Текст книги "Картель Кали. По ту сторону наркоторговли (ЛП)"

Автор книги: Шон Эттвуд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц)

Взвизгнули лопасти вертолета. Вертолет Hughes 500 жужжал, как рассерженная пчела. «Давайте сделаем это!» сказал МакАлис. Упакованные в вертолеты, люди сидели в тесноте среди оружия, взрывчатки, боеприпасов и топливных баков. Перед полуднем вертолеты отправились в двухчасовой полет к месту дозаправки, расположенному в десяти минутах езды от Асьенды Напольс. Бойцы были спокойны и сосредоточены.

В восьмидесяти милях от места дозаправки по вертолетам хлестал дождь. Сильный ветер раскачивал их из стороны в сторону. Вертолеты пытались подняться над низкими облаками. Приблизившись к хребту под названием «Тихий нож», вертолеты разделились, чтобы найти наиболее безопасные пути подъема. В один момент они оказались в облаках, а в другой – увидели участок зеленой горы.

В облаке, густом, как вата, Hughes 500 с трудом поднимался вверх. На высоте 8200 футов ветер и дождь швыряли вертолет по сторонам. Пилот пытался сориентироваться между горными вершинами, которые вдруг стали видны, но облако заполнило все пространство, и пилот летел вслепую. Плотная облачность заглушала звук вертолета, как будто кто-то уменьшил громкость винтов.

Хруст! Вертолет рухнул. Томкинса подбросило вверх. Его голова запульсировала от боли. Двух других мужчин, находившихся в кабине, уже не было, как и двери вертолета. Ветки деревьев тянулись в вертолет через щель, где была дверь.

Приготовившись к взрыву, Томкинс ухватился за ветки и на руках и коленях выбрался наружу. Он оказался в лесу, где не было никаких признаков того, что кто-то был в вертолете. В шоке и растерянности он спустился по склону к поляне, где сделал несколько глубоких вдохов, чтобы вернуть мысли под контроль. Подняв голову, он увидел, что вертолет лежит на боку, шипит и испускает пар. В недоумении он подумал, не погибнет ли он, если взорвутся ранцевые заряды.

Дальше по склону МакАлис, прихрамывая, выбрался из растительности. Томкинс поднялся, чтобы помочь ему. Он нашел ранцевые заряды, перерезал шлейфы взрывателей и извлек детонаторы. Из растительности, прихрамывая, выбрались два члена экипажа. Лицо одного из них было в крови. Больше всех пострадал МакАлис. У него были сломаны ребра, и он едва мог ходить. Томкинс, истекающий кровью из черепа, боялся прикоснуться к его голове – вдруг он почувствует собственные мозги. Он подозревал, что ранение было нанесено из его винтовки.

Заметив отсутствие пилота, они просканировали местность. Пробираясь сквозь растительность, Томкинс сумел доползти до вертолета, который лежал на боку. Войдя в кабину, Томкинс обнаружил, что пилот лежит в скрюченной позе, а его лицо смертельно бледно. Услышав приветствие Томкинса, пилот открыл глаза, но не пошевелился. На испанском языке он пробормотал что-то о своей ноге. Томкинс ощупал ногу пилота на предмет переломов. Вроде бы все в порядке. Рана на задней поверхности бедра пилота удивила Томкинса. Его печень свисала из разорванного торса. Проведя рукой по горлу и покачав головой, Томкинс дал понять остальным, стоявшим у двери вертолета, что пилот умирает.

«С вами все будет в порядке», – сказал Томкинс.

В растительности они искали среди обломков медицинские принадлежности, но большинство из них было повреждено. Держа в руках инъекцию морфия, Томкинс проверил, есть ли вена на руке пилота, но все они отвалились от шока. Левая рука пилота была рассечена от плеча до кисти. Кость торчала наружу. Он начал бормотать молитвы. Томкинс несколько раз втыкал иглу в шею летчика и вводил морфий. Через несколько минут пилот умер. Томкинс снял с него жетоны, которые оказались на военных похоронах летчика, где его чествовали за то, что он погиб во время официальной операции по борьбе с наркотиками.

