Текст книги "Новые приключения Алисы"

Автор книги: Софья Бабушкина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)

АЛИСА И ДЮЙМОВОЧКА

  Однажды летом мама отправила Алису к своей тётушке, которая жила одна в маленьком домике на самом краю деревни. Вокруг домика был старый, разросшийся сад, сразу за забором лежало поле, а за ним  виднелась небольшая река, на берегу которой росли высокие деревья. Алисе в деревне очень понравилось.  Днём она гуляла в саду, рвала ягоды, нюхала цветочки, бегала за бабочками, а по вечерам, сидя у раскрытого окошка,  слушала сказки, которые ей читала тётушка.

  Своих детей у тётушки не было, и она всей душой привязалась к Алисе. Но та вскоре заскучала, и как-то раз спросила:

  – А где твои детки, когда они приедут?

  – Нет у меня деток, –  сказала тётушка.

  – Почему? – Алиса любила совать нос в чужие дела.

  – Бог не дал, – вздохнула тётушка.

  – А ты попроси у доброй феи ячменное зёрнышко, посади его в цветочный горшок и увидишь, что будет.

(Как раз накануне вечером они читали  «Дюймовочку»).

  – Ах, как бы это было хорошо!– улыбнулась тётушка. – Из ячменного зёрнышка вырос бы тюльпан (что само по себе удивительно), а в тюльпане оказалась бы  крошечная девочка, росточком  с дюйм…

  – А  что такое дюйм? – тут же спросила Алиса.

  – Дюйм – это такая мера длины. В одном дюйме всего-то… – тётушка не могла припомнить, поэтому взяла с полки какую-то книгу, полистала и, наконец, объявила: – …чуть больше 25 миллиметров. Поверь мне, что это очень, очень мало. Примерно, как твой мизинчик. Вот какая кроха была эта девочка,  потому её и назвали – Дюймовочка. Хотя, сказать по правде, Ганс Христиан Андерсен, сочиняя эту сказку, дал ей сначала совсем другое имя.

  – Другое имя? –  заинтересовалась Алиса.

  – Сначала он назвал её Лизой. Лизок-с-вершок.

  – А что такое вершок?

  – Ну… почти то же, что и дюйм, только по-русски.  Словом,  Маленькая Лиза, Крошка Лиза.  А уж потом  все стали называть её Дюймовочкой.

  – Надо же, сколько имён у одной маленькой девочки! –  подивилась Алиса.

  На подоконнике в кухне стоял  цветочный горшок, в котором росло несколько тюльпанов, все они уже отцвели, и только на одном стебельке ещё качался нераскрытый нежно-розовый бутон. Алиса стала сама  поливать  цветок и всячески за ним ухаживать – то передвинет его поближе к солнышку, то укутает занавеской, и всё время с ним разговаривает.

  – Миленький, хорошенький тюльпанчик, ну, когда же у тебя народится маленькая девочка?

  Но лепестки у тюльпана были по-прежнему плотно сжаты, а сам он стыдливо клонил набок свою головку.

И вот однажды под утро Алиса проснулась от того, что услышала какой-то стук со стороны кухни. Она вскочила с кровати и побежала на этот стук. Уже светало, и Алиса увидела отворённое настежь окно кухни и трепещущий на ветру  тюльпан. Он был совсем раскрыт, так что стал похож на круглую чайную чашечку. Алиса заглянула внутрь,  но на дне чашечки ничего, кроме черно-жёлтого ободка, не было. Она ощупала руками землю в горшочке – ничего, пошарила по влажному подоконнику, но под руку ей попался только отлетевший розовый лепесток.

  Алиса была совершенно уверена, что этой ночью, наконец-то, родилась на свет Дюймовочка. Только где же она? Куда подевалась? Подставив табуретку, Алиса влезла коленками на высокий подоконник и хотела выглянуть во двор, чтобы проверить, не выпала ли туда маленькая девочка. За этим опасным занятием её и застала тётушка.

