Текст книги "Тор. Рагнарёк (СИ)"

Автор книги: Стив Биллинг

Соавторы: Джим МакКан
сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)

– Халк дома. Тор друг. Друг отдыхать. – Халк чеканил каждое предложение как будто само собой разумеющиеся факты, не оставляя пространства для спора. Да Тор и не думал спорить. Асгардец знал, насколько близко он подошел к смерти на той арене. Вмешательство Грандмастера почти стоило богу грома жизни. К счастью, Одинсону удалось достучаться до своего друга, после чего Халк каким-то образом смог спасти Тора от смерти. А это значит, что какая-то частичка Бэннера по-прежнему цеплялась за сознание этого гигантского чемпиона арены. Тор снова почувствовал проблеск робкого лучика надежды.

– Халк. Благодарю тебя за спасение моей жизни. Мы же тут одни?

Халк кивнул.

– Могу я поговорить с Бэннером?

Халк поежился в источнике, нахмурив брови.

– Нет Бэннера. Есть только Халк.

Его тон намекнул Тору, что сейчас не время развивать эту тему.

– Хорошо. Рад слышать. Как ты здесь оказался? Как давно ты на этой планете, Халк?

Выражение лица Халка сменилось на замешательство.

– Халк не знает. Корабль, потом Халк тут. Халк сражался. Халк побеждал.

Тор пал духом. Корабль, о котором упомянул Халк, по всей видимости, был «Квинджетом», на котором Бэннер улетел после битвы за Заковию. Брюс выключил передатчик, и с тех пор Мстители ничего о нем не слышали... до этого момента. Неужели его друг все эти годы провел здесь?

– Халк... мы пытались найти тебя. Все мы. Найти и вернуть домой, – осторожно начал Тор.

Но гигант проигнорировал его. Он встал, выбрался из источника, расплескав повсюду воду, вытерся и начал одеваться для битвы. Его недавно отремонтированный шлем висел на стене по соседству с другим оружием.

– Халк дома здесь, – голос звучал так, как будто Халк смирился с этим фактом или был даже рад ему. Ну, или рад настолько, насколько Халк вообще может быть рад.

– Тебе вовсе не обязательно тут оставаться! Мы можем улететь отсюда. Вместе! Прошу тебя, Халк, мой дом – Асгард – я... я нужен ему. Больше, чем когда-либо. А твоя сила... ты бы мне пригодился.

Халк закончил одеваться.

– Халк дома. Тор друг. Тор остаться.

Тор осторожно поднялся на ноги.

– Халк, прошу тебя. Хотя бы освободи меня. Уговори Грандмастера отпустить меня, чтобы я смог улететь и...

Внезапно Тор оказался лицом к лицу с Халком, огромные зеленые глаза гиганта сузились.

– Тор друг. Тор остаться.

Легчайший шлепок Халка усадил Тора обратно на диван.

Когда Халк направился к выходу, Одинсон слабо помахал ему рукой.

– Останься в живых... Хотя, похоже, в этом ты тут преуспел, – пробормотав бог грома, когда его друг и спаситель вышел за дверь.

Тор ждал, пока не услышал вдали оглушающий рев толпы – их чемпион показался на арене. Затем сын Одина подкрался к двери и выглянул наружу. Путь был чист. Бог грома подошел к двери, выбрал угрожающего вида кистень, утыканный шипами, и направился к выходу. Но как только он вышел наружу, его тело сотряслось от мощного удара электричества. Одинсон пытался идти вперед, но боль от Диска Покорности была слишком сильна. Тор пошатнулся и рухнул обратно в покои Халка.

– План... «Б»? – поинтересовался Тор вслух, падая на пол, и снова потерял сознание.

***

Он пришел в себя немного погодя и, как оказалось, снова на роскошном диване. По комнате нарезал круги Халк.

– Полагаю, тебя можно поздравить? – мягко спросил Тор.

Услышав, что его гость проснулся, Халк промаршировал к Тору и указал на Диск Покорности:

– Тор друг. Друг остаться.

– Да-да, я понял. Халк дома, Халк не г хочет уходить, мы это уже проходили.

Мозг Тора лихорадочно работал. Одинсон знал, что должен быть какой-то путь обратно. Бог грома покосился на дверь и улыбнулся. «Ну конечно же, – подумал он, – путь наружу – то же самое, что и путь туда». В его голове быстро оформилась идея.

