Текст книги "Клуб ужасов"

Автор книги: Роберт Лоуренс Стайн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

Роберт Лоуренс Стайн
Клуб ужасов

Глава 1

Шендел Картер вздрогнула и быстро оглянулась через плечо. «Мне померещилось, – недоумевала она, – или за мной идут? Должно быть, просто показалось».

Но почему так темно? И почему на этой стороне Улицы Страха не горели фонари? Не очень-то весело одной идти мимо кладбища. Если бы луна выглянула хоть чуть-чуть и составила ей компанию.

Она побежала домой, прислушиваясь – нет ли шагов позади. Ничего, кроме топота ее ног и пронзительного крика кошки где-то далеко. «Почему я иду домой одна по Улице Страха в столь поздний час?» – спросила Шендел себя, покачала головой и, хмурясь, прибавила шаг.

Не стоило ввязываться в этот глупый спор с Нессой, которая отвезла бы ее домой, как это бывало раньше. Однако на этот раз все обернулось по-другому. Шендел покачала головой, тихо ругая себя: «И надо же мне быть такой упрямой. Почему я всегда считаю, что права?»

Шендел даже вспомнить не могла, из-за чего разгорелся спор. Они с Нессой, как обычно, болтали и смеялись, делая вид, что заняты домашней работой, и разговор незаметно перешел к призракам.

– Я видела одного, – как бы невзначай заметила Несса, – вчера вечером. Возвращаясь домой от Мауры, проходила мимо кладбища, что на Улице Страха.

– Точно. – Шендел рассмеялась. – Это был мужчина с ножом для разделки мяса, на лицо он надел маску хоккеиста. Я знаю этот фильм.

Лицо Нессы Трой стало задумчивым. У нее были темно-каштановые волосы, стянутые в конский хвост, и красивое, с тонкими чертами лицо.

– Нет, – тихо ответила она. – То была женщина в свадебном платье. Она выплыла из могилы и несколько секунд смотрела на меня, затем исчезла.

– И все? – Шендел была разочарована. – Не ахти какая история о призраках.

– Не история, а чистая правда. – Несса стояла на своем. – Это случилось со мной.

И девушка снова занялась математикой. Взглянув на одно из своих решений, она нахмурилась и начала стирать его резинкой. Шендел почувствовала, что начинает злиться.

– Ну ладно. Ты ведь не думаешь, что я в это поверю?

Несса оторвала глаза от тетради:

– Что ты сказала?

– В самом деле хочешь убедить меня в том, что видела призрак?

– Само собой разумеется, что видела. Шендел, ты моя лучшая подруга. Если ты не веришь, кто же тогда поверит?

Девушка не ответила, и Несса снова углубилась в тетрадь. Шендел пыталась решить задачу, но не могла сосредоточиться. Почему-то эта история начала раздражать ее. Призрак в подвенечном платье. Почему он так волнует ее? Она протянула руку и вырвала карандаш из пальцев Нессы.

– Скажи честно, – приказала она. – Признайся, ты все сочинила?

Несса и не собиралась уступать.

– Я рассказала то, что видела. А теперь, пожалуйста, верни мне карандаш.

Шендел крепко зажала карандаш в пальцах, ним понимала, что ведет себя глупо.

– Не отдам, пока не скажешь, что придумала эту историю.

– Не придумала, – стояла на своем Несса. – Итак, верни мне этот дурацкий карандаш.

Несса рассердилась и хотела выхватить его, но Шендел оказалась проворнее. Подруга сердито уставилась на нее:

– Если не веришь тому, что я рассказала, можешь убираться из моего дома.

– Прекрасно, – не осталась в долгу Шендел. – И уйду.

И ушла. Собрала свои книги, схватила куртку и в ярости бросилась вон из комнаты, сунув карандаш Нессы себе в сумку.

Дом Шендел находился на Каньон Роуд, в десяти минутах ходьбы. Но почему сейчас так темно? Закружился ветерок, зашептали деревья, и в воздухе вдруг повеяло холодом. Густая пелена облаков низко повисла над землей, полностью закрыв луну.

