Текст книги "Разыскиваемая"
Автор книги: Сара Шепард
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)
21.Румянец, склеивание и поломка.
Час спустя Спенсер, Эли, Эмили и Ханна собрались вместе в спальне Спенсер.
Бутылочки с основой, лотки с тенями и разнообразные кисточки всех мастей были перед ними раскиданы.
В комнате пахло лучше, чем в Сефоре, благодаря их недавнему рейду в парфюмерный магазин в Саксе.
Телевизор тихо играл на заднем плане.
"Не то, чтобы я бросалась на Рена" сказала Спенсер всем, накладывая второй слой туши Бобби Браун на верхние ресницы.
"У нас был этот момент ... соединения.
Он не подходил Мелиссе во всем, но, конечно же, в их расставании она обвинила меня.
Эли попросила каждого из них рассказать о том, что с ними произошло, пока она была далеко.
У них было много тем, чтобы обсудить.
Эли восхищенно смотрела на свои свежевыкрашенные ногти.
У вас с Реном была любовь? Спенсер закручивала тушь.
Ей казалось, что роман с Реном был миллион лет назад.
Неа "А как на счет Эндрю?" тушь выскользнула из рук Спенсер.
Она чувствовала, Ханна и Эмили смотрели на нее.
Часть ее по-прежнему была уверенна, что Эли собиралась подшутить над Эндрю, так же, как она издевалась над ним в пошлом.
"Я не знаю", ответила Спенсер нерешительно.
"Может быть.
Спенсер напряглась, ожидая, что Эли засмеет ее, но к счастью Эли схватила руки Спенсер и завизжала.
Ханна прижала подушку к груди.
"А как на счет тебя? Ты скучаешь по Йену? " Эли повернулась к косметическому столку.
Определенно нет.
"Кстати, как вы собрались все вместе?" спросила Спенсер.
Длинная история.
Эли попробовала оттенок помады Chanel на внешней стороне руки.
"Я переехала по пути" "Тотально", сказала Ханна, накладывая на веки белые тени.
Древняя история.
Эмили кивнула.
Эли оставила помаду на комоде.
"Так вы ребята, готовы ехать в Поконос сегодня?" "Абсолютно!" затрещала Спенсер.
"Я хочу, чтобы Ария тоже присоединилась к нашей игре", сказала с сожалением Эли, прижав палец, собирая просыпанный порошок на комоде.
–Она прошла через многое в последнее время. – Сказала Эмили, открывая бутылочку лака.
–Я думаю, её теперь тяжело доверять людям.
Вдруг на экране возникло экстренное сообщение и слова Breaking News пробегали по экрану.
Спенсер ощутила приступ тошноты.
Каждый раз, когда возникали такие прерывания новостями в программах, проходилось перекраивать свою жизнь.
–"Новое развитие событий в деле о Роузводском серийном убийце,вина Форда Уильяма ставится под вопрос." сообщил репортер авторитетным голосом.
Призрачные лица на снимке с Поларойда возле сарая Гастингсов возникли на экране.
"Может ли это быть лицо настоящего убийцы мисс ДиЛаурентис?"
Камера переключилась, словив крупный план офицера Уилдена.
У него были фиолетовые круги под глазами, а кожа выглядела бумажной.
–Наши судмедэксперты проверили анализы нового фото, которое нашли дня назад.
–Есть высокая вероятность что это не господин Форд.
.
Репортер опять появился на экране, и серьёзно нахмурился.
"Этот вопрос поднимает другой, как к Форду попали те фотографии, обнаруженных в автомобиле и на компьютере мистера Форда, -Если у кого то есть информация, пожалуйста, сообщите в полицию.
Новости закончились, и девочки продолжили наносить макияж.
Спенсер и другие продолжали молчать.
Беспокойство висело над комнатой, как густой туман.
Цепная пила зарычала на заднем дворе, а затем глухой крик филина рухнул на землю.
Куча уток крякнули в пруду неподалёку.
Эли взяла пульт и выключила звук.
"Это безумие", сказала она тихо.
"Билли убил мою сестру."
Я это знаю.
"Да," сказала Ханна , закручивая волосы в пучок.