  – Что ты, что ты! – всполошилась она, снимая Алису с подоконника и закрывая окно. – Что ты здесь делаешь в такую рань? Ещё и солнышко не взошло!

  – Где моя Дюймовочка? – хлюпала носом Алиса.

  Тётушке стоило больших трудов уговорить её вернуться в свою кроватку и поспать ещё немного. Но Алиса никак не могла уснуть, а все ворочалась с боку на бок и думала о своём цветке и о бедной маленькой девочке, которая, быть может, замерзает сейчас в саду в это прохладное и ветреное утро.

  И Алиса твёрдо решила, что, как только встанет солнышко, отправится её искать, ведь она уже догадалась, чьи это проделки.

  …Настало утро. Выпив стакан парного молока от соседской коровы, Алиса тихо, чтобы не заметила тётушка, вышла за калитку и бегом побежала к реке.  У самого берега, в небольшой камышовой заводи плавали кувшинки, прыгали маленькие, зелёные лягушки и далеко вокруг разносилось:

  – Ква-ква-ква! Ква-ква-ква! Ква-ква-ква!

  – Милые лягушечки, – обратилась к ним Алиса, – вы не видели здесь маленькую-премаленькую девочку, примерно с мой мизинчик?

  – Ква-ква-ква! – важно проквакала  самая большая лягушка. – Как же, как же, я, кажется, своими глазами видела (тут она очень сильно выпучила глаза), как  её тащила в своих лапах мадам Жаба.

  – Так я и знала! – воскликнула в сердцах Алиса. – А где живёт эта мадам Жаба?

  – На самом дне, в топкой и вязкой тине.

  Не успела Алиса подумать, можно ли ей залезть в эту тину и что по этому поводу скажет тётушка, как  из воды показалась сама  мадам Жаба, большущая, мокрая и безобразная.

  – Коакс, коакс, брекке-кекс! Кто тут меня спрашивает? Чего надо?

  – Признавайтесь, это вы прыгали ночью по нашему подоконнику? – строго спросила Алиса. – Там ваши следы.

  – Может, и я, а что, нельзя?

  – Разве вас не учили, что лезть в чужие окна – нехорошо?

  – Коакс, брекке-ке! Вот тебе на! Я об этом ничего не слышала.

  – Значит, это вы похитили чужого ребёнка?

  – Коакс, брекке-ке-кекс! Я-то думала, что это –  не ребёнок, а жабенок,  вернее сказать, жабочка, маленькая, хорошенькая жабочка! Какая мать не мечтает найти для своего сына невесту получше!

  – Да вон их сколько прыгает, – сказала Алиса, – прямо  лягушки-царевны. А  Дюймовочка не за тем на свет родилась, чтобы в вашей заводи пропадать.  Признавайтесь, где вы её прячете?

  Жаба надулась так, что чуть не лопнула.

  – Честное земноводное, нигде не прячу. Дело было так. Посадила я её на лист кувшинки и велела подождать, а сама за сыночком нырнула.  Возвращаюсь – её и след простыл! Уплыла! Увели прямо из-под носа! Вот такой коакс, коакс, брекке-ке… А уж как мой бедный сынок, мой жабенок  горевал, как меня попрекал: что ж вы, мамаша, говорит, не могли вместе с ней нырнуть?

  Представив, чем это ныряние могло кончиться для Дюймовочки, Алиса перестала ругать Жабу (всё-таки она была не так глупа, как её сынок) и поспешила к кувшинкам, чьи широкие зелёные листья плавали на поверхности воды.

  – Милые кувшиночки, – обратилась она к ним. – Не с вами ли  уплыла маленькая-премаленькая девочка, величиной с мой мизинчик?

  – С нами, с нами, – прошелестели кувшинки. – Прелестный, прелестный цветочек! Только она недолго, недолго с нами плыла. Мимо как раз летел Майский жук, подхватил её и унёс, унес…

  – Но куда, куда? – взмолилась Алиса.