Приближаясь к кладбищу на Улице Страха, где из земли, словно кривые зубы, вырастали надгробные камни, Шендел резко обернулась, всматриваясь во мрак позади себя.

Что-то шевельнулось. Черная тень скользнула за ствол дерева. «Мне показалось? Похоже. А может быть, нет. Но у меня нет желания торчать здесь, чтобы выяснить это!»

Шендел помчалась, держа сумку в руках, как футбольный мяч. «Хорошо бы вот так бегать на соревнованиях, – подумала она, прибавляя темп. – Я бы точно попала на чемпионат штата».

Когда кладбище уже кончалось, она остановилась перевести дух. На одном кеде развязался шнурок, и девушка нагнулась, чтобы завязать его. Выпрямившись, Шендел застыла. «Что это было?»

Она затаила дыхание и стала внимательно вслушиваться. Чей-то голос, едва слышный нежный шепот:

– Шендел.

«Беги, – торопила она себя. – Беги». Однако ноги не слушались. Они словно вросли в землю.

– Шендел, – снова шепнул голос. Игриво, дразня.

– Несса, – зашипела она. – Если хочешь напугать меня, я тебе этого никогда не прощу.

Шендел повернула голову в ту сторону, откуда доносился шепот. Казалось, он плыл от кладбища. Вдруг на пурпурном небе она увидела свинцовое облако. Дым. В ужасе девушка уставилась на него – облако поднималось из-за накренившегося надгробного камня. «Нет, не может быть, – подумала она. – Не может быть, что я здесь стою и наблюдаю это. Пожалуйста, пожалуйста… пусть это будет не призрак».

– Шендел.

Тот же шепот. Прямо за спиной, на ухо. Она ахнула, когда что-то холодное коснулось ее шеи. Холодное и острое. Прикосновение было мгновенным и ловким. Сначала Шендел почувствовала что-то горячее и теплое, затем боль. Она потрогала шею обеими руками и увидела, что на них темная кровь. «Моя шея, мелькнула догадка. – Кто-то перерезал мне горло».

Ее ноги одеревенели, стали слабеть, с уст сорвался еле слышный стон. Перерезанное, кровоточащее горло… Девушку бросало и в жар и в холод одновременно. Сумка упала с плеча на тротуар и раскрылась, из нее посыпалось все содержимое. «Мое горло… Из меня идет кровь. Помогите…»

Шендел наугад протянула руку, ища спасения, и наткнулась на карандаш.

Глава 2

Талия Блентон закончила читать рассказ и окинула комнату взглядом своих голубых глаз. Она сразу увидела, что друзьям по Клубу Ужасов ее сочинение понравилось.

Пять членов Клуба, не считая Талии, разбрелись по маленькой комнате отдыха, принадлежавшей Сету Варнеру. Их лица выражали изумление и задумчивость, никто не произнес ни слова. «Похоже, рассказ удался», – подумала Талия и подмигнула Сету. Тот одарил ее улыбкой.

– Как здорово. – Первым заговорил Руди Филипс. Его черные глаза за очками в золотой оправе искрились от восхищения. – Талия, было так жутко.

– У меня мороз по коже пробежал, правда, – присоединилась Маура Дрейк. – Я прямо видела, как по ее шее течет кровь.

Руди захихикал тонким, высоким голоском и сомкнул руки вокруг шеи Мауры.

– Руди… отвяжись! – Маура высвободилась и пробормотала: – Руди еще рано слушать такие рассказы.

Затем хмуро взглянула на него:

– Тебе ведь давно пора спать.

– Сегодня я не буду спать. Какой сон после такого рассказа! – заявил Руди и повернулся к Нессе, которая растянулась на полу комнаты и прислонилась к стене. – Эй, Несса… не одолжишь мне карандаш?

Все рассмеялись. Несса широко улыбнулась Руди:

– С каких пор это ты научился обращаться с карандашом?