Томкинс нащупал вену на руках МакАлиза, но она оказалась впавшей. Он вскрыл пакет с физраствором, и МакАлис попил из него. Они перенесли его в укрытие и постарались свести к минимуму дискомфорт. Они нашли рацию и сообщили Хорхе, что самолет потерпел крушение, а пилот погиб. Томкинс дал компасный пеленг и набросил на куст красное полотенце, чтобы можно было определить местоположение.

Прибывший вертолет Huey не смог приземлиться. Он раскачивался на ветру. Пилот сообщил по радио, что приземлится на дно ручья, берущего начало к западу от места катастрофы. Томкинс, используя С-4, развел костер для дрожащего от боли МакАлиса. Они утеплили его пуленепробиваемую куртку оболочкой от шоковых ранцев. Надеясь найти ручей, Томкинс пробрался сквозь полог джунглей, помня о гнилых деревьях под ногами, которые действовали как люки. Он направился к лучам дневного света, пробивающимся сквозь растительность, и оказался на скале. В конце концов, он нашел ручей и пошел по его изгибам вниз с горы, преграждаемой густой листвой. Когда ручей расширился, Томкинс, вместо того чтобы бороться с растительностью, пополз вниз по холодной воде.

Очередной обрыв прервал его путь. Он двинулся вдоль гребня, ища путь вниз. Прошел уже час с тех пор, как он покинул место крушения, и дневной свет угасал. Услышав треск веток и голоса, Томкинс замер. Это была территория Пабло, и если местные жители найдут его, то непременно отведут к Пабло. Голоса принадлежали двум другим членам экипажа. Томкинс обрадовался, что это дружеские голоса, но был расстроен тем, что МакАлиса оставили одного без рации. Они сказали, что МакАлис велел им уходить.

Через 15 минут они достигли очередного обрыва. Из-за плохой видимости они остановились у самого края. Промокшие и замерзшие, они не могли уснуть. Мокрота не позволяла разжечь костер. На рассвете стало светло, и послышался звук вертолета. Предположив, что спасатели поднимаются на гору, трое мужчин снова вошли в растительность и попытались спуститься вниз. Через четыре часа они услышали, как под ними ломаются ветки. Вооружившись пистолетом-пулеметом, они прислушались к приближающимся испанским голосам. Отсутствие английских голосов заставило Томкинса опасаться самого худшего: это были люди Пабло. Томкинс спрятался.

Появились два безоружных крестьянина. Марио окликнул их. Они представились друзьями, посланными их спасти. Трое мужчин вышли из растительности и заявили, что это военная операция, которой нужна помощь, чтобы сбить МакАлиса. Проворные, как животные, спасатели повели мужчин вниз по крутому скальному склону, поросшему мхом. Чтобы удержаться на ногах, они цеплялись за деревья. Через шесть часов они добрались до полуразрушенной хижины, обнесенной забором из ветвей деревьев. Горячий шоколад в жестяных чашках согрел их.

Фермер объявил, что прибыли военные. Солдаты прочесывали склон горы. Томкинс предположил, что в этом районе была замечена активность самолетов, и Пабло приказал начать поиски. Марио поднял пистолет-пулемет и приказал всем уходить. Они покинули хижину, укрывшись в джунглях, и поднялись на гору по ее краю, чтобы видеть, что происходит внизу.

К позднему вечеру фермеры привели их в небольшую долину, усеянную коровьими пастями, и поселили в другой хижине. Марио и фермеры ушли за едой, чтобы Марио мог связаться с крестными отцами картеля. На случай приближения людей Пабло Томкинс и еще один член команды нашли укромное место. На закате Томкинс заметил, что его колено распухло и было залито кровью. Голова все еще пульсировала.

С наступлением темноты Марио и фермеры вернулись с едой и питьем. Все забрались в хижину и разожгли костер у входа. Холод не давал Томкинсу уснуть. Он беспокоился, не замерзнет ли МакАлис на мокрой горе.

