Текст книги "Неистовый (ЛП)"
Автор книги: Рэйчел Ван Дайкен
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц)
Он ушел, оставив меня в недоумении.
Никсон смотрел на землю, затем рявкнул:
– Текс!
– Что? – Текс нажал «выключить» на своей камере и посмотрел на нас двоих.
– Дерьмо. Кто умер?
– Поедешь с нами. Чейз, мне нужно, чтобы ты был неподалёку …
– Да, да, – я отмахнулся. – Что я делаю лучше всего? Охраняю босса.
-Чейз…
– Оставь это... – я поднял свою руку, – …и позволь мне сделать свою работу, защищая твою прекрасную задницу.
– Он назвал твою задницу прекрасной, – кивнул Текс. – Просто говорю, если он смотрит на твою задницу, это означает, что он смотрит и на мою, и, по моим подсчетам, это означает, что любимый придаток Чейза получает нулевую игру, – Текс указал пальцем на меня. – Потрахайся, прежде чем я врежу в это красивое лицо.
– Последняя цыпочка, сказавшая такое мне, получила синяк под глазом.
– Ты только что назвал меня цыпочкой?! – закричал Текс.
– Дамы... – Никсон захлопал в ладоши. – Пойдемте к машинам, и помните: если видите на горизонте Альферо– стреляйте.
Я отсалютовал Никсону и подошел к другому джипу, когда Трейс и Мо вышли из общежития. Она все еще была одета в ту одежду, которую дал ей Никсон. Ярко улыбаясь, она вопросительно посмотрела на одного из наших парней, когда он последовал за ней к автомобилю. Ее челюсть отвисла от потрясения, что у обочины нас ждали четыре автомобиля.
Да, это могло показаться чересчур странным, но Никсон не хотел рисковать.
Вздохнув, я схватил свой полуавтомат и положил его себе на колени, в то время, как Феникс вернулся и сел в машину.
– Передумал? – спросил я.
– Неважно, – он вытащил пистолет и был таким же тихим, как в могиле, когда Вин следовал за внедорожником перед нами.
– Если дела плохи... – я прочистил горло. – Ты можешь поговорить со мной, Феникс. Ты знаешь это, верно?
– Дерьмо, – Феникс плюнул. – Ты побежишь к Никсону. Я в порядке. Я имел дело с дерьмом моего отца раньше, ясно? Это закончится. Мне просто нужно... мне нужно покинуть Элиту. Я должен начать свою жизнь, ты знаешь? Мою жизнь с Никсоном, с семьей. Слишком много негатива в моей собственной семье. Я просто хочу уйти.
– Ты сделаешь это, мужик, – сказал я ободряюще. – Посмотри на это с другой стороны. Семья Текса намного хуже, чем твоя, и Никсон позволил ему спать с его сестрой.
Феникс выдавил из себя улыбку.
– Ты прав, – он кивнул и протянул кулак. – Спасибо.
– В любое время. Я всегда буду твоим другом. Ты знаешь это, верно? Независимо от того, пойдем ли мы на дно, Феникс. Ты всегда будешь частью нас, частью Избранных. Мы держимся вместе, кровная связь и все дела?
Он кивнул, но его лицо стало бледным.
– Да, кровная связь.
Остаток пути до магазина мы сидели в тишине.
Глава 26
Ожерелье.
Никсон
Трейс вела себя тихо. Я тоже. Я до сих пор не понимал, кто мы друг другу, несмотря на то, что из задиры превратился в защитника за один день. Но знал, что над доверием нам надо еще поработать. Нам нужно начать с малого.
Похода по магазинам.
Как параноик, я в сотый раз посмотрел на джип позади нас. Чейз ехал за нами.
Я был удивлен, когда узнал, что он все еще злится на меня. Обычно, мы всегда ездили в одной машине, потому что я нуждался в нем, как в снайпере. Он меткий стрелок, а мне нужно быть уверенным, что я смогу обеспечить безопасность для Трейс. И Мо? Дерьмо. Когда меня стала волновать безопасность кого-то кроме Мо? Что-то не так, и я чувствовал себя паршиво из-за этого.
В машине было ужасно жарко. И я, наверное, умру от этой жары, но Трейс было холодно. И несмотря на то, что я пытался играть роль Я, наверное, умру от этой жары.
