Текст книги "Похищенные"

Автор книги: Селия Томсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 11 страниц)

Человек опирался на него, почти сидя, скрестив ноги.

Он был крупным мужчиной средних лет, и белый, с холеным терпением в глазах, и Анна, как адвокат немедленно увидела признак того, что у него либо есть деньги, либо власть.

Он был одет в костюм без пиджака, его галстук был ослаблен.

"Как вы себя чувствуете?" – спросил он вежливо.

Она открыла рот, чтобы сказать ему, как она себя чувствует, но ничего не вышло, она использовала все свои силы, чтобы сказать свое имя.

"Воды", – это все, что она сумела прохрипеть.

"Конечно."

Он повернулся, чтобы посмотреть на кого-то, по ее мнению, стоящего по ту сторону стула – она начала думать об этом, и о своем стуле – и сделала небольшое движение руками.

Тихие шаги отправились выполнять его приказы, не задавая вопросов.

Деньги и власть, решила она.

Через минуту кто-то протянул ему стакан воды со льдом.

Он вышел вперед, и как только Анна начала бояться, что он собирается поить ее, он освободил ее левую руку и позволил самой взять стакан.

Она не выпила мгновенно; это было не то время, чтобы показывать свою слабость.

Вместо этого она вежливо взяла и выпила маленькими глотками, как будто она была на званом обеде.

"Так лучше?" – спросил человек.

"Где моя дочь?" – ответила она вопросом на вопрос.

"Что?" – сказал человек с кривой улыбкой.

"Вы же не думаете, что она в доме своей подруги Киры?"

«Что вы сделали с моей дочерью?» – повторила Анна.

"Мы ничего не сделали, Анна.

Хотя Хлоя попала в большие неприятности – она связалась с плохими людьми и приняла участие в убийстве."

Сомнение, что мелькнуло в голове у Анны Кинг, никак не проявилось на ее лице.

"Я так не думаю", – сказала она.

"Ну, я боюсь, что все именно так."

Человек вздохнул, скрестив руки на груди.

"Один из моих друзей – один из моих коллег – мертв – из-за нее."

"Вы не говорите, что она убила его," – заметила Анна голосом, как у адвоката, кем она и была.

""Участие в убийстве" и "мертв благодаря."

Человек рассмеялся, и его полный, мордастый подбородок покачался немного.

Голос у него был богатым и красивым, и каждый раз, когда он использовал его, мать Хлои ненавидела его еще больше.

"Вы абсолютно правы, конечно, это не черно-белый мир.

У нас нет никаких фактических доказательств того, что мой друг умер."

"Почему я здесь", – устало сказала Анна : "и где Хлоя?"

"Хлоя, скорее всего, со своими новыми друзьями.

Я постараюсь сделать этот длинный рассказ покороче, мисс

Кин – Анна – биологическая семья твоей дочери имеет обширную генеалогию ... ну, я полагаю, что вы можете называть их своего рода воинами, или, может быть кастой охотников – более анахроничные в это время и эпоху.

Во всяком случае, ее люди хотят вернуть ее обратно.

У нас есть основания полагать, что они связались с ней около месяца назад, и практически уверены, что она сейчас с ними."

Анна посмотрела на него долгим взглядом, прежде чем заговорить.

Хотя она была единственной привязанной к стулу, с мочалкой своих светлых волос вокруг дурацких очков, она не чувствовала, что она единственное посмешище в этой комнате.

"Вы хотите сказать, что некоторая сумасшедшая древняя русская мафия хочет, чтобы Хлоя присоединилась к ним, так же, как ее родители?"

«Что-то вроде этого, да.»

"Если вы так сильно заботитесь о благополучии моей дочери, почему вы, вместо того, чтобы похищать меня и привязывать к стулу, просто не сообщили в полицию или мне по телефону?"

«Ну, это подводит нас к вашему первому вопросу, не так ли?» – человек распрямил ноги и положил руки за спиной, поддерживая себя об стол.

"Вы здесь, потому что Майя крайне опасны.

В подобных ситуациях, которые произошли раньше с приемными детьми американских родителей, они, как известно, убили родителей, чтобы обеспечить полную лояльность ребенка и отрезать все связи с остальным миром."

"И опять же, почему вас это волнует?"