Рассвет принес дождь и туман. К позднему вечеру туман рассеялся, и появился вертолет. Не имея возможности приземлиться на пересеченной местности, он завис достаточно низко, чтобы из него выпрыгнула спасательная команда, вооруженная мачете и веревками. Три члена экипажа поднялись на борт вертолета, который перелетел на взлетно-посадочную полосу ранчо. Небольшой самолет доставил их в Кали, где машины отвезли их в квартиру. Там их встретили Хильберто и врач, который оказал им первую помощь. Они приняли душ и переоделись в обычную одежду.

МакАлис провел три ночи на горе, дрожа, бредил и был весь в крови пилота. У него были сломаны ребра. Он закутался в куртки, но не замерз. На вторую ночь с ним произошел опыт выхода из тела: он выплыл из своего болезненного раненого существования. Рассвет вывел его из этого состояния. Чтобы согреться, он зажег пластиковую взрывчатку. На третью ночь ему приснилось, что он находится в могиле. На следующий день он искал в вертолете припасы. Холод приостановил разложение трупа пилота, который был без мух и серо-голубого цвета. МакАлис нашел капельницу и несколько конфет.

Вернувшись на горный уступ, МакАлис услышал голоса колумбийцев. Он схватил пистолет-пулемет, перевернулся на живот и стал молиться, чтобы люди Пабло не приближались. Когда показались темные волосы первого мужчины, он прицелился и сказал этому сукину сыну, чтобы тот остановился на месте, иначе.

Тот крикнул «амиго» и назвал имя Хорхе в качестве кодового слова. МакАлис опустил пистолет и улыбнулся. Один из пятерых мужчин влил пепси в горло МакАлиса. Другой разрезал его ботинки и брюки, чтобы осмотреть раны. Они одели его в свежую одежду. Путь вниз через густые джунгли и водопады был мучительным для МакАлиса со сломанными ребрами и травмированной спиной. Прошло более суток, прежде чем он был спасен вертолетом. Его пересадили в самолет, который пилотировал Хорхе.

Несмотря на то что задание по убийству Пабло провалилось, за риск жизнью команда получила оперативную премию. Крестные отцы хотели возобновить задание, так как, по их сведениям, Пабло все еще не знал о сорвавшейся попытке. Томкинс согласился с одним условием: он наймет собственных пилотов вертолетов. Крестные отцы согласились. Чтобы не допустить перегрузки вертолетов, они заказали еще два вертолета, так что в наличии было три.

В июне 1989 г. Томкинс вылетел обратно в Англию в сопровождении двух женщин-колумбиек, которые тайно провезли деньги для оплаты миссии. Он набрал двух пилотов и вернулся в Кали, где МакАлизе все еще находился на излечении. В Кали Томкинс почувствовал, что темп миссии снижается. Один из членов команды решил вернуться домой. Остальные были менее дисциплинированы и образовали клику. Руководители группы остались в Кали, а остальные были переведены в Панаму.

18 августа 1989 г. был убит кандидат в президенты Луис Карлос Галан. В убийстве обвинили кокаиновые картели, а колумбийское правительство приняло меры по пресечению деятельности наркоторговцев и санкционировало их экстрадицию в Америку. В то время как власти переходили от улицы к улице и от дома к дому, выискивая всех, кто был связан с торговлей кокаином, Томкинс и Макализ были изолированы в квартире за пределами Кали, в которой проживала мать Хильберто и Мигеля. Когда пришло сообщение о готовящемся обыске, их перевезли на джипе через блокпосты в другую квартиру.

СМИ всего мира опубликовали информацию о неудавшемся рейде на Hacienda Nápoles, подвергнув опасности жизнь Томкинса и МакАлиса. Они бежали в Панаму. Команда была обеспокоена происходящим, поскольку хотела завершить миссию, но теперь не могла вернуться в Колумбию.