Но Трейс, казалось, замерзла. было холодно. Поэтому я готов был потерпеть, пока единственным моим желанием было вернуться в школу и сдернуть ногти с пальцев рук каждого, кто посмел тронуть ее.
Я любил начинать с пальцев. Потому что, когда ты начинаешь угрожать ножом-он сомневался. Когда ты подносишь нож к рукам, они молят о пощаде. И следом мокнут их штаны.
Я хотел зайти дальше мокрых штанов.
Поэтому я шел за цементом. Или кастетом.
Я сжал руль и подумал, как далеко я смог бы зайти. Костяшки моих пальцев побелели.
-Долго еще ехать? – Трейс поправила свой свитер. Мой взгляд упал на кожу, чуть выше груди. И в тот момент я увидел ожерелье. Пытаясь сосредоточиться и на дороге и ожерелье одновременно, я ответил:
– Да, через десять... Святое дерьмо, – я ударил по тормозам, поэтому мы чуть не попали в аварию.-Какого черта, Трейс? – она хоть знает, что носит на своей шее? Она знает, что это значит для меня? Для моих врагов? Для Феникса?
Это как огромный красный круг на лице. Да ладно, это наверное шутка. Глупая и совсем не смешная шутка. Шутка Феникса. Скорее всего, именно он отдал ей его и оповестил, что оно заставит меня наложить в штаны.
Или может быть Чейз.
Он был зол на меня, но я просто его игнорировал.
Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.
Забудьте про то, что мне жарко. Я убью того, кто решил это разыграть.
– Где ты это взяла? – я остановился на красный свет светофора и попытался схватить кулон. Она шлепнула меня по руке.
– Прекрати, – я стиснул зубы, когда увидел, что было написано на его обратной стороне.
Альферо.
Я убрал руку от ожерелья, словно оно было чертовски горячим. Не осознав, что делаю, я выругался на сицилийском.
– Тебе не обязательно из-за этого ругаться, – Трейс пожала плечами. – Это просто ожерелье.
А я-чертов папа Римский. Но признаю, она была права, здесь нет причин для ругательств.
Но как, черт возьми, она поняла, это?
– Ты меня понимаешь?
Глаза Трейс сузились, а затем она посмотрела в окно. Ее челюсть сжалась, а глаза закрылись. Она резко дернула за ремень, будто он душил ее.
-Дерьмо, – пробормотала Мо. – Я думаю, что у нее паническая атака.
Трейс начала тянуть ремень еще сильнее. Мы были на дороге, и я не мог рисковать. Я бы лучше вырубил ее, чем позволил рисковать своим ребятам.
– Черт побери! – я схватил рукой ремень. – Мы на дороге. Ты останешься в машине, потому что мне все равно, пусть твое сердце хоть взорвется. Мы не можем быть уязвимы, не сейчас.
Я посмотрел в зеркало заднего вида, ожидая увидеть машину семьи Альферо, которые следили за нами, сверкая оружием.
К счастью, я не увидел ничего, кроме машины Чейза.
В течение следующих десяти минут, я могу поклясться, что придумал множество новых ругательств.
Когда мы подъехали к магазину, я сорвался.
– Вы оба. Идите. Я с этим разберусь.
Трейс напряглась рядом со мной, ее рука все еще держала ремень, а моя рука держала ее.Мне нужно сосредоточиться на чем-то другом, кроме ее гладкой кожи. Она может быть врагом. Возможно, ее отправили, чтобы отвлечь меня.
Черт, это может быть все, что угодно.
Я не знал, должен ли я наставить на нее пистолет, или спокойно спросить, что она делает?
Ожерелье, которое кричало, о том, кто она. И говорило мне, что она никогда не будет со мной, и даже если будет, я этого не достоин. Ну... не то чтобы я ее любил...Или хотел поцеловать... Мой взгляд упал на ее губы. Черт!
– Твоя фамилия?
– Рукс, – сказала она тихо. – Что это значит?
Ну, хорошо. У нее хорошее чувство юмора.
Я потянулся за пистолетом, который лежал под моим сиденьем. Я снял его с предохранителя.
– Я задаю тебе вопрос. Ты отвечаешь. Поняла? – я пытался показать, насколько я зол на нее за то, что она лжет. Я понимал, что она опасна. Ведь месть – стерва.
– Теперь я спрашиваю. Но также могу использовать силу. Твоя фамилия?
