Текст книги "Непокорная попаданка для Чёрного Дракона (СИ)"

Автор книги: Сима Гольдман

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц)

11

Открыв глаза, сладко потянулась. Солнце стояло уже высоко над горизонтом и заливало комнату светом. Повернула голову и…

Точно. Я же засыпала не одна.

Ладонь быстро легла Адриану на лоб. Горячо.

Лицо было багровым от жара, на лбу выступили капли пота.

– Адриан, вы слышите меня? – прошептала я, прикладывая прохладную ткань ко лбу. – Это всего лишь лихорадка.

Но он не слышал меня. Его глаза были открыты, а взгляд отсутствующим.

– Не подходи ближе, – прохрипел он, пытаясь отстраниться. – Я могу быть опасен.

– Глупости, – я попыталась успокоить его, но он резко отпрянул.

– Уходи! – его голос звучал хрипло и надрывно. – Уходи, пока не поздно!

Я замерла, не зная, как поступить. Его состояние явно ухудшилось. Лихорадка усилилась, а я понятия не имела о разнице между болеющим драконом и человеком.

– Анель! – крикнула я, выбегая из комнаты. Служанка появилась почти мгновенно.

– Госпожа?

– Принеси ещё воды и холодный компресс. И позови целителя, немедленно!

Вернувшись к постели, я увидела, что Адриан уже не бредит, а просто тяжело дышит, пытаясь справиться с жаром.

– Прости, – прошептал он, когда наши глаза встретились. – Я не хотел пугать тебя.

– Главное, что вы в сознании, – ответила я, прикладывая свежий компресс к его лбу. – Целитель скоро будет.

Но Адриан лишь покачал головой.

– Он не поможет, – прошептал он. – Никто не поможет. Это… это часть меня.

Я совершенно не понимала, о чем он, но и раздумывать было некогда.

Лихорадка усиливалась. Его тело содрогалось от озноба и жара. Я сидела рядом, меняя компрессы, пытаясь хоть как-то облегчить его состояние.

Когда наконец появился целитель, Адриан уже был без сознания. Старик нахмурился, осмотрев рану и пациента.

Это был невысокий, коренастый мужчина с неопрятной седой бородкой, в которой застряли крошки и что-то еще. Некогда, вероятно, белая мантия теперь представляла собой причудливую мозаику из пятен всех цветов радуги. На голове красовалась потрёпанная треуголка, из-под которой выбивались редкие пряди сальных волос.

– Кто ранил нашего лорда? – он выглядел растерянным.

– Вы целитель? – я едва сдержалась, чтобы не треснуть этого капитана «очевидность».

«Целитель» посмотрел на меня, как на букашку, и скривил губы.

– Ну разумеется, – возмущенно выдал он.

– Не приближайтесь! – возмутилась я, с трудом сдерживая желание выгнать самолично.

– О, не беспокойтесь, миледи, – пробурчал целитель, доставая из своего потрёпанного саквояжа какие-то склянки. – Я знаю своё дело. Просто пытаюсь понять природу раны и излечить нашего лорда.

– Не надо!

Я была возмущена происходящим. Не мудрено, что Адриан не желал видеть целителя. От такого образчика можно было подхватить целый “букет” болячек и не факт, что излечимых.

Он наконец-то склонился над Адрианом, но делал это так неторопливо, словно осматривал не больного, а новый вид какой-нибудь живности.

– Позвольте мне работать, – он практически отпихнул меня.

Я сжала кулаки, наблюдая, как он возится с какими-то травами и зельями. Его движения были медленными, почти ленивыми, что только усиливало моё раздражение.

– Вы уверены, что имеете достаточно опыта для лечения ранений? – не выдержала я.

– Более чем, – фыркнул целитель, не отрываясь от своего занятия. – Я лечил и не таких. Просто ситуация… необычная.

– Что в ней необычного? – я наклонилась ближе, пытаясь разглядеть, что он делает с раной.

