355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Рэйчел Кейн » Полночная аллея » Текст книги (страница 3)
Полночная аллея
  • Текст добавлен: 29 сентября 2016, 01:57

Текст книги "Полночная аллея"


Автор книги: Рэйчел Кейн



сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 15 страниц)

Эмили улыбнулась. Это выглядело отчасти наигранно, как-будто это выражение она практиковала перед зеркалом, а не узнала его ребёнком. Улыбка делала её лицо ненатуральным, решила Клэр. И действительно улыбка исчезла в считанные секунды без следа.

– Если ты готова. . . ?-

Клэр бросила ненамеренный взгляд на глухую стену позади неё. Там не было двери, и это значило, что не было никакой возможности отступить. Так что у неё не было выбора.

Эмили не дожидалась её ответа, так или иначе. Ледяная королева встала и прошла – о, прямо нежить Грейс Келли – к другому маленькому, низкому дверному проёму с ключом в замке. Она повернула ключ, вынула его, и посмотрела вниз на него одно мгновение перед тем, как отдать его Клэр. -Держи это,– сказала она. -Оставь рюкзак здесь, пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты забыла его. Ты выйдешь через дверь, которая привела тебя. -

Пальцы Клэр сомкнулись вокруг ключа, отмечая грубый, холодный, тяжёлый металл. Она засунула его в карман своих синих джинсов, поскольку Эмили распахнула дверь, и положила её рюкзак напротив книжного шкафа.

– Мирнин?– голос Эмили был тихим и нежным. -Мирнин, я привела девушку, о которой я тебе рассказывала. Её зовут Клэр. -

Клэр знала этот тон голоса. Ты используешь его с старыми, больными людьми, людьми, которые действительно не понимают, что уже произошло. Люди, ты думаешь, которые действительно собирались быть рядом ещё долгое время. Исходя от Эмили, он был действительно странным, потому что она могла услышать любовь в этом тихом голосе. Вампиры могут любить? Хорошо, конечно, она предположила; Майкл мог любить, верно? Так почему Эмили не могла тоже?

Клэр вышла из-за Эмили на повелительный жест вампира, с тревогой осматривая комнату. Она была большой и полной странной смеси оборудования и барахла, которую она когда-либо видела. Совершенно новый широкоэкранный ноутбук с танцующей исполнительницей танца живота в качестве заставки. Счеты. Набор для химии, который выглядел прямо, как из какого-то старого фильма про Шерлока Холмса. Множество книг, небрежно сваленных в кучу вокруг, лежащие стопкой на каждом столе. Лампы – некоторые электрические, некоторые масляные. Свечи. Бутылки, банки, тени, углы и. . .

. . . и человек.

Клэр моргнула, потому что она ожидала увидеть старого, больного человека, ожидая этого она снова огляделась вокруг, пытаясь найти его. Но единственный человек в комнате сидел в кресле, мирно читая книгу. Он отметил место пальцем, закрыл книгу и посмотрел на Эмили.

Он был молодым или по крайнем мере выглядел таковым. Вьющиеся каштановые волосы были длиной до плеча, большие тёмные глаза, как у щенка, безупречная, немного золотистая кожа. Застыл в возрасте наверное двадцати пяти, когда начинают формироваться морщинки в уголках глаз. Кроме того он выглядел действительно, действительно. . . симпатичным.

И он совсем не выглядел больным. Вовсе нет.

– Я ждал тебя,– сказал он. Он говорил по-английски, но с каким-то акцентом, который Клэр не могла определить. Он был немного ирландским, немного шотландским и немного. . . мелодичным. Уэльский? -Клэр, не так ли? Ну, подойди вперёд, девочка, я не укушу. – Он улыбнулся, и в отличии от попытки Эмили, его выражение было тёплым, подлинным и полным веселья. Клэр сделала несколько шагов к нему. Она почувствовала, как Эмили напряглась за её спиной, и задалась вопросом почему. Мирнин выглядел нормально. Выглядел более нормально, чем любой вампир, которого она видела до сих пор, возможно за исключением Сэма, дедушки Майкла – самого молодого вампира в Морганвилле.

