Текст книги "Реинкарнация безработного. Том 1: Младенчество (ЛП)"

Автор книги: Рифудзин на Магонотэ

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 13 страниц)

Часть 4

Позже я начал обращать внимание на общение между родителями и служанкой.

И сразу услышал множество слов, которых ещё не было в моём словарном запасе.

Особенно названия стран, районов и прочих мест.

Некоторые понятия, я вообще никогда раньше не встречал.

Возможно ли, что это место…

Нет, я уверен в этом.

Это не Земля, а какой-то другой мир.

Другой мир, с мечами и магией.

В этот миг я почувствовал вспышку воодушевления.

Раз они есть в этом мире, возможно даже я смогу постичь их.

Если это мир меча магии, мир подчиняющийся другим правилам, возможно я смогу сделать это.

Жить как нормальный человек, тяжело трудиться как нормальный человек. Даже упав вниз, я смогу забраться обратно и жить полной жизнью.

Я был полон сожалений в своей прошлой жизни.

Умер, сжигаемый тревогами за свою беспомощность и фактом, что я уже ничего не смогу достичь.

Но я, который перенёс всё это, сохранил знания и опыт, возможно смогу действительно сделать это.

Прожить жизнь всерьёз.

Глава 2: Сдержанная служанка

Часть 1

Лилия когда-то была служанкой-телохранителем во дворце для наложниц Асуры[9]9
  Прим. пер. Возможно забегаю вперёд, но чтобы прояснить. Асура – это название местного королевства. А Лилия собственно та служанка, упоминавшаяся ранее.


[Закрыть]

Служанка-телохранитель: служанка, которая прошла подготовку телохранителя.

Обычно выполняет обязанности служанки, но если что-то случится, может поднять меч на защиту хозяина.

Лилия добросовестно выполняет свои обязанности. Как к служанке к ней нет замечаний.

Но как мечник, она довольно средний боец.

Из-за этого, в сражении против убийцы, который нацелился на недавно родившуюся принцессу, из-за секундной потери бдительности, получила ранение в ногу, после удара коротким мечом.

Меч был отравлен. Это был яд, созданный специально для убийства принцессы.

От него не было противоядия и даже магия не могла справиться с таким проблемным ядом.

Сама рана была быстро излечена, благодаря медикам, использовавшим все возможные методы для исцеления, но даже если жизнь Лилии была спасена, побочные эффекты от действия яда всё равно остались.

Это было не такой уж проблемой в повседневной жизни, но она уже никогда не сможет бегать или ступать по земле с прежней силой.

Королевство уволило её без колебаний.

В этом не было чего-то необычного. Лилия тоже приняла это.

Потеря способностей – стандартный повод для увольнения.

Пусть ей даже не выплатили денежную компенсацию, можно считать удачей, что её не заставили вообще навсегда замолчать, просто из-за работы во дворце для наложниц.

Лилия покинула столицу.

Организатор попытки покушения, так и не был найден.

Лилия хорошо знала правила, действующие во дворце, и понимала, что может стать следующей целью.

Или королевство могло умышленно подставить её, чтобы выманить организатора.

Её всегда беспокоило почему она, не обладая особыми способностями, была принята во дворец для наложниц. И тогда она наконец поняла почему: им нужна была служанка, которую можно без проблем использовать и выбросить.

Не важно куда, для своей безопасности она поспешила уйти от столицы так далеко, как только возможно.

Пусть даже королевство использовало её как наживку, пока она не получала приказов, здесь не было причин остаться.

Она не думала об исполнении долга или верности.

Сменяя лошадей, она прибыла в Фиттоа, на самых дальних границах, славившихся обширными сельскохозяйственными угодьями.

Кроме города Роа, сердца этих земель, резиденции местного правителя, здесь были только бескрайние пшеничные поля. Тихое местечко.

Лилия решила найти здесь работу.

Но после ранения, она уже не могла рассчитывать на работу требующую силы.

Возможно уроки фехтования, но ещё лучше устроиться служанкой.

Им и платят больше.

На границах всегда велико число тех, кто хорошо умеет владеть мечом и может обучать фехтованию, а вот хорошо обученные служанки действительно редкость.