"Майя не играют по обычным правилам, они похожи на банду, но гораздо хуже.

Наподобие мафии, про которую вы упомянули.

Моя организация существует для защиты населения от них.

Чтобы ограничить их влияние.

С надеждой в один прекрасный день уничтожить их полностью."

"Какие вы благородные."

"Моя жена была убита, пытаясь спасти хоть кого-то от Майя", – сказал он тихо.

"Я не хочу, чтобы вас или кого-то еще постигла та же участь."

Оба мгновение молчали.

Углы комнаты были скрыты во мраке, и не было окон.

Она находилось в каком-то секретном, темном помещение, которое невозможно найти.

Мисс

Кинг чувствовала, что ерзает от его взгляда и от сидения так долго, и она не принимала во внимание, насколько комфортным был стул.

Хотя.

"Почему же я"– она потянула веревку на своей правой руке,: "по-прежнему привязана к стулу, если вы просто пытаетесь защитить меня?"

«Анна, если бы мы пришли к вам домой и сказали вам все, что я только что рассказал, вы бы спокойно пошли вместе с нами?»

Он попал в точку.

"Крайне важно было, чтобы вы ушли из своего дома, как можно быстрее и как можно тише.

Любая из множества вещей может произойти дальше – кто-нибудь натолкнется на человека из Майя, который был отправлен, чтобы убить вас – или Хлоя сама может попытаться ускользнуть и навестить вас, побуждая их убить вас, даже если они так не решили до этого.

Помните, что они хотят полностью контролировать жизнь своих членов.

Я сожалею о всех неприятностях, которые мы вам причинили, но это был действительно самый простой путь.

Теперь мы можем защитить вас, до тех пор пока, мы не увидим, что сделали с Хлоей. "

"Вы меня освободите?"

"Да, но я боюсь, что мы вынуждены удерживать вас некоторое время.

В гораздо лучшем месте, чем это ", – добавил он быстро и виновато.

"Соблазн уйти и попытаться найти свою дочь был бы для вас слишком велик."

Итак, позвольте мне расставить все точки над I.

"Хорошие парни" держат меня плену, чтобы мне не причинили вред, если я увижу свою дочь, которая в настоящее время в плену у плохих парней, которые не хотят, чтобы она виделась со своей матерью.

"Что будет с Хлоей? Можете ли вы "– пытаясь сохранить мелодраматичность в голосе– " убедить ее? "

«Конечно.»

Но что-то в его лице, в слегка удивленном взгляде, говорило, что он, как будто уже отказался от Хлои и ее судьбы.

Как будто Анна и ее безопасность, это единственное, что сейчас имело значение.

Вероятно, сейчас он считает ее одной из "них".

Здесь Хлоя не получит никакой помощи.

"Кто вы такие?" – спросила она, наполовину насмешливо.

"Боюсь, что я -"

"Не говорите мне, больше ничего.

Да, конечно."

«Вы можете называть меня Десятый", – предложил мужчина .

Анна была твердо намерена убежать, как только предоставиться возможность.

Она не может вернуться домой, она согласиться со своими похитителями, которые занимались довольно опасным делом.

А потом она пойдет сразу в полицию и сообщит им о культе, и расскажет им о каждом.

глава 20

Хлоя сидела на полу, обхватив голову руками, когда вошел Брайн.

"Это всё моя вина", сказала грустно она.

Он опустился к ней и она уткнулась в его плечо.

"Ты ни в чем не виновата."

Она трясла головой, пытаясь остановить слезы.

"Мы должны уйти отсюда, как можно быстрее," сказал Брайан настолько спокойно, насколько мог.

"Я дал членам Ордена, которые патрулировали здесь ложный след, я сказал, что тебя видели около Патина.

Но это займет только несколько минут, больше и не надо, чтобы попасть туда и выяснить, что это был трюк."

Она кивнула и понюхала.

Он поднялся и огляделся.

"Ты уверена, что она исчезла?"

Хлоя снова кивнула, вытирая лицо и указывая на чашку хумуса.

«Хо..рошо ...", – сказал Брайан, поднимая брови.

"Твоя мама, безусловно... находчивая женщина."

Хлоя попыталась улыбнуться.

Она чувствовала себя слабой, как ребенок, которому необходима забота в период кризиса, и здесь спасителем был – Брайан, торопясь исполнить роль героя.