Мой палец был на спусковом крючке. Я не любил, когда мне врали. Я хотел, чтоб она отшутилась. Я не хотел убивать ее.
Но я должен был. Чтобы защитить Мо, чтобы защитить свою семью. Это была не просто кровь. Все было в крови, нет никакого выхода... кроме смерти.
– Рукс! – слезы были в глазах Трейс. – Это все, что я знаю!
Осторожно убрав руку от пистолета, я отстегнул ее ремень. Она говорила правду. Она была напугана. Вся машина тряслась, от ее дрожи.
Я схватил ожерелье и перевернул его.
– Черт побери!
Альферо. Я не ошибся. Семейный герб, был нарисован на кулоне. Сова, изображенная на нем, не для красоты, а для обозначения.
– Что? – спросила Трейс. – Никсон... – она пыталась отстраниться от меня. – ...Это была плохая идея. Отвези меня обратно. Мне не нужна ваша охрана. Я найду такси и уеду. И ты меня пугаешь. Я смогу найти дорогу домой.
Дом.
Она была дома.
Она просто не знала этого.
Да и этот кулон не мог попасть в чужие руки, что означало одно. Она одна из них. И она была в моей машине... под моей защитой. Фрэнк знает?
Это была подстава с самого начала? Как я мог, быть так слеп?!
– Черт возьми, – пробормотал я опуская ожерелье на ее грудь и потянувшись к ее руке.
– Давай просто покончим с этим, ладно?
С ворчанием, я вытащил пистолет из-под сиденья и засунул в штаны.
-Эээ… – она кивнула – ...зачем тебе оружие?
Я не готов объяснить. Потому что это будет звучать, словно мы снимаемся в кино про мафию.
-Это правило.
– Школьное? – она сказала это так адски мило…
Я боролся с желанием улыбнуться. Для нее это все так просто.
-Нет, – моя улыбка была вялой. – Моей семьи. Пошли.
Она зашла в магазин. А я следил за ней, параллельно пытаясь выследить Мо. Трейси бормотала что-то себе под нос и бросала еду в корзину, будто это ее последний поход в продуктовый магазин.
-Закончила?
Она закричала.
Дерьмо.
Ее глаза стали широкими, как блюдца.
Я повернулся и покачал головой.
– Все в порядке, я напугал ее, – Мой охранник кивнул и отошел в сторону.
– Кто ты? – прошептала она.
Я наклонился и вдохнул ее запах.
– Я могу спросить у тебя то же самое.
Эти глаза манили меня к себе. Они были такими же... как у нее. Адреналин хлынул по моему телу. Это возможно?
Да, я, наверное, напугал ее.
-Карие. Интересно.
-Что?
-Глаза. Они прекрасны. Не верь никому, кто скажет иначе, Белла.
Я называл так моего друга детства. Маленькая девочка, которая бегала за мной по всему дому и называла разными именами.
Маленькая девочка, чье имя я даже не знал. Я решил, что у нее должно быть такое же красивое имя, как и она сама.
Поэтому я называл ее Белла... прекрасная.
Огонек внутри меня погас окончательно. Это была не она.
Она потеряна для меня навсегда.
И больше никогда не будет найдена.
Глава 27
Пачка наличных.
Никсон
– Рад видеть, что ты покупаешь достаточно еды, так что теперь ты не будешь умирать от голода между уроками, – я ухмыльнулся. Меня раздражало, что Трейс не хотела есть с нами больше, что она была так оскорблена моим присутствием, и предпочла бы съесть поддельное мясо.
Я никогда не был тем парнем.
От которого девочки бежали.
Ну, на самом деле, это не совсем верно. Но все-таки... я ненавидел то, что она не хотела иметь ничего общего со мной почти так же, как и то, что она, казалось, напугана до смерти, находясь в моем присутствии. Не то чтобы я делал все, чтобы облегчить эту фобию.
– И это все по твоей вине, – сказала она сквозь зубы, бросая пакеты на конвейерную ленту, как будто хотела, чтобы они взорвались и попали в меня.
– О чем ты? – я облизнул губы и вежливо улыбнулся кассиру.
– О моей ключ – карте, придурок! – Трейс вскинула руки в воздух, и мешок кукурузы пролетел мимо моей головы, едва не задев меня. Было ли неправильным хотеть спрятать мое оружие и какой-либо острый предмет от нее?
Я закатил глаза на ее драматическую вспышку.
