Текст книги "Поцелуй убийцы"

Автор книги: Роберт Лоуренс Стайн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 5 страниц)

Глава 11

Струны! Они порваны! Или порезаны. А на самой гитаре красной краской написано: «Ха-ха-ха». Делия поперхнулась собственным криком. Она смотрела на гитару и не могла поверить. Закрыла глаза, потом открыла – все осталось по-прежнему. А это что?! Из круглой розетки в центре гитары свисали какие-то серые лохмотья. Нет, не лохмотья! Дохлая крыса! Длинный розовый хвост и лапки торчали наружу.

– Нет! Нет! Не может быть! – Делия с воплем закрыла лицо руками.

Гитара с грохотом упала на пол. Крыса вывалилась из розетки и упала на туфлю Делии. Содрогаясь от отвращения, та отшвырнула ее в сторону. Теперь крыса лежала посреди сцены, укоризненно глядя своими запавшими мертвыми глазами на Делию.

Чувствуя, что вот-вот потеряет сознание, девочка медленно опустилась на колени. Она не могла оторвать взгляда от крысы. Голая серо-розовая кожа, сбившаяся грязная шерсть, засохшая кровь…

В ушах звенело. Вокруг раздавались испуганные голоса, громкие вскрики, топот. Потом рядом с ней оказался Гейб. Он помог девочке подняться и, бережно поддерживая, помог спуститься со сцены.

К ним кинулась Бритти.

– Делия! Как ты? Что случилось?

Делия не отвечала. Она смотрела на свою соперницу, сидящую в первом ряду, – глаза широко распахнуты, ротик приоткрыт. Сама невинность!

– Как ты могла?! – голос Делии срывался от ярости, ее всю трясло. Перед глазами стояли дохлая крыса, изуродованная гитара.

– О чем ты? – холодно удивилась Карина.

– Я знаю, что это ты!

– Извини, – Карина тряхнула головой, – я не понимаю…

– Тебе меня не провести! Я знаю, что это твоя работа!

– Немедленно прекратите! – между ними вырос один из преподавателей. – Мы обязательно выясним, что произошло и кто виноват.

Карина поднялась со своего места.

– Мне нет нужды прибегать к подлостям, чтобы выиграть. Тем более у тебя. – Она не оглядываясь пошла к выходу.

Делия смотрела ей вслед. Неожиданно Карина остановилась рядом с Сарой и что-то сказала, улыбаясь. Сара кивнула, встала и вышла из зала вместе с Кариной.

У Делии перехватило дыхание. Карина и Сара? Не может быть! Она повернула голову и в тени кулис заметила Стюарта. Он улыбался. Кажется. Или нет? Издалека не видно.

– Я собираю свои инструменты, – Стюарт подошел к краю сцены. – Ты как?

– Ничего, – пробормотала она растерянно. – Я… я так испугалась. Трудно поверить, что кто-то мог…

– Но тебе ведь позволят участвовать в следующем туре?

– Ну конечно! Должны позволить! Она ведь не по своей вине не выступала! – возмутился Гейб.

– Извини, – Стюарт вскинул вверх ладони, – дурацкий вопрос. Просто это первое, о чем подумал бы я на месте Делии.

– Пошли отсюда, – нетерпеливо сказала Бритти.

– Пошли, – согласился Гейб. – Выпьем где-нибудь по соку, пока жюри будет решать, как быть дальше.

Делия крепко обхватила себя руками за плечи. Но дрожь не проходила.

– Похоже, Карина угрожала тебе всерьез, – тихо проговорила Бритти.

– Теперь мы будем твоими телохранителями, – пошутил Гейб, обнимая Делию за плечи.

– Точно, – обрадовалась Бритти. – Куда ты, туда и мы! По крайней мере до конца конкурса.

– Так ведь Карина хочет не только победы на конкурсе, – вздохнула Делия. – Она хочет еще и Винсента. И вообще все, что у меня есть. Мою жизнь!

Друзья утешали и успокаивали ее, но Делия почти не слышала их. Она все представляла порванные струны, дохлую крысу, торчащую из гитары… а также невинное лицо Карины. Притворщица!

«Что же делать? Что делать?»

Глава 12

Делия притормозила возле дома. Ей безумно хотелось принять ванну со своим любимым жасминовым маслом. А потом упасть на кровать и заснуть. И спать долго-долго. Ни о чем не думать. Не думать о Карине. Не думать о предстоящей неделе, когда придется исполнять песню перед жюри. Не думать о гитаре, о струнах, о крысе.