– Халк, Тор твой друг, ведь так?

Халк кивнул.

– А что, если я скажу тебе, что у меня здесь есть еще один друг? Кто-то, кого бы я очень хотел увидеть. Ты сможешь привести его сюда? В качестве дружеской услуги?

– Тор остаться? – Халк явно колебался.

Сын Одина кивнул.

– Да, Тор остаться. Прямо здесь до самого твоего возвращения.

И Тор начал рассказывать Халку, кого он хочет повидать и где её можно найти.

***

– Ты ДОЛЖНО БЫТЬ шутишь.

Тор обернулся на звук раздавшегося со стороны входа голоса. Валькирия! Халк вошел следом за ней и плюхнулся на большой диван.

– Тор друг, – сообщил он валькирии, как будто это все объясняло.

– Но не мой, – ответила та и повернулась, чтобы уйти.

– Подожди! – воскликнул Тор. – Прежде, чем упасть с Биврёста, мне показалось, что я увидел в поглотившей его тьме кое-что... кое-кого... Женщину. Она являлась ко мне в кошмарах, и я боюсь, что сейчас Асгард в ее власти.

Откровения Тора заставили валькирию остановиться. Она покачала головой и обернулась к нему:

– А где Один? Разве он не должен защищать свое королевство?

– Он... Я не знаю. Но точно не в Асгарде. – Бог грома подошел к женщине и дотронулся до ее руки. – Ты что-то знаешь, не так ли?

– То, что ты этого не знаешь или до сих пор не сообразил, показывает, как хорошо Один подготовил своего наcледника. И как мало он заботится об остальных валькириях после того... – она умолкла.

– Что? После чего? Скажи мне, чтобы я смог исправить то, что оказалось не под силу моему отцу.

Глаза валькирии полыхнули гневом.

– Это была наша обязанность! Один поручил валькириям отгонять то, что вернулось.

– И что же это было? – нетерпеливо спросил Тор. Ответ был близок.

– Хела, – Валькирия буквально выплюнула это имя. – Богиня смерти, правительница Хеля. Одна из ошибок Одина. Величайшая его ошибка, если тебе интересно мое мнение. Мы отчаянно сражались, чтобы оттеснить ее обратно. На нее наложили проклятие. До тех пор, пока Один сидит на троне, Асгард будет в безопасности от нее.

Голова Тора поникла.

– А из-за махинаций моего брата Один лишился трона и какое-то время в беспамятстве странствовал по Мидгарду.

– Предоставив Хеле столь необходимые ей время и возможность, чтобы подготовить атаку. – Валькирия похлопала Тора по плечу. – Прости, но Асгард обречен. Ты ничего не можешь с этим поделать.

Глаза Тора загорелись.

– С этой планеты можно выбраться. Я это точно знаю, просто пока еще не выяснил, как именно... Корабль, на котором сюда прилетел мой друг! Ты знаешь, где найти его?

Валькирия пожала плечами:

– Возможно, на старой верфи возле рынка. Но вряд ли он принесет тебе какую-нибудь пользу. Тебя все равно отсюда никто не отпустит.

Тор внезапно улыбнулся и крепко обнял валькирию. Воительница, охнув от отвращения, оттолкнула от себя сына Одина и решительно направилась к двери. Бог грома направился следом. За время их беседы Халк успел задремать, и Тор помахал спящему другу, а затем безболезненно вышел за порог.

– Как? – ошарашенно спросила валькирия.

Тор показал ей пульт управления Диском Покорности, который он незаметно стянул у нее, пока обнимал. Одинсон воспользовался пультом управления, чтобы отключить собственный диск, снял его с груди и положил в кармашек на поясе. А затем повернулся и вышел из помещения, оставив позади, лишившуюся дара речи валькирию и храпящего Халка.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Корабельная верфь выглядела как местная версия магазина подержанных автомобилей. Со всех сторон выстроились ряды разнообразных кораблей всех видов и размеров, некоторые громоздились друг на дружку. Суда были в разном состоянии: одни в идеальном, другие уже давно проржавели. Тор рыскал между рядами до тех пор, пока не...

Вот он!