При низкой конкуренции и ценить будут больше.

Но наниматься к лорду Фиттоа или ещё к кому-то из знати опасно.

Люди такого уровня обязательно связаны с королём.

Если узнают, что она была служанкой во дворце для наложниц, есть возможность, что её используют как инструмент для каких-то политических игр.

Именно из-за них, Лилия оказалась в такой глуши.

И ей вовсе не хотелось вновь проходить через подобное.

Даже если это немного несправедливо по отношению к принцессе, Лилия надеялась оставаться как можно дальше от королевской борьбы за власть.

Но если платить будут мало, тогда не хватит денег, чтобы отсылать семье.

Найти безопасную работу с приличным жалованием, было не просто.

Часть 2

После месяца усиленных поисков, Лилия наткнулась на объявление.

В одной из деревень Фиттоа, Буэне, рыцарь низшего класса ищет прислугу.

Так же было указано, что особое преимущество будет отдано кандидатам владеющим опытом ухода за детьми и знаниями по приёму родов.

Буэна была маленькой деревушкой на краю Фиттоа.

Деревня среди деревень. Супер деревенская деревня.

Пусть это и было очень далёкое от цивилизации место, как раз такое Лилия и искала.

То, что наниматель был рыцарем низшего класса, тоже было неожиданной удачей.

Но больше всего её поразило имя нанимателя.

Пол Грэйрат.

Младший товарищ Лилии. [10]10
  Прим. пер. в оригинале kouhai


[Закрыть]

Сын дворянина, который однажды явился в школу боевых искусств[11]11
  Прим. пер. в оригинале dojo


[Закрыть], где Лилия обучалась фехтованию.

По его словам, он оставил дом после ссоры с отцом и пришёл в школу, чтобы изучать мастерство меча.

Поскольку он изучал фехтование ещё дома, вскоре он превзошёл её, даже учитывая разницу в их стилях.

Лилия и раньше не особо этим интересовалась, но теперь она окончательно поняла, что не имеет таланта и сдалась.

Пол, бывший на редкость талантливым, покинул школу после одной ошибки.

Он оставил Лилии только записку: «Я стану искателем приключений.»

Человек подобный буре.

С их прощания прошло больше семи лет.

Он стал рыцарем и женился.

Конечно, она не знала, через что он прошёл за эти годы и каким стал, но в воспоминаниях Лилии, он был неплохим парнем.

Если она расскажет ему о своих проблемах, он конечно поможет.

Если это не сработает, всегда можно попробовать воспользоваться кое-какими воспоминаниями из прошлого.

Там было пару интересных моментов, способных склонить чашу весов в её сторону.

Решившись, Лилия направилась в Буэну.

Пол нанял Лилию без всяких проблем.

Похоже его жена, Зенит, была на последнем месяце и он сильно волновался о родах.

Лилия была полностью подготовлена и обладала всеми нужными знаниями и техниками, изученными ради рождения принцессы. Более того, она была тем, кого Пол давно и хорошо знал.

Лилию приняли с большой теплотой.

Её жалование оказалось даже больше, чем она ожидала и это её желание тоже исполнилось.

Часть 3

Ребёнок родился.

Не было никаких серьёзных проблем или неожиданных происшествий. Всё равно, что простая тренировка, которую она проходила во дворце для наложниц.

Никаких проблем. Всё прошло очень успешно.

За исключением того, что ребёнок не заплакал, когда родился.

Лилию тут же бросило в холодный пот.

Ребёнка извлекли из околоплодных вод сразу после рождения, но он просто поднял голову без всяких эмоций и не издал ни звука.

Лишённое выражения лицо заставило думать о мертворождённых.

Лилия обследовала ребёнка. Его сердце билось. Он дышал.

Но не плакал.

Лилия вспомнила слова наставницы.

Ребёнок, который не заплакал при рождении, обычно имеет какие-то осложнения.

Не успела она задуматься над этим, как…

– Ах. Ахх…

Ребёнок посмотрел на неё и что-то неуверенно пробормотал.

Лилия расслабилась, услышав это.

Пусть даже у неё не было доказательств, она почувствовала, что всё в порядке.

Ребёнку дали имя Рудэус.