– Рана… она словно заживает и одновременно нет, – пробормотал он, нахмурив брови. – И вообще, драконы обладают устойчивостью к инфекции.

– Что это значит? – моё беспокойство нарастало.

– То и значит, – он наконец поднял на меня взгляд. – У вашего жениха, миледи, не простая лихорадка. И не простая рана. Я пока не разобрался.

– И каков предварительный вердикт? – я едва сдерживала нетерпение.

Целитель пожевал губу, словно решая, стоит ли говорить.

– Чудес не обещаю. И… возможно, вам стоит проститься с лордом.

– Проститься? – я едва не всплеснула руками. – Да вы издеваетесь!

Мужчина не отреагировал. Он снова склонился над Адрианом, доставая из саквояжа какую-то странную склянку с мутной жидкостью.

– Миледи, лучше подготовьте ещё компрессов. Они нам ещё пригодятся.

Я сжала зубы, понимая, что выбора у меня нет. Придётся довериться этому неопрятному целителю и надеяться, что его опыт окажется достаточным, чтобы спасти Адриана.

Оконченные мною курсы не могли быть гарантом успешного лечения, но я была рада, что хотя бы как-то смогла облегчить состояние Адриана. О местной медицине мне было практически ничего не известно, но я была уверена, что не шибко отличалась от нашей.

– Рана кажется поверхностной, – проговорила я. – Возможно, это заражение.

Лекарь кивнул, однако в его глазах было явное недоверие.

– Заражение у дракона? – удивилась вошедшая Анель, но тут же поспешила усадить меня за стол и поставить передо мной тарелку с кашей. – Стоит поесть и восполнить силы. Вы не спали почти всю ночь.

Я не стала сопротивляться, но аппетит был на нуле. Мысли крутились вокруг вчерашнего вечера, вокруг того, как близко я была к тому, чтобы совершить непоправимую ошибку. Старательно отвлекала себя от целителя и его возни.

Анель начала готовить всё необходимое для перевязки.

Не в силах больше изображать аппетит, я подошла к кровати. Наблюдая за служанкой и лекарем, я почему-то почувствовала укол ревности. Показалось каким-то неправильным, если какая-то другая женщина будет касаться этого мужчины. А уж о неопрятном шарлатане вообще молчу.

– Анель, – произнесла я, взяв с тумбы чистые бинты, – Я сама займусь перевязкой.

Помощница кивнула.

– Как вам будет угодно, госпожа.

Я посмотрела на целителя. Его компетенция вызывала вопросы, но в комнату ворвалась лели Серра. Бледная и взъерошенная.

Она посмотрела на сына, затем на целителя. Глаза ее расширились от ужаса.

– Прочь! – выкрикнула она. – Я думала, Мердок займется раной!

Я и понятия не имела, о чем она, но надеялась, что в замке есть другой целитель. Хотя бы в чистой мантии.

12

Лели Серра, оттолкнув целителя, сама склонилась над постелью сына. Её ладонь бережно коснулась лба Адриана.

На лице отражалась боль и отчаяние.

– Убирайтесь! – приказала она, повернувшись к горе-лекарю. – Вон!

Старик, ворча что-то себе под нос, наконец-то покинул комнату, бросив на меня последний недовольный взгляд.

– Госпожа, – Анель подала матери лорда чистую ткань. – Позвольте помочь.

Лели Серра кивнула, и вместе они начали осматривать рану. Я молча наблюдала со слезами на глазах.

Дожили, я уже жалела негодяя, который так обращался со мной…

Адриан метался по постели, его губы что-то бессвязно шептали. На коже то и дело проступали странные темные узоры, похожие на чешуйки.

– Это лихорадка, – тихо произнесла леди Серра, заметив мой удивленный взгляд. – Для драконов огромная редкость, но всё же опасное состояние.

– Он умрет? – прошептала я, чувствуя, как холодеет в груди.