– Привет,– сказала она и получила ещё одну более широкую улыбку.

– Она разговаривает! Превосходно. Я не обращаюсь ко всяким безпозвоночным . Скажи мне, юная Клэр, тебе нравятся науки?-

Это был старый способ сказать это. . . науки. Обычно люди говорят наука или упоминали конкретную вещь, как биология или ядерные иследования или химия. Однако она знала правильный ответ. -Да, сэр. Я люблю науки. -

Его тёмные глаза блестели, полные немного злого юмора. -Ты очень вежлива. А философия?-

– Я. . Я не знаю. Мы не учили ее в школе. А в коледж я только поступила. -

– Наука без философии это чепуха,– сказал он очень серьёзно. -А алхимия? Ты знаешь что-нибудь о ней?-

Она только покачала головой. Она знала, что это такое, но не всё о превращении свинца в золото или что-нибудь подобное? Вид науки мошенника?

Мирнин выглядел трагически разочарованным. Она едва ли не захотела солгать ему и сказать, что получила пятёрку в алхимии 101.

– Не будь капризным, Мирнин,– сказала Эмили. -Я говорила тебе, что в этом времени не относятся к предметам с большим уважением. Ты не найдёшь никого с практическими знаниями об Геометрических искусствах, так что тебе прийдётся использовать то, что есть. Судя по всему эта девушка весьма одарённая. Она должна быть в состоянии понять то, чему ты должен её научить, если ты будешь терпелив. -

Мирнин серьёзно кивнул и отложил книгу в сторону. Он поднялся – и вверх – и вверх. Он был высоким, нескладным, с длинными руками и ногами. Он был одет в странную одежду, не как бездомный парень, но определённо фанк. На нём был сюртук, под которым была полосатая рубашка, и синие поношенные джинсы с дырками на коленях. И сандали. Клэр уставилась на его пальцы ног. Так или иначе сандали с этой одеждой выглядели почти неприлично.

Но у него были красивые ноги.

Он протянул свою руку Клэр, наклоняясь, чтобы сделать это. Она осторожно взяла её и потрясла. Мирнин выглядел удивлённым, но затем обрадовался. Он закончил рукопожатие с таким энтузиазмом, что её плечо заболело. -Рукопожатие является правильным приветствием в эти дни?– спросил он. -Даже для такой прекрасной молодой женщины? Я знаю это распространено среди мужчин, а не женщин, где это считается грубым жестом – -

– Да,– быстро сказала Клэр. -Это нормально. Все это делают. – Боже, он же не собирался поцеловать ей руку или ещё что-нибудь, не так ли? Нет, он отпустил её и скрестил свои руки на груди. Изучая её.

– Быстро,– сказал он. -Какое элементное обозначение для рубидия?-

– Эм. . . Rb. -

– Атомное число?-

Клэр лихорадочно вспоминала периодическую таблицу. Она использовала этот способ также, как другие дети использовали пазлы, когда она была маленькой, она знала всё. -Тридцать семь. -

– Номер группы?-

Она могла видеть квадрат на столе сейчас, как реальный, как будто в её руке была карта. -Первая группа,– уверенно сказала она. -Щелочной металл. Номер периода пять. -

– И какая есть опасность при работе с рубидием, юная Клэр?-

– Он самопроизвольно горит при контакте с воздухом. Кроме того бурно реагирует на воду. -

– Твёрдое вещество, жидкость, газ, плазма?-

– Твёрдое вещество до сорока градусов по Цельсию. Это температура плавления. – Она ждала следующего вопроса, но Мирнин только склонил голову и смотрел на неё. -Что мне делать?-

– Достойно,– сказал он. -Ты хорошо запоминаешь. Но запоминание не есть наука, а наука не есть знания. – Мирнин подошёл к наклоняющейся стопке книг, небрежно брошенных на пол, и обнаружил потёртый том, который он листал, не обращая внимания на хрупкие страницы. -Ах! Вот. Что это такое, тогда?-

Он протянул ей книгу. Клэр покосилась на неотчётливую иллюстрацию. Это выглядело, как небольшой парус, наполненный ветром. Она нахмурилась и покачала головой. Мирнин закрыл книгу резким хлопком, что заставило её подпрыгнуть.