– Хватит говорить ерунду. У тебя два ключа, – первую я дал ей в первый учебный день, а вторую, когда Мо умоляла меня несколько дней назад.
– А? – она прищурилась. – Ты в своем уме? – кинув пачку картофельных чипсов мимо моего уха, задевая их с хрустящим звуком.– Феникс стащил мою карточку в ту ночь, когда ты сказал ему проучить меня! В ту самую ночь, когда тебя не было в кампусе, и никто не знает, чем ты занимался! У меня есть только красная карта, которую ты мне дал потом!
Я качнулся на ногах. Меня редко можно было застать врасплох, но внезапно я почувствовал себя отстойно.
– О чем ты вообще говоришь?
– В коридоре! – она продолжала кидать еду на ленту, не заботясь о том, что я готов был задушить Феникса. – Ты сказал, что это лучшее, что ты смог сделать...
Ее губы шевелились. В теории я знал, что она говорила, но ничего не сходилось. Вообще. Я никогда не позволяю ничему добраться до меня. Она говорила о Тиме? Какая, черт возьми, это была моя проблема, что она напилась и....
Черт!
Они бы не стали. Или стали.
За моей спиной?
Чем больше она объясняла, тем хуже я себя чувствовал.
– Ублюдок! Я разберусь с этим. Тебе все еще нужна эта еда? Или ты теперь будешь кушать с нами?
– Да, – ее взгляд метнулся к полу.
Я знал этот взгляд. У меня был этот взгляд в детстве, когда мой отец пытал меня, когда он пытал Маму. Это был страх.
И я был тем, кто вызывал это. Она голодала все это время?
– С вас сто долларов и семьдесят два цента, – кассир прервал мои мысли.
Трейси медленно вытащила пачку долларовых купюр, которые, вероятно, займут вечность, чтобы посчитать. Почему она просто не пользуется кредитной картой? У них нет кредитных карт?
Купюры упали на пол. Трейси потянулась за ними, а затем остановилась.
– Что-то не так? – очередь стояла за нами, и я не был в настроении поворачиваться. Люди знали, кем я был, или, по крайней мере, они предполагали. Не из-за того, что я никогда не был в новостях. Или сплетничал.
Я владел этим городом.
Они знали меня.
Они все, черт возьми, знали меня.
– А, нет, да, эмм... – Трейси протянула пачку купюр мне. Запутанный, я посмотрел вниз.
– Черт, – я зашипел, пытаясь скрыть свои дрожащие руки, засунул тысячи долларовые банкноты в карман.
Я достал свою карту и набрал код, затем достал телефон и набрал номер Тони.
Ему не понравится то, что я использовал свою банковскую карту в магазине, так близко к школе. Я не должен был делать это. Я должен делать свою работу.
– Насколько легко будет найти тебя прямо сейчас, Никсон? Ты хочешь умереть?
Черт, иногда он вел себя, как мой отец. Я назвал его дерьмом и повесил трубку. Я, наверное, мог бы справиться лучше, но мои нервы были на пределе.
Я приказал своим людям следовать за нами, обеспечивая нам безопасность, только в том случае, если какой-нибудь гениальный снайпер не сидит в засаде, чтобы выстрелить мне в голову, или, еще хуже, выстрелить в Трейс.
Они помогли нам сесть в машину, а затем вернулись в магазин, чтобы очистить территорию и избавиться от записей с камер.
– Аа, эм… все в порядке? – спросила Трейс, убеждаясь, что ее дверь была заперта.
Монро уже сидела во внедорожнике.
– Ну, конечно, почему должно быть иначе?
– О, знаешь... – Трейси сглотнула. – Из-за всего этого, – она указала на нескольких человек, как они, поджав оружие в свои куртки, зашли в магазин.– Мы свидетели убийства?
Я чуть не рассмеялся. Почти. Я посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что все заерзали от дискомфорта.
– Вы должны уйти, ребята. Нам нужно еще кое-что купить, и...
– Да, – Мо глядела в зеркало заднего вида. – Я могу себе представить, что это будет, – гневная она и Teкс вышли из автомобиля. – Увидимся позже, Трейс!
Двери захлопнулись. Я вытащил деньги и осмотрел их. Деньги, кулон, кредитные карты – это слишком много. Все это.
***
– Ха-ха-хах, ты не сможешь поймать меня! – она побежала за угол и завизжала .