– О-о-о-о! Она достала тебя парень! – обратился Сет к Руди, вскакивая с дивана и похлопывая того спине.

– А не переименовать ли наш Клуб в Клуб Комедий? – пробормотала Маура. – Все могли бы играть роли эстрадных комиков.

– Кто знает хорошие шутки? – спросил Руди, разглядывая присутствующих. – Кто знает неприличные шутки?

– Свинья шлепнулась в грязь! – сказала Несса. – Вот неприличная шутка.

– Ха-ха, я еще в пять лет слышала это, – насмешливо произнесла Маура.

– Давайте поговорим о рассказе Талии, – предложила Несса.

– Хорошо. В чем мораль этого рассказа? – спросил Руди, ухмыляясь.

– Никогда не занимай карандаши у Нессы! – встрял Сет. Все рассмеялись. Несса Трой покачала головой.

– Все наоборот. Мораль рассказа состоит и том мои слова никогда нельзя подвергать сомнению, – заключила она, теребя локон темно-каштановых волос. – Если я говорю, что видела призрак, значит, я его точно видела.

– Фу-ты!.. – протянула Маура, закатывая глаза.

Продолжая стоять, Талия слушала, как остальные члены клуба заговорили хором. «Создание Клуба Ужасов – великолепная идея», – подумали она. Шестеро друзей каждую неделю встречались по очереди друг у друга и читали свои рассказы, наводя страх на остальных. Талия гордилась тем, что она в этой группе слывет писательницей. Больше всего удовольствия ей доставляли те мгновения, когда она заканчивала чтение очередного рассказа. Все восхищались ею, удивляясь, как это девушке каждую неделю удается написать новую ужасную историю.

Все, кроме Сета, разумеется. Он-то знал ее преступный секрет, знал, что в последнее время Талии некогда было браться за перо. Ей предстояло закончить доклад по истории, поэтому последние две истории для нее сочинил он. Стараясь прогнать эту мысль, Талия вдруг заметила, что один из членов Клуба хранит странное молчание.

– Шендел? – спросила она. – Что-нибудь не так?

Шендел Картер сидела одна в дальнем углу комнаты, перекинув длинные ноги через подлокотник кресла. Заметив напряженный взгляд Шендел, Талия почувствовала неожиданное угрызение совести.

«Но это ведь не я, – напомнила она себе. – Не я написала эту историю, а Сет».

– В чем дело? – не отставала девушка от Шендел. – Тебе не понравилось?

Та коснулась шеи, словно проверяя, не течет ли из нее кровь. Шендел была привлекательная, стройная девушка с высокими скулами и красивыми карими глазами, которые на фоне смуглой кожи только выигрывали. Она все время носила темно-бордовую спортивную куртку школы Шейдисайд Хай.

– Не понравилось? – Возмущенная Шендел широко раскрыла глаза. – Это противная история! Почему ты называешь героев настоящими именами?

Талия задала Сету тот же вопрос, когда он накануне показывал ей рассказ, и теперь ответила Шендел то же, что ей сказал Сет:

– Потому, что так получается гораздо страшнее, тебе не кажется?

– Ладно, только больше не используй мое имя, – предупредила ее Шендел. – Терпеть не могу, когда мне перерезают горло… даже в таком глупом рассказе.

– Глупом? – воскликнула Талия так, будто в нее только что вонзили нож.

Шендел сердито взглянула на девушку:

– Ты поняла, что я имею в виду. Больше не смей использовать мое имя, хорошо?

– Мне кажется, что настоящие имена – это клево, – вступила в разговор Маура. – Рассказы от этого становятся правдоподобнее. Можно представить того, кому перерезают горло.

– Я не хочу представлять это! – настаивала Шендел и снова схватилась за шею.

Все рассмеялись. Талия пристально глядела на Мауру и не могла поверить, что та вступилась за нее. Маура была пухленькой рыжеволосой девушкой с большими зелеными глазами и усеянным веснушками некрасивым круглым лицом. Талия не слышала от Мауры доброго слова с тех пор, как начала встречаться с Сетом.

