыкальная. The Young Ones(1961) и Summer Holiday(1962) собрали неплохие кассовые сборы для Клиффа Ричарда, и даже менее известные английские исполнители, в частности, Алан Фейт, Томми Стил, Билли Фьюри и Терри Дин, были на большом экране.

The Beatles хотели сделать что-то особенное, и им очень повезло познакомиться с режиссером Диком Лестером, чьи монтаж и видение кадра прекрасно подходили для поп-музыки. Переговоры по поводу будущего фильма начались в октябре 1963 года, а уже в ноябре автор сценария из Ливерпуля Алун Оуэн отправился с группой в Дублин и Белфаст, чтобы посмотреть на размах Битломании и позже передать ее дух в своем сценарии.

The Beatles должны были написать семь песен для фильма, не видя сценария Оуэна. Три из них были написаны в Париже в январе 1964 года, три в течение следующего месяца в Майами в течение двухчасовой сессии, а главную дорожку по возвращении домой в Лондон. «Все песни за исключением „А Hard Day’s Night“ были написаны независимо от моего сценария, – говорит Алун Оуэн. – Их написали Пол и Джон, после чего я вплел их в сценарий, и получилось очень хорошо. Но при этом ни одна из них не имела никакого отношения к сценарию. Они были просто номерами в концертной программе».

^{За шевелюрами парней ухаживают Патти Бойд, Тина Уильямс, Прю Берри и Сюзан Уайтман.}

У The Beatles не было ни малейшего представления о том, каким должно быть название фильма. Они уже отказались от On The Move, Let’s Goи Bealtemania.«А Hard Day’s Night» была последней песней, которая была написана для фильма, но в результате она подарила название как альбому, так и фильму. Саму фразу придумал Ринго Старр, который в 1964 году сказал следующее: «Это я придумал фразу „hard day’s night – вечер трудного дня“. Она появилась сама собой: мы работали весь день, а потом нам пришлось еще и работать ночью. Я вышел, совершенно потеряв счет времени, и сказал: „Это был тяжелый день… – А потом осмотрелся и добавил: – Вечер. Вечер трудного дня“».

Если Ринго действительно придумал эту фразу, то он должен был сделать это в 1963 году, и не во время съемок, как он утверждал впоследствии. В своей книге In His Own WriteДжон написал, что она была написана именно в 1963 году. В своем рассказе «Sad Michael» у Джона была следующая фраза: «He’d had a hard says (зачеркнуто) night that day». Однако, как бы то ни было, Дику Лестеру фраза понравилась, потому что она как нельзя лучше суммировала все то безумие, творившееся вокруг группы, а также отменное чувство юмора участников The Beatles. Когда однажды он подвозил их домой, он заявил, что собирается использовать эту строчку. На следующее утро Джон принес ему песню.

Журналистка из газеты Evening StandardМорин Клив, которая стала одной из первых, пишущих о The Beatles (издание от 2 февраля 1963 года), вспоминала, что 16 апреля 1964 года Джон приехал в студию со словами песни, написанными на обороте открытки ко дню рождения его сына Джулиана, которому исполнился один год. Изначально там было: «But when I get home to you, I find my tiredness is through, And I feel all right». Клив сказала ему, что «ту tiredness is through» – слабая строка. Джон взял ручку, зачеркнул ее и написал сверху «I find the things that you do, They make me feel all right». Морин говорила, что «песня буквально материализовалась из ниоткуда на моих глазах. Это было похоже на магию. Джон начал напевать ее, потом к нему присоединились остальные, а через несколько часов песня была уже записана».

Несмотря на то что Пол не писал слова, во время промо-тура в Америке его спросили, каким образом ему удалось написать эту песню. «Просто называть песню „А Hard Day’s Night“ и писать о своей усталости казалось глупым, – говорил он. – Нам очень понравилась эта строчка, она показалась нам смешной. А потом мы просто стали развивать идею. Ты работал весь день, смертельно устал, но потом пришел домой к своей девушке, и все стало хорошо. Это одна из песен о любви».

«А Hard Day’s Night» звучала в фильме во время первых и финальных титров, и очень скоро она попала на первые строчки хит-парадов в Великобритании и Америке.

I Should Have Known Better

I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина: 2′44″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

Композиция «I Should Have Known Better» вышла в Америке на второй стороне пластинки с синглом «А Hard Day’s Night». В фильме она прозвучала первой, сначала когда The Beatles и «дедушку» Пола (которого сыграл Уилфред Брамбелл) выгоняют в почтовый вагон. Они начинают играть в карты, а потом, несколько кадров спустя, появляются с гитарами, губной гармошкой и ударной установкой. «Это было очень естественно для первой песни», – говорил Алун Оуэн.