Ребенок, который заставляет чувствовать беспокойство. Младенец, который не плачет и не суетится. Поначалу думали, что он просто родился слишком слабым и бережный уход всё исправит.

Но так думали только в начале.

Когда Рудэус научился ползать, он начал передвигаться по всему дому.

По всему. Кухня, задняя дверь, кладовка, прачечная, каминная…

Даже на второй этаж, неизвестно как туда забираясь.

Стоило хоть на мгновение отвести взгляд и он тут же пропадал.

Но всегда находился в пределах дома.

Рудэус никогда не покидал его.

Пусть даже он постоянно смотрел наружу из окон, он похоже боялся внешнего мира.

Лилия инстинктивно побаивалась этого ребёнка. Когда же это началось?

Наверное в момент когда он начал исследовать дом.

Рудэус часто улыбался.

Иногда смотря на овощи, вглядываясь в пляшущее пламя свечей или просто пялясь на нестиранные трусики.

Рудеус что-то бормотал и улыбался улыбкой, которая невольно заставляла людей испытывать отвращение.

Это была улыбка действительно вызывающая отвращение.

Когда Лилия работала во дворце для наложниц, она часто бывала в главном дворце с поручениями. Все эти высокопоставленные вельможи, которых она встречала, улыбались похожим образом.

Лысые, с жирными трясущимися подбородками, они пялились на её грудь именно с такими улыбками. Такими же, как у ребёнка, который только недавно родился.

Страшнее всего было носить Рудэуса на руках.

Его ноздри начинали трепетать, уголки губ сами ползли вверх, а дыхание учащалось, стоило ему зарыться лицом в чью-то грудь.

А потом он начинал издавать странные звуки, как будто скрывая смешки вперемешку с «Хьюю» и «Оххх».

Когда такое случалось, всё тело Лилии невольно содрогалось в ознобе.

Каждый раз ей хотелось схватить ребёнка и размазать его о землю со всего маху.

Этот ребёнок не был милым.

Его улыбка пугала.

Такая же улыбка как у тех высокопоставленных дворян, каждый из которых, по слухам, имел множество юных рабынь.

Пусть даже это всего лишь младенец.

Лилия ощущала невыносимый дискомфорт и даже настоящее чувство опасности.

Это заставляло задуматься.

Этот ребёнок был очень странным.

Возможно он одержим?

Или может проклят?

Лилию охватило беспокойство.

Она отправилась в магазин и купила там кое-какие необходимые вещи.

Когда семья Грэйратс легла спать, она провела ритуал по изгнанию зла.

Конечно в тайне от Пола и его семьи.

На второй день, взяв Рудэуса на руки, она поняла.

Это было бесполезно.

Ребёнок был таким же отталкивающим как обычно.

Ребёнок, который просто проявляя свою натуру, заставляет людей бояться.

Зенит сказала: «Когда кормишь его молоком, он начинает лизать…»

Это уже серьёзно.

Даже если Пол никогда не умел сдерживаться с женщинами, это не было так отвратительно.

Списывать всё на наследственность было бы странно.

Лилия начала вспоминать вновь.

Она слышала одну историю во дворце.

В прошлом, принц Асуры был захвачен демоном. И в попытках возродить этого демона часто бродил ночами. И когда служанка, которая ничего об этом не знала, обняла его, принц ножом, спрятанным за спиной, ударил ей прямо в сердце, убив её.

Очень страшно.

Вдруг Рудэус такой же?

Тут нет ошибки, он точно воплощение зла.

Он ещё относительно безвреден сейчас, но однажды он пробудится и пока все спят он, одного за другим… Ахх… Я слишком поторопилась с решением.

Просто слишком поторопилась. Я не должна была наниматься в такое место.

Рано или поздно я буду в опасности.

…Лилия была человеком, который серьёзно верит в такие вещи.

Часть 4

На втором году жизни она всё ещё боялась его.

Но она не знала, когда это начнётся.

Непредсказуемые перемещения Рудеуса начали меняться.

Он больше не был похож на ниндзя и обычно проводил время в кабинете Пола на втором этаже.

Это была комната, просто созданная для обучения с множеством книг.

Теперь Рудэус всё своё время проводил там.