«Что же это за крыса? Какая подлая крыса могла так поступить? Неужели и правда Карина?»

Взяв с соседнего сиденья сумочку, Делия выбралась из машины. Пока они там соревновались, на улице успел выпасть легкий снежок. Подмораживало. Осторожно, боясь поскользнуться, девочка подошла к двери. Рядом со звонком была приколота записка, на которой кто-то большими красными буквами вывел ее имя. От Винсента! Уж его-то почерк она всегда узнает!

Делия торопливо развернула сложенный листок: «Уверен, ты была потрясающей. Жаль, что не видел. Надо бы отметить. Как насчет „Красной жары“?»

Ух ты! «Красная жара» была самым модным ночным клубом в городе. Усталость как рукой сняло. Но что же ей надеть? Пожалуй, черную замшевую мини-юбку с такой же жилеткой, а под жилетку – боди из красного шитья. А на ноги – красные туфли на платформах; те, из секонд-хенда. Отлично.

Да, но юбку недели две назад взяла поносить и до сих пор не вернула Бритти.

Делия повернулась и кинулась к машине. Ничего. Бритти живет недалеко.

Направляя машину к дому подруги, Делия старалась не думать о плохом. Только о Винсенте и о том, как они пойдут в ночной клуб.

Через пятнадцать минут она уже звонила в дверь. Бритти появилась на пороге в кухонном переднике, заляпанном шоколадной глазурью. Ее золотистые волосы, лицо, руки были припудрены тонким слоем муки.

– Ты что тут делаешь? – развеселилась Делия. – Вы с Гейбом должны были заниматься историей!

– Ну, мы типа печем печенье с шоколадной крошкой, – радостно призналась Бритти, проходя вслед за Делией на кухню. У плиты стоял улыбающийся Гейб, также весь присыпанный мукой.

– Вы что, обвалялись в муке?

– Просто немножко пообсыпались, – еще шире улыбнулся Гейб.

– Но ты не должна была этого видеть, – Бритти попыталась собственным телом закрыть стол, уставленный пакетами, мисками и стаканами. – Мы хотели сделать тебе сюрприз.

– С какой стати?

– Чтобы отвлечь тебя от грустных мыслей, – Бритти почесала кончик носа, оставив на нем белую дорожку. – Мы подумали, что печенье тебя развеселит.

– Ну вы даете! – Делия почувствовала, как к горлу внезапно подступил ком. – Спасибо вам! – Она крепко обняла обоих. – Боюсь, единственное, что меня действительно развеселит, – так это победа над Кариной.

– Да брось ты, – Бритти покровительственно похлопала Делию по плечу, оставляя на нем мучной след. – Шоколадное печенье – лучшее лекарство.

– Ну, – кивнул Гейб. – Наше печенье поможет тебе пройти повторное прослушивание.

Запищал таймер, и Гейб, торопливо открыв духовку, вытащил оттуда противень с печеньем.

– А запах! – Он лопаточкой перекидывал печенье на блюдо. – Послушай, Делия, ты ведь не собираешься мстить Карине? – Его лицо вдруг стало очень серьезным. – Не надо, не уподобляйся ей! Ты слишком хороша для этого.

– И кроме того, это опасно! – вставила Бритти. – Карина, похоже, действительно тронулась.

– Бритти права, – Гейб подул на печенье и осторожно откусил кусочек. – Ой, горячо! Держись от нее подальше. Не подходи к ней.

– Вы правы, – согласилась Делия. – И потом, я ведь не знаю точно, что это была именно она.

– Лучше ешь наше печенье, – посоветовал Гейб. – В нем – решение всех проблем!

На пути домой Делия вновь обдумывала все, что сказали ей друзья. Они были правы. Нужно держать себя в руках. Нельзя сходить с ума подобно Карине. А сегодня вообще надо обо всем забыть и получать удовольствие. Девочка покосилась на сумку, в которой лежала черная юбка.

Сегодня нельзя думать о конкурсе, колледже и всем прочем, от чего может испортиться настроение. И уж точно не стоит думать о Карине.

Делия свернула на перекрестке и ахнула. Карина!

Карина стояла на углу, разговаривая с высоким черноволосым парнем. Винсент! Он склонялся к Карине, практически касаясь ее лица своим.

Делия замедлила ход, всматриваясь. Карина обняла Винсента. Они медленно поцеловались.

– Нет! – В ярости Делия хотела нажать на тормоз – и промахнулась. Нажала на газ. – Не-е-ет!