Одинсон подбежал к знакомому ему кораблю. «Квинджет» слегка запылился, но в остальном выглядел безупречно.

– Да я расцеловать тебя готов! – заявил Тор кораблю, в свое время доставившему сюда Халка.

Бог грома забрался в кабину и стал осматриваться в поисках кнопки зажигания, и тут из динамиков внезапно донесся голос:

– Пожалуйста, сообщите код активации.

– Да! – воскликнул Тор. – Эмм, давайте попробуем. Мстители, общий сбор!

– Прошу прощения, но код неверный, – ответил корабельный компьютеров

Тор напряг извилины. Какой код мог придумать Старк? Вздохнув, Одинсон попробовал снова:

– Тони Старк – гений.

Панель управления «Квинджетом» зажглась одновременно с сообщением:

– Код активации принят.

Тор счастливо рассмеялся, радуясь своей удаче. Он потянулся было к кнопке включения двигателей, когда вдруг с кормы донесся громкий треск. Обернувшись, бог грома увидел, что Халк последовал за ним и прямо сейчас раздирает «Квинджет» на части.

– Тор друг! Тор остаться! – проревел Халк.

Прежде, чем сын Одина нашелся с ответом, на приборной панели мигнули огоньки, и снова раздался голос корабельного компьютера:

– Распознание голоса завершено. Брюс Бэннер, Халк. Активирую сообщение о возвращении.

На экране появилось знакомое лицо – Наташа Романофф, также известная как Черная Вдова. Когда Халк еще был на Земле и сражался плечом к плечу с Наташей в составе Мстителей, эта парочка была близкими друзьями.

– Привет, малыш! – сбивчиво начала Наташа. Она выглядела грустной и обеспокоенной. – Не уверена, что ты все еще там. Я даже не уверена, что мои сообщения вообще до тебя доходят. Это уже пятое по счету. Должно быть, тебе очень страшно там, где бы ты ни был. Но все будет хорошо. – Экран на мгновение мигнул, затем снова возникло изображение Наташи. – Я скучаю по тебе. И солнце уже совсем зашло...

Сообщение закончилось, изображение Наташи померкло. Тор обернулся. Халк пристально смотрел на экран. Он потянулся, чтобы дотронуться до экрана, и прямо на глазах огромная зеленая рука начала уменьшаться в размерах вместе со всем остальным телом. Халк медленно превращался обратно в Брюса Бэннера.

Тор поспешил обнять своего друга.

– Она использовала специальную команду! Блестящая работа! Хотел бы я знать о ней. Это уберегло бы меня от избиения и всей пережитой боли! Но – с возвращением тебя!

Брюс Бэннер явно пребывал в состоянии шока. Он оттолкнул дружественные объятия Тора и с обезумевшим видом огляделся по сторонам.

– Где... где я?

Память начала возвращаться к нему, и Брюс запаниковал:

– Альтрон! Заковия! Мы должны остановить его. Я никому не хотел причинять вреда. Я всего лишь хотел...

– Друг мой, прошу тебя, успокойся и послушай меня, – попытался успокоить Бэннера Тор. Альтрон проиграл. Мстители уничтожили его.

– Когда? Как? – Бэннер был ошарашен этой новостью.

– Два года назад, – вздохнул Тор. Ему очень не хотелось сообщать Брюсу подобные известия.

Глаза Бэннера широко распахнулись:

– Два... два ГОДА?

Оглядевшись по сторонам, Брюс заметил инопланетные виды и услышал чужеродные звуки. Когда Бэннер снова посмотрел на Тора, на его лице застыло донельзя испуганное выражение.

– Халк. Он был главным все это время. Мне вообще следует знать, чем он тут занимается?

– Пожалуй, тебе будет лучше остаться в неведении. Давай остановимся на том, что ты в этих краях весьма популярен, тебя все знают, так что постарайся сохранить спокойствие и контроль...

– ...сказал бог грома, – в голосе Бэннера отчетливо слышалась паника, но он пытался успокоиться и дышать ровно.

– Но не в этом мире, совсем не в этом.

Бэннер посмотрел на сына Одина. В глазах ученого застыло отчаяние.

– Итак, каков план? Как мы выберемся отсюда и попадем домой?

Тор кивком указал на «Квинджет», теперь разломанный на две части.