Но это лицо не похоже на лицо Билли Эли прищурилась.
"Ты когда нибудь слышала о Фотошопе?"
"Ты не можешь сделать Фотошоп на снимке Поларойда" спокойно сказала Спенсер.
Все они обменялись тревожными взглядами.
Спенсер сделала глубокий вздох, образ тех ясных голубых глаз возник в её голове.
Теория вертелась у неё в голове с тех пор, как она увидела ту фотографию.
–Что если Билли не брал фотографии?
–Тогда кто их взял?-Спросила Ханна, водя руками вверх и вниз по предплечью.
Спенсер грызла ноготь мизинца.
–Что если Мелисса взяла их?
Ханна уранила кисточку для румян, и облаку розового порошочка поднялось вверх.
Эли подняла голову, прядь светлых волос упала на её лицо.
Эмили открыла рот.
Никто не сказал ни слова.
О..она ненавидела тебя, Эли. Спенсер запнулась "Мелисса знала, что ты и Йен встречались, и она хотела отомстить.
Глаза Эли расширились.
"Что ты говоришь?" "Что возможно, Мелисса снимала нас в ту ночь-и она убила Кортни.
–Несколько недель назад, перед пожаром, я видела её в лесу,она искала чтото,возможно фото.
Возможно она была обеспокоена тем, что полиция может найти их, когда они обнаружат тело Йена.
Когда она не смогла найти их, она подожгла лес, чтоб быть уверенной, что их уже никто не найдет.
Но только они не сгорели.
Эли посмотрела на Спенсер.
Её глаза были как блюдца.
"Это не может быть так" выдохнула Эмили.
–Лучше чем Йен... или Джейсон и Уилден.... и безусловно, Билли.
Ханна кивнула и схватила за руку Эмили.
–Как вы думаете, Мелисса могла убить и Йена тоже?-Прошептала Эли, её лицо казалось мертвенно-бледным.
–И... Джену?
–Я не знаю.
Спенсер вспомнила тот момент, когда Йен нарушил домашний арест и пришел к ней на крыльцо.
–Что если я скажу вам, что есть что-то, чего вы не знаете?Это что-то большое.
То, что перевернет Вашу жизнь с ног на голову.
Йен сказал Спенсер, что он видел двух блондинок в ту ночь.
И в своих разрозненных воспоминаний той ночи, она вспомнила, что тоже видела двух блондинок.
После того, как арестовали Билли, она предположила, что это был он.
Но, возможно, это была Мелисса.
– Может Йен и Джена узнали правду.-Сказала Спенсер, прижимая подушку к груди.
Ханна откашлялась.
"Я видела, как Мелисса скрывается последнее время.
Я думаю, что я видела ее в торговом центре вчера.
Эли уставилась на Ханну "Этот человек у фонтана?"Ханна кивнула.
Сердце Спенсер стучало быстрее и быстрее.
–Эли, ты помнишь, тот ужасный взгляд, который она бросила на тебя, на пресс-конференции? Что, если Мелисса знает, что ты не Кортни? Что, если она понимает, что она ошиблась девушкой несколько лет назад? – Эли закусила губу.
Она крутила черным карандашом для глаз от Stila в своих руках.
Я не знаю.
Все это звучит безумно.
Мы говорим о твоей сестре.
Может быть, она помешалась?"
"Я больше не имею понятия", призналась Спенсер.
"Может быть, мы просто должны спросить у нее.
Может быть, есть объяснение всему этому.
Элии встала "Эли, нет" Спенсер пыталась схватить руку Эли Эли сошла с ума? Что делать,если Мелисса была убийцей и пыталась причинить им вред? Эли была уже в дверях.
"Сила в цифрах", настаивала она.
Да ладно.
Мы должны положить конец этому сумасшествию прямо сейчас.
Эли вошла в зал, повернулась налево, и постучалась в дверь спальни Мелиссы Ответа не последовало Она слегка прислонилась к ней, и дверь легко распахнулась со скрипом В комнате был бардак-одежда валялась на полу, кровать была неубранной.
Спенсер подняла коробочку с макияжем от Caddy с пола.