Она нуждалась в этом прямо сейчас.

О, мой бог Хлоя."

Эми ворвалась в комнату, хрипя и согнувшись.

Ее волосы были взлохмачены и несколько прядей прилипли к ее лицу из-за пота.

"Ты поставила меня в тупик – это было зрелище" – Она сделала глубокий вдох и заметила Брайана.

"Кто, это черт возьми?"

«Это Брайан.

Брайан, Эми, " – официально представила Хлоя их друг другу, чувствуя себя немного смешной.

«Это Брайан?" – недоверчиво спросила подруга.

Она стала его рассматривать в течение нескольких минут, вверх и вниз настолько тщательно, что он начал ерзать под ее взглядом.

"Ты горячее, чем Алек."

Хлоя покачала головой с нетерпением.

"А где Пол?"

"Он идет.

Ну, ты же знаешь ", – она имитировала затяжку сигаретой – "он медленно ходит."

"Это и прогулы физкультуры с незапамятных времен," – пробормотала Хлоя.

Сейчас не время, чтобы люди разделялись.

Патрули Десятого Клинка позволили им пройти в данный момент, но что, если они только и ждут больше заказов? А что, если Майя заметили, что она отсутствует и думают, что Брайан пытается похитить ее? "Мы должны найти мою маму."

"Абсолютно", – согласилась Эми, все еще тяжело дыша.

"Куда ты думаешь, она ушла?"

«Сейчас, подожди минуту ...», – начал Брайан, протянув свою руку к подруге Хлои.

"Я, в любом случаи, не думаю, что она ушла.

Я думаю, что ее забрали."

Хлоя указала на чашку.

"Эй."

Вошел Пол, стараясь не дышать шумно, в результате его лицо стало краснеть.

Впервые за все время, он выглядел на самом деле здоровым, с розовыми щеками.

«Это Брайан," – сказала Эми, хватая руку Пола.

"Эй," – снова сказал Пол, качаясь и все еще пытаясь дышать нормально.

Это удивительно, подумала Хлоя.

Его одежда была по-прежнему безупречной.

Конечно, Puma первоначально делали спортивные передачи, но все же ...

«Мама Хлои была похищена», – сказала Эми, вводя его в курс дела.

"Мы работаем над тем, как ее найти."

"Мы не делаем ничего подобного", – раздраженно сказал Брайан.

Вдруг он, стал казаться, намного старше, на пару лет старше Хлои и ее друзей.

"Теперь вы оба официально стали частью этой истории.

Я думал, что я дал вам ясно это понять в своем ответе на письмо, которое вы неразумно послали мне по электронной почте."

"О, неожиданно г-н

Горячий жеребец здесь отвечает за все ", – отрезала Эми, положив руки на свои бедра и выпятив свой подбородок на него.

"Да кто ты такой, черт возьми, откуда взялся? "Мы двое" были ее друзьями всегда."

"Я понимаю это", сказал Брайан сквозь зубы ", но это очень.

Опасно.

Хреново.

Твоя подруга была вовлечена в то, что можно рассматривать, как убийство.

И группа людей хочет ее крови.

Другая группа людей хочет защитить ее любой ценой.

И теперь ее мама пропала.

Привет? Это не самый безопасный путь для вас двоих."

"Я здесь, люди," – пробормотала Хлоя.

"Почему ты взял на себя право детектива и телохранителя?" Эми приблизилась к Брайану и, хотя она была на голову короче, задрала нос вверх, насколько это было возможно.

Пол все еще пытался отдышаться, наблюдая и ничего не говоря.

"Он ... является... ?" – сказала Хлоя, глядя неуверенно на Брайана.

"Членом Ордена Десятый Клинок."

"Психи, которые пытаются убить тебя?" -удивлено спросил Пол, когда, наконец, смог заговорить.

"Да, но он спас меня на мосту.

... "

«Откуда ты знаешь, что он не двойной агент или что-нибудь подобное?» – потребовала Эми.

"Я не", – сказал Брайан.

"Я не знаю", – добавила Хлоя.

"Ему кажется – это не нравится" – предположил Пол.

"Ну хорошо, внезапно же ты поменял свое мнение", – сказала Эми, повернувшись к своему парню.