– Ну, наш первый вариант уже можно не рассматривать. Но я знаю кое-кого, кто может помочь.

***

– Ты потеряла их ОБОИХ? Блондина я еще как-то могу понять, но чемпиона? Как можно потерять двухтонного зеленого монстра-убийцу?

Валькирия поморщилась, но Грандмастер и не думал останавливаться. Затем он попытался успокоить себя и принялся ходить по комнате из утла в угол, бормоча:

– Думай, думай, думай... А! Игра!

– Игра? – валькирия вопросительно изогнула бровь. Сейчас вряд ли было подходящее время для игр.

– Ну, соревнование. Посмотрим, кто сможет найти их первым: ты или... – Грандмастер повернулся и посмотрел на удобно устроившегося в уголке Локи, – ...его брат.

Локи, казалось, был пойман врасплох подобным предложением.

– Я? Чего ради? Конечно, игры – это моя стихия, но не такого сорта. Мои игры более... интеллектуальны, если можно так выразиться.

– Вы – родственники. Ты знаешь его образ мысли. И... – Грандмастер замолк, его глаза сверкали, – ...ты любишь деньги.

Эта фраза заинтересовала как воительницу, так и Локи.

– О какой сумме идет речь? – спросила валькирия.

– Большей, чем ты когда-либо зарабатывала... за всю свою карьеру. – Грандмастер посерьезнел. – Победит тот, кто первым найдет моего чемпиона и вернет ко мне. Что касается асгардца, делайте с ним, что хотите. От него слишком много проблем.

Валькирия и Локи внимательно поглядывали друг на друга, прикидывая все возможные сложности.

– Так чего же вы ждете? Идите! – приказал Грандмастер.

Так началось противостояние двух конкурентов.

***

– Это безумие, ты не находишь? – Бэннер спешил изо всех сил, чтобы угнаться за Тором. На Брюсе был новый комплект одежды, найденный в аварийном отсеке «Квинджета»: джинсы и футболка с надписью: «Старк рулит».

– Ситуация несколько отчаянная, не могу не согласиться, – ответил Тор.

– Я имел в виду все это, – произнес Бэннер, обведя рукой окружающее пространство, чтобы подчеркнуть свою мысль.

Мстители неслись сквозь улицы рынка. Повсюду виднелись торговцы, продающие сувенирную продукцию с символикой чемпиона: маски Халка, футболки с его изображением и зеленые кулаки, которые ревели, если их соединить вместе.

– Я же сказал, ты здесь весьма популярен, – Тор вывел их с рынка, и они совершенно случайно угодили прямо на парад в честь чемпиона. Здесь играл оркестр, повсюду в воздухе витал зеленый порошок.

Один из марширующих протянул Брюсу что-то, смахивающее на небольшой подарок, потянул за веревочку и – ПАФ! – Бэннер оказался весь покрыт зеленым порошком.

Похоже, при виде всей этой халкомании Брюс начал терять контроль над собой. Он очень старался сохранить спокойствие.

– Солнце уже совсем зашло… солнце уже совсем зашло, – повторял ослепленный зеленым порошком Брюс, пробираясь сквозь толпу. Он врезался в довольно неприветливо выглядевшего инопланетянина, который мигом оскорбился подобным поведением человека. Брюс огляделся по сторонам, но Тор уже исчез в толпе. Разозленный инопланетянин замахнулся было кулаком, чтобы заехать Бэннеру по лицу, когда вдруг... ВЖЖЖЖЖ! Инопланетянин безостановочно затрясся и повалился на землю лицом вниз.

Брюс осмотрел инопланетянина и увидел прикрепленный к спине чужака Диск Покорности.

– А ты здесь новенький, – раздался голос позади него.

Бэннер повернулся и увидел валькирию. В руке она держала пульт управления Дисками Покорности. Женщина придирчиво осмотрела его с головы до ног.

– Как жаль, но ты для меня совершенно бесполезен. Ты не продержишься на арене и пяти секунд.

– Ты даже и представить себе не можешь, насколько ошибаешься, – произнес Тор, проталкиваясь к ним.

– Арена? Какая арена? – замешательство Брюса с каждым мигом становилось все сильнее.

– Валькирия, познакомься с вашим чемпионом. – Тор указал на сбитого с толку Бэннера.