– Глупые девочки! Вы даже не умеете быстро бегать! – я погнался за ней и повалил ее на ковер.
– Эй! Прекрати! – она начала бить меня в грудь. – Я-девочка, поэтому ты не можешь ударить меня!
– Я ударю тебя, если я захочу сделать это! – сказал я в ответ.
Слезы выступили на ее глазах.
Ох, мама будет недовольна мной.
– Хей, нет, не плачь. Пожалуйста, не плачь. Мне жаль. Я не это хотел сказать.
Она всхлипнула.
– Честно?
Я ненавидел слезы.
– Да, – я кивнул.
Волосы на левой стороне упали назад, открыв небольшой шрам под ухом в форме сердца. Он выглядел как сердце. Я улыбнулся, той мысли, что я находился достаточно близко, чтобы заметить его.
***
Медленно, я посмотрел на Трейс.
Она пристегивала ремень безопасности, а затем перекинула свои волосы через правое плечо, обнажив кожу чуть ниже уха.
Я не был уверен, хочу ли я плакать или кричать.
Скорее, я хотел ее.
Я стукнул по рулю рукой и выругался.
– Это будет долгий день.
– Почему?
– Потому что мы, как хреновы Ромео и Джульетта, – потому что раньше я был в нее влюблен. Потому что, когда мой отец сажал меня в коробку, я мечтал о ней, и только о ней. О ее улыбке, о маленьком сердцевидном шраме, и жизни, которая могла быть, если бы она не умерла вместе с ее родителями.
Я винил себя за ее смерть.
И теперь, Бог вернул ее обратно ко мне, чтобы снова забрать. Ангелы не встречаются с демонами.
Я был падшим.
И она была все еще на небесах, где она должна была быть. Я поклялся сохранить это таким путем – на этот раз я не подведу. На этот раз. Я хочу спасти ее. Даже, если это будет означать, что придется умереть ради этого.
– Хорошо, новая сумка, так?
– Угу. О, и я должна тебе за продукты. Я чувствую себя такой глупой. Я даже понятия не имела, что у меня так много денег. Может они беспокоились о моем выживании, или дедушка... – ее голос затих, когда ее брови наморщились замешательстве.
Я не хочу быть носителем зла, просто так случилось, но ее дедушка использовал деньги, которые, скорее всего, были помечены федералами. Задница.
– Эти деньги вышли из обращения в пятидесятые годы. Ты ведь знаешь это? – спросил я, подталкивая немного, чтобы увидеть, знает ли она какую-либо информацию. Я был экспертом в чтении людей, но выражение ее лица было пустым, как холст.
Она пожала плечами и потянулась к радио.
– Извини, я найду способ, как их обналичить и потом тебе все верну.
– Ты не поняла, – я рассмеялся, чтобы удержаться от крика. – Я никогда не возьму у тебя деньги. Никогда.
– Что? Почему?
– Это не хорошо для меня, – резко произнес я. – Забей, – проклятые кровавые деньги, вот, что это было! Я никогда не возьму от Альферо; просто думая об этом я начинал злиться. Фрэнк, должно быть, в ярости. Есть одна вещь, которую я понял: скоро он выйдет на меня.
Но может, я найду его первым, перекручу историю, сделаю так, чтобы я не был объектом презрения. Чтобы он стал.
Когда мы добрались до знака «стоп», я послал быстрое сообщение Чейзу; нам нужно встретиться, как можно скорее.
Трейси вела себя тихо тихой остаток пути в торговый центр, и все, о чем я мог думать, было то, как я собирался сказать этой невинной девочке, что жизнь, которую она всегда знала, была одной гигантской ложью.
Насилие? Кровь? Организованная преступность? Это было ее наследием.
Она была той девочкой со шрамом, девочкой, которую я видел во сне. Я сидел в нескольких дюймах от нее и самая жалкая часть? Я не был героем. В своих снах, я всегда спасал ее, нашел убийцу ее родителей, и искупил свою душу.
В ту минуту, когда я увидел кулон, надежда умерла в моей груди.
Это не несбыточная мечта. Это был ночной кошмар.
Глава 28
Замороженный йогурт заводит меня.
Никсон
Мы молча прошли через двери в торговый центр. Трейси осмотрелась и прикусила губу.
Ну ,а я пытался смотреть на мир ее глазами.
Десять вооруженных мужчин шли за нами.