"Я думала, что Алек – это тот, которому ты доверяешь."

"Ладно, все, стоп," – сказала наконец Хлоя.

Брайан, очевидно, знал, что он делал и имел довольно хорошее представление о том, что лучше для всех, но очевидно было также, что ее друзья не собирались слушать его.

"Давайте рассуждать, нас четверо, из трех различных фракций, это никак не поможет.

И вся эта гармония между нами милая и ясная до тех пор, пока кто-нибудь не придет и не сломает ее."

"Какая мы фракция?" – спросил Пол.

"Невинные", – сказала Хлоя, стиснув зубы.

Эми начала что-то говорить, но Хлоя перебила ее.

"Нет, заткнись, это правда.

Здесь нет причин, чтобы подвергать свою жизнь опасности.

Но, насколько я понимаю, Десятый Клинок не вредит людям, и я не думаю, что Майя, хотят привлекать слишком много внимания к себе.

Вы сейчас в идеальном положении, чтобы помогать нам с детективной стороны.

Как личный основной отряд."

Эми и Пол посмотрели на нее непонимающем взглядом.

"Как Оракул в Бэтмене" – сказала она в отчаяние.

" Как Уиллоу в Баффи.

До того, как она стала ведьмой.

Как Пит из Смолвиля. "

"О, круто," – сказал Пол, расслабляясь и вдруг посмотрел на нее.

Эми смотрела с сомнением, но кивнула.

Это вроде хромой отговорки для ослов, поняла Хлоя, но она надеялась, что это прозвучало хорошо и что друзья согласились с этим.

Она не хотела нести ответственность за большое количество людей, которые были ей дороги и которые могли получить травму из-за нее.

"Мы можем делать другие вещи", – слабо запротестовала Эми.

"Вы не тренированны, например как члены ордена, и у вас нет способностей Майя", – заметил Брайан.

"Если вы ввяжетесь в бой, то будете серьезно ранены или убиты.

Я ненавижу говорить шаблонно, но это не игра. "

"Просмотрите все газеты за последние две недели", – быстро предложила Хлоя, пока Эми снова не закричала на Брайана.

У него была такая привычка говорить о грядущем многозначительно, но немного резко и могущественно.

Она хотела бы знать, его отец был вроде него, и если да, то как ему удалось сохранить контроль над своей организации.

"Мы должны проверить, есть ли что-нибудь, о пропавших без вести, теле, которое в больнице.

.. "Она не сказала" морг ", но Хлоя могла сказать по лицу Эми, что она все поняла.

"Есть ли у нас какие-либо идеи, кто похитил ее?" – спросил Пол.

Хлоя беспомощно посмотрела на Брайана.

"В данный момент это может быть либо Майя, либо Орден", – ответил он, пожимая плечами.

"У обоих есть мотив."

"Почему Майя?" – потребовала Хлоя.

"Что они хотят от моей мамы?"

«Хлоя, она ваша самая большая связь с миром людей.»

Брайан знал, что говоря про это перед ее двумя лучшими друзьями, он причиняет боль, но он должен был сказать это, что в любом случае.

"Они могут думать, что ты полностью перейдешь на их сторону-"

"Что ты имеешь виду под этим, куда полностью? Я живу с ними, они – моя раса и моя семья, они хотят узнать меня и защитить от людей-людей-которые хотят меня убить! "

«Я просто говорю, что мы не должны исключать эту возможность,» – сказал Брайан настолько спокойно, насколько мог.

"Как ты сказала, они очень сильно защищают свою расу."

"Но то, что ты говоришь по-прежнему не имеет смысла, Брайан", – неожиданно сказала Эми, до того, как Хлоя смогла заговорить.

"Майя не имеют причин похищать миссис

Кинг.

Что они будут делать с ней? Почему бы просто не ", – она посмотрела на Хлою, с трудом говоря – " почему бы просто не внести ее в список мертвых? Тогда бы Хлои было некуда деваться, и ей пришлось бы остаться с ними."

"Они никогда не сделали бы это", – медленно сказала Хлоя.

"И они хотят, чтобы я осталось, но они ничего не сделают, кроме поддержки и -" она не знала, как это сказать.