Машина потеряла управление, колеса скользили по обледеневшей дороге. Несколько раз крутанувшись вокруг своей оси, автомобиль врезался в дерево.

Делию сильно тряхнуло, раздался звон стекла и скрежет металла. В глазах потемнело.

Глава 13

В глазах потемнело, поскольку лицо внезапно заслонила подушка безопасности. Голова Делии резко откинулась назад, затем все тело швырнуло вперед. Ремень безопасности впился в живот. Подушка давила на лицо, не давая вздохнуть.

Кто-то открыл дверцу машины снаружи.

– Делия, Делия, ты слышишь меня?

Ее трясли за плечо. Делия с трудом отодвинулась от подушки. Рядом стояла Карина.

– С тобой все в порядке?

Дрожащими руками Делия убрала волосы со лба.

– К-кажется, да. А машина?

– Не так уж плохо. Перед помялся и одна фара разбита. Ничего особенно серьезного. Если, конечно, ты сама не пострадала.

– А где Винсент? – Делия пыталась заглянуть Карине через плечо. – Я видела вас вместе, – ее голос дрогнул. – Где он?

– Он побежал звонить твоим родителям. – Карина махнула рукой. – Вон в тот дом.

Делия с трудом выползла из машины. Ноги подламывались. Руки болели. Но кости, похоже, были целы. И голова не кружилась. Кажется, обошлось без сотрясения мозга.

– Да. Сурово, – Карина посмотрела на дерево. – Если бы ты ехала чуть быстрее, этот ствол сейчас был бы на водительском месте вместо тебя.

Но Делия не смотрела ни на машину, ни на дерево. Только на Карину.

– Я… – начали обе одновременно и замолчали.

– Говори сначала ты, – предложила Карина.

– Хорошо. Я видела… – Ей было невыносимо тяжело произнести это. Карина целовалась с Винсентом. – Я видела вас с Винсентом. Я не знала, что…

– Что он встречается с нами обеими? – договорила Карина. – Я тоже этого не знала. До тех пор, пока несколько дней назад не обнаружила у него следы твоей губной помады.

– Но он ведь не обещал тебе, что не будет встречаться с другими девчонками.

– Нет. Он не врал, – Карина рассерженно сверкнула глазами. – Но он вел себя так, что я поверила в то, во что хотела верить. Он должен был признаться. И мне, и тебе. Но теперь… я думаю, нам больше не из-за чего бороться, – сказала она, успокаиваясь. – Теперь мы обе знаем правду.

– Не из-за чего бороться, не считая конкурса, – заметила Делия.

Наступило молчание.

– Карина…

– Делия…

Снова они заговорили одновременно.

– Давай теперь ты первая, – усмехнулась Делия.

– Я вела себя ужасно. – Карина побледнела. – Мне очень стыдно из-за того, что я на тебя напала в спортзале. И из-за всего, что я говорила. Я просто слетела с катушек. Признаюсь в этом. Но я не дотрагивалась до твоей гитары! Клянусь! Давай заключим перемирие, ладно?

Делия внимательно посмотрела на Карину. Похоже, та говорила искренне. Но с другой стороны, кто ее разберет? У нее всегда такой невинный вид.

– Хорошо, – согласилась Делия. В конце концов, это ведь не значит, что она должна поверить ей полностью.

– Ну ладно. Короче, с тобой все будет нормально? А то мне пора домой.

– Да, все в порядке, – кивнула Делия. – Мне здорово повезло.

Она долго провожала Карину взглядом, пока та не скрылась за снежной дымкой. А еще через несколько минут появился Винсент. Он подошел к Делии, и она сразу ощутила, как участился пульс – как всегда при виде него.

«Наш договор с Кариной еще не означает, что я должна забыть о Винсенте. Мы проведем замечательный вечер в „Красной жаре“. Я устрою ему самый потрясный день рождения. И очень скоро он просто забудет о Карине».

– Слушай, помнишь, я предлагал тебе пойти в «Красную жару»? Но я сегодня не смогу. Никак. Только в конце недели. Обязательно. Я обещаю.

Винсент отодвинул трубку от уха, чтобы не слышать ответа Делии. Он и так прекрасно знал все, что она скажет. Сначала спросит, что ему мешает пойти с ней в «Красную жару», потом заявит, что это нечестно, что она уже придумала себе обалденный наряд; потом напомнит о том, какой у нее был ужасный день.

Но это ей не поможет. Только не сегодня.

– Послушай, Делия, – прервал он поток слов. – Я никак не могу сегодня. Мне очень жаль, честно.