Большая часть кисточек была грязная, в квадратиках для теней было почти везде свободно, а бутылка увлажняющего SPF-крема протекла на дно ящика, пропахивая всё вокруг.
Эли повернулась к Спенсер "Ты не знаешь,где она?" "Я не видела ее весь день" сказала Спенсер Что, если подумать об этом, было немного странным, в последнее время Мелисса была в доме постоянно, стремясь быть со своей матерью каждую потребность.
"Девочки, вам лучше подойти сюда" вдруг прошептала Эмили.
Она стояла около стола Мелиссы, разглядывая что-то на экране компьютера.
Спенсер и Эли бросились к ней.
Было открыто только одно изображение в формате jpg.
Это была старая фотография Йена и Эли,стоявших вместе, рука Йена плечи Эли.
За ними было старое каменное здание Народного театра Света, и Спенсер могла сказать, что судя по шатру это был спектакль Ромео и Джульетта.
На фото было нацарапано три простых холодных слова, которые Спенсер определенно видела раньше.
Ты мертва, сука.
Она прикрыла рот рукой.
Спенсер сделал большой шаг в сторону от компьютера.
Эли упала на кровать Мелиссы.
Я не понимаю.
Ее голос дрожал.
Это моя фотография.
"Что она здесь делает? " Спенсер и я видел это раньше.
Руки Эмили дрожали.
"Это было с Моной" "Она подложила её в мою сумочку",объяснила Спенсер, преодолевая тошноту, подступающую к горлу.
Она шатаясь добралась до кресла Мелиссы и села.
"Я думала, что она нашла это фото в твоём дневнике, но забыла почерк Мелиссы" Эли покачала головой.
Ее дыхание участилось.
Мона не делала этого "Этот снимок появился до того, как я начал писать свой дневник – зачем писать об этом" Ханна прижала руку к груди.
–Почему ты нам не сказала об этом?
–Я думала, что это глупая шутка.-Эли казалась такой беспомощной.
Эмили повернулась к компьютеру.
Оно увеличено на веселой улыбкой Эли.
"Но если Мона не писала это ... и фото на компьютере Мелиссы ..." Она замолчала.
Не надо было заканчивать предложение Спенсер ходила по комнате, скорость её мышления была больше миллионов миль в минуту.
Мы должны сказать Вилдену об этом Он должен найти Мелису и допросить ее "На самом деле..."Эли посмотрела на что-то, лежащее на бюро Мелиссы.
"Может быть, нам не придется беспокоиться о Мелиссе прямо сейчас."
Она подняла брошюру.
На брошюрке был логотип заповедника Addison-Стивенс.
Ханна побледнела Они развернули брошюры на кровати Мелиссы.
Внутри была карта с описанием зданий на территории.
Была некоторая информация о ценах.
Обрезанное на фронте было назначение карты для кого-то по имени доктор Луиза Фостер.
У Мелиссы была встреча с ней сегодня утром.
– Доктор Фостер,– пробормотала Эли.
– Она одна из психиаторов там.
–Вы пробовали звонить на сотовый?– Спросила Эмили и взяла мобильный телефон с кровати.
Спенсер набрала номер телефона Мелиссы.
– Прямо на голосовую почту.
"Может быть, Мелисса решила сама обследоваться", сказала Эли, отслеживая пальцем направление основных подъездов.
"Может быть она сама поняла, что стала сумашедшей, и что нуждается в помощи" Спенсер уставилась на отмеченные квадраты на карте.
Это было, конечно, утешительная мысль, если Мелисса собирается хватать, это было лучшее, что она сделала это в мягкой комнате.
Пребывание в психиатрической больнице, вероятно будет самое лучшее решение.
Длительное пребывание.
Предпочтительно в течение следующих двадцати лет.
22.ПОДАВИТЕСЬ, СУЧКИ
Ханна припарковала свою машину у дома Эли, поправила платье и пересела в её БМВ.
– Готова? – Эли усмехнулась.
Уилден спокойно помог ей восстановить права, когда родители забрали её из лечебницы.
– Естественно.
Её глаза осмотрели сверху до низа тутового цвета платье Ханны от Lele Rose,которое было с взъерошенным воротником и с затягивающим талию поясом, заканчивающимся на середине бедра.