Было что-то в том, что там был парень, лидер, который играл с ней в шахматы, как отец и ел с ней пиццу, в том, как группа людей, когда она зашла в зал, мгновенно приняла ее.

Они приняли ее без всяких условий.

Как только она появилась, она сразу стала частью Майя, кем она всегда была и всегда будет.

Плюс – и этого она не собиралась рассказывать всем присутствующим – Майя достигли совершенства, как ищейки.

Как только она вернется, она расскажет Сергею обо всем, что случилось.

Даже если он бы не захотел, Хлоя могла бы выпросить пару охранников у него, чтобы помочь найти маму.

И сражаться с ее похитителями, если в этом будет необходимость.

"Ладно ...", – сказал Пол, очевидно, не совсем уверенный, но не настаивая не на чем.

Лицо Брайана было нейтральное.

"Она очевидно не мертва, и что бы это ни было, это случилось давно.

Но ... " – он остановился.

"А вам не кажется, насколько мы знаем, логических причин, чтобы похищать ее, нет у обоих сторон.

Есть что-то еще, что мы должны знать? Кто-то еще, кто мог похитить твою мать по другой причине? Кто не имеет ничего общего вообще ни с одним из этих? "

«Да, конечно,»– сказала Эми, делая гримасу.

"Потому что две очевидные организации, которые скрывают свое существование недостаточно убедительны для тебя, Пол?"

«Ну, я имею в виду, что, если это еще кто-то рядом с тобой, Хлоя – другая заинтересованная сторона, совершенно другой Х-фактор»? – предложил Пол.

"Кто?"

Глаза Эми неожиданно расширились от понимания, она почувствовала о ком идет речь.

"Например..... твой отец, Хлоя"?

«Ни в коем случае.»

Пол покачал головой.

"Это не то, что я имел в виду вообще.

Почему он вернулся после всех этих лет, и сделал что-то вроде этого? Я не помню, чтобы он был похож на психа – и мои родители некогда не говорили о нем таким образом."

"Хорошо, я боюсь, что я буду вынуждена голосовать отрицательно, так же, как и Эми," – сказала Хлоя, покачивая головой, свободной от всех различных теорий.

Она проверила свой ​​сотовый телефон.

"Хорошо, будьте внимательны, я должна идти.

Я должна беречь батарею – эта последняя энергия. "

"Сейчас, это все, чем я могу помочь вам ", – сказала Эми, усмехаясь.

Она порылась в своем кармане огромного розового пальто и торжественно вытащила прочное, но блестящее техническое устройство.

"И этим зарядным устройством.

Вот. "

Она передала что-то.

"Вы, что Q из Джеймса Бонда?" – спросила Хлоя .

"Что это?"

«Уоки-токи», – объяснила гордо Эми.

"У нас есть такой же.

Возьми его, и мы всегда будем в контакте."

"Ничего себе.

Он должно быть дорогой.

... "

«Это хорошая модель,» – сказал одобрительно Брайан, глядя через плечо.

"Это более новая модель, чем та, которыми торгует мой отец.

Эй, ​​не так ли -? "

Пол ударил его ногой.

Хлоя покраснела, интересно, как много она должна своим друзьям.

"Спасибо, ребята", – сказала она, стараясь снова не заплакать.

"Вы на самом деле моя команда поддержки.

Даже если ", – добавила она, посмотрев с улыбкой на Эми : " ты одеваешься, как сутенер."

глава 21

Хлоя попросила Брайана остановится, когда они пришли на другую сторону моста, не желая привести его к дому Сергея, хотя, он и не спрашивал, куда она пошла, ей стало интересно, может быть Орден Десятого Клинка знает о майя и их местонахождение больше, чем они думают.

Брайан был человеком слова, и хотя она останавливалась, чтобы понюхать ветер и прислушаться, не слышно ли его шагов, она так и не нашла никаких его признаков.

В один момент она побежала назад, чтобы увидеть его, чтобы убедиться, что ощущения не обманывают ее, и они не обманывали: он бродил на мосту.

Он остановился на полпути между сторонами моста и оглядывался назад, может быть, надеясь на знак от нее.

Наконец он сунул руки в карманы и продолжил идти остаток пути, сгорбившись, глядя в землю.

Не бессловесный, высококвалифицированный солдат в элитном взводе, а, скорее, покинутый герой – как будто ничего хорошего не произойдет, если он не будет там, чтобы защищать ее.