Все они были одеты в черные и дорогие костюмы. Мне нравилось, когда мои люди выглядели не как гангстеры, а как мужчины.
Люди смотрели на нас с любопытством, но скорее всего, они думали, что я какая-то звезда. Я им и являлся в Чикаго.
Серьёзно, это было написано под моим фото, которое удалили федералы после того, как я слил им информацию о Де Ланг.
Впрочем, это было несколько лет назад.
И если бы я не знал, как решала проблемы эта семья, я бы подумал, что федералы имели весьма кратковременную память. Они были бы похожи на Дори, из мультика «В Поисках Немо».
-Так, здесь есть секонд-хенд или что-то еще? – спросила Трейси, рассматривая магазины вокруг нас.
– Черт нет! Секонд-хенд? Ты... – я выругался и покачал головой. – Магазин ношеной одежды? – она сошла с ума?
– Перестань повторять это! – отрезала она, пытаясь высвободить свою руку.
Не получится.
– Девушка, как ты, не должна носить такую одежду.
Она посмотрела вниз, словно была смущена.
– Эм, может магазин «Росс»? Или «Волмарт»…
Я смотрел на нее, пытаясь понять, из-за чего она так расстроена.
Ад, ее нижняя губа задрожала.
Я выпустил руку и обхватил ее подбородок.
– Трейс, ты слышишь, что я говорю?
Слезы появились в ее глазах. Она пыталась отвернуться.
Я обвил руки вокруг ее тела и вдохнул запах ее волос, позволяя на несколько секунд окунуться в мир, где мы простые подростки ходим по магазинам, и я был парнем который хотел целовать ее губы.
– Ты... невыносима.
Она обняла меня в ответ, но я уверен, что она все еще ненавидела меня.
Один из моих парней смотрел на меня так, будто я сошел с ума. Это именно тот парень, что стоял рядом со мной когда я убил в своего отца.
Так что да, у него были причины считать меня сумасшедшим.
– Мэйсон, не подходи так близко, ладно?
– Конечно, сэр, – пробормотал он, отступая назад, и жестом показывая остальным сделать то же самое.
– Сэр? – услышал я приглушенный голос Трейс.
– Это проявление уважения.
– Тебе около двадцать, – она отступила назад, прищурив глаза.
Я напрягся, прежде, чем слегка улыбнуться.
– Да, двадцать, – я отвернулся. – Возраст не имеет значения в моем мире.
– В твоем мире?
Я остановился перед дверью магазина, который искал.
– «Прада»? – в ее голосе я услышал нотки сомнения. – Ты сошел с ума?
Я ухмыльнулся и потянул ее в сторону магазина. Ее каблуки уперлись в пол. Круто. Она возненавидела меня до такой степени, что не хочет ходить со мной по магазинам?
Наконец, она смягчилась и чуть не врезалась мне в спину. Я обернул руки вокруг ее плеч и повел в магазин.
Я бы подарил ей весь мир, не только проклятый рюкзак.
Все, что ей нужно было сделать – только попросить, и я бы дал ей это. Я бы даже не задумывался.
– Могу я помочь вам? – худая женщина в черном костюме улыбнулась нам. Пристальным взглядом она прошлась по Трейс, а потом остановилась на мне.
Фантастика.
– Сумки. У вас есть сумки? – я осмотрел магазин, пытаясь найти, что мне нужно.– Что-то классическое.
Женщина просияла.
– Следуйте за мной.
Пять сумок. Но Трейс не выглядела восторженно от любой из тех, что нам принесли. Она медленно рассматривала каждую из этих сумок, как будто это было какое-то испытание.
Я терял терпение.
– Трейс, выбери сумку.
Кивнув, она посмотрела на меня, затем на стенд за моей спиной. И ее глаза загорелись, словно рождественская елка, прежде чем она вновь посмотрела на сумки перед ней.
Я обернулся и увидел объект ее привязанности.
Она висела выше всех остальных вещей, и стояла на отдельно освещенной полке.
– Эта, – я взял синюю сумку и протянул ее женщине.
Ее челюсти сжались.
– Это специальный выпуск...
– ...Для особенной девушки, – продолжил я и притянул тело Трейс к своему. – Это прекрасно.
Покачав головой, женщина подошла к прилавку пробила покупку.
– Одна тысяча семьдесят пять долларов и восемьдесят девять центов.