– Я не знаю, – всхлипнула она, не отрывая взгляда от сына.

Прошли сутки, а жар не спадал. Адриан продолжал метаться, его кожа то пылала, то покрывалась холодным потом. Я сидела рядом, постоянно меняя компрессы, собирая стекающие капли пота.

– Элли, – вдруг прошептал он, и его глаза на мгновение сфокусировались на моём лице. – Элли…

– Я здесь, – ответила я, сжимая его руку. – Всё будет хорошо.

Но он уже снова погрузился в пучину бреда.

Его тело содрогалось от озноба, а потом вновь его бросало в жар. На коже проступали всё новые и новые чешуйки, словно черная паутина.

Лели Серра принесла какие-то травы и начала готовить новый настой дрожащими руками, а я просто не знала, чем ей помочь. В такую сложную минуту хотелось поддержать как-то, ободрить, но я не знала, как это выразить словами. Хотя, казалось, и не нужно. Она ведь и так отлично понимала, что я давно ушла бы, если бы мне было плевать.

– Думаете, поможет? – спросила я, не в силах больше молчать.

– Надеюсь, – ответила она, не отрываясь от своего занятия. – Но от нас многое не зависит. Он сильный и должен сам справиться.

Я продолжала ухаживать за Адрианом, меняя компрессы, обтирая пот, пытаясь хоть как-то облегчить его страдания.

Его дыхание становилось всё более прерывистым, а жар – всё сильнее.

В какой-то момент я заметила, что его кожа начала светиться едва заметным светом. Это было так странно и одновременно завораживающе, что на мгновение я замерла, не в силах отвести взгляд.

– Это хорошо, – прошептала лели Серра, заметив моё удивление. – Это значит, что его драконья сущность борется за жизнь.

Я не могла разделить её оптимизм. Адриан продолжал метаться в бреду, а я могла лишь беспомощно наблюдать, молясь о его выздоровлении.

Часы тянулись бесконечно. Я перестала замечать, когда день сменяет ночь и наоборот. Казалось, что всё слилось в одно.

Усталость накатывала волнами, но я не позволяла себе уснуть дольше, чем на пару часов, пока леди Серра сменяла меня. Всё боясь пропустить что-то важное.

В какой-то момент Адриан затих.

Его дыхание стало ровным, а лицо – бледным как полотно.

– Он борется, – твердила я себе и леди Серре, хоть не очень-то и верила в это. – Просто сейчас его тело собирает все силы для последней битвы.

Внутри всё холодело от страха. Оставалось только ждать и надеяться, что Адриан найдёт в себе силы победить эту страшную напасть.

Сон сморил меня незаметно.

Я примостилась в изножье кровати, намереваясь лишь на минутку прикрыть глаза, но усталость взяла своё.

Мне приснилось, что Адриан пришёл в себя. Как же я хотела этого…

Проснулась я от того, что кто-то осторожно тряс меня за плечо. Открыв глаза, я увидела встревоженное лицо Анель.

– Госпожа, проснитесь! – прошептала она. – С лордом что-то происходит.

Я резко села, оглядываясь по сторонам.

В комнате царил полумрак, только свечи и лунный свет, падающий через распахнутое окно, едва освещали комнату. Адриан лежал всё так же неподвижно, но что-то в его облике изменилось.

– Леди Серру позвать? – все же решилась спросить Анель.

Я покачала головой.

– Пусть отдыхает, – прошептала я.

Женщина и так была измождена волнениями последних дней. Пусть хотя бы немного отдохнет.

Я наклонилась ближе к Адриану. Его грудь ровно поднималась и опускалась. Я прислушалась к дыханию.

Внезапно его губы дрогнули, и он издал слабый стон. Мы замерли, не веря своим ушам.

– Адриан? – прошептала я, беря его за руку.

Его пальцы слабо сжали мою ладонь.

От облегчения я почувствовала, как по щеке скатилась слеза.

– Все хорошо, – шептала я, не веря, что страшное позади.