Неизвестно, пережила ли Маура наконец потерю парня. «Возможно, мы с ней снова станем подругами, – с тоской подумала Талия, – и перестанем ссориться». Но вдруг она заметила, что Маура лукаво улыбнулась Сету:

– Может быть, мне и тебя поздравить с этим рассказом?

Парень притворился, что не понял ее слов. Талии почувствовала, как у нее запылало лицо.

– Эй! Что ты этим хочешь сказать?

Маура пожала плечами и провела рукой по своим коротким, медного цвета волосам. «Волосы – ее единственное достоинство», – со злостью подумала Талия, чьи локоны были намного красивее. Длинные и шелковистые, они идеально оттеняли ясные голубые глаза. Талия знала, что она красива, а если и забывала, то множество вьющихся вокруг ребят напоминали ей об этом.

– Эй, Талия, не прикидывайся наивной, – сказала Маура. – Хочешь сказать, что Сет не помогает тебе писать эти рассказы… так же, как решать задачи?

– Конечно, нет, – возразила Талия. – Каждое слово в этом рассказе написано мною. Каждое слово! Скажи ей, Сет.

Парень сидел рядом с Маурой на диване, покрытом красным винилом. Он был высокого роста, худощав, с волнистыми темными волосами и напряженным красивым лицом. Испытывая неловкость, Сет стал ерзать и закинул одну ногу на другую.

– Гм… разумеется.

«Тоже мне, выручил», – с горечью подумала Талия Она подозревала, что Сет выболтал Мауре их секрет. Некоторые ребята всегда верны прежним подружкам.

Иногда Талия не понимала, почему она терпит Сета. Он редко разговаривал с ней и почти не целовался. И это называется дружок. «Кроме моих домашних заданий он больше ничего не делает. На следующей неделе, – поклялась она, – сама напишу рассказ… если в голову придет толковая идея». Девушка улыбнулась Мауре:

– Что ж, Маура, мой следующий рассказ, вероятно, будет о тебе. Само собой разумеется, ты станешь жертвой.

– Только обязательно сделай так, чтобы я умерла от шоколада! – пошутила Маура.

Все рассмеялись, кроме Шендел, которая слезла с кресла, лениво подняла руки над головой и потянулась.

– Талия упивается своей властью, – сказала она.

– Шендел… что с тобой? – тут же отреагировала Талия.

– Видишь ли, у других людей тоже могут быть чувства, – ответила Шендел. – Не забывай об этом, когда пишешь свои рассказы.

Талия взглядом обвела комнату. Все смотрели на нее выжидающе. Девушка попыталась разрядить обстановку шуткой:

– Что еще со мной не так? Можно составить алфавитный список моих недостатков.

– У кого же хватит времени для этого? – сострила Шендел. – К одиннадцати я должна быть дома!

Маура расхохоталась, остальные лишь усмехнулись. Талия начала сердиться. Она терпеть не могла, когда над ней смеются. А Шендел развивала свой успех.

– Дайте подумать, – сказала она, весело почесывая подбородок. – Почему бы не начать с буквы Н. Похоже, слово «несносная» начинается с буквы Н.

– Смотри… она умеет читать по буквам! – насмешливо прокомментировала Талия.

– Я помню слово, которое начинается с буквы М, – фыркнув, добавила Маура.

Талия надеялась, что кто-то придет ей на помощь, но напрасно. Даже Сет промолчал. «Нечего сказать, дружок», – безрадостно подумала Талия. Несса все еще лежала на полу, прислонившись спиной к стене.

Она подалась вперед и, смеясь, выкрикнула:

– Нападение на членов Клуба Ужасов!

Стоявшая Шендел нагнулась и положила обе ладони на пол, словно готовясь сделать рывок.

– Слово «надоедливая» тоже начинается на букву Н – заметила она, выпрямившись, и усмехнулась.