Два члена команды, выбывшие из миссии, начали давать интервью СМИ. Одно из них было дано телеканалу CNN. В интервью в Великобритании лицо и голос члена команды были замаскированы, но когда интервью показывали за рубежом, маскировка была снята. В итоге он получил ранения в оба колена и оказался в инвалидном кресле.

В связи с репрессиями и утечкой информации в СМИ «крестные отцы» отложили операцию. В сентябре 1989 года команда провела прощальный ужин с Хорхе в одном из ресторанов Панамы и вылетела обратно в Англию.

13 сентября правительство США обнародовало информацию о свидетеле, перешедшем на сторону Медельинского картеля. Это был врач, которого Томкинс обучал во время предыдущей миссии, финансируемой картелем Медельин. Врач опознал на экране фотографию Томкинса и заявил, что Томкинс был инструктором по взрывчатке и лидером иностранных наемников. Он обвинил Томкинса, наемников и их программы обучения во всплеске насилия в Колумбии.

Два следователя Сената США явились в дом Томкинса в Англии. Они хотели, чтобы он и МакАлис дали показания в Вашингтоне. Томкинс отказался и уведомил об этом Хорхе. На следующий год они снова попросили Томкинса дать показания на слушаниях, посвященных торговле оружием, наемникам и наркокартелям. Картель Кали не возражал, и 27 февраля 1991 г. Томкинс дал показания о своих миссиях в Колумбии в 1988 и 1989 годах, включая неудачную попытку убить Пабло. На слушаниях Томкинс отказался назвать кого-либо из участников.

В 1991 г. в посольстве США в Лондоне сотрудники УБН сообщили Томкинсу, что правительство США предлагает миллионы за убийство Пабло. Они хотели, чтобы его нанял Пабло, и тогда Томкинс смог бы его убить. Учитывая, что неудачная попытка убийства Пабло была в новостях, Томкинс ответил, что Пабло, конечно, наймет его только для того, чтобы пытать и убить. В УБН заявили, что не думали об этом.

И хотя Томкинс отказался от предложения УБН, вскоре его услуги должны были понадобиться картелю Кали.

Глава 5 Взрыв тюрьмы Пабло

В 1991 году Пабло усилил давление на правительство, похитив членов элитных семей Колумбии. Одной из заложниц была популярная телеведущая и дочь бывшего президента. Она и ее семья опасались, что любая попытка спасения будет фатальной, поскольку власти были печально известны тем, что во время таких рейдов всех расстреливали из пулеметов. Ее родители убеждали президента не предпринимать никаких действий. Он пообещал, что попыток спасения не будет. Но облава состоялась, и она была смертельно ранена полицейскими. Публично убитая горем мать обвиняла не только торговцев, но и президента. Общественность, возмущенная насилием, давила на правительство, требуя урегулирования конфликта с Пабло.

С помощью древнего телеангела Пабло заключил сделку о сдаче правительству, если оно прекратит выдачу наркоторговцев в Америку. Сдавшись, Пабло получил возможность отбывать наказание в тюрьме под названием «Собор», которую он сам для себя построил. Окруженный телохранителями, лейтенантами и тюремными надзирателями, находящимися на его содержании, Пабло превратил Собор в командный центр своей кокаиновой империи. Он оборудовал свои покои предметами роскоши и устраивал вечеринки с участием знаменитостей.

Охранники Кафедрального собора защищали Пабло. Благодаря расположению на склоне горы он мог наблюдать за возможными нападениями снизу. Туман вечером и на рассвете обеспечивал отличное прикрытие в случае необходимости побега и препятствовал нападению с вертолета или самолета. Пабло мог легко потерять своих преследователей в окружающем лесу. Зная, что наступит момент, когда ему придется бежать, Пабло зарыл оружие в Кафедральном соборе.