Я не отходила от его постели ни на шаг. Все так же протирала выступившие бисеренки пота на его теле. Наблюдала, как постепенно бледнеют и сходят черные узоры чешуи с его кожи. Жар совсем немного, но спал.

Уверенности не было, что все позади, но хотя бы появился лучик надежды, которого так не хватало.

– Элли… – прошептал он едва слышно.

– Я здесь, – ответила я, сжимая его руку.

Его губы тронула слабая улыбка.

Впервые за эти дни я увидела в его глазах проблеск жизни, а не лихорадочный блеск.

– Ты спасла меня, – прошептал он. – Снова.

Снова?

13

Я осторожно присела на край кровати, стараясь не тревожить Адриана. Решив, что он крепко спит, я начала аккуратно снимать старую повязку.

Ткань прилипла к ране, и я поморщилась, понимая, что придётся быть предельно осторожной. Анель оставила на столике всё необходимое: чистые бинты, травяной отвар для обработки и мазь.

Сначала я смочила кусок ткани в отваре и осторожно начала отмачивать повязку. Адриан слегка поморщился, но не проснулся.

Я замерла, прислушиваясь к его дыханию, и, убедившись, что он всё ещё спит, продолжила.

Когда повязка наконец отошла, я внимательно осмотрела рану. Она выглядела лучше, чем раньше – края начали затягиваться, воспаление уменьшилось, но всё же ещё нужно было время, чтобы всё зажило.

Беря в руки мазь, я начала аккуратно наносить её на рваные края раны. Медленно, чтобы не причинить ему боли. Я надеялась, что мазь поможет окончательно справиться с инфекцией.

Закончив с обработкой, я взялась за новые бинты. Старалась делать всё так, как показывала лели Серра, хотя и свой опыт имелся, но всё же лучше было перестраховаться.

Закончив, я оценила свою работу. Вроде бы неплохо.

Теперь, когда с медицинской частью было покончено, я могла позволить себе немного расслабиться. Но сон не шёл.

Я сидела в кресле, наблюдая за ним. Но меня интересовала, когда я спасала его раньше?

Хотя была ли разница, если сейчас он был жив, и это было главное.

– Иди ко мне, – услышала я голос Адриана и вздрогнула от неожиданности.

Я замерла, не зная, как поступить, но всё же сдалась.

Осторожно присев на край кровати, я взяла его руку в свою ладонь.

– Не бойся, – прошептал он, будто прочитав мои мысли. – Просто… хочу чувствовать тебя рядом.

Я колебалась всего мгновение, но позволила ему притянуть себя ближе. Осторожно легла рядом, стараясь не касаться раны.

Его пальцы нежно скользнули по моей спине, и я затаила дыхание, чувствуя, как его тепло проникает под кожу.

– Ты спасла меня, – повторил он, его губы едва касались моего виска. – Не знаю, как… Это не в первый раз.

Я не ответила, просто прижалась ближе, позволяя ему черпать силы из моего присутствия.

– Ш-ш-ш, – прошептала я, когда он попытался шарить руками по моему телу. – Вам нужно отдыхать.

Он послушно откинулся на подушки, продолжая обнимать меня.

– Не уходи, – пробормотал он, уже почти засыпая.

Я кивнула, хотя он не мог этого видеть. Примостилась удобнее, стараясь не задеть его перевязку, и попробовала расслабиться. Выходило с трудом. Его рука продолжала лежать на моей талии и прижимать к себе.

Часы тянулись бесконечно медленно. Я лежала неподвижно и даже боялась дышать.

В какой-то момент я попыталась осторожно высвободиться, чтобы пересесть в кресло, но его рука тут же напряглась, притягивая меня обратно.

– Элли… – пробормотал он во сне.

Его организм нуждался в полном покое.

Часы на камине пробили три часа ночи. В комнате было тихо, только изредка потрескивали поленья в камине да слышалось ровное дыхание спящего Адриана.