Талия набрала в легкие воздух и задержала дыхание. Шендел всегда говорила язвительным тоном, постоянно грубила, однако на этот раз она зашла слишком далеко. «Надо остановить ее, иначе я окажусь в дураках, – подумала Талия. – Но что можно сделать?»

Она рассеянно похлопала по карману джинсов, и решение пришло само собой. Нож. Она и забыла, что нож при ней. Это остановит Шендел.

Медленным и твердым шагом Талия пересекла комнату и оказалась лицом к лицу с Шендел. Засунула руку в карман и вытащила автоматически открывающийся нож. Когда выскочило серебристое лезвие, у Шендел отвисла челюсть. Защищаясь, она подняла обе руки.

– Как насчет того, чтобы извиниться? – спросила Талия, угрожающе поднимая нож. – Кажется, это слово начинается с буквы И.

Не дожидаясь ответа, она подняла нож и, целясь в сердце, вонзила его в грудь Шендел.

Талия не промахнулась.

Глава 3

Шендел ахнула от страха. Не веря в происходящее, она смотрела огромными от изумления глазами. Выбросила руки вперед и отшатнулась, хватаясь за грудь.

Талия услышала, как позади нее все закричали от испуга. Она высоко подняла нож, демонстрируя сверкающее серебристое лезвие… и расхохоталась, весело воскликнув:

– Жертва первоапрельской шутки!

Тяжело дыша, Шендел взглянула на свой свитер. Крови не было.

– Эй… – вскрикнула она больше от испуга, чем злости.

Смеясь, Талия вонзила лезвие в свою ладонь. Рука осталась целой, а лезвие исчезло в рукоятке ножа.

– Тпру! – донесся до нее голос Руди. – Это обман.

Теперь Талия вонзила нож в свою грудь, вытащила его и показала всем.

– Лезвие скрывается внутри рукоятки.

– Клево! – закричал Руди и, протянув руку, подошел к Талии. – Можно посмотреть?

Девушка передала ему нож. Она купила его в этот же день в одной лавочке, подумав, что он может пригодиться во время заседания членов Клуба. Подобные ножи использовались на сцене и в кино.

Все не переставая болтали и смеялись над ее маленьким трюком. Шендел никак не могла прийти и себя. Радуясь своей победе, Талия вдруг почувствовала, что ей становится не по себе.

«Как будто действительно ударила Шендел потом… Должно быть, убить по-настоящему легко, – подумала она. По спине пробежал холодок. – Так легко, так быстро… Какое странное ощущение…»

Талия взглянула на Шендел, которая продолжала стоять посреди комнаты, ошеломленная, но целая и невредимая. Она держала руку на том месте, куда ударил нож, словно произнося клятву верности. Талия надеялась, что не слишком напугала подругу, и хотела погладить Шендел по руке. Но та отпрянула.

– Талия, – огрызнулась она, – убери свои руки. Я не шучу.

– В чем дело? – дразнила Талия. – Шендел, это же Клуб Ужасов. Ты что, шуток не понимаешь?

– Шутки? – Девушка покачала головой. – У тебя довольно странное чувство юмора.

– Шендел, – умоляла Талия, – пожалуйста, не злись на меня.

Шендел бросила на подругу суровый взгляд, ее миндалевидные глаза сузились в неподдельном гневе.

– Талия, ты меня знаешь. Я не злюсь. Я расквитаюсь с тобой.

Выполняя привычную ей роль миротворца, Несса хотела было поправить дело:

– Хватит, ребята, пошутили, и ладно. Давайте забудем об этом.

Не сводя пристального взгляда с Талии, Шендел повторила тем же ледяным тоном:

– Я уже сказала. Я не злюсь. Я расквитаюсь с тобой.

Спустя несколько минут собравшиеся разошлись. Шендел ушла вместе с Нессой. Талия проводила их до дверей, надеясь, что Шендел извинит ее. Но та лишь удостоила ее холодным взглядом и пробормотала:

– Пока.

Обидевшись, Талия вернулась в комнату и застала Мауру и Сета сидящими рядом на диване. Оба перешептывались.