Платье даже было названо Ангелом, которое, казалось, идеально подходило к Дню Святого Валентина.
"Ух" сказала Эли.
– Терпеть не могу, когда ты выглядишь лучше меня.
Сучка.
Ханна покраснела.
"Ты единственная, кто удивительно выглядит" Одетая в обтягивающее с красными кружевами платье, казалось, Эли может украсить обложку Vogue.
Эли включила магнитолу.
На танцы они ехали вместе, Эндрю Кемпбел забирал Спенсер и Эмили и пообещал забрать её сестру Кэролайн.
Эли сказала Наоми, Кейт и Райли, что даёт эксклюзивное интервью для CNN и встретиться с ними позже на танцполе.
Автомобиль отъехал от обочины, оставляя позади тёмный дом Эли.
Но на долю секунды, она могла бы поклясться, что ей показалось, что ктото проскользил сквозь сосны через улицу.
Она снова вспомнила разговор её, Эли, Эмили и Спенсер, который произошёл в доме Спенсер во второй половине дня.
Может ли Мелисса действительно быть сталкером за сараем...и убийцей?
Когда они катались прошлого дня в Rosewood и вверх по извилистой тропинке в школу, она увидела девушек в платьях swishy напыщенный вниз Валентинарозовый ковер, который был заложен по ледяной дороге.
Пара детей делала фигуры, как будто они голливудские звёзды, как будто они были на премьере фильма.
Эли подъехала на парковку, выхватила телефон и нажала на кнопку быстрого набора.
Ханна услышала голос парня на другом конце провода.
"У тебя всё готово?" сказала она шёпотом.
"Каждый получил письмо? Отлично.
"Она захлопнула телефон и одарила Ханну злой усмешкой.
"Бред и Хейден оформили дверь письмами."
Бред и Хейден были двое первокурсников, к помощи которых она прибегла.
Они вышли из машины и направились на вечеринку.
Когда Ханна и Эли вошли, Ханна заметила знакомый точёный профиль.
Даррен Уилден.
Какого чёрта он здесь делает? Пьяный полицейский?
"Привет, Ханна," сказал Уилден, тоже заметив её.
"Давно не виделись.
Всё в порядке?"
Он смотрел на неё так странно, что Ханна покрылась мурашками, интересно, он учуял шампанское?
Уилден иногда смотрел за ней как отец, потому что какое то время он встречался с её мамой.
"Я не была за рулём" отрезала она.
Но глаза Уилдена были направлены уже на Эли, которая спускалась вниз по розовому ковру.
"Вы с Кортни теперь друзья?" его слова звучали испуганно.
Кортни.
Это выглядело сумасшедшим, что он всё ещё считал это её именем.
"Угу".
Уилден почесал в затылке.
"Мы пытались поговорить с Кортни о записке, которую она получила от Билли в ночь пожара.
Может быть вы могли бы убедить её, что это действительно важно", Ханна обернула свой шёлковый шарф вокруг плеч.
"Ты тот, кто спас её в ночь пожара.
Почему ты не спросишь её об этом?"
Уилден смотрел через проход в главном здании Rosewood Day, массивная конструкция из красного кирпича, который больше походил на старинный особняк, чем школу.
"Я думаю, это была не та первая вещь, которую я должен был сделать" На его лице возник закалённый строгий взгляд.
Осторожные чувства вдруг опустились вниз живота Ханны, когда она вспомнила, как Уилден играл в догонялки со встречным автомобилем, когда он подвёз её домой несколько недель назад.
Урод.
"Я должна идти", выпалила Ханна, быстро убегая.
Внутри зала всё было сделано в красных, белых и розовых тонах и с букетами роз везде.
По всей комнате были разбросаны интимные столики на два человека, накрытые к обеду со свечами в форме сердец, и длинный рефленый фонтанчик, в котором, как предположила Ханна, искрился сидр.
Миссис Бетс, преподаватель по искусству, делала временные татуировки в одном их уголков.
Миссис Рид, учитель английского языка, стояла прислонившись к кабинке ди-джея, одетая в облегающее красное платье в форме сердца и солнцезащитные очки.