  – Не знаем, не знаем… – уплывая, отвечали кувшинки.

  Алиса остановилась и задумалась.

  «Жуки, кажется, живут на деревьях, – рассуждала она сама с собой. – Но тут очень много деревьев. Как же я узнаю, на каком из них живёт Майский жук?  И почему он майский, если сейчас июнь? Надо будет спросить об этом у тётушки».

  Она стала ходить меж деревьев, что росли у реки, и у каждого из них спрашивать, не знают ли они Майского Жука, который унёс из заводи маленькую девочку. И деревья, шевеля и шелестя ветками, охотно  с ней беседовали. Кто знавал жука-короеда, кто – жука-точильщика... И только большой дуб, что рос дальше всех от реки, на самом краю поля, вспомнил, что прилетал сюда один жук и в щупальцах у него была совсем маленькая девочка, тоненькая, как веточка, нежная, как листочек, прелесть, какая хорошенькая.

  – Поглазеть на неё слетелось все семейство майских жуков, – поведал со скрипом дуб. – Долго они её рассматривали и  решили, что она совсем не похожа на майского жука, ведь у неё всего две ножки, а надо никак не меньше трёх пар, и усиков у неё нет, и рожек, в общем, сказала родня, она совсем некрасива, просто безобразна!

  – Сами они на людей не похожи! – крикнула Алиса. – Сами они безобразные!

  – Чего это вы обзываетесь? – вдруг раздался сверху тихий, шуршащий голос.

  Задрав голову, Алиса увидела большого жука, зацепившегося пушистыми лапками за ветку и висящего вниз головой. У него был блестящий, с  зеленоватым отливом панцирь. В другой раз Алиса сочла бы его даже красивым. Но сейчас она была очень, очень сердита.

  – А зачем вы маленьких девочек похищаете?

  – Но я… но у нее… были такие прозрачные ручки и ножки, что я принял их за две пары крылышек, – признался Майский Жук.  – Спасибо, родня подсказала, что она мне совсем не пара.

  – Сами вы ей не пара! Не для того она на свет появилась, чтобы со всякими жуками водиться!

  – Но я поступил с ней честно, – чуть слышно прошелестел Майский Жук, – отпустил на все четыре стороны.

  – Как именно вы её отпустили? – решила уточнить Алиса.

  – Сбросил вниз, на траву.

  – Да-да-да, – подтвердили  снующие в траве муравьи. – А  мы тут как тут, подставили сухой листик и поймали её, а то ведь могла и разбиться.

  Алиса представила эту ужасную картину, и сердце её сжалось от жалости к Дюймовочке, которой выпало столько испытаний за одно утро.

  Муравьи, между тем, продолжали:

  – Бедняжка долго сидела в траве, которая закрывала её с головой, и плакала. Неужели, говорит, я и вправду такая безобразная?  Но мы её, как могли, успокоили, сказали, что она прекрасна, что она красивее всех насекомых на свете!

  – Нечего сказать, успокоили… Надеюсь, никому из вас не пришло в голову на ней жениться? А то здесь у всех только это и на уме.

  – Нет, нет, – зашуршали муравьи, – летом нам не до женитьбы, надо припасы на зиму заготавливать.

  – Значит, и у вас её нет?  Где же она теперь?

  – Поищи-ка ты Полевую Мышь, может, она что-то знает, – прошуршали на прощанье муравьи и расползлись по своим делам.

  Алиса пошла по кромке поля, сплошь покрытого одуванчиками.  Идти пришлось не так уж далеко. Мышь сидела у своей норки и грелась на солнышке.