Лилия в тайне наблюдала за ним и всегда находила его что-то бормочущим за чтением книг.

Бессмысленное бормотание.

Должно быть. По крайней мере, это не был какой-то из известных языков.

Было ещё слишком рано всерьёз учить его говорить. Конечно же, буквы тоже ничего для него не значили.

Так что это был просто ребёнок смотрящий на книгу и издающий случайные звуки.

Иначе это было бы слишком странно.

Но Лилии всегда казалось, что это бормотание действительно что-то значит, складывается в слова и имеет свою структуру.

Выглядело всё так как будто Рудеус действительно понимает содержание книги.

Это было слишком пугающе…

Лилия всегда думала так, подсматривая за Рудэусом из-за приоткрытых дверей. Но что ещё более странно, это зрелище не вызывало чувства отвращения.

Если подумать, с тех пор как он закрылся в этой комнате, тот непонятный источник неприязни понемногу исчез.

Хотя он иногда ещё улыбался той отталкивающей улыбкой, когда Лилия брала его на руки, это не было неприятным.

Он больше не зарывался лицом в грудь и перестал хихикать и тяжело дышать.

Почему она всегда его побаивалась?

Последнее время она ощущала ауру искренности и трудолюбия, которую очень не хотелось нарушать.

Зенит, тоже разделяла её чувства.

После этого, Лилия чувствовала, что лучше всего будет просто не мешать ему.

Это было чувство, противоречащее всякому здравому смыслу.

По идее, это ненормально, позволять только недавно родившемуся ребёнку самому о себе заботиться.

Но в последнее время в глазах Рудэуса появились признаки настоящего интеллекта.

Всего несколько месяцев назад это были глаза настоящего озабоченного извращенца[12]12
  Прим. пер. в оригинале chikan


[Закрыть], но теперь там отражалась сильная воля и сияние знаний.

Так что же делать? Даже обладая обширными знаниями по уходу за детьми, Лилии, которая не имела реального опыта, было трудно судить об этом.

Она не помнила точно, кто это сказал, её наставница или может быть мать во время визита домой, но суровый контроль и воспитание не самый лучший метод.

К тому же она больше не чувствовала неприязни, дискомфорта или страха.

Наверное, лучше не беспокоить его лишний раз. В худшем случае он может вернуться к тому состоянию, в котором был изначально.

Глава 3: Учебник по магии

Часть 1

Прошло уже два года с моего перерождения.

Мои ноги понемногу окрепли достаточно, чтобы начать ходить.

Также я начал изучать язык этого мира.

Часть 2

После того как я решил прожить жизнь всерьёз, я начал прикидывать, что я могу сделать.

Что именно мне понадобится в жизни.

Учёба, спорт и набор навыков.

Младенец может сделать не так уж и много. Максимум зарыться лицом в чью-то грудь.

Когда я так делал со служанкой, ей это явно не нравилось.

Эта служанка определённо ненавидит детей.

Спортом можно заняться в будущем, а пока, чтобы учить слова, я начал искать книги в доме.

Важно быть начитанным.

Уровень грамотности в Японии близок к стопроцентному, но есть множество людей слабых в английском, так что они с неохотой принимают идеи выезда за границу и даже вовсе отказываются рассматривать иностранные языки как что-то полезное. Следовательно, изучение местного языка было моей первой задачей.

Я отыскал пять книг.

Может ли быть, что книги в этом мире большая ценность или может Пол и Зенит[13]13
  Прим. пер. На всякий случай напомню – это имена родителей


[Закрыть] не любят читать? А может быть сразу обе эти причины вместе? Для меня, обладавшего тысячами книг, это было что-то невероятное.

Даже если всё это были только ранобэ.

Пусть тут было всего пять книг, но этого было вполне достаточно для изучения языка.

Язык этого мира был похож на японский, так что я быстро запоминал его.

Хотя буквы были совершенно другими, изучение речи шло очень гладко.

Мой словарный запас успешно расширялся.

Научиться слушать тоже было очень полезно.

Отец не один раз читал мне книги, так что изучение произношения тоже продвигалось успешно.

Возможно благодаря способностям этого тела к запоминанию.

Овладев чтением, я нашёл содержание книг очень интересным.