Несмотря на то что большая часть съемок проходила в поездах, следующих на запад от Лондона, «I Should Have Known Better» снимали в студии Twickenham Film Studios.

Кстати, стоит отметить, что для Джона эта песня очень оптимистична: он любит ее, она любит его, и все хорошо.

^{В фильме A Hard Day’s Nightпарни исполняют «I Should Have Known Better» во время выхода из почтового вагона поезда.}

If I Fell

IF I FELL

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина:

2′22″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

В фильме A Hard Day’s Nightне было любовной линии, поэтому Джону пришлось петь «If I Fell», обращаясь к Ринго. «Мы были в студии, и по сценарию он должен был немного грустить, – говорил Пол в 1964 году. – Сначала Джон над ним подшучивал, а потом спел ему эту песню, как будто бы мы все обращались к нему. Нас буквально распирало от хохота».

^{Джон исполнял «If I Fell», одну из самых красивых своих баллад, как серенаду для Ринго.}

Запись началась 27 февраля 1964 года, и так как первый вариант песни был написан на открытке ко Дню святого Валентина, можно предположить, что она была написала в период с 14 по 27 февраля.

«If I Fell» – это одна из самых красивых песен Джона, и она о сложных отношениях. Герой задает женщине вопрос о том, что будет, если он бросит ради нее другую, свою жену. Будет ли его новая возлюбленная верна ему, будет ли она любить его больше? В то же время, эта песня говорит о нежелании идти на конфликт.

В первом наброске песни была следующая строчка: «I hope that she will cry  /  When she hears that we are two», но позже финал был более мягким «And that she will cry…». Это свидетельствует о том, что сама мысль доставляла ему жестокое наслаждение при мысли о том, что его партнер узнает о его неверности. Эта жестокость так и осталась в песне, но она не столь очевидна.

Джон говорил, что эта песня была наполовину автобиографична, и не для кого не было секретом, что Джон изменял своей жене Синтии, хотя она была единственной, кто об этом не догадывался. «Я трус, – говорил он в 1968 году, – Я не мог просто решиться на то, чтобы оставить Синтию и жить так, как я по-настоящему хотел».

And I Love Her

AND I LOVE HER

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина:

1′58″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

To, что Пол любил рок-н-ролл, не означало, что он с презрением относился к поп-музыке. Ему нравилось то, что исполняли группы двадцатых и тридцатых годов, которые его отец слушал дома, то, что исполняли в различных концертных залах в сороковых и пятидесятых и ставшие привычными песни, которые его родственники пели, собираясь вокруг фортепиано дома.

Изначально Пол хотел написать песню, название которой начиналось бы с середины предложения. Он написал слова и пришел к Джону за помощью. Кстати говоря, Пол не смог не заметить, что почти десять лет спустя Перри Комо записал песню под названием «And I Love You So».

Запись началась в феврале 1964 года, и это была первая целиком акустическая композиция (Ринго играл на бонго). В фильме A Hard Day’s Nightона звучит в тот момент, когда парни записывают ее для телевизионного шоу.

За месяц до записи этой песни Джейн Ашер говорила с американским писателем Майклом Брауном: «Проблема (с Полом) заключается в том, что он требует, чтобы его обожали, причем как фанаты, так и я. Он слишком эгоистичен. Это его самая большая проблема. Он не видит, что мои чувства к нему самые искренние, а что чувства фанатов – это просто иллюзия». Пол утверждал, что писал эту песню, не имея никого в виду, но так как его первой любовью стала Джейн Ашер, трудно поверить, что он с такой нежностью мог обращаться к воображаемой девушке.

I’m Happy Just То Dance With You

I’M HAPPY JUST ТО DANCE WITH YOU

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина:

2′31″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night.10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

Джон и Пол написали песню «I’m Happy Just То Dance With You» специально для Джорджа, чтобы у него тоже была возможность «что-нибудь сделать» в фильме. Он исполнял ее в Scala Theatre на Шарлот-стрит в Лондоне. Как самый младший член группы, Джордж фактически находился в тени Джона и Пола. И когда он начал писать собственные песни, ему было очень горько, что их практически не рассматривали для альбомов The Beatles.