Воительница сама казалась ошарашенной при виде некогда неостановимой силы природы, превратившейся в стоящего перед ней человечка.

– Это? Но он же такой... – женщина сморщила нос, – ...такой щуплый.

Бэннер, оскорбившись, попытался выпрямиться во весь рост.

– Я предпочитаю слово «академичный».

Тем временем Тор подошел к валькирии.

– Я искал тебя.

– Я собиралась сказать то же самое, – ответила женщина.

– Пожалуйста, скажи мне, что ты здесь, чтобы помочь, – Сын Одина взглянул на нее с надеждой.

Валькирия усмехнулась и жестом пригласила парочку следовать за ней, а потом покачала головой:

– А ты настойчив, отдаю тебе должное. Тугоумен, но настойчив.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Троица пробиваясь через парад, уклоняясь и огибая чересчур восторженных участников, отмечающих очередной триумф Халка. Бэннер до сих пор не мог поверить, что где-то есть место, где его разрушительное альтер-эго может пользоваться такой огромной популярностью.

– Итак, как вы двое познакомились? – прокричал он валькирии и Тору сквозь гул празднующих.

– Она – великий воин из истории Асгарда... – начал Тор.

– Он был моим пленником, – перебила Валькирия. – Я привела его сюда, чтобы он сразился с тобой.

Бэннер был ошарашен.

– Мы... сражались? – его глаза распахнулись от ужаса. – Я тебя не покалечил?

Тор отмахнулся от озабоченных вопросов друга.

– Ничего такого, что бы не смогли излечить время, хорошее вино и, пожалуй, купание в целебных источниках Асгарда.

Валькирия улыбнулась, поняв, что Бэннер ничего не знает о своих деяниях в облике Халка.

– Ему повезло, что вы двое – друзья, – сообщила она Брюсу. – Ты долгое время был чемпионом не просто так.

Бэннер выглядел подавленным.

– Это празднование, вся эта толпа… они все обожают Халка. Что я сделал, чтобы все это заслужить?

– Ну, тебе удалось уб…

– Куда мы направляемся? – перебил ее Тор, отчаянно пытаясь сменить тему.

– К моему кораблю. Вы нужны Грандмастеру, и ради вас я отказалась от огромной кучи денег, так что отвали от меня, пока я не передумала. – Тор отметил, что с момента их последнего разговора тон валькирии существенно изменился.

– С чего вдруг такая перемена? – сыну Одина и в самом деле было любопытно.

Валькирия вздохнула.

– Хела. Надо же было тебе появиться и сказать, что она вернулась. – Воительница покачала головой. – Это долг валькирий – защищать Асгард от Хелы. Когда она напала в прошлый раз, я была слишком молода и наивна. Думала, что справлюсь с ней в одиночку. Я выдержала только первую волну ее атаки.

– Так ты вернешься со мной в Асгард и закончишь начатое? – бог грома был доволен, что наконец-то смог достучаться до нее.

– Я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть тебя в Асгард. А уже ПОТОМ мы посмотрим, что я сделаю, – сказав это, валькирия жестом поманила спутников за собой. – Мы пришли.

Тор узнал гладкие очертания корабля, на котором она прилетела, когда поймала его и доставила Грандмастеру. Корабль валькирии определенно был одним из самых лучших устройств, бороздивших небеса Сакаара Все трое поднялись на борт.

Тебе придется сесть здесь, рядом со мной. У нас компания сзади, – валькирия указала на сидящую на корме корабля связанную фигуру с кляпом во рту.

Локи!

Тор мигом схватил первое, что попалось ему под руку – это оказался гаечный ключ, – и швырнул в своего брата. Ключ ударил Обманщика прямо в грудь, и Локи издал приглушенный кляпом крик.

– Мне нужно было убедиться, – объяснил Тор, – Локи славится своими иллюзиями.

– Это мне нужно было убедиться, что он не обставит меня в этой гонке, найдя тебя первым и приведя к этому сумасшедшему, как его верный сторожевой пес, каким он, похоже стал. – У валькирии явно не было никакого почтения к Локи.

Тор хохотнул:

– А ты хорошо узнала моего брата!

– Локи здесь? Вы что, спятили? Забыли, что он сделал со всеми нами в последний раз? – Брюс настороженно уставился на связанного злодея.