  – Здравствуйте, госпожа Полевая Мышь! – поклонилась ей  Алиса. – Скажите, не у вас ли маленькая-премаленькая девочка, которую сначала похитила Жаба, потом унёс Майский Жук, а потом…

  – Была у меня, – пропищала мышь. – Только я её не похищала, она сама ко мне пришла. Замёрзла, проголодалась, вот и пришла. Ничего не скажу о ней плохого, работящая, как мышка, всю норку мне подмела, убрала, все запасы перебрала, от шелухи очистила. Но и я к ней с добром, обогрела, накормила. Замуж её хотела отдать за богатого соседа. А она, неблагодарная, сбежала!

  – Когда же это она успела норку вашу убрать, все запасы перебрать, от шелухи очистить и… сбежать?

  – В сказке время летит быстро, – заметила Полевая Мышь. – Вот и она улетела. Села верхом на какую-то полумёртвую птицу и – фьюить!

  – Ласточка! – воскликнула Алиса. – Это была ласточка!

  – Может, и ласточка, я птиц не различаю. Птицы в небе, а мы под землёй.  Ох, и натерпелась же я потом упрёков от соседа Крота! Зря, говорит, только на свадьбу потратился…

  – Какую ещё свадьбу! – топнула ногой Алиса. – Не для того Дюймовочка на свет родилась, чтоб в подземелье прозябать. А сосед ваш сам виноват. Разве он не видел, на ком женится?

  – Ясно, не видел. Он же слепой.

  – Кроты всё, что ли, слепые?

  – Практически да, все. Зато какие бархатные шубы они носят!

  Но Алиса уже не слушала Полевую Мышь, она бегом бежала назад, к дому. На заднем дворе у стены стояла лестница, Алиса быстро взобралась по ней на чердак, где пахло сухой травой и мятой, и уселась  у маленького окошка, ждать ласточку. Здесь, под крышей было у неё уютное гнёздышко. Ждать пришлось недолго.

  – Тви-вить, тви-вить! – вдруг раздалось над её головой.

  Это ласточка влетела в окно чердака и испуганно заметалась под крышей.

  – Милая Ласточка, – бросилась к ней Алиса. – Не бойтесь, я не сделаю вам ничего плохого. Скажите только, не с вами ли улетела Дюймовочка?

  – Тви-вить, тви-вить! Со мной, со мной!

  – Значит, это вы спасли её!

  –  Нет, это она меня спасла! Ведь я поранила крылышко о терновый куст и почти уже умерла, а она принесла мне воду в цветочном лепестке, укутала сухими былинками, вот я и ожила… Если бы не она, я никогда больше не увидела бы солнышка.

  –  Она и сама бы его не увидела, если б не вы, – сказала Алиса. – Тут столько всяких жаб, жуков и кротов – и все хотят жениться на Дюймовочке! Будто не видят, что она – всё-таки человек, хотя и очень маленький.

  – Тви-вить, тви-вить, так ведь… потому, что она такой маленький человечек – ростом как раз с жука или с мышку,  все они и принимают её за свою, – объяснила умная Ласточка. – Но ты на них не сердись. Это ведь ещё не конец сказки. А в конце все устроится очень хорошо, и Дюймовочка встретит как раз того, кто ей нужен.

  – Вы унесли её в Страну эльфов!

  – О, это был чудесный полет! Твить-вить, твить-вить! Дюймовочка,  увидела мир с высоты, и он ей очень понравился.  Ведь сверху все кажется совсем другим – и поле, и лес, и речка, а уж мышей, жуков и лягушек оттуда и вовсе не разглядеть. Мы полетали, полетали, покружились, покружились и, наконец, приземлились в прекрасном саду, посреди  зелёных деревьев и ярких цветов, благоухающих всеми ароматами. Там она встретила короля эльфов и осталась с ним.  Думаю, она счастлива.

  – Значит, я так никогда её и не увижу… – грустно сказала Алиса.

  – Почему? Как раз сегодня я собираюсь навестить их в том чудесном саду.  Хочешь со мной?

  У Алисы даже дух захватило от радости. Ах, как бы она хотела полететь с ласточкой в Страну эльфов!