Трейс кашлянула.
Я боролся с улыбкой, которая рвалась наружу, и передал свою кредитку.
Энтони будет недоволен, потому что я использовал карточку для покупки сумки «Прада» в будний день.
– Могу я увидеть ваш паспорт мистер...
Карта выпала из ее рук. Дрожа, она облизнула губы и покачала головой.
– Не обращайте внимания.
– Что? – я наклонился вперед. Я мог чувствовать ее страх. – Вам не нужен мой паспорт?
– Нет, Мистер Абандонато. Все... все в порядке.
Дрожащими пальцами, она передала нам чек и сумку.
– Могу ли я сделать что-нибудь еще для вас?
Я блеснул улыбкой. Хорошо. Пусть боится.
– Нет, я думаю. Спасибо за вашу... помощь.
Глава 29
Мы владеем миром.
Никсон
– Очередная остановка, – я вздохнул, когда мы подъехали к банку, которым мы владели.
Черт, иногда меня посещали мысли, что мы владели всем долбанным миром. Я уверен, что это выглядит слишком, когда вы вводите свое имя в поисковую систему.
Энтони не будет рад моей идее, но я полагал, что лучший способ сообщить ему о страшной ситуации, это бросить ее в лицо. Я мог бы написать ему, но видеть его лицо… да, это будет еще одним адским днем. Кроме того, Трейс не могла просто ходить с этими деньгами.
Кого волнует, что в каждой карте, которую мы делали, имелся GPS-трекер.
Кого волнует, даже если я использую этот предлог, чтобы знать, где она находится?
– Банк? – Трейси посмотрела на остроконечное современное здание.
– Да.
– Зачем?
Я рассмеялся.
– И это спрашивает девушка, которая беспокоится о каждой тысячедолларовой купюре. Я так понимаю, у тебя нет банковского счета?
Она опустила голову, сгорбив плечи. Черт, иногда она была так упряма, что это сбивало меня с ног; в других случаях, я был как побитый щенок.
– Ну, тогда идем, – я выпрыгнул из автомобиля и схватил ее за руку, ведя в сторону стеклянного четырехэтажного здания.
– Никсон, куда делись все остальные?
Я не ответил. На сегодня достаточно лжи. Не мог же я сказать ей как есть: «Ну, они все внизу, пьют кофе и следят за нами через экран, пока чистят свое оружие». Банк был еще одним притоном для большого количества людей, поэтому никто не осмелился напасть бы на нас здесь. Это была долбанная крепость, не говоря уже о том, что здесь находилась лучшая охрана в Чикаго.
Мы шли мимо ряда столов, за которыми работали люди, отвечающие на звонки, и вошли в лифт. Она испустила легкий вздох, когда лифт пошатнулся и спустил нас в ад. Если серьезно, то в главный офис Энтони, в котором иногда действительно был ад.
Двери открылись, и запах свежезаваренного кофе ударил в нос. Я схватил Трейс за руку и потянул за собой по коридору.
– Привет, Присцилла. Где Энтони? – спросил я, почти надеясь, что его не будет на месте. Я мог сделать все сам, чтобы не светить Трейс пред Энтони.
Она не посмотрела на меня.
– Оу, ты знаешь, затачивает но… – она резко захлопнула рот, встала и протянула руку Трейс. – А ты кто?
– Трейс. Трейс Рукс.
Присцилла медленно кивнула и сузила глаза, взглянув на ожерелье, что было повернуто гербом вверх.
– Говоришь, ты – Рукс?
– Да.
– Разве это не звучит, как...
– Прис, нам нужно открыть банковский счет, – вмешался я.
Ее улыбка не задела ее глаз. Да, сука пытается сложить два и два. Я сделал мысленную заметку, чтобы позаботиться об этом позже. Удостовериться, что она не говорила ни с одним из мужчин; это то, как слухи распространялись; и это то, как головы катились с плеч, буквально.
– Да, само собой. Я сообщу Энтони, что вы здесь.
Я покачал головой.
– Не надо, я сам могу сообщить.
– Входите, но на свой страх и риск, Никсон.
– Пойдем, – я потянул руку Трейси и пошел вниз по лестнице, через «зал боссов», который служил нам напоминанием о все тех, кто занимал место босса. Я не стал смотреть на новую картину-портрет моего отца. Черт побери, он не достоин такой чести. Но, уважение-это то, что нельзя отнять. Несмотря на то, что это я убил его, мы все еще чтим нашу кровь, пока нас не предадут. Тогда мы действовали быстро.