Винсент нервно сглотнул. Может быть, он не прав? Может, надо все-таки пойти с ней в клуб?

Названивая родителям Делии по телефону сегодня днем, он видел в окно, как она разговаривала с Кариной. О чем они говорили? Если девчонки помирятся, это сильно осложнит его жизнь.

Винсент заерзал на диване.

– Я видел, как вы болтали с Кариной около твоей машины. Надеюсь, она не наврала тебе, что мы с ней встречаемся? Потому что если она так сказала… – он глубоко вздохнул, пытаясь расслабиться и не волноваться. – Тогда нам нужно обсудить это. У нее точно крыша поехала. – Винсент печально покачал головой, словно Делия могла его видеть. – Я имею в виду этот эпизод в спортзале. И эту крысу.

Тут ему пришло в голову, что надо на всякий случай объяснить про поцелуй – вдруг Делия видела.

– Ты не поверишь, что она сделала сегодня. Мы встретились на улице, и она вдруг схватила меня и поцеловала.

– Я так и знала! – воскликнула Делия. – Она действительно сказала, что вы встречаетесь. И я ей поверила! Как я могла!

– Ты можешь не беспокоиться из-за меня и Карины, – Винсент переложил трубку в другую руку. – Ты ведь веришь мне, правда? – спросил он мягко.

– Тогда пойдем сегодня вечером в клуб. Ты же можешь уговорить родителей.

– Да нет же, не могу. Уборщики будут здесь завтра рано утром. Мать просто вне себя от бешенства из-за того, что придется двигать мебель, выбивать ковры. Понимаешь?

– Ну, наверное.

Она была разочарована, но по крайней мере больше не обижалась.

– Зато уж потом все будет по первому разряду, лады? – лучше не ждать ответа. – Ну пока, до завтра. – Он быстро повесил трубку.

– Это было не так-то просто, – сообщил он слегка запыхавшимся голосом. – Она ужасно разозлилась.

– Ничего, переживет, – девочка придвинулась поближе к Винсенту.

Винсент кивнул. Уже позабыв про Делию, он мягко обнял девочку за плечи и улыбнулся ей. Своей фирменной улыбкой.

Девочка хихикнула и поцеловала его в губы.

Винсент рассмеялся.

– Ну и злодейка же ты, Сара!

Глава 14

«Боюсь, боюсь, боюсь…»

Делия взволнованно расхаживала по коридору перед закрытой дверью художественной студии. Внезапно она развернулась и быстро прошла в глубину коридора, к раздевалке. Распахнула дверцу шкафчика и в который раз придирчиво осмотрела свое изображение в маленьком зеркальце. Бритти заплела ей волосы в косу, живописно спускавшуюся до пояса. В одном ухе красовалась серебряная серьга-кольцо, украшенная красными и фиолетовыми камушками. То, что надо для конкурса рисунка.

Делия торопливо достала тюбик «Полночного вина» и «освежила» губы. Большинство людей в красных юбках и жилетках не стали бы красить губы в фиолетовый цвет, а вот Делия накрасила. Она ведь не такая, как все! Любительница необычных цветовых комбинаций. Пусть члены жюри видят, какая она оригинальная и нестандартная личность!

«Хорошо, что я все-таки написала еще один автопортрет», – подумала девочка. На новом рисунке она изобразила себя в том же наряде, в котором явилась сегодня на конкурс, и с той же прической – чтобы жюри лучше запомнило.

Делия захлопнула шкафчик и быстрым шагом вернулась к студии.

«Боюсь, боюсь, боюсь…»

Чья-то рука тяжело опустилась ей на плечо. Громко ойкнув от неожиданности, она резко обернулась. Рядом стоял Стюарт.

– Извини, – сказал он смущенно, бросая взгляд на дверь. – Я не хотел тебя напугать. Ты следующая?

Делия кивнула.

– Сейчас там Карина. Ты видел ее рисунки?

– Ага. Классные. Она пишет маслом – такие маленькие пейзажи с цветами и деревьями. Очень хорошенькие.

– Хорошенькие, – согласилась Делия с плохо скрытой завистью. – Как и все, что она делает.

– Я еще не видел твои рисунки, – улыбнулся Стюарт. – Но их автор – просто красавица!

– Спасибо. – Она почему-то смутилась. – У меня неплохие работы, хотя и не такие миленькие, как у Карины. И не такие реалистические, как у тебя. Я видела твои картины в студии.