– Да, и я уверен, что он прекрасно помнит, кто помог положить конец его безумной затее. Если пошевелится, спокойно зеленей и хорошенько отдубась его еще раз, – Тор улыбнулся при виде того, как Локи побледнел при воспоминании о полученной им взбучке.

Тем временем валькирия вбивала координаты в навигационную систему.

– Полагаю, лучше всего будет направиться на Ксандар, там дозаправиться и пополнить наши запасы. Если будем двигаться на максимальной скорости, сможем добраться до Асгарда примерно за восемнадцать месяцев.

Тор был обескуражен.

– ВОСЕМНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ? Да Асгард не продержится и восемнадцати часов, если Хела действительно вернулась и действительно так смертоносна, как ты говоришь!

– Эй, это у меня есть корабль! Но я готова выслушать твои предложения! – валькирия откинулась в кресле. Она не сомневалась, что предлагает самый идеальный вариант.

– А нет здесь кораблей побыстрее? – спросил Одинсон.

Валькирия покачала головой. Тор уставился в небо, разглядывая многочисленные червоточины.

– Мы попали сюда сквозь одну из них. Возможно, мы сможем вернуться тем же путем.

Воительница рассмеялась ему прямо в лицо.

– Ну хорошо, бог грома. Выбери любую из них, и я расскажу тебе, почему это не сработает.

Одинсон указал на огромную червоточину, занимавшую почти треть небосвода.

– Эта. Она выглядит так, словно способна закинуть нас, куда нам заблагорассудится, в кратчайший промежуток времени.

Какое-то время Валькирия молча смотрела на Тора, разинув рот, а затем залилась истеричным смехом.

– Хочешь, чтобы я влетела прямо в магнетар? Да этот корабль и минуты там не протянет. Я не подписывалась на самоубийственную поездку.

Бэннер протолкался в рубку, чтобы получше разглядеть червоточину.

– У вас тут магнетарная червоточина?

– Ты о них слышал? – поинтересовался сын Одина.

– Я изучал их, когда писал четвертую докторскую диссертацию.

– Тогда ты поможешь нам пролететь сквозь нее. Отлично! – просиял Тор.

А вот Брюс не выглядел столь же уверенным.

– Мне кажется, ты не понимаешь. Магнетарная червоточина устроена таким образом, что даже чайная ложка ее атмосферы будет весить сотни миллионов тонн.

Тор взглянул на своего друга, совершенно не уловив смысла сказанного:

– ИИИИИИ?..

– И мы выпьем, чтобы помянуть этот невыполнимый план, – ответила валькирия.

– Должен же быть какой-то путь, Бэннер, – не сдавался Тор.

Брюс задумался.

– Ну, даже если предположить, что ни один из нас не вырубится за время этого путешествия, нам все равно потребуется корабль, способный выдержать давление червоточины без щитов. Ну и какой-то внешний навигатор, способный функционировать без корабельной системы.

Валькирия уставилась на Брюса.

– А ты прав. «Академичный» подходит тебе больше, чем «щуплый».

– Мы можем найти подобный корабль здесь? – поинтересовался Тор.

Сзади послышалась череда приглушенных звуков. Одинсон обернулся и увидел, что Локи пытается выплюнуть кляп. Бог грома осторожно подошел к брату и вытащил кляп.

– Ну, наконец-то. Спасибо тебе! Если бы ты позволил мне раньше при соединиться к беседе, я бы избежал лекции по физике доктора Бэннера. – Тор потянулся было вернуть кляп на место, но Локи увернулся. – Мои извинения. Становишься немного раздражительным, когда тебя привязывают к переборке и швыряют в тебя тяжелые предметы.

– Ты сказал, что знаешь выход. Выкладывай. – Тор и сам быстро терял терпение.

– Грандмастер как-то устроил мне экскурсию по своему дворцу. У него в гараже – коллекция самых быстрых кораблей в Галактике.

– Так мы что же, украдем корабль у парня, который два года продержал меня в заложниках? – недоверчиво поинтересовался Брюс.

– У тебя есть идеи получше? – огрызнулся Локи.

Брюс покачал головой:

– Я просто хотел убедиться, что мы обставим нужного парня.

Локи снова обратил внимание на Тора.