После того как Пабло был заключен в тюрьму в определенном месте, у картеля Кали появилась прямая цель для нанесения удара. Пришло время снова задействовать наемников. В июле 1991 г. Томкинс встретился в Панаме с главой службы безопасности «Картеля Кали» Хорхе. Томкинс узнал, что тюрьма Пабло состоит из бетонных блоков, крыши из асбестовых листов, камер типа «общежитие» и крыла Пабло. Прилегающая территория была заминирована противовертолетными проводами, которые люди Пабло снимали только для того, чтобы разрешить посадку. Циклонная сетка под крышей не позволяла проникнуть внутрь сверху. Но самую большую угрозу, как сказал Хорхе Томкинсу, представляли пулеметные посты.

Поскольку Пабло построил защиту от стандартных методов нападения, Томкинс уже собирался отказаться от задания. Тогда он подумал о бомбардировке собора с помощью вертолетов, сбрасывающих бочки с С-4. Если с помощью дистанционного управления взорвать несколько сотен килограммов С-4 с обеих сторон здания, то находящиеся внутри люди будут заживо сварены. Выслушав план, Хорхе предложил свой. Он знал одного летчика, который пытался продать несколько 500-фунтовых бомб. Они решили воспользоваться планом Хорхе.

Хорхе вылетел в Гватемалу, чтобы договориться о цене за четыре бомбы Mk-82. Продавцом оказался полковник из Сальвадора, который знал, что бомбы будут использованы против Пабло. Он хотел получить 600 000 долларов. Хорхе сказал, что это дороговато, но он передаст это крестным отцам. Перед уходом он спросил, устраивает ли его сумма в 500 000 долларов.

Нуждаясь в небольшом штурмовике-бомбардировщике, Томкинс связался с бывшим сотрудником ЦРУ, с которым он уже встречался. Тот связал его с продавцом, и все трое встретились в Майами. Была достигнута договоренность о сделке, и Хорхе прибыл на место. Продавец и его техник показали Хорхе и Томкинсу самолет. Отсутствие опознавательных знаков и наличие шестиствольного пулемета в носовой части самолета вызвали у Томкинса и Хорхе подозрения. Намереваясь провести проверку, они сняли продавца и техника на видео.

Хорхе покинул страну. Томкинс остановил продавца, заплатив задаток в размере 25 тыс. долл. и договорившись о встрече на следующей неделе для заключения сделки. Продавец предложил Томкинсу ряд военного оборудования, которое тот не запрашивал. Картель установил, что техник был бывшим агентом УБН и что продавец также был скомпрометирован.

В воскресенье Томкинс бежал в Англию. Он связался с продавцом и извинился за свой внезапный отъезд. Сотрудничая с таможенной службой США в рамках операции «Стрекоза», продавец попытался заманить Томкинса обратно, чтобы тот проверил еще один самолет. Бывший сотрудник ЦРУ, выступивший посредником в сделке, был конфиденциальным информатором, получавшим процент от денег или имущества, конфискованного в ходе тайных операций.

Пока бомбардировочная операция застопорилась из-за отсутствия самолета, Пабло планировал новые атаки на картель Кали. Двоюродный брат четвертой жены крестного отца Мигеля рассказал, что один из членов семьи, приехавший из Медельина, задавал слишком много вопросов о крестных отцах, в том числе о названиях школ их детей, о том, как их отвозят в школу, и о других объектах недвижимости, которые часто посещает четвертая жена.

Крестные отцы послали сержанта полиции Кали арестовать любознательного члена семьи. Полицейские привезли мужчину на одно из ранчо Пачо. Его провели в гостиную, полную телохранителей. Сидящие вокруг со стаканами апельсинового сока крестные отцы прекратили светскую беседу, чтобы рассмотреть новоприбывшего, лицо которого блестело от пота.

Хильберто враждебным тоном спросил, почему этот человек задает так много вопросов об их детях. Пленник ничего не понял. Хильберто привел в пример вопросы о школах, в которых учатся их дети. Пленный заявил, что ему просто интересно. Он начал извиняться за грубость.

Оборвав его, Хильберто обвинил его в том, что он работает на Пабло. С страдальческим выражением лица пленник заявил, что никогда не предаст их. Смягчив голос, Хильберто сказал, что понимает, что у пленника нет выбора, так как он живет в Медельине, а Пабло угрожает ему и его семье. Пленник снова стал оправдываться любопытством.