Бы даже старомодный тоннель любви в дальнем конце зала.
Пары плыли через импровизированный тоннель с механическими лебедями.
Ханна не могла не задаться вопросом, что в это время делает Майк.
Кто-то сказал ей, что его сегодня не будет.
Эли сгребла её руку.
"Смотри!"
Ханна посмотрела в толпу.
Парни в красных галстуках и девушки в кокетливых розовых и белых платьях уставились на листы бумаги, которые она и Эли напечатали сегодня утром.
По залу начал разноситься шёпот.
Джед Смит и Дженни Кестлер толкали друг друга.
Двое мальчиков-футболистов загудели при упоминании Райли в письме про поястницу.
Только мистер Шей, пожилой учитель биологии, который сопровождал каждое утро спортсменов в Розвуде, легкомысленно ухмыльнулся.
"Кейт хочет пойти в V клуб", захихикал Кирстен Каллен.
"Я всегда знала, что там что-то было о Наоми" воскликнула Джемма Гуран.
"Когда вы касаетесь руками во время блокировки, я чувствую, что между нами есть реальная искра" хохотал Лэни Илер, читая письмо Райли Кристофу Эли толкнула Ханну в бок.
"Ещё одна проблема решена Эли Ди", её глаза сверкали.
Тут Ханна заметила Наоми, Кейт и Райли вошли в зал.
Все они были одеты в одинаковые атласные платья: Кейт в кроваво-красное, Наоми в девственно белое платье как невеста, и Райли в светло-розовое как румянец.
Они гарцевали как принцессы.
"Нудная ведьма", кто-то выдохнул.
Райли посмотрела, склонив голову как собака.
"Эй, Наоми, хочешь увидеть мой спидометр?" воскликнул другой голос.
Наоми нахмурилась.
Парень протянул Кейт розовый лист бумаги.
Она пробежалась по нему беглым взглядом, но потом её челюсть отвисла.
Она толкнула Наоми и Райли.
Наоми прикрыла рот рукой.
Райли бегала глазами по комнате ища того, кто это сделал.
Шёпот и смех усилился.
Ханна расправила плечи, пользуясь случаем.
Она двинулась прямо к Кейт.
"Я думаю, ты должна это знать" Она бросила серебряное кольцо в ладони Кейт.
"Это кольцо чистоты.
Оно тебе понадобиться, когда пойдёшь в клуб Девственников."
Толпа за Ханной усмехнулась.
Ханна подала знак Скотту Чину, её старому другу по ежегоднику.
Он выскочил с камерой и заснял лицо Кейт, полное ужаса.
На этот раз Ханна была на правой стороне шутки.
Они смеялись вместе с ней, а не над ней.
Кейт выпучила щёки, как будто её сейчас вырвет.
"Ты это сделала, ведь так? Ты и Кортни" Ханна небрежно пожала плечами.
Не было смысла это отрицать.
Она повернулась к Эли, желая дать кредит, где кредит должен был, но Эли не было.
Кейт взяла мятую бумагу с земли, разгладила ее и сунула себе в стёганную муфту Chanel.
"Я расскажу об этом Тому" "Расскажи ему" объявила Ханна.
"Мне всё равно" И тогда она поняла: она не сделала.
И что, если Кейт скажет отцу? И что, если он накажет её снова? Даже если Ханна поступала чисто и сладко в остальные дни, её отношения с отцом никогла не будут прежними.
Райли хлопала руками вверх и вниз, как тощая курица.
"Я понимаю, почему ты опустилась так низко, Ханна.
Но почему это сделала Кортни? Она наша подруга".
Ханна прислонилась к колонне, украшенной белыми и красными стримерами.
"Пожалуйста.
Вы оба имели эту ближайшие годы" "А?" разбушевалась Наоми.
Её грудь почти вывалилась из глубокого выреза платья.
Толпа становилась всё больше.
Всё больше и больше детей заходили в комнату и направлялись на танцпол.
"Кортни, очевидно, хотела вас вернуть" сказала она надменно.
"За то, что вы сделали с Эли" Наоми и Райли обменялись шокированными взглядами.