Она почувствовала жар в внизу живота, когда увидела его таким.

Хлоя пыталась заглушить настойчивое желание вернуться назад и схватить его.

Она просто представила это: Он обнял ее и поднял высоко над землей.

А затем, поставив ее на землю, он взял ее подбородок и поцеловал – но, это могло быть лишь во сне.

Это никогда не произойдет.

Это никогда не случится.

Но наблюдая за ним, когда он уходил от нее в сторону Сан-Франциско, она знала, что он никогда не сможет быть просто другом.

Я люблю тебя, Хлоя.

Она позволила себе насладиться еще раз словами Брайана, прежде чем отправиться обратно в дом Сергея.

Сергей был в своем кабинете с Игорем, Ольгой, и с некоторыми Майя, которые занимали высокое положение в Firebird.

"Сергей?" – Хлоя посмотрела извиняющимся взглядом на всех остальных в комнате, но взгляд на самом деле не был искренним.

"Привет, Хлоя", – сказал он дружески.

"Мы сейчас немного заняты.

... "

«Моя мама пропала.»

На другой стороне стола все изменилось, они смотрели друг на друга с удивлением.

Сергей поднял брови.

"Я выходила", – сказала Хлоя, пройдя дальше в комнату.

Ей была немного стыдно, но честность была лучшей политикой в данном случае.

Здесь была армия людей уже на ее стороне, которые могли бы помочь ей, они были обучены методам и возможностям охоты и поиска людей.

"Я навещала своих друзей, Эми и Пола – они беспокоились обо мне. "

Она старалась не смотреть на лицо Сергея, боясь увидеть разочарование.

«Они сказали мне, что думают, что она исчезла – в нашем доме, казалось, некто не жил и она не отвечала по телефону.

Так что я вернулась домой, " – отчетливо было слышно дыхание от всех окружающих ее людей.

"Ее, очевидно, забрали или похитили, или что-то еще.

Несколько дней назад.

Может быть, сразу после моего приезда сюда."

Был шепот и тихое обсуждение.

Ольга грустно посмотрела на нее.

Сергей закусил губу.

"Мне жаль, Хлоя."

Голос у него был грустным, но не удивленным.

"Мы можем что-то сделать", – сказала Хлоя, стараясь не обращать внимания на звук отказа, который она услышала в его голосе.

Она еще не мертва – мы могли бы выследить, кто похитил ее... как на охоте.

... " Она замолчала.

"Боюсь, мы не можем этого сделать."

Сергей посмотрел на свой ​​стол, как будто он ожидал ее вопроса или это был ответ, который раньше он был вынужден дать другим.

"Позвони в полицию, если хочешь с одного из наших частных телефонов, сообщи им.

Но мы не можем вмешиваться.

"Но это моя мама," – сказала Хлоя, отчаянно пытаясь придумать какой-нибудь способ убедить его, чтобы в этой ситуации он присоединился.

"Она вырастила меня – и защищала меня, пока вы не нашли меня."

"Хлоя, все мы чувствуем ужас от происшедшего", – сказал с чувством Сергей.

"Но я не могу рисковать сокращением воинов на такой миссии.

Здесь их немного, но достаточно, чтобы защищать нас.

А что касается охоты в городе – мы не можем позволить себе такого рода риск.

Никогда.

Орден Десятый Клинок никогда не питал к нам большой любви, и если они увидят нас в окрестностях Сан-Франциско, они получат повод, чтобы атаковать нас более мощными вооруженными силами.

Не говоря уже о том, что полицейские обратят на это внимание.

Нет, я извиняюсь, Хлоя, мы не можем так рисковать.

Особенно для человека."

Практичность, с которой он закрыл обсуждение коробило Хлою даже больше, чем его слова.

"Но этот человек ... это моя мать.

... " Она старалась не плакать.

"Мне очень жаль, Хлоя," – снова сказал он, немного добрее.

"Нас осталось немного.

Это ужасно, что мы должны так эгоистично смотреть на наше собственное выживание, но я боюсь, что так оно и есть."

Хлоя посмотрела на других Майя в комнате, но большинство отвернулось или смотрели на пол.

Только Ольга встретила ее взгляд, с сочувствием и печалью.