Стюарт слушал ее, скрестив руки на груди и опираясь на подоконник. Делия вдруг подумала, что впервые видит его в галстуке. Да еще в шелковом. Нежный, розовато-оранжевый шелк напоминал закатное небо. Это было немного непривычно, но все равно Стюарт выглядел классно. У него были такие густые черные волосы, а на подбородке – ямочка. «И все-таки это не Винсент», – сказала она себе.

– Твои картины должны быть яркими и смелыми, – проговорил Стюарт. – Такими же, как ты.

Дверь студии распахнулась, и Делия вздрогнула.

– Если бы у нас было время, я бы их тебе показала, – ответила она, хватая папку с рисунками. – Тогда бы ты знал, с кем соревнуешься, – добавила девочка, направляясь к студии.

Неожиданно Стюарт схватил ее за руку.

– Послушай, после конкурса мы могли бы сходить в пиццерию.

– Я… я не могу, – она виновато улыбнулась. – Мне надо поговорить с Винсентом и…

– А, да, конечно. – Его глаза стали холодными. – Ну иди, тебя ждут.

Делия влетела в студию. Первое, что она увидела, были рисунки Карины, выстроенные в ряд вдоль стены. Затем в поле зрения возникла сама Карина. Она улыбалась. Делия с трудом заставила себя улыбнуться в ответ. Затем снова перевела взгляд на рисунки. Каждая крошечная картина изображала кусочек сада – кремовые розы, желтые маргаритки, лиловая сирень. Такие нежные, такие настоящие, что, казалось, в студии пахло цветами.

Сердце Делии сжалось от горечи. Ну почему у Карины все так классно получается?

– Вы готовы, мисс Истон?

Делия молча кивнула. Говорить она не могла. Девочка положила папку перед членами жюри и медленно раскрыла.

Что это?!

Рисунок перечеркивали жирные фиолетовые полосы.

Делия сдавленно охнула. Задыхаясь, не чувствуя собственных рук, она доставала рисунок за рисунком, на которые были потрачены месяцы работы. Испорчены, изуродованы. Все ее модели одежды, все ее портреты были густо замазаны фиолетовым. Фиолетовой помадой?

Девочка громко вскрикнула. С автопортрета на нее смотрели фиолетовые, словно ослепшие, глаза. Под рисунком красовалась жирная фиолетовая надпись: «Ха-ха-ха! Чтоб ты сдохла!»

Глава 15

Преподаватели изумленно смотрели на рисунки.

– Делия, в чем дело?

Колени подламывались. Руки тряслись.

– Неужели вы сами не видите? – закричала она. – Что со мной сделали?

– Но как это могло произойти? Господи, она-то откуда знает? Что им от нее надо?

Громко всхлипнув, Делия швырнула рисунки на пол и выбежала из студии. Позади раздавались испуганные возгласы, но остановиться было невозможно. Она бежала, не разбирая дороги, и внезапно налетела на Стюарта.

– Что? Что с тобой? – испугался он.

– Мои рисунки! – Делия задыхалась от слез. – Изуродованы! Все!

Оттолкнув мальчика, она кинулась бежать.

– Подожди! – кричал вслед Стюарт.

Но Делия мчалась по коридорам, распахивала какие-то двери, сбегала по ступенькам. Еще раз свернула за угол и… окаменела.

В конце коридора стояли Карина и Винсент.

– Я выиграю, обязательно выиграю, – взволнованно лепетала Карина, нежно прижимаясь к Винсенту. – Ты бы видел, какие лица были у преподавателей, когда они смотрели на мои картины!

Винсент склонил голову и прошептал что-то девочке на ухо. Та вспыхнула и звонко чмокнула парня в щеку.

Это правда. Карина – победила. Она целуется с Винсентом. Жюри в восторге от нее и от всего, что она делает. А того, на что способна Делия, они не видели и не слышали. Какое же это перемирие?

– Может, мне отказаться от участия в конкурсе? – Делия со стоном плюхнулась на диван.

– Ни в коем случае! – возмутилась Бритти. – Ты должна рассказать членам жюри, что во всем виновата Карина.

Девочки сидели дома у Бритти, в гостиной.

– Но я ведь не уверена в этом на сто процентов.

– Конечно, уверена… А кто же еще?

– У меня нет доказательств, – замотала головой Делия. – Ну, скажу я жюри, что это Карина порвала струны и испортила рисунки… Так они мне и поверят! Просто исключат из конкурса, и все.

– Это еще неизвестно! Многие видели, как она накинулась на тебя в спортзале. И я слышала, как она тебе угрожала. Я могу поговорить с жюри.