В прошлой жизни я никогда не думал, что учёба может быть интересной, но если задуматься, это всё равно, что искать всякие любопытные вещи в интернете. Как это может не быть интересным?

Если задуматься об этом, отец что, серьёзно думал, что такой маленький ребёнок может понять содержание этих книг?

Это хорошо для меня, но нормальный годовалый ребёнок только хмурился бы и плакал.

Этими пятью книгами были следующие.

«Путешествие вокруг света»

Особая энциклопедия, где описывались все страны в мире.

«Слабости монстров Фиттоа»

Книга описывающая монстров обитавших в Федоа и способы справиться с ними.

«Руководство по магии»

Руководство содержавшее методы использования магических атак, от простейших до продвинутых.

«Легенды Перугиуса»

Сказки о призывателе по имени Перугиус, который путешествовал со своими компаньонами, сражался с демоническими богами, спасал мир, наказывая зло и вознаграждая добро.

«Три мечника и Лабиринт»

Приключения трёх талантливых мечников, каждый из которых владел своим собственным стилем фехтования, случайно встретившихся на входе в лабиринт.

Отложив в сторону две приключенческие книжки, оставшиеся могли многому меня научить.

Особенно руководство по магии.

Для меня, пришедшего из мира где магии просто не существовало, записи в ней вызвали огромный интерес.

После чтения, я усвоил несколько базовых вещей.

1. Во-первых, магия условно может быть разделена на три категории.

«Магия Нападения» – атакует цель.

«Магия Исцеления» – исцеляет цель.

«Магия Призыва» – призывает кого-то. [14]14
  Прим. пер. Немного глуповатой самоиронии над выбранным вариантом перевода. В армию?:)


[Закрыть]

Три типа. Довольно просто понять.

Даже если они выполняют разные функции, согласно руководству, изначально магия разрабатывалась для битв. Она не использовалась для мирных целей или скажем охоты.

2. Чтобы использовать магию, вы должны иметь ману.

И наоборот, пока у вас есть мана, вы можете использовать магию.

Есть два способа использования маны.

[[Использовать свою собственную ману, содержащуюся в теле]]

[[Вытянуть ману из чего-то её содержащего]]

Только что-то одно из этих двух вариантов.

Трудно придумать хороший пример для аналогии. Наверное что-то вроде генератора для первого и батарейки для второго.

Давным-давно люди пользовались только своей собственной маной для использования магии, но со сменой поколений магия анализировалась и становилась всё более продвинутой, и количество нужной для её использования маны всё больше увеличивалось.

Это было приемлемо для людей с большими запасами маны, но остальные, имевшие малое количество маны, уже не могли применять магию.

Так что маги прошлого стали искать способы получать ману откуда-то ещё, чтобы восполнить возросшие требования.

3. Есть два пути активировать магию.

«Заклинания»

«Магические символы»

Это ведь не требует объяснений, правильно? Просто использую свой рот или нарисуй магический символ, чтобы запустить магию.

Когда-то больше полагались на магические символы, но теперь обычным делом стали и заклинания.

В прошлом, произнесение простейшего заклинания требовало как минимум несколько минут.

Может и не слишком долго, но этот метод было очень трудно использовать в битвах.

Возвращаясь к другому варианту, магические символы после нанесения можно использовать неоднократно.

Были некоторые маги, которые всё же больше полагались на произнесение заклинаний и успешно сократили время их использования, после чего они стали нормой.

Простейшие уже занимают не больше пяти секунд, и базовые магические атаки вполне можно использовать с помощью заклинаний.

Но если нет особых требований, то действительно сложная магия до сих пор используется с применением магических символов.

4. Магические способности в основном определяются в момент рождения.

В стандартной RPG количество магических очков растёт с ростом в уровне, но похоже в этом мире они не повышаются.

В основном обычная специализация здесь воин.

Одно использование таких терминов, вызывает чувство, что здесь все совсем по-другому…

Что насчёт меня, хмм?

Тут сказано, что количество маны зависит от наследственности.

Факт, что моя мать способна применять магию, внушает определённую надежду.

И немного беспокоит. Даже если мои родители талантливы, мои гены могли сложиться абсолютно бесполезным образом.