Хлоя подумывала сказать что-нибудь саркастическое и в финале сказать о том, что они не были ее настоящей семьей, но поняла, что если она откроет рот, или даже останется на полсекунды дольше, она начнет плакать.

Она собралась уходить, стараясь не побежать.

Сергей громко вздохнул за ее спиной.

"Пусть Елена и Дмитрий снова следят за ней .

Она собирается лезть на рожон."

* * *

Но она не отправилась сразу искать неприятности.

Сначала она позвонила домой Илучовичам и оставила сообщение, это было все, что она могла сделать – так как она знала, что у Алека не было сотового телефона? Потом она бесцельно бродила некоторое время, стараясь не проверять свою голосовую почту слишком часто, ужасно жалея, что нельзя узнать, что он не звонит или не появляется.

Она, наконец, оказалась в библиотеке, которая была темной, пустой, и тихой; идеально для размышлений.

Хлоя подошла к креслу у окна и залезла в него, глядя на улицу.

Это была красивая, яркая сюрреалистическая ночь, как на картинах или в Нарнии.

Небо было глубоким, богато синим, луна была серебряной, похожей на блестящий белый шар, она исяла, когда Хлоя смотрела на нее сквозь ресницы.

Большой изумрудный газон приобрел насыщенный черный оттенок.

Хлоя не была на улице днем в течение всего нескольких недель, но она чувствовала, что не была там намного больше – целую жизнь.

Она чувствовала себя странно, ее чувства были разными.

Это напомнило ей звон бокалов, когда ее мама убирала обед, как будто так и должно быть в мире, частью которого она не совсем была.

Она не могла не чувствовать себя немного глупо.

Жизнь не была похожа на телевизор, и она определенно не могла жить с ней долго и счастливо.

Никто не может сделать это, поняла она.

Не даже древняя, скрытая раса людей со способностями, похожие на львов, которые собрались в стаи.

На самом деле не было никаких супергероев.

Почему она считала, что только потому, что у них есть эти способности, они будут машинально приходить на помощь слабым, беззащитным, и, прежде всего, невинным? Разумно, она понимала причины Сергея: Майя с самого начала не были большой расой.

Как панды.

Потеря даже одной панды было проблемой.

Но забыть об этом и помочь спасти ее маму только во имя добра; Сергей не будет делать это для нее.

Разве он не ... ну, если бы он не любил ее, разве он заботился бы о ней? Но неужели он не заботился о спасении женщины, которая защищала Хлою – пока она была одна – пока она не смогла присоединиться к ним? Неужели он не мог этого сделать только ради Хлои?

Луна медленно скользила по небу, время медленно приближалась к полуночи, и Хлоя смотрела, как причудливые тени на траве растут и меняют направление.

Она все еще была у окна, когда час спустя в комнату зашла Ким, неся пачку бумаг, вырезок и фотографий.

Она была одета в длинный черный свитер, водолазку и черную юбку, длиной почти в пол, что делало ее похожей на древнюю жрицу.

Женщина с кошачьими ушами – и, иронично отметила Хлоя – очень сексуальная жрица.

"У меня есть несколько фотографий для тебя.

Твоих родственников ... Я имею в виду, они могли бы ими быть."

"Я думала, ты не хотела говорить об этом."

Ким терпеливо вздохнула, как будто она ожидала такого ответа, но не чувствовала необходимости приносить извинения.

"Как ты узнала, что я здесь?"

Ким моргнула один раз, затем дотронулась до своего носа.

"Конечно."

Хлоя снова посмотрела в окно.

"Моя мама пропала.

Ты была права, когда говорила, что мои «человеческие родители" в опасности."

"Мне ... жаль, что я была права."

"Сергей, Ольга, и другие ... они не будут ничего делать.

Они не помогут мне.

Они не будут рисковать воинами.

... " – она стучала кулаком по оконной рамы.

"А что я могу сделать? Если я попробую выйти, головорезы Сергея вернуть меня обратно, чтобы я была в "безопасности".

И если мне удастся выйти – и я приду в любое место недалеко от моего дома, без армии, Десятый Клинок поймает меня.

... " – Она замолчала.

"Думаю, я позвоню в полицию, как сказал Сергей.

Это единственное, что я действительно могу сделать."