"Что?" выдохнула Райли.
Её дыхание пахло банановым ликёром.
Ханна смотрела на них сверху вниз.
"Вы что-то сделали Эли.
Вот почему вы бросили её.
Это способ Кортни отомстить" Конфетти в форме сердца вдруг посыпались волшебным дождём с потолка, посыпав верхнюю часть светлых волос Наоми.
Она не стала чистить их.
"Мы ничего не делали Эли" Она потрясла головой.
"В одну минуту она была нашей лучшей подругой.
А в следующую уже вела себя так, как будто она нас и не знает.
Я не знаю, почему она так охладела к нам – или почему она выбрала тебя, чтобы заменить нас.
Все думали, что это была шутка, Ханна.
Ты была таким лузером" Ханна ощетинилась.
"Это не было шуткой..."
Наоми фыркнула.
"Всё равно.
Эли была сумасшедшей и лживой, и её сестра точно такая же.
Они близнецы, помнишь? Это объясняет всё" Огни дискотеки крутились спиралями вокруг головы Ханны.
Она срыгнула после дегустации шампанского.
Она почувствовала сначала жар, потом холод.
То, что они сказали, не могло быть правдой.
Наоми и Райли оставались по-прежнему жестко, ожидая ответа Ханны Наконец, Ханна пожала плечами.
"Всё равно" небрежно сказала она.
"Мы оба знаем, что вы сделали что-то ужасное, хоть и не признаётесь в этом" Ханна откинула волосы через плечо и развернулась.
"Это твои похороны!" прокричала Наоми ей в след, когда она уходила.
Это не то, что Ханн слушала.
23.Сердце это так мило.
Зал, где проходил праздник в честь Дня Святого Валентина был уже переполнен, когда прибыла Эмили.
Вдоль стен были установлены лампы с тёплым светом, делая комнату уютной, но не душной, и ди-джей в красном бархатном пиджаке на сцене смешивал песню Ферджи с чем-то, похожим на Лила Вейна.
Мейсон Байерс кружил вокруг Лэни Иллер в стиле Биг Бандера.
Николь Хадсон и Келли Гамильтон, Наоми и Райли и какой-то подхалимвторокурсник раздражённо смотрели друг на друга, потому что пришли в аналогичных платьях.
Пара листов бумаги лежали на полу, с большой обувной маркой над ними.
Эмили подняла один.
Это было похоже на любовное письмо Шону Эккарду.
Он был подписан Кейт Рэндалл.
Эмили поправила платье бледно-розового цвета, которое посоветовала ей купить Эли в BCBG.
Она закрылась ото всех на сегодня, посушила феном волосы так, чтобы они были гладкими и прямыми, заимствуя основу Кэролин, румяна, бронзатор и сделала ее кожу сияющей и блестящей.
Она была вынуждена запихнуть свои ластообразные ноги пловца в пару красных туфель от Мэри Джейн, которые она одевала всего один раз на спортивный банкет.
Эмили хотела, чтобы Эли была ослеплена её видом.
Множество детей танцевали на танцполе.
Эндрю Кэпбел развернулся вокруг Спенсер, их руки были сплетены.
Ханна подняла свои руки в воздух и делала облегающие движения сексуального танца, который никогда не удавался Эмили.
Девушка рядом с ней была одета в великолепное красное кружевное платье, волосы соблазнительно собраны в причёску.
Эли.
Потом она заметила Джеймса Фрида, стоящего за ней и водившего руками по её бедрам, талии и опасно близко к груди.
Эмили постояла пару секунд, чтобы понять, что происходит.
Её сердце покачнулось.
К этому времени они сделали круг и Джеймс начал танцевать по-другому, подражая танцу Джастина Тимберлека на одной пятке.
"Привет", сказала Эмили прямо в ухо Эли.
Эли открыла глаза.
"Привет, Эм", она продолжала танцевать.
Эмили взяла паузу, ожидая.
Конечно, Эли сделает вторую попытку.
Возможно, она могла бы ляпнуть, Боже, ты выглядишь потрясающе! Но тут Эли что -то зашептала Ханне.
Ханна отбросила свою каштановую голову и усмехнулась.