Стоя в дверях, она наблюдала за ними. К тому времени, когда Сет несколько месяцев назад задумал Клуб Ужасов, он и Маура встречались уже целый год. Однако казалось, что ему не терпелось бросить подружку. Он все приглашал Талию пойти с ним куда-нибудь, и та в конце концов согласилась. Она знала, что это расстроит ее дружбу с Маурой, однако оказалось, что Сет влечет ее так, как ни один другой парень.

Талия наблюдала за ними. Маура смеялась, легко поглаживая Сета по руке. «Почему я не чувствую ревности? – удивлялась Талия. – Неужели Сет мне надоел?» Всего два месяца тому назад она в самом деле думала, что влюбилась в него, но теперь ее охватило сомнение.

Сет сильно изменился после того, как три недели назад умер его отец. Иногда он казался таким холодным, почти как совсем чужой человек.

– Эй! – Она вздрогнула, услышав голос Руди. Талия забыла, что тот находится в комнате, и не услышала, как он подошел к ней. – Ты здорово написала этот рассказ. Пока читала, у меня мурашки по спине бегали.

– Спасибо, – неуверенно промолвила она. Руди улыбнулся. Ростом он был пониже Талии, но стал удивительно накачанным после того, как начал ходить на тренировки. Из-за очков в золотой оправе ласково и с любопытством смотрели красивые карие глаза. Раньше Талия как-то не обращала внимания на его глаза. У нее складывалось впечатление, что Руди в равной степени сильный и ласковый.

– Думаю, однажды ты станешь знаменитостью, – предсказывал он. – Талия Блентон, самый популярный автор романов ужасов. Чтобы испытать это чувство, читатели будут выстраиваться в очередь за твоими книгами.

– Правда? – Талия была польщена. – Ты так думаешь?

– Конечно. – Руди кивнул.

Не успел он закончить, как к нему подскочила Маура и схватила за руку.

– О чем вы разговариваете? – с подозрением спросила она.

– Ни о чем, – невинно ответила Талия. – Просто обсуждали мой рассказ.

– Сегодня все так взвинчены, – сказала Маура, подталкивая Руди к двери. – Я ничего не понимаю.

Уходя, парень оглянулся через плечо.

– Встретимся в школе, – сказал он.

– Только если я не встречу тебя первой! – пошутила Талия.

– Сегодня вечер шуток с бородой, – пробормотала Маура так, чтобы Талия расслышала, и оба скрылись за дверью.

Сет, сгорбившись, сидел на диване и угрюмо рассматривал свои кеды. «Теперь мы остались вдвоем», – подумала Талия, села рядом и взяла парня за руку. Ей хотелось подбодрить его. Раньше он любил мистификации, как с этим ножом. Они оба часто часами смеялись над самыми глупыми вещами. Но в последние дни он все время оставался угрюм и рассеян.

– С тобой ничего не случилось? – тихо спросила она.

– Нет. Со мной все в порядке, – настороженно ответил он. Талия пожала плечами.

– Ты сегодня все время молчал.

Сет не ответил. Она терпеть не могла, когда он становился таким чужим и рассеянным, как будто ее не было рядом. Девушка взяла его руку, и их пальцы переплелись.

– Всем понравился рассказ, который ты для меня, – пробормотала она. – Ты меня выручил.

– Пустяки, – ответил он, нежно пожимал ее руку. – Мне было весело.

Талию не отпускало смутное чувство вины. Последние три рассказа для нее написал Сет. Она занималась другими делами, но его это, казалось, не беспокоило. Однако сейчас ей стало тревожно, особенно после того, как остальные члены Клуба заподозрили неладное. Ей не хотелось расставаться с ролью писательницы.

– Ты же не говорил Мауре, кто написал этот рассказ? – спросила Талия. Неожиданно ее голос прозвучал резко. Сет отдернул руку:

– Что ты… как ты могла подумать.

