Текст книги "Письма к госпоже Каландрини"

Автор книги: Шарлотта Аиссе

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Комментарии

В основу данной книги положено наиболее солидное издание «Писем мадемуазель Аиссе», осуществленное Эженом Ассом [345]345
  Lettres du XVI 1-е et du XVI11-е siècle. Lettres portugaises avec les réponses. Lettres de M-lle Aïssé, suiv. de celles de Montesquieu et de M-me du Deffand au chevalier d'Aydie, etc., rev. avec le plus grand soin sur les éd. orig., accomp. de nombreuses notes, suiv. d'un index, précédées de deux not. biogr. et littéraires, par Eugène Asse. Paris, 1873.


[Закрыть]. В примечаниях широко использован его комментарий, заключающий в себе множество ценных сведений – исторических, биографических, генеалогических, библиографических и других [346]346
  Некоторые из этих сведений восходили к более ранним изданиям.


[Закрыть]. Как правило, пояснения даются при первом упоминании имени, названия или факта [347]347
  Поскольку в «Письмах» отражена по преимуществу французская действительность, национальная принадлежность лиц, упоминаемых в тексте, сообщается лишь в тех случаях, когда идет речь об иностранцах.


[Закрыть].