  – Но… разве вы поднимете такую большую девочку, как я? – усомнилась Алиса.

  – Тви-вить, тви-вить! – весело пропела Ласточка. – Тебе не придётся никуда лететь, стоит только спуститься по лестнице вниз и пробежать по дорожке вон до той клумбы с цветами.

  – Да ведь это тётушкин сад! – разочарованно протянула Алиса.

  – Чудесное всегда рядом с нами, – прощебетала Ласточка. – Надо лишь повнимательнее присмотреться.

  Алиса спустилась в сад и побежала туда, куда указывала летящая  впереди Ласточка. И вдруг прямо перед собой она увидела два чудесных, крупных, белых цветка. Странно, что она их раньше не замечала!  Ласточка спустилась совсем низко и тронула клювом один из цветков, он тотчас раскрылся, и Алиса увидела маленькую девочку с кукольным личиком и длинными  светлыми волосами. Ласточка клюнула второй цветок, и тот тоже раскрылся, а из него выглянул такой же маленький мальчик с такими же светлыми и длинными волосами. У обоих на головах сияли крошечные золотые короны, а за спиной развевались лёгкие, прозрачные крылышки.

  – Знакомьтесь, – шепнула Ласточка. – Король и Королева эльфов!

  – Значит, эльфы и вправду существуют? – также шёпотом спросила Алиса.

  – Как видишь! Твить– вить! – и Ласточка, покачав на прощанье крылом, взвилась в небо.

  – Ой, какие вы маленькие! – продолжала шептать Алиса. – Ой, какие вы хорошенькие!

  Ей казалось, что в присутствии таких хрупких и нежных созданий, как Эльф и Дюймовочка, даже разговаривать громко не следует. Она  протянула вперёд руки, и  влюблённая парочка легко спланировала на её раскрытые ладошки.  Эльф вынул из крошечного футлярчика крошечную скрипочку и заиграл на ней  прекрасную мелодию, а Дюймовочка… впрочем, теперь она звалась Майя (так вздумалось Королю эльфов) стала танцевать прямо на руке у Алисы, щекоча и укалывая острыми каблучками её ладошку.

  – Она и петь умеет! – похвастался  Король эльфов. – Такого нежного, красивого голосочка, как у моей Майи, нет ни у кого в целом свете! Спой же, душа моя!

  И крошечная юная Королева запела. Это  была самая чудесная песня, которую только слышала Алиса. Все цветы в саду тут же повернули к ней свои головки, все бабочки и стрекозы слетелись к ней и окружили  разноцветным, трепещущим хороводом.  Услышав её ангельский голосок, звенящий, как серебряный колокольчик, замерли кусты и деревья и удивлённо смолкли птицы. А когда пенье закончилось, весь сад зашелестел листвой, зашумел ветвями и залился птичьим трелями,  аплодируя  Королеве.

  – Вижу, ты и вправду счастлива, –  сказала  Алиса, довольная всем увиденным. –  Теперь я знаю, что даже самая маленькая на свете девочка может стать настоящей королевой!

  – Ох, – улыбнулась  Дюймовочка, – это было совсем непросто. Прежде  пришлось побывать и в воде, и под землёй, и в небе, натерпеться страху и изрядно потрудиться. Зато теперь я могу целыми днями беззаботно летать и петь в этом чудесном саду вместе с моим милым Эльфом.

  Счастливые влюблённые  легко вспорхнули с Алисиных ладошек, и стали, весело болтая, перелетать с цветка на цветок, а вскоре и вовсе пропали из виду…

  За завтраком, доедая пышные оладушки, Алиса спросила у тётушки:

  – А что стало с той женщиной?

  – С какой женщиной?

  – Ну, с той, из «Дюймовочки», у которой жаба утащила девочку…

  –  Должно быть, она очень по ней тосковала и плакала, и все никак не могла её забыть…

  – И больше она никогда-никогда её не видела?