Я прижал палец к магнитной панели. Дверь открылась.
– Энтони?
– Я здесь.
Я вошел в огромный кабинет и поморщился. Все окна были открыты, из которых виднелся пруд. Для Трейси это будет выглядеть, как пентхаус.
– Нам нужно открыть счет, – я надеялся, что он будет сводить вопросы к минимуму и просто начнет творить волшебство на своем компьютере.
– Нам? – Энтони обернулся.
Мой дядя повернулся, кинув на меня любопытный взгляд, прежде чем обратить внимание своих холодных голубых глаз на Трейс. Я был похож на него. Так похож, что Чейз и я походили на родных братьев. Когда мы были маленькими, люди думали, что он мой близнец, а не Мо.
Я прочистил горло.
– Технически, это ей нужно открыть счет. Я мог бы обратиться в другой филиал, но у счастливицы имеются тысячи долларов.
Глаза Энтони расширились, прежде чем он повернулся к Трейс.
– Что ты сделала? Ограбила банк? – он выдавил улыбку. Потрясающе, теперь мужик шутил, когда я был готов потерять свой долбанный рассудок со всей информацией, которую хранил.
Она невинно улыбнулась ему в ответ, заставляя меня захотеть, срочно вывести ее из комнаты. Это была плохая идея – все это; но теперь не было пути назад. Отъезд, показал бы Энтони, что она стоила чего-то; ее пребывание здесь уже наносило достаточно ущерба. Черт, я просто целенаправленно окунул ее в свой мир; она не сможет сбежать. Ни сейчас, никогда.
– Я не знала, что у моего дедушки такой большой счет. Он дал мне немного денег, когда отвозил в школу, но я потерпела фиаско с моей формой, сумкой и...
– Фиаско? – Энтони поднял брови. – Об этом я должен узнать поподробнее.
– Энтони... – я попытался прервать его, но он жестом попросил меня замолчать. Прекрасно.
–Сделай полезное дело, Никсон, захвати себе попить, – рявкнул Энтони.
Я пробормотал проклятие и направился к бару, специально звеня стеклянными бокалами, когда делал напиток.
– Так о чем ты говорила? – ровный голос Энтони был как ножом по стеклу для меня.
– Я, эм... студенты в колледж облили меня водой и закидали яйцами. Моя сумка перенесла очень медленную и липкую смерть.
– Я уверен, это ужасно, – Энтони согласился. Черт, я забыл, насколько любезным он может быть, когда она хотел получить информацию… Разве он не мог просто сделать счет, проверку данных, что я уже не на сто процентов уверен, и отпустить нас?
– Безусловно, – согласилась Трейси. – Полагаю, это была моя вина, ведь я нарушила одно из правил уже в первый день, – она посмотрела на меня. – Но он спас меня от суицида. Не то чтобы я была близка к этому, но все же. В общем, мы ходили по магазинам, где я потратила деньги. И еще, у Никсона почти случился инсульт, когда в продуктовый магазин вошли мужчины в костюмах и с оружием. Думаю, вскоре я увижу это в новостях, и... теперь мы здесь.
– Хорошо. Это все похоже на обычный день в жизни Никсона. Добро пожаловать в семью… – черт, черт, черт. Я прислонился к бару, мои пальцы впились в гранитную столешницу. Трейси никак не могла знать, что Энтони хотел этим сказать… Это приглашение в ад. Приветствуя ее, он говорил, что у нее нет выхода. Только она не знала этого; она, вероятно, предположила, что Энтони дразнил ее.
– О, нет, нет... – она издала нервный смешок. – Нет, вы неправильно поняли... Все не так.
– Я знаю Никсона на протяжении очень долгого времени и с уверенностью могу сказать тебе, что я абсолютно правильно все понял.
Дерьмо, мы поговорим позже. Я выругался и обернулся, окидывая его взглядом.
– Теперь займемся счетом. У тебя есть номер социального страхования? – Энтони продолжал игнорировать меня.
Трейси заправила волосы за ухо и пожала плечами.
– Дедушка сказал, что он был утерян во время переезда, – она была такой чертовски невинной. Она не догадалась спросить у дедушки, как, черт возьми, он зарегистрировал ее в школу без номера социального страхования?