– Слишком многому нужно учить её,– сказал он Эмили. Он начал ходить, затем отвлёкся и начал вертеть стакан, полный зелёной противной жидкости. -У меня нет времени нянчится с младенцами, Эмили. Приведи мне кого-то, кто по крайнем мере понимает основы того, что я пытаюсь – -

– Я уже говорила тебе, что нет никого, кто бы мог распознать символ. Дай Клэр шпнс. Она быстро учится. – Её голос похолодел до сдержанного ледяного тона. -Не заставляй меня превращать это в приказ, Мирнин. -

Он перестал двигаться, но не поднял своей головы. -Я не хочу ещё одного студента. – Он казался возмущённым.

– Тем не менее у тебя должен быть один. -

– Ты объяснила, какой это риск?-

– Я оставлю это для тебя. Она твоя, Мирнин. Но не совершай ошибку, я буду считать тебя ответственным за её эфективность и безопасность. -

Клэр услышала щелчок металла, а когда оглянулась, Эмили. . . ушла.

Она оставила её одну. С ним.

Когда Клэр повернулась к нему, Мирнин поднял свою голову и посмотрел прямо на неё. Тёплые, карие глаза больше не были весёлыми. А очень серьёзными.

– Похоже, ни у кого из нас нет выбора,– сказал он. -Мы должны вынести для себя лучшее из этого. – Он рылся в куче книг и достал самую потертую и хрупкую, такую же как и первую, но эта была гораздо тоньше. Он протянул ее Клэр и она взяла ее. Надпись на обложке гласила -Металлы в египетских символах.

– Символ, который я показывал тебе – это медь,– сказал Мирнин. -Ты должна выучить все остальные до завтра. Я также хочу, чтобы ты прочитала завещание Василия Валентина (алхимик 15 столетия – прим. пер. ). У меня где-то была копия. . . – Он перерыл все книги, и что-то нашел с радостным криком. Он протянул ей книгу. -Обрати внимание на алхимические символы. Ты должна переписывать их до тех пор, пока не выучишь на память. -

– Но – -

– Бери их! Бери их и проваливай! Вон! Я занят!-

Мирнин промчался мимо нее, валяя стопки книг на своем пути, он открыл дверь, через которую исчезла Амели. Он был как минимум на фут (30 см – прим. пер. ) выше чем дверь, как человек в доме хоббита. Он стоял там и стучал ногой в нетерпении.

– Ты слышишь меня?– отрезал он. -Иди. Сейчас нет времени. Убирайся. Приходи завтра. -

– Но – я не знаю, как попасть домой. Или вернуться сюда. -

Он смотрел в течении секунды, и затем рассмеялся. -Кому-то придётся привести тебя. Я не могу настроить систему только для тебя. -

Настроить систему? Клэр остановилась, глядя назад. -Какая система? Эти – порталы?– Выводы были головокружительными. Если Мирнин понимал порталы, контролировал их, те, которые появлялись и исчезали в Морганвилле. . . Мне нужно знать. Мне нужно знать, как это работает.

– Да, я ответственен за это, среди множества других вещей,– сказал он. -Позже, Клэр. Уходи сейчас. Поговорим завтра. -

Он схватил её и вытолкнул через дверной проём, и захлопнул дверь позади неё. Она услышала, как его рука ударила по дереву с ошеломляющей силой.

– Закрой её!– закричал он. Клэр вынула ключ из своего кармана, здесь было плохое освещение и у неё тряслись руки. Но она справилась и услышала щелчок, когда тумблеры упали. -Возьми ключ!– крикнул Мирнин.

– Но – -

– Теперь ты несёшь за меня ответственность, Клэр. Ты должна держать меня в безопасности. – сейчас голос Мирнина стал ещё ниже, как если бы он устал. -Держи меня в безопасности от всех. -

И затем он начал. . . плакать.