– Освободи меня, брат, и я приведу тебя прямо туда, где Грандмастер хранит свои корабли. Я изучил его владения и уверен, что мы легко прокрадемся туда незамеченными и найдем нужный корабль. – Локи выглядел и звучал совершенно искренне.

Тор задумался на мгновение, а затем развязал брата.

Маловероятная команда направилась к трапу, но прежде, чем выйти наружу, Тор остановился и повернулся к валькирии.

– Чтобы эта затея сработала, нам понадобится маленькая диверсия.

Лицо воительницы расплылось в улыбке:

– Думаю, я знаю, что нам нужно.

Когда братья вышли наружу, валькирия подняла корабль в воздух и направила в сторону арены.

Бог грома взглянул на брата.

– У нас есть только один шанс сделать это. Не облажайся.

В ответ Локи улыбнулся:

– Доверься мне, братец. У меня все под контролем.

***

Брюс покосился на Валькирию, когда она посадила корабль посреди арены.

– Что ты задумала?

– На твоем месте я бы больше беспокоилась о том, как бы остаться розовым и незаметным, – улыбнулась женщина. – Может быть, все местные и любят чемпиона, но эти парни явно не обрадуются, если увидят Зеленого Громилу. Ты – их главный конкурент.

Брюс остался ждать на корабле, а валькирия играючи разобралась с двумя стражниками, охраняющими вход в темную пещеру. Спустя несколько секунд Бэннер услышал приближающийся рев и почувствовал, как трясется земля. Валькирия на полной скорости выскочила из пещеры. Брюс не поверил своим глазам, когда увидел, что несется за ней по пятам.

Из входа в пещеру повалили десятки инопланетян. Освободившиеся узники на ходу вооружались, передавая друг другу оружие. Тем временем валькирия подняла корабль в воздух, и судно пролетело прямо над Коргом, возглавившим беглецов и готовящим их к битве.

Валькирия щелкнула кнопкой и, взглянув на Корга, заговорила, а громкоговоритель разнес ее голос над собравшейся толпой:

– Бог грома передает наилучшие пожелания!

Сказав это, воительница устремилась прочь от разгорающегося полноценного мятежа.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

– Кто-нибудь может мне объяснить, как мы до такого докатились? – пожелал знать Грандмастер, шагая по коридорам своего большого корабля. Посмотрев на разворачивающуюся внизу мрачную сцену, повелитель Сакаара увидел, как его лучшие бойцы, которых он выращивал для своих излюбленных Первенств, подняв мятеж, носятся по улицам и уничтожают все, хоть отдаленно напоминающее лицо его чемпиона,

К нему приблизился один из охранников.

– Что ж, повелитель, рабы...

Грандмастер осадил подчиненного взглядом.

– Что я сказал насчет этого слова?

Пристыженный охранник поспешил исправиться:

– ...узники, имеющие работу, были освобождены, судя по всему, Забиякой-142.

За спиной Грандмастера фыркнула Топаз.

– Что и следовало ожидать. А ведь я говорила, что ей нельзя доверять, – самодовольно произнесла она.

– Ну-ну. Сейчас не время для детской зависти. Нам нужны конструктивная критика и рабочий план. Я заплачу недельную ставку тому, кто придумает лучший план. Начали! – Грандмастер уселся в мягкое капитанское кресло на палубе корабля и принялся наблюдать за тем, как его город поглощает хаос. Скоро по обоим, бокам его корабля появилось с полдесятка боевых истребителей, намеревавшихся быстро положить конец мятежу.

Внизу Корг поднял голову и посмотрел на того, кто, развлечения ради, разграбил его родной город. Он так долго ждал возможности отомстить и закончить восстание, частью которого когда-то был. И вот эта возможность наконец-то подвернулась. Закричав, он привлек внимание своих соратников и направил их атаки прямо на корабль. Судно Грандмастера неожиданно подверглось бомбардировке всем, что попадалось мятежникам под руку.

Нервничая все больше, Грандмастер возбужденно произнес:

– Ну же? План! Хоть кто-нибудь!

***

– Ну и каков же твой план? – поинтересовался Тор, пока они с Локи крались по коридорам дворца Грандмастера.

– Прояви терпение, мой дорогой брат. Сперва мы должны позаботиться о двух охранниках, преградивших нам дорогу.