Точно так же расстроился и Джон, когда в 1980 году вышла автобиография Джорджа под названием I Me Mine, в которой автор ни единым словом не упомянул то, как Джон повлиял на творчество Джорджа. Пол признался, что «I’m Happy Just То Dance With You» была не самой лучшей песней группы.

^{Джордж открывает письма от поклонников в день своего рождения 25 февраля 1964 года вместе с сотрудницей звукозаписывающей компании.}

Tell Me Why

TELL ME WHY

Автор:

Леннон  /  МакКартни

Длина:

2′10″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night. 10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

«Tell Me Why» была еще одной быстрой композицией, которая вошла в концертную часть фильма. Джон написал ее в стиле The Shirelles или The Chiffons.

И снова мы встречаемся с типичным для Джона сценарием: его обманули и бросили. Он плачет. Он обращается к своей девушке, чтобы она сказала ему, что он сделал не так, чтобы он мог исправиться. Дети, чьи родители умирают или бросают семью, когда те еще совсем маленькие, часто задаются точно таким же вопросом и считают себя каким-то образом виноватыми в том, что произошло. Они часто спрашивают себя, что они сделали или сказали такого, что заставило их родителей уйти.

Только пройдя курс психотерапии в 1970 году, Джон сумел справиться со своими подсознательными страхами. Терапевт Артур Янов поручил ему тщательно изучить все ранние песни The Beatles и потом рассказать ему о тех эмоциях и тревогах, которые обуревали его на момент их написания. На первом же альбоме, который вышел после терапии, John Lennon /  Plastic Опо Band, он впервые сумел открыто заговорить о своих проблемах в песнях «Mother», «Hold On», «Isolation» и «My Mummy’s Dead».

Can’t Buy Me Love

CAN’T BUY ME LOVE

Автор:

Леннон  /  Маккартни

Длина:

2′14″

Релиз сингла в Великобритании:

20 марта 1964 г.

Позиция в чарте в Великобритании:

1

Релиз сингла в США:

16 марта 1964 г.

Позиция в чарте в США:

1

В январе 1964 года The Beatles отправились в Париж на 18 дней, во время которых они выступали в Olympia Theatre. Они жили в пятизвездочном отеле George V на Елисейских полях, и в один из номеров даже доставили фортепиано, чтобы парни могли продолжать писать музыку. Именно там Джон и Пол написали «One And One Is Two» для ливерпульской группы the Strangers, и Пол написал «Can’t Buy Me Love».

Так как выход нового сингла был назначен на март и члены группы узнали об оглушительном успехе композиции «I Want То Hold Your Hand» в Америке, нельзя было терять ни минуты. Джордж Мартин присоединился к группе в Париже, и на студии Pathe Marconi они записали новую песню, а также версию «She Loves You» и «I Want То Hold Your Hand» на немецком языке («Sie Liebt Dich» и «Komm, Gib Mir Deine Hand»). Несмотря на то что «She Loves You», «I Wanna Be Your Man», «Don’t Bother Me» и «All My Loving» были специально записаны для фильма A Hard Day’s Night, «Can’t Buy Me Love» стала единственной записанной ранее песней, которая вошла в фильм. Она заменила «I’ll Cry Instead», потому что режиссеру Дику Лестеру показалось, что так будет более эффектно.

^{Пол рассматривает собственную восковую фигуру в музее Мадам Тюссо в Лондоне в апреле 1964 года.}

«Can’t Buy Me Love» звучит в фильме в том моменте, когда The Beatles выбегают из концертного зала (это был Odeon в районе Хаммерсмит в Лондоне), после чего валяют дурака на природе (в районе Айлворт). Автор сценария Алун Оуэн вспоминает: «Мои указания на этом этапе были предельно просты: парни выходят через пожарный выход, это первый раз за много-много дней. Они веселятся и ведут себя как идиоты».

Из слов складывается впечатление, что это своего рода ответ Пола на песню Берри Годри и Джени Брэдфорд «Money», которую они исполняли в 1960-х и которая была записана на альбоме With The Beatles.Годри и Брэдфорд считали, что за деньги можно купить все. Ответ Леннона и Маккартни был таким, что да, можно купить все, но только не любовь. С точки зрения музыки, вдохновителями Пола стали Литтл-Ричард, а Доминик Педлер (The Beatles as Musicians)считает, что, скорее всего, это стала композиция «Lucille».

Американские журналисты спросили Пола в 1966 году, является ли песня «Can’t Buy Me Love» о проституции. Он ответил, что все их песни можно интерпретировать как угодно, и обычно это дело слушателей, но в данном случае они зашли слишком далеко.