Хильберто вскочил, потребовал вилку и закричал, что в наказание за ложь вырвет пленнику глазные яблоки. Телохранители схватили пленника и потащили его в столовую с большим полированным столом. Все перешли в столовую. Встав в конце стола, Хильберто потребовал, чтобы пленника привели к нему. Телохранители подтолкнули пленника к Хильберто. Один из них протянул крестному отцу вилку.

Пленник разрыдался. Он сделал это потому, что Пабло угрожал убить всю его семью, включая ребенка. Он скорее умрет, чем причинит вред крестным отцам и их семьям.

Положив вилку на стол, Хильберто проводил всех обратно в гостиную. В столовой пленник все рассказал крестным отцам и Хорхе. Он несколько раз бывал в Кафедральном соборе, где Пабло санкционировал миссию по установлению фактов.

Хорхе попросил Мигеля вмешаться, так как у пленника есть сведения о внутреннем убранстве собора, которые могут помочь в проведении операции по взрыву. Мигель поручил пленнику все рассказать Хорхе.

Изменения в соборе начались сразу после капитуляции Пабло. Приоритетным направлением была связь. У Пабло были сотовые телефоны, радиопередатчики, факс и пейджеры. Он добавил бар, гостиную и дискотеку. Там танцевали и веселились знаменитости, модели, политики и футболисты. В тренажерном зале он установил сауну, а в ванных комнатах – джакузи и гидромассажные ванны. В его спальне стояла круглая вращающаяся кровать и еще две кровати для членов его семьи. Над кроватью висел портрет Девы Марии в золотой рамке.

Картелю Кали было интересно узнать, как в собор тайно доставляются люди и контрабанда. Несмотря на правила, ограничивающие посещение собора официальными днями, и на то, что военная полиция досматривает все въезжающие и выезжающие машины, неофициальные посетители постоянно обходили меры безопасности. В фургонах с фальшивыми стенами помещалось до двадцати человек. Среди тайных посетителей Пабло были политики, судьи, знаменитости, модели, преступники и проститутки. Информаторов похищали и тайно привозили в собор, чтобы подвергнуть различным наказаниям – от пыток до казни. Крупногабаритные предметы, такие как компьютеры и телевизоры с большим экраном, доставлялись на грузовиках, груженных ящиками с газировкой, которые маскировали контрабандный товар.

На случай непредвиденных обстоятельств и для получения откупов Пабло хранил наличные деньги в молочных бидонах внутри контейнеров с солью, сахаром, рисом, фасолью и свежей рыбой, которые разрешалось ввозить, поскольку они классифицировались как продовольственный паек. Миллионы были зарыты рядом с футбольным полем и в подземных туннелях, доступ к которым открывался через люки в камерах. Зарплату Пабло получал на вертолетах, вылетавших из Кафедрального собора.

Там же находилась обширная коллекция пластинок Пабло, включая альбомы с автографом Фрэнка Синатры и пластинки Элвиса. Его книги были самыми разными – от Библии до Нобелевских лауреатов. У него были романы Габриэля Гарсии Маркеса и Стефана Цвейга, выдающегося австрийского писателя 1920-х годов. Среди фильмов на видеокассетах были трилогия «Крестный отец» и фильмы с Чаком Норрисом в главной роли. У большинства заключенных на стенах висели плакаты, в то время как Пабло обладал ценными картинами. Его шкаф был полон аккуратно отглаженных джинсов, рубашек и кроссовок Nike, некоторые из которых были с шипами на случай бегства. Чтобы предотвратить угрозы сверху, Пабло с помощью пульта дистанционного управления мог выключить все внутреннее освещение.

Дальше по склону были построены домики для уединения с посетительницами и укрытия на случай нападения на тюрьму. Они были окрашены в яркие цвета, оснащены звуковыми системами и причудливыми лампами. В лесу были проложены тропинки для быстрого бегства и для того, чтобы заключенные могли гулять там, где воздух наиболее свеж.