  – Никогда-никогда, – вздохнула тётушка.

  С тех пор  Алиса про Дюймовочку уже не спрашивала, слушала и  читала другие сказки.  А когда уезжала домой, незаметно положила в цветочный горшок, что стоял на подоконнике, маленькую куколку,  завёрнутую в кружевной платочек.

  Когда тётушка, спустя два дня, нашла её, она была очень растрогана, сшила куколке красивый наряд, посадила на столик и назвала Лизой.

  И стали они вместе ждать следующего лета.

АЛИСА И КРАСНАЯ ШАПОЧКА

  Однажды Алиса читала сказки Шарля Перро своей двоюродной сестре Лизочке. Лизочка была ещё мала, и, когда дошли до  «Красной Шапочки», она закрыла лицо ладошками и сказала:

  – Я боюсь.

  – Кого ты боишься?

  – Волка. Не хочу, чтобы он бабушку съел.

  Алисе тоже не нравилось, что волк ест бабушку и закусывает Красной Шапочкой. Она  отложила книжку, разрешила Лизочке поиграть со своей любимой куклой, а сама задумалась.

  «Вот если бы я оказалась на месте Красной Шапочки, – думала Алиса. – Я бы все-все сделала по-другому!».

  Вдруг из лежащей на полу книжки выглянула Красная Шапочка и позвала:

  – Эй, девочка! Ты действительно хочешь поменяться со мной местами?

  Не успела Алиса опомниться, как уже стояла перед маленьким домиком на  опушке леса, и какая-то незнакомая женщина в чепце и фартуке протягивала ей корзинку со словами:

  – Сходи-ка ты, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей пирожок и горшочек мёда, да узнай, здорова ли она.

  Тут Алиса догадалась, что она – уже не она, а девочка по прозвищу Красная Шапочка, а женщина в чепце – не кто иной, как её мать.

  «Вот её-то мне и надо!» – подумала Алиса, которой давно хотелось задать женщине один вопрос.

  – А почему бы вам, матушка, самой не сходить к бабушке?

  Женщина не нашлась, что ответить, и стала оправдываться:

  – Да ведь у меня стирка, уборка, да и обед пора готовить…

  – А если я в лесу заблужусь? – спросила Алиса.

  – Пойдёшь по тропинке, никуда не сворачивая, она сама тебя приведёт прямо к дому бабушки.

  – А если мне в лесу волк встретится, и захочет меня съесть?

  Матушка  ещё больше растерялась, видно, ей самой это никогда не приходило в голову.

  – Скажешь ему, что идёшь к больной бабушке, он тебя и не тронет.

  – Может, хоть красную шапочку сегодня не надевать?

  – Бабушка обидится, это ведь её подарок, – сказала заботливая матушка и на прощанье поцеловала девочку в лоб.

  – Ну я пошла?

  – Иди.

  «Моя мама никогда бы так не поступила», – думала Алиса, выходя на лесную тропинку.

  И вот уже идёт она лесом, а навстречу ей, конечно, – серый Волк.  Он как раз по лесу рыскал и вдруг видит: меж деревьев что-то красное мелькает.  Волк – тут как тут.

  – Куда ты идёшь, Красная Шапочка? – спрашивает.

  Алиса решила Волка обмануть или хоть напугать и говорит:

  – Иду я к дедушке.

  – А что ты несёшь в своей корзинке?

  – Несу патроны к охотничьему ружью.

  А Волк был слегка глуховат и не расслышал, что ему Красная Шапочка говорит.

  – А далеко живёт твоя бабушка? – спрашивает.

  «Какой-то бестолковый волк попался», – подумала Алиса.

  – Говорю тебе: не бабушка, а дедушка! И не далеко, а близко, вон в той деревне, в первом домике с краю.

  – Рядом с мельницей? – гнёт своё Волк.

  – Рядом с милицией! – отвечает Алиса-Красная Шапочка.