Я закрыла глаза, пытаясь найти хоть какое-то подобие отдыха. Но сон не шёл. Так бывает, когда сильно нервничаешь, а потом никак не можешь расслабиться и ворочаешься с боку на бок, но мне оставалось только замереть.

Я чувствовала, как тепло Адриана проникало под кожу, как его близость будоражила все чувства.

Когда первые лучи рассвета начали пробиваться сквозь шторы, Адриан наконец расслабился во сне. Его хватка ослабла, и я смогла осторожно высвободиться.

Я на цыпочках подошла к креслу, стараясь не разбудить его. Но стоило мне сесть, как он снова заворочался, что-то пробормотав во сне.

– Всё хорошо, – прошептала я, хотя он не мог меня слышать. – Я здесь.

Если и был в этом мире мужчина, который вызывал во мне столько противоречивых эмоций, так это был Адриан. Единственный, которого хотелось сначала придушить, а теперь я вся извелась в беспокойстве о нем.

– Элли, дорогая, иди отдохни, – голос Лели Серры прозвучал мягко, но настойчиво. – Ты не спала всю ночь.

Я обернулась к ней. Так погрузилась в собственные мысли, что даже не заметила ее появления.

– Я в порядке, – пробормотала я, но усталость была очевидна.

Леди Серра мягко улыбнулась и подошла ближе.

– Я вижу, как ты измучена. Позволь мне позаботиться о нём. А ты должна отдохнуть.

Её слова звучали так убедительно, что я наконец кивнула. Но прежде чем уйти, я ещё раз взглянула на Адриана, убеждаясь, что с ним всё в порядке.

– Хорошо, – прошептала я наконец. – Но если что-то случится…

– Я немедленно пошлю за тобой, – пообещала она, увлекая за руку.

Когда мы вышли из комнаты, Лели Серра остановилась и посмотрела на меня с такой нежностью… Как мама.

– Ты хорошая девочка, – сказала она тихо. – И станешь ему отличной парой.

Я замерла, чувствуя, как внутри всё сжалось от её слов.

– Поживем – увидим.

– Много лет назад, – начала она, – Адриан был совсем другим. Добрым, отзывчивым, полным жизни. Но однажды он был предан той, кому доверял больше всего. Его сердце было разбито, душа – искалечена. Он потерял веру в любовь и во всё, во что когда-то верил.

Я слушала, затаив дыхание.

– Он долгие годы страдал, а потом унаследовал титул и земли. В день смерти отца он сильно переменился. В нем больше не было мальчишки… А потом появилась ты. И пусть сработал артефакт, но всё же, с тобой он начал меняться.

– Он всё такой же грубиян! Просто сейчас немного поумерил пыл, – вырвалось у меня.

Лели Серра грустно улыбнулась.

– Его сердце слишком долго было заперто на замок. А ты ключик к этому замку, Элли.

Я не знала, что ответить. Мне казалось, ее радость преждевременна. Да и я задерживаться тут не планировала на самом деле.

14

Я осторожно начала снимать повязку, стараясь не разбудить Адриана. Рана выглядела не очень – края все еще были воспаленными и требовали внимания.

То и дело ловила себя на том, что просто любуюсь его лицом и крепким торсом, вместо того чтобы заниматься делом. Я старалась не думать о том, как близко мы были прошлой ночью, как его руки скользили по моему телу, как его губы касались моей кожи…

Это становилось навязчивой идеей, которая преследовала меня и которая мешала здраво мыслить.

Кое-как закончив с перевязкой, я отступила на шаг, чтобы оценить свою работу. Адриан пошевелился и открыл глаза. Наши взгляды встретились, а я замерла, не в силах уже пошевелиться.

– Элли… – прошептал он, а моё сердце забилось ещё сильнее.

– Господин… – Важно было держать дистанцию, иначе можно просто сойти с ума. – У вас был жар.