Часть 3

В любом случае, я начал пробовать простейшую магию.

В руководстве были указания для применения, как заклинаний так и магических символов, но если заклинания ничего не требовали, то для практики нанесения магических символов требовалось место, которого у меня просто не было. Так что я начал с заклинаний.

Выглядело так, что чем сложнее магия, тем больше времени требуется на заклинание. По идее именно из-за этого для неё используют магические символы. Но в случае начальной магии, проблем быть не должно.

Умелые маги могут вообще использовать магию без произнесения заклинаний.

Безмолвные чары или сокращённые заклинания. Что-то вроде этого.

Но почему тебе не нужно произносить заклинания, когда ты полностью освоил их?

Даже если расход маны снижается, нет причин чтобы пропускать этап.

…Неважно, для начала я просто попробую это.

Я взял руководство левой рукой, вытянул правую и зачитал слова из книги.

«Ниспошли защиту воды туда, где она требуется, направь сюда кристально чистый поток, ВОДЯНОЙ ШАР »

Чувство будто кровь приливает к моей правой руке.

Как если бы кровоток выдавило наружу, водяная пуля размером с кулак появилась пред моей правой рукой.

«Ух ты!»

В момент, когда я коснулся её, водяная пуля упала наземь и растеклась по полу.

В книге сказано, что пуля должна выстрелить, а она просто упала.

Возможно моя концентрация была нарушена и магия развеялась.

Концентрация, концентрация…

Странные ощущения вновь стали концентрироваться в моей правой руке. Это, это, это чувство как будто… Мммм.

Я снова поднял правую руку и попытался вновь воспроизвести ощущения, вызывая их в памяти.

Пусть даже я без понятия, каким запасом маны владею, лучше не рассчитывать заранее, что я могу использовать магию многократно.

Сконцентрироваться и сделать каждую попытку успешной.

Сначала представить это, затем раз за разом повторить это в своем воображении, и только потом использовать по-настоящему.

Если это неудача, то представить её в своём разуме.

Пока я не смогу идеально выполнить этот приём.

В прошлом именно так я тренировал каждое движение в файтингах.

Благодаря этому, я никогда не сбивался применяя комбо.

Такая практика не должна вызвать проблемы… Я надеюсь.

«Ухх…»

Я глубоко вздохнул.

Я послал потоки крови от ног и головы к правой руке, используя это ощущение, чтобы собраться с силами.

И выстрелит этим из руки.

Аккуратно, аккуратно. С каждым ударом сердца, понемногу собирая и концентрируя это.

Вода, вода, вода, водяная пуля, водяной шар, водяной шар, водяной шар в трусиках…

Левые мысли вмешались в процесс. Давайте попробуем заново.

Концентрация, выпустить наружу воддуууу…

«Ха!»

Я невольно выкрикнул, как какой-то монах [15]15
  Прим. пер. судя по всему имеются ввиду люди вроде шаолиньских монахов и прочих подобных, часто использующих выкрики при тренировке приёмов


[Закрыть] и тут появилась водяная пуля.

«Фух, ха…?»

Плюх.

Воспользовавшись мгновением удивления, водяная пуля упала вниз.

«…Эх.»

Но ведь в этот раз я не произносил заклинания, правильно?

Так почему…?

Я всего-то вспомнил чувство испытанное при вызове магии и попытался скопировать.

Простое ощущение потока магии делает произнесение заклинаний излишним?

Безмолвные чары такие простые?

Разве это не техники высшего класса?

«Если этого так просто добиться, в чём польза заклинаний?»

Даже новичок вроде меня может использовать безмолвные чары для активации магии.

Концентрация маны в пальцах и придание ей формы в моём сознании.

И всё.

В таком случае, заклинания оказываются совершенно ненужными. Тогда почему ими пользуются?

«…Хм.»

Может ли быть, что заклинания – это автоматическая магия?

Тебе не надо концентрировать поток маны и формировать его в сознании, просто надо произнести заклинание и оно выполнится само собой.

Похоже что так.

Это как в автоматических машинах. Вы всё ещё можете управлять ими вручную и всё будет работать.

Заклинания автоматически становятся магией.