Действуя сообща, сыновья Одина обезоружили и вырубили обоих охранников в едином плавном движении.

– Ты поможешь нам освободить Асгард от власти Хелы, когда мы прибудем? Я могу на тебя положиться? – спросил Тор.

– Ну конечно же. В конце концов, я уверен, что ты винишь меня в ее вторжении. Это меньшее, что я могу сделать. – Локи выглядел подавленным. – Хотя я не могу не спросить, с чего это вдруг с тобой произошла такая перемена, и откуда появилось желание стать Одинсоном и сесть на трон?

– Это необходимо для того, чтобы одолеть Хелу. Следовательно, это мой долг, – прямо сказал Тор. Он вздохнул, а его тон казался почти извиняющимся. – В прошлом я потребовал трон, не заслужив его, а затем отказался от него, когда Асгард больше всего во мне нуждался. А ты попросту украл его. Дважды.

– И, тем не менее, ты всегда меня прощаешь, – ответил Локи, стараясь не ухмыляться.

– Я хочу сказать, что наш с тобой конфликт за право править Асгардом разрушил королевство. Мы так долго боролись за место на вершине, что совсем позабыли, что есть еще середина и низ. Если мне суждено быть королем, я хочу быть хранителем, а не завоевателем.

– Чего это ты вдруг изливаешь мне душу? – поднял брови Локи.

Бог грома повернулся к брату:

– Потому что я хочу измениться. Хочу стать лучше. А еще – потому что уверен, что и ты можешь стать лучше. Если ты поможешь нам сбежать, это докажет, что ты делаешь прогресс. – Одинсон честно посмотрел на Локи. – Тебе нужно начать с чистого листа, брат. Пришло время.

***

У Грандмастера уже ум за разум зашел. Он никогда не думал, что подобный день наступит. Все, над чем он трудился, испарялось прямо на глазах. Потянувшись к микрофону, он включил громкую связь. Его голос прокатился над толпой мятежников:

– Если вы вынудите меня убить вас, некому будет сражаться на следующей неделе! Может, мы сможем найти компромисс? Ты, Корг! Вразуми эту толпу!

Грандмастер откинулся в кресле, надеясь, что смог достучаться до протестующих.

Внизу Корг сграбастал передвижной лоток торговца, битком набитый флагами с изображениями чемпиона, и швырнул в корабль правителя Сакаара.

Грандмастер тяжело вздохнул. Вот вам и призыв к разуму...

Повернувшись к солдату, стоящему за пультом управления огнем, он махнул рукой, и корабельные орудия нацелились вниз. В воздухе начал pacпространяться газ. Корг прикрыл лицо и жестами приказал соратникам найти укрытие. Конфликт разгорался.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Братья наконец-то достигли гаража Грандмастера. Перед ними раскинулась огромная коллекция кораблей со всех уголков Галактики. Десятки транспортных средств выстроились вдоль стен. Тор принялся изучать каждый экспонат.

– Если позволишь, – вклинился Локи, – то я бы порекомендовал личный лимузин Грандмастера Он весьма примечателен. На самом деле, настоящий предмет искусства. Он катал меня в нем по городу, когда я только появился здесь.

– Сомневаюсь, что роскошный корабль – это то, что нужно Бэннеру, – ответил Тор.

– Какая жалость. Я бы хотел иметь такой же.

Тор вздохнул.

– Не сомневаюсь, что когда-нибудь у тебя такой появится, брат А теперь почему бы тебе не начать искать что-нибудь, подходящее под описания Бэннера?

Локи рассмеялся:

– Я всего лишь сказал, что могу показать тебе место, где ты можешь найти то, что ищешь. Честно говоря, я ни слова не понял из того, о чем вы говорили.

– Неважно. Думаю, это как раз то, что нам нужно. – Тор остановился напротив корабля, подобного которому еще ни разу не видел. Он был просто великолепен. Гладкий, но прочный, явно последнее слово техники. В рубке было больше рычагов, чем сын Одина когда-либо видел, это было даже круче всего, чтобы мог придумать Тони Старк. Наверное.

– А, «Коммодор». У тебя отличный вкус, брат. Грандмастер хвастался мне этим кораблем. Говорил, что это новейшее его приобретение.

– Что ж, теперь это наше приобретение. Идем, должно быть, валькирия уже ждет нас.