"За все, что вы Valentines там", напевал DJ, как пришла медленная, блюзовая песня John Mayer.
Спенсер обняла талию Эндрю.
Ханна танцевала с Мэйсоном Байерсом.
Эмили многозначительно посмотрела на спину Эли, но та продолжала танцевать к ней спиной.
Она упала в объятия Джеймса, как будто они были парой в течении многих лет.
Они начали раскачиваться взад и вперёд под музыку.
Пара толкнула сзади Эмили.
Она отшатнулась в сторону от танцпола.
Эли сказала, что она ... На днях в ее доме ... Я имела в виду, что я сказала о том, как я отношусь к ней.
Холодный пот пополз вниз по шее Эмили.
Эли имела в виду что она...или не она?
Пары исчезали в небольшом проходе, который назвали тоннель любви.
Эмили была в пятом классе, когда Розвуд Дэй получила его после одного из местных карнавалов.
Там было около десяти пластиковых лебедей, достаточно больших, чтобы вместить двоих человек.
Лебеди были такими старыми, что их клювы, которые должны быть жёлтыми, получили желчный загар, а большая часть краски на их белых телах скоро будет полностью шелушиться.
Медленная песня гудела мучительные три минуты.
Когда она закончилась, Эли и Джеймс распались, тихо смеясь.
Эмили прошла то же путь и взяла Эли за руку.
"Мне нужно поговорить с тобой" Эли улыбнулась.
Дискотечный свет отражался от её мерцающих теней для век.
"Конечно" "Что случилось?"
"Наедине" Эмили потащила её к выходу, который вёл в школьный коридор, и свернула налево в комнату девочек.
Все кабинки были распахнуты и в комнате пахло призрачным сочетанием различной парфюмерии и косметики.
Эли наклонилась над раковиной, рассматривая тушь.
"Почему ты так поступаешь?" выпалила Эмили, прежде чем вообще полностью сформулировала, что хотела сказать.
Эли подняла голову, встречаясь глазами с Эмили в зеркале.
"Так, это как?"
"Ты игнорируешь меня" "Нет!"
Эмили ударила в её сторону.
"Да, Эли, ты это делаешь!"
Уголок рта Эли дернулся вниз.
Она оставила палец на её губах.
"Скажи мне, Кортни, ты помнишь?"
"Здорово.
Кортни."
Эмили развернулась и столкнулась с автоматической сушилкой для рук, глядя на своё искривлённое отражение в металле.
Это было, как будто они отошли на десять шагов назад.
Конечности Эмили начали трястись.
Её живот бурлил.
Её кожа была, как обугленный бройлер.
Она развернулась и снова посмотрела на лицо Эли.
"Знаешь, друзья не дёргаются вокруг друзей.
Друзья не дают друг другу смешанных обещаний.
И...и я не думаю, что могу оставаться тебе другом, если всё будет оставаться как прежде" Эли выглядела шокированной.
"Я не хочу, чтобы всё было как прежде.
Я хочу, чтобы было лучше".
"Ничего не будет лучше!" мокрые, потные патчи расцвели под руками совершенно новой Эмили в бледно-розовом платье.
"Это хуже!"
Эли облокотилась на одно бедро.
Взгляд победителя был на её лице.
"Ничего в тебе не изменилось, Эм", сказала она устало опустив плечи.
"Эли" прошептала Эмили.
"Прости" Она протянула руку и коснулась рукой Эли, она ощетинилась, но пожала её.
Но когда он её отпустила, её руки безвольно висели по бокам.
Очень медленно Эли подошла к Эмили.
Её губы дрожали.
Уголки её глаз стали влажными.
Они смотрели друг на друга для статического заполнения момента, Эмили едва дышала.
Вдруг, Эли дёрнула Эмили в пустую кабинку и близко прижалась к её телу.
Они целовались и целовались, мир таял, музыка и танцы ослабевали, пока не осталось просто эхо.
Через некоторое время они отстранились, затаив дыхание.
Эмили уставилась на блестящие глаз Эли.
"Что это было?" спросила она.
Эли протянула руку и коснулась кончика носа Эмили.
–Мне тоже очень жаль,-прошептала она.