В таком подходе множество преимуществ.

1). Это просто понять.

Управлять потоком маны, концентрироваться… Вместо таких размытых объяснений, почему бы просто не дать каждому использовать заклинания и добиваться успеха? Это сильно упрощает процесс обучения и для ученика и для учителя.

2). Это просто использовать.

Излишне говорить, что магия нападения используется в бою. По сравнению с попытками достичь концентрации, закрывая глаза и бормоча своё «мммм», быстрые заклинания явно куда стремительнее.

Бегать по полю боя, пытаясь достичь концентрации и сосредоточиться, или бегать по полю боя, читая заученное заклинание – ясно какая задача проще.

«Конечно люди все разные. Возможно для кого-то проще как раз первое.»

Я быстро пролистал магическую книгу, но больше ничего не нашёл о безмолвных чарах.

Странно. По моим ощущениям не так уж это и сложно.

Возможно это благодаря моим способностям, и это не то, чем может пользоваться каждый.

Или возможно дело в другом?

Маг, как правило, начинает с простых заклинаний и только потом достигает могущества, и изначально все используют именно метод чтения заклинаний.

После сотен, тысяч применений чтение заклинаний становится сродни рефлексам.

И когда доходит до безмолвных чар они просто не знают что делать.

И поскольку это не распространяется, то и записей в руководстве нет.

«Фух! Это всё объясняет.»

Тогда я необычный человек, рар.

Это что-то удивительное, правда?

Как будто я использовал игровые подсказки.

«Они использовали катализатор преступлений без пения оратории!?»

«Но я использовал этот катализатор как обычно и открыл врата.»[16]16
  Прим. пер. Без понятия что это наш герой тут несёт. Ясно что собой восхищается, но… Источник гласит, что это отсылка к ранобе «Tasogareiro no Utatsukai». Но поскольку не знаком, скорее всего я запорол всю смысловую нагрузку. Наслаждайтесь.


[Закрыть]

Это чувство?

Йя-Ху, я взволнован!

–

А, нет, нет. Успокойся, остынь.

В прошлом я уже обманывался этим чувством.

Просто из-за того, что умел лучше пользоваться компьютером чем большинство и почувствовал себя кем-то избранным, я слишком зазнался и в конечном счёте всё закончилось провалом.

Быть скромнее. Самое главное не воспринимать себя как человека, который лучше всех остальных.

Я новичок. Просто новичок.

Новичок, которому просто повезло сбить все кегли одним ударом.

Просто новичкам везёт. Не думаю, что я талантлив. Я должен сосредоточиться на упорной учёбе.

Хорошо. Сначала, полагаясь на заклинания, использовать магию, потом концентрируясь на этих чувствах, тренировать безмолвные чары раз за разом.

Просто возьмём этот план за основу учёбы.

«Теперь сделаем это снова.»

Но, когда я вытянул правую руку, я почувствовал себя слегка вымотавшимся.

Как будто бы тяжесть на своих плечах.

Чувство усталости.

Это из-за того что я слишком сильно концентрировался?

Нет, в интернет задротстве я считался почти профессионалом (самопровозглашённым). Если мне было нужно я мог провести шесть полных дней без сна.

Мои силы не должны исчерпаться после всего двух попыток.

«Это говорит о том, что мои магические очки закончились…?»

Как-то слишком мало её оказалось, так? Или это из-за того, что я новичок и не умею эффективно использовать ману?

Нет, как такое может быть?

Для уверенности, я попытался выстрелить ещё раз, но в конце концов просто упал в обморок.

– Ох, Рудэус, если ты такой сонный, просто сходи в туалет и ложись в кровать.

Когда я проснулся, все считали, что я просто описался, заснув за чтением книги.

Проклятье. Я уже слишком взрослый, чтобы кто-то подумал, что я просто писаюсь на пол.

Будь оно проклято… Будь оно проклято… Мне всего два года. Обмочить кровать ещё куда ни шло.

Но серьёзно, уровень моей маны слишком низкий.

Хах… Это заставляет меня чувствовать себя действительно бессильным… Ну, даже если это всего две водяные пули, это уже что-то.

В любом случае, я должен хотя бы научиться ими выстреливать…

Хах…