Все же стоило вернуться к формату общения на «вы», чтобы дистанцироваться от него. Лучшее, что сейчас я могла сделать, так это держаться на расстоянии.

Он приподнялся на локтях, но тут же поморщился от боли.

– Осторожнее. – Я быстро приблизилась и приобняла его за плечи, чтобы помочь.

Мужчина медленно повернулся ко мне. Я сглотнула, чувствуя, как пересохло во рту. Мой взгляд остановился на его губах…

Отвесив себе мысленно оплеуху, я быстро поправила подушку под спиной лорда и отступила.

– Я буду поблизости, если что-то понадобится, – произнесла, стараясь, чтобы мой голос не выдал истинных мыслей. – Отдыхайте.

Я почти вылетела из комнаты, чувствуя, как руки дрожат, а сердце быстро-быстро стучит. Как сохранить рассудок, когда его присутствие рядом заставляло забывать о здравом смысле?

В коридоре я прислонилась к стене, пытаясь отдышаться. Что-то подсказывало мне, что это только начало. Дальше, пока он будет восстанавливаться, меня ждали большие приключения.

– Дорогая, – голос леди Серры вывел меня из раздумий, – Ты в порядке?

Я вздрогнула и перевела взгляд на женщину, оказавшуюся в коридоре. Кивнула, но мысли всё ещё были далеко. Как же всё усложнилось за эти несколько дней…

– Значит, сбежала.

– О нет, – ответила я, стараясь держаться уверенно. – Просто вышла немного подышать.

Леди Серра внимательно посмотрела на меня. И мне даже показалось, что она пытается залезть мне в голову, чтобы прочесть мысли. Чтобы хоть как-то переключить её внимание, я быстро выдала:

– Лорд чувствует себя лучше. Жар почти спал, но рана пока оставляет желать лучшего.

Женщина усмехнулась и подхватила меня под руку, увлекая за собой.

– Мой сын уже большой и сильный мальчик. Надеюсь, он ничем не обидел тебя? – мягко спросила она.

– Не успел, – тут же нашлась с ответом, но слишком быстро, судя по реакции леди Серры.

Она хищно улыбнулась, а я в очередной раз убедилась, что с этой женщиной шутки плохи.

– Отлично. Я как раз от, вызванного из столицы, лекаря. Фаррейт просто чудо в человеческой медицине и я надеюсь, что он сможет поставить Адриана на ноги. Пока вызывает опасение, что процесс драконьей регенерации столь долго идет, но, надеюсь, что с такой преданной сиделкой мой сын быстро восстановится.

О, да. Я на это тоже надеялась. Особенно сейчас, когда постоянная близость стала вызывать ненужные чувства. И тут не было никакой жалости. Нет, болезным и убогим я как раз не считала лорда. Наоборот, сейчас он был более опасен для меня, чем когда повышал тон или угрожал.

Я хотела возразить, но промолчала. Очень надеялась, что женщина не станет ничего спрашивать о личном, но надежда таяла на глазах.

– Элли, – голос леди Серры вывел меня из раздумий, – Ты же знаешь, что можешь довериться мне.

Я сглотнула, чувствуя, как ком подкатывает к горлу. Рассказать ей о своих противоречивых чувствах к Адриану? О нет, таким делиться я была ни готова не только с ней, но и с собой.

– Спасибо. Учту. Простите, но мне…

Леди Серра была не из тех, кто так просто мог позволить жертве вырваться из лап. Она была слишком проницательной и владела особой бульдожьей хваткой. И я уже развернулась, чтобы вернуться в комнату, как была остановлена:

– Я призывала душу истинной избранницы сына. Не важно, какому миру она принадлежит.

Я замерла. Она не сказала этого прямо, но и так было понятно, что именно леди Серра имела в виду.

– Мне нужно проверить, как там Адриан, – пролепетала я, приходя в чувство.

Быстрым шагом я залетела в комнату и остановилась как вкопанная.

Она призвала душу… Мою душу.