  – Ладно, говорит Волк, – я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто раньше придёт.

  Сказал это Волк, и побежал, что было духу, по короткой дорожке.

  А Красная Шапочка, не будь дурочкой, его не послушалась, по длинной дорожке не пошла, цветочки рвать да в букеты собирать не стала, а не теряя зря времени, бегом побежала вслед за Волком самым коротким путём.

  Вот добежала она до домика и стучится: тук-тук!

   – Кто там? – спрашивает удивлённо Волк. Никак он не ожидал, что девочка так быстро придёт.

  – Это я, – говорит Красная Шапочка.– К дедушке в гости пришла, патроны к ружью принесла.

Вошла  она в домик, а Волк спрятался под одеяло и просит:

  – Положи-ка, внучка, гостинцы на стол, а сама приляг рядом со мной!

  – Ещё чего! – отвечает Красная Шапочка.

  Подошла поближе, заглянула под одеяло и говорит:

  – Это не бабушка. Это даже не дедушка. Это волк.

  Волк, хоть и глуховат был, а на этот раз услышал, что Красная Шапочка сказала, и  ещё сильнее удивился.

  – А ты разве не спросишь, почему у меня такие большие уши?

  – Я и так знаю, почему, – отвечает Красная Шапочка. – Потому что ты – серый Волк.

  – А почему у меня такие большие глаза?

  – Потому что ты – глупый Волк, – отвечает Красная Шапочка.

  Волк совсем перестал понимать, что происходит.

  – Ну, спроси хотя бы, почему у меня такие большие зубы? –  тут он даже оскалился, чтоб зубы получше видно было.

  – Учти, – предупредила Красная Шапочка, – если ты меня съешь, ты об этом сразу пожалеешь! Я буду так брыкаться у тебя в животе, что тебе не поздоровится.

  А сама подумала: «Лучше бы, конечно, до этого дело не дошло».

  Волк тоже подумал, почесал за ухом и сказал:

  – Да я, вообще-то, уже пообедал.

  – Знаю я, кем ты пообедал, ты съел мою бабушку, и сейчас за это поплатишься! – крикнула Красная Шапочка, да так громко, чтобы и за окнами услышали, если кто мимо проходить будет.

  А в это время как раз дедушка с охоты возвращался. Услыхал он крик, вбежал, ухватил Волка за холку и вспорол ему брюхо, а там… пусто!

  – Где же моя  старуха? – спрашивает дедушка.

  – Я здесь! – говорит бабушка, выходя из шкафа. – Спряталась от «внучки», она ж меня съесть хотела!

  – А меня, – сказала Красная Шапочка, – хотела съесть «бабушка»!

  – Выходит, вы с бабушкой чуть не съели друг друга?

  – Выходит, так.

  – Ничего не понимаю! – сказал дедушка. – А что тогда Волк тут делает?

  – Притворяется! – сказала Красная Шапочка. – Сначала  притворился внучкой, чтобы съесть бабушку, а потом – бабушкой, чтобы съесть внучку. Он хотел нас поссорить, но это ему не удалось.

  – Впредь неповадно будет! – сказала бабушка.

  Волку зашили пустое брюхо и отпустили в лес, а сами сели пить чай с  пирожком и мёдом.

  – До чего у нас внучка умная! – умилялись дедушка с бабушкой.

  Попили они чаю и легли спать, а Красная Шапочка  осторожно перевернула страницу, на которой их домик был нарисован, и… благополучно выбралась из книжки.

  И стала снова девочкой Алисой.

  А настоящая Красная Шапочка  вернулась домой, к маме – цела и невредима, даже не побывав на этот раз в волчьем брюхе. Она все это время играла в куклы с маленькой Лизочкой.

  Позже стала Алиса всю эту историю Лизочке рассказывать. Как дошла до конца, та – опять в рёв!

  – Ну, чего ты теперь-то плачешь?

  А Лизочка вздохнула и говорит:

  – Волка жалко!