"Я помогу", – просто сказала Ким.

"Что?" – Хлоя посмотрела на нее, чтобы убедиться, что она на самом деле не говорила этого, что ей это просто показалось.

"Я помогу.

Я здесь лучшая ищейка в любом случае.

Мы вернемся к месту преступления и поищем улики."

Она сказала это таким ровным голосом, что Хлоя забеспокоилась, не шутит ли она.

Нельзя было сказать, что Ким имела хорошее чувство юмора или что-нибудь еще.

"Правда?" – медленно спросила Хлоя.

Ким кивнула.

"Я также могу обойти головорезов.

Итак, ты хочешь увидеть эти фотографии?"

Это было похоже на то, что разговор окончен, Ким не была заинтересована в продолжении.

Она сделала свой выбор, и все на этом.

Хлоя смотрела на нее немного дольше.

"Я абсолютно в восторге от этого, но я должна спросить: почему ты помогаешь мне?"

«Ты мой друг», – сказала Ким, пожимая плечами.

"И я считаю, что когда ты сообщишь об этом Алеку, он тоже присоединится.

Но в отличие от него, однако, я не буду ожидать физической награды от тебя."

Хлоя вдруг взорвалась от смеха – у нее было хорошее настроение, например такое же, когда Алек дразнил ее посреди учебного зала.

Она ощущала, что это было давным-давно.

Ее лицо расслабилось в улыбке.

Это было хорошее чувство.

Она протянула руку к фотографиям.

"Давай посмотрим на них."

"Эта женщина на заднем плане, и вот, здесь она более четкая – это бывший лидер стаи.

Та, кто может оказаться твоей матерью."

Хлоя взяла изображение у нее.

Это была треснутая, помятая и с пятнами чего-то, например кофе, в углу.

Женщина на ней, конечно, была не такой смазливой, как Хлоя, но было определенное сходство между ними: высокие скулы и губы Купидона.

Ее глаза были карими, но темнее, или, по крайней мере, они такими казались в тени на фотографии.

Ее лоб был шире.

Она была красивой и имела длинные густые черные волосы, которые закрывали ее грудь.

Она смеялась, и все ее тело в этом участвовало: она смеялась, закинув голову, руки на свои бедра, широко открыв рот, обнажив идеально белые зубы.

Были глубокие складки вокруг ее глаз, как будто она многое увидела за свою жизнь.

"Обе мои мамы проводили свою жизнь, помогая людям", – пробормотала Хлоя.

"Что ты имеешь в виду?"

"Моя мать– моя человеческая мать – юрист в частной фирме, но она проделывает огромную работу, оказывая юридическую помощь.

Главным образом женщинам, страдающих от домашнего насилия."

"Она похоже хороший человек"

"Она такая."

Хлоя слабо улыбнулась.

"Спасибо, что не говоришь, что была."

Ким только моргнула на нее.

Хлоя интересовалась, на сколько сильно повлияла на ее голову медленная трансформация девушки из человека в кошку.

"Как ты узнала, что моя мама может быть в опасности?" – спросила вслух Хлоя.

Еще раз Ким посмотрела на нее неловко.

"Это само собой разумеется," – сказала она медленно.

"С одной стороны, она – прекрасная приманка для Десятого Клинка, чтобы поймать тебя. "

"И ..."?

«И если ты все еще задаешь этот вопрос, значит ты уже знакома с другим возможным ответом.»

Она сдержалась от вердикта, когда закончила.

Хлоя знала, что она больше ничего не скажет об этом.

Она продолжила листать фотографии.

"Моя подруга Эми предположила, что она может и не иметь ничего общего с Майя или орденом Десятого Клинка", – небрежно добавила она.

"Мой отец ушел, когда я была маленькой, и моя мама рассказывала о том, что он начал постепенно сходить с ума или что-то типа того.

Это был не совсем мирное расставание. "

"Я ... не думаю, что он возможный подозреваемый.

Слова в песне группы Бритва Окамы – самое простое объяснение, как правило является правильным."

"Да, я также думаю", – сказала Хлоя, вздыхая.

"Но это было захватывающе, думать о нем некоторое время, ты понимаешь? Интересно, что он делает сейчас.

..." – Она покачала головой.

"Я не знала его очень хорошо.