– Хорошо. – Она почувствовала облегчение. – Кажется, Маура и вправду ненавидит меня. То есть…

Сет не дал ей договорить. Он прижался к ней и нежно поцеловал в губы. Какой приятный сюрприз. Ей хотелось, чтобы поцелуй не кончался и перенес их к тому времени, когда обоим было так весело. Но Сет изменился. «Он такой красивый», – думала она. Ей нравилось, как его вьющиеся волосы спадали на лоб, как светлело лицо, когда он улыбался. Раньше он часто улыбался…

«Мы были очень счастливы…» Словно читая ее мысли, Сет отодвинулся, его взгляд устремился куда-то вдаль.

– Сет? – Талия помахала рукой перед его лицом. – Ты меня слышишь? Что случилось?

Он медленно кивнул, его голос дрожал.

– Ничего не могу поделать с собой, все время думаю об отце.

Она почувствовала себя ужасно. Эгоистка. Конечно, Сету не по себе. Его отец ведь умер совсем недавно.

– Мне очень жаль, – пробормотала она.

– Знаешь… я кое-что утаил от тебя, – нерешительно начал Сет. Казалось, тень печали легла на его лицо. Она молчала, ожидая, что последует дальше.

– Это я нашел его. Он сидел за письменным столом. Сидел прямо, словно живой. Его проигрыватель крутил эту странную мелодию. Очень громко.

Сет глубоко вдохнул, сделал медленный выдох и продолжил:

– Я видел, что он сидит перед проигрывателем. Я… я подошел, чтобы поговорить с ним, а он… он не ответил. Я подошел ближе. Глаза были открыты, но он не дышал. Вот тогда я понял, что его не стало. Вызвал скорую, но было уже слишком поздно.

– Причину смерти удалось выяснить? – тихо спросила Талия.

Сет покачал головой:

– Талия, это загадка, абсолютная загадка. Врачи, судебный мед эксперт… ничего не обнаружили. В конце концов они заключили, что отец умер естественной смертью.

– Как ужасно.

Эти слова звучали так глупо, но Талия не нашлась что сказать.

– И еще одно, – продолжал Сет, избегая ее взгляда. – На этом плохие вести не кончаются.

– Что еще? – нерешительно спросила Талия.

– Мама говорит, что у нас кончились деньги. Папа ничего не оставил. Возможно, нам придется покинуть этот дом. Можешь поверить в это?

– Мне действительно очень жаль. – Талия погладила руку Сета и, стараясь утешить его, сказала: – Дела пойдут лучше.

– Это точно! – воскликнул парень. Выражение его лица вдруг изменилось. Он вскочил с дивана.

– Хочу кое-что показать тебе, – сказал Сет, прищурив глаза. – Кое-что очень странное.

Талия последовала за другом наверх, в его спальню. Они ступали тихо, чтобы не разбудить миссис Варнер, которая уснула на диване в гостиной. Как сказал Сет, после смерти мужа она не могла спать в спальне.

Комната парня была маленькой, но опрятной, в ней едва помещались кровать, письменный стол и комод. На одной стене висел плакат, где был изображен баскетболист. У двери шкафа лежала гитара.

Талия увидела фотографию, стоявшую на комоде. На этой фотографии была она с Сетом. Обоих сняли накануне бала в школе. Забавный снимок. Они по-дурацки ухмылялись, стараясь попасть в объектив.

Отвернувшись от комода, Талия обнаружила, что ей хорошо видна спальня в соседнем доме. Занавески были раздвинуты, и горел свет. Девушка увидела, как там кто-то ходит.

Сет вынул кассету из ящика письменного стола.

– Я поставлю ее для тебя, – торжественно объявил он.

– Ты имеешь в виду музыку?

– Нет.

Он сосредоточенно вставил кассету в проигрыватель. Как раз в этот момент в окне соседнего дома показалось лицо. От неожиданности Талия затаила дыхание и сильно прищурилась, чтобы лучше разглядеть его. Она не верила своим глазам.

– Сет… Взгляни, это Маура, – встревоженно прошептала девушка. – Она шпионит за нами? Что она там делает?