Поскольку из этого места была прямая видимость на дом его семьи, Пабло установил телескоп, чтобы наблюдать за женой и детьми, разговаривая с ними по телефону. Для его дочери был построен игровой домик, наполненный игрушками. Под домиком был спрятан вход в подземный бункер.

Было отремонтировано футбольное поле и установлено ночное освещение. Несмотря на больное колено, Пабло играл на позиции центрального нападающего; его помощники тактично делали ему поблажки, например, передавали мяч, чтобы он забил победный гол. Профессиональные команды, которые приезжали играть против Пабло и его подопечных, старались никогда не выигрывать. На случай усталости у Пабло была замена. Когда он восстанавливал силы после отдыха, то снова присоединялся к команде. Охранники подавали игрокам прохладительные напитки. Иногда его адвокатам приходилось часами ждать встречи с ним, если он играл в футбол.

Появление двух поваров, известных как «Братья Желудкины», сняло опасения Пабло по поводу отравления. Он с удовольствием ел фасоль, свинину, яйца и рис. Он установил тренажеры, такие как гири и велосипеды, чтобы заключенные могли привести себя в форму, но поскольку они больше не были в бегах и имели доступ к бесконечной еде и алкоголю, они набирали вес.

Собор стал известен как «Клуб Медельин» или «Отель Эскобар». Журнал Hustler опубликовал иллюстрацию, на которой Пабло и его сообщники веселятся в тюрьме, бросая дротики в изображение президента Джорджа Буша. Пабло получил эту иллюстрацию и повесил ее у себя на стене.

Когда Пабло не встречался со своими адвокатами, он обычно разговаривал по телефону или читал. Вечерами он сидел в кресле-качалке и смотрел, как зажигаются огни в Энвигадо, и думал о своей семье. Он ездил смотреть футбольные матчи на стадионе, который он построил в Медельине. Полиция перекрывала движение, чтобы обеспечить доступ его автомобилям.

Хотя информация, предоставленная пленником картеля Кали, была полезной, Хорхе хотел попасть внутрь Кафедрального собора, чтобы получить представление об этом месте. Картель подкупил власти, чтобы Хорхе был допущен к полицейскому вертолету, который по плану Пабло должен был доставить судью и судебного репортера в тюрьму.

Утром в день полета Хорхе переоделся: зеленый комбинезон с тремя полосками, означающими звание капитана полиции, большой шлем с радиомикрофоном, солнцезащитные очки и начищенные ботинки. Он попросил пилота подъехать к собору так, чтобы лучше всего просматривалась территория. Он обратил внимание на отсутствие за зданием секции ограждения по периметру, через которую заключенные могли бы легко сбежать в случае нападения. Увидев игровой домик для дочери Пабло и представив себе подземный бункер, Хорхе почувствовал, что Пабло предвидел налет и провел подготовительные мероприятия.

Хорхе считал, что миссия по уничтожению Пабло закончится катастрофой, но крестные отцы были так полны решимости, что ему пришлось действовать осторожно. Он предупредил Мигеля о рисках: сброс бомб на цель, расположенную на склоне горы, гораздо более неточен, чем на равнину. Бомбардировка того, что формально считается государственной собственностью, может быть квалифицирована как терроризм, что может привести к репрессиям против картеля. Мигель велел Хорхе приступить к этой чертовой работе.

Используя средства массовой информации и юридические документы, поданные генеральному прокурору, картель слил информацию о роскоши Пабло, чтобы вызвать возмущение общественности. Директор тюрьмы был уволен, а место было предложено другу детства Хорхе, который убеждал своего друга отказаться не только потому, что у него не будет реальной власти, но и из-за угрозы взрыва тюрьмы. Было придумано кодовое слово, с помощью которого Хорхе мог предупредить своего друга о готовящейся бомбардировке.

В связи с окончанием гражданской войны в Сальвадоре бомбы нужно было закупать быстро, иначе сделка становилась невозможной. Хорхе навестил Мигеля, чтобы получить деньги. Он застал крестного отца, тщательно упаковывающего 500 000 долларов. Взяв в руки красно-золотую коробку, Хорхе отметил, что она тяжелая. Крестный нахмурился и промолчал.