– А что потом? – Делия расплетала косу. – Карину исключают из конкурса, и все счастливы? – девочка тяжело вздохнула. – Ты же знаешь, что она ненормальная. Если она сейчас творит такие ужасы, то что же будет после исключения? Что она со мной сделает?

Бритти задумчиво покусывала прядку.

– У нас есть только один выход, – сказала она зловещим голосом. – Убить Карину.

Глава 16

Делия побелела.

– Эй, ты чего? Я же пошутила! – Бритти схватила подругу за руку. – Не сходи с ума! Я просто хотела тебя развеселить.

– Я сейчас плохо понимаю шутки. Хороша шуточка!

– Это я от голода, – оправдывалась Бритти. – Когда хочется есть, всегда мрачные мысли лезут в голову.

Девочки отправились на кухню. Бритти заглянула в буфет, брякнула на стол пару тарелок, пакет картофельных чипсов, банку соуса. Затем достала из холодильника кусок сыра и миску риса с черными бобами.

– Мне разрешили еще раз пройти конкурс по рисованию и дали время на то, чтобы сделать новые рисунки. Кроме того, дома осталось несколько классных рисунков, которые тоже можно будет показать, – сообщила Делия.

– Не нравишься ты мне. – Бритти раскладывала еду по тарелкам, открывала банки. – Еще пару недель назад ты бы не приняла всерьез предложение прикончить Карину. – Она обмакнула ломтик картошки в соус.

– Я понимаю. Но это очень серьезно, Бритти. Карина себя не контролирует. Может быть, она совсем сошла с ума. Я боюсь ее.

Бритти засунула в рот еще один ломтик, пальцем стерла соус с подбородка.

– Ну тогда пусть она выиграет конкурс. Все будут знать, что она добилась этого нечестным путем.

– А мне-то что с того? Многие еще позлорадствуют, что я в пролете. – Делия тоже потянулась за чипсами. – Если я проиграю, то навсегда останусь в Темной Долине. Ты уедешь в Огайо, Гейб – в Йель или какое-нибудь другое крутое заведение. Даже Винсент отправляется в колледж, несмотря на свои ужасные отметки. Неужели ты не понимаешь, Бритти? Я не хочу оставаться здесь одна. Если я не вырвусь в Нью-Йорк, то никогда не стану модельером. Да еще и без Винсента…

«Нет, – подумала она тут же. – Винсент еще не потерян. Я знаю, что нравлюсь ему. Нельзя сдаваться. Я поговорю с ним».

– Мне надо поговорить с Винсентом, Бритти, – Делия поднялась из-за стола. – О нас с ним, о Карине.

– Поговорить? – возмутилась Бритти. – После того, что ты сегодня видела? После всего этого вранья? Зачем? О чем вам говорить?

Пусть Карина забирает его себе на здоровье. Два сапога пара.

– Не могу. – Делия остановилась возле двери. Как бы ей хотелось, чтобы Бритти поняла. Но Бритти еще никогда не влюблялась так, как Делия – в Винсента.

– Ты такая крутая, – убеждала Бритти. – Столько ребят хотят с тобой встречаться! Стюарт, Гейб. Не трать ты время на этого урода.

– И все-таки я должна поговорить с ним. – Делия распахнула дверь. – Пусть он объяснит.

«Это какое-то недоразумение, – думала Делия, сбегая по ступенькам, открывая дверцу машины, усаживаясь на переднем сиденье. – Мы поговорим, и он мне все объяснит. И все будет хорошо. Винсент сейчас дома. Ведь сегодня вечером по телеку баскетбол. А Винсент ни за что не пропустит ни одного матча. Еду к нему».

Делия остановила машину и быстро пошла к дому Винсента. Проходя мимо окна, она бросила взгляд в ту сторону, и ей вдруг показалось, что на диване рядом с Винсентом кто-то сидит. Карина? Нет. У девчонки темные волосы. Кто же это?

У Делии сжалось сердце. Она подбежала к двери и толкнула. Не заперто. Девочка скользнула внутрь и тихо прикрыла за собой дверь. В комнате вопил телевизор – баскетбольный матч был в самом разгаре. Делия неслышно прошла в гостиную. Винсент обнимался с какой-то девицей.

– Не трогай ее!

Вздрогнув от неожиданности, парочка обернулась. Винсент вскочил с дивана. Девчонка осталась сидеть. Делия сделала шаг вперед и вгляделась.

Сара!