Хорхе положил коробку в хозяйственную сумку и сел в самолет. В Сальвадоре на борт поднялся сержант, который был помощником полковника, продававшего бомбы. После того как пассажиры вышли, Хорхе передал сержанту 500 тыс. долл. Сержант ушел с деньгами, забрал 20 тыс. долларов, а остальные отдал полковнику.

В аэропорту Хорхе сообщил сотрудникам, что находится в Сальвадоре по служебным делам в поисках возможностей для экспорта апельсинового сока. Он поселился в гостинице, где с его паспорта сняли ксерокопию. На следующее утро он встретился с местным лидером картеля Кали в Сальвадоре. Массивный мужчина по имени Нельсон организовал экипаж для помощи миссии.

На авиабазе сержант, который сел в самолет за деньгами, сел в погрузчик и перенес четыре зеленые бомбы на небольшой красный грузовик. Бомбы были замаскированы соломой. Аксессуары, такие как детонаторы, перевозились отдельно. Сержант выехал из комплекса с бомбами.

Грузовик проехал две мили и остановился у оживленного ресторана, где его ждал Хорхе, а Нельсон наблюдал за ним за другим столиком. Сержант вошел в ресторан и, проходя мимо Хорхе, положил ключ на столик Хорхе. Хорхе убрал ключ в сторону и вышел из ресторана. Нельсон встал. Проходя мимо столика Хорхе, он взял ключ. На улице он сел в машину и уехал.

По дороге в отель Хорхе остановился у телефона-автомата. Он сообщил Мигелю, что предметы находятся у них. Мигель направил самолет на посадочную полосу на границе Сальвадора и Гватемалы. Хорхе сказал пилоту, которому было поручено забрать бомбы, что это необходимо сделать менее чем за десять минут, чтобы у властей Сальвадора не было времени отреагировать на нарушение воздушного пространства страны. Они запомнили радиочастоты, на которых будут ориентироваться при посадке.

Предвидя наличие военных блокпостов, Нельсон и его команда покрасили бомбы в желтый цвет, чтобы они соответствовали цвету грузовиков и техники производства компании Caterpillar, которые часто встречались в этом районе. В качестве дополнительного камуфляжа была добавлена солома и четыре свиньи. Беспорядок, устроенный свиньями, должен был отпугнуть от них любые тщательные поиски.

Уже ночью Хорхе сел в каноэ на реке Сапоте. Оно доставило его к дому Нельсона. Хорхе обрадовался, узнав, что бомбы доставлены без сбоев, но был огорчен сообщением о том, что Нельсон сломал ногу, что делает его непригодным для погрузки бомб. Пилот сообщил Хорхе по рации, что находится в тридцати минутах езды. Хорхе вскочил на мотоцикл и направился к посадочной полосе, за ним последовали люди Нельсона на грузовике с бомбами. Хорхе подъехал к грунтовой взлетно-посадочной полосе, едва различимой в темноте.

Люди затихли, прислушиваясь, нет ли самолета. По радио передали, что самолет находится в нескольких минутах езды. Свет от самолета на взлетной полосе высветил множество сельскохозяйственных животных. Хорхе на мотоцикле помчался к взлетной полосе, чтобы отпугнуть животных и не дать им повредить самолет и сорвать задание. Когда Хорхе включил двигатель, свиньи и куры разбежались.

Самолет оказался гораздо меньше, чем ожидал Хорхе, что вызвало опасения по поводу его способности перевозить бомбы. Самолет приземлился, и пассажирская дверь открылась. Чтобы освободить место для бомб, пилот выбросил пустые канистры из-под горючего. Самолет был настолько мал, что ящики с бомбами не влезали внутрь. Бойцы извлекли бомбы из ящиков. На то, чтобы уложить в самолет три бомбы, ушло двадцать минут. Привлеченные суматохой, стали собираться местные жители.