– Мирнин?– сказала Клэр, наклоняясь ближе к двери. -Ты в порядке? Могу я войти и – -

Вся дверь вибрировала от силы его удара. Клэр отступила назад, в шоке.

И плач продолжался. Потеряный, маленький мальчик плакал.

Клэр колебалась несколько секунд, а затем обернулась и увидела, что Амели все еще здесь. Она тихо стоя ла у стола, в свете единственной свечи. Выражение ее лица было спокойным, но грустным.

– Сознание Мирнина не такое, каким было прежде. Однако у него бывают периоды просветления. И любой ценой ты должна использовать их, чтобы изучить то, чему он должен тебя научить. Это не может быть потеряно, Клэр. Это не должно быть потеряно. Есть вещи, которые он делает это. . – Эмили покачала своей головой. -Это проекты, которые должны продолжаться. -

Сердце Клэр учащённо билось, всё её тело трясло. -Он сумасшедший, он вампир, и вы хотите, чтобы я была его студенткой. -

– Нет,– сказала Эмили. -Я требую, чтобы ты была его студенткой. Ты будешь соблюдать, Клэр, правила контракта, который ты подписала по собственной доброй воле. Это важная работа. Я не стала бы напрасно рисковать тобой. -

Ты объяснила ей какой это риск? Об этом спрашивал Мирнин. -Какой риск?– потребовала Клэр.

Эмили лишь указала на книжный шкаф, где все ещё лежал её рюкзак. Клэр схватила его и одела на своё плечо. . и замолчала, потому что дверь образовала пустую область в стене. Массивная деревяная дверь с простой ручкой. Такая же, как и в университете. -Открой её,– сказала Эмили.

– Но. . . -

– Открой дверь, Клэр. -

Она открыла и свет ламп и затхлый запах Административного здания обрушились на нее.

Эмили погасила свет. В темноте Клэр не могла её больше видеть.

– Будь готова завтра в четыре часа в Университетском Центре,– сказала Эмили. -Сэм заберёт тебя. Я советую тебе прочитать то, что требует от тебя Мирнин. И Клэр. . никому не говори, что ты делала здесь. Абсолютно никому. -

Только когда Клэр оказалась в коридоре с закрытой дверью, она поняла, что Эмили так и не ответила на её вопрос. Она снова открыла дверь, но. . . здесь была просто комната со сваленным в кучу мусором, сломанной мебелью. Что-то незаметно двигалось в углу. Здесь было окно с погнутыми жалюзи, но не было Эмили. Не было книг. Не было Мирнина.

– Он болен,– громко сказала Клэр тому, что шуршало в углу позади трёхногого стола. -Вот почему она с ним так разговаривала. Он старый и он болен. Может даже умирает. -

Она осторожно закрыла дверь, поправила рюкзак, и посмотрела вниз на две старинные книги в её руке.

Последнее Желание и Завещание.

Она надеялась, что это не было предвестием её будущего.

Ева рассказывала ей о своём дне, пока они ехали обратно, рассказывала о каком-то парне, который безусловно пытался пригласить её, и о парне Эми Чеде, который пришёл, чтобы помочь с уборкой и был совершенно влюблённым, и как её босс повысил ей зарплату на 20 центов в час. -Я думаю это только для того, чтобы я не бросила работу в первые две недели,– сказала Ева, но она выглядела довольной, и Клэр была рада за неё. -Да, это всего лишь на несколько долларов больше в неделю, но. . . -

– Но это кое-что,– кивнула Клэр. -Поздравляю, Ева. Ты заслужила это. Ты действительно хороша в этом. Бьюсь об заклад, что ты могла бы управлять всем этим, если бы захотела. -

– Я? Менеджер?– Ева так сильно засмеялась, что захрипла. -Да, как я смогла бы управлять людьми и заставлять всех слушать меня. Будь серьёзной. -

– Нет, я подразумеваю это. Ты милая, ты нравишься людям, ты знаешь, что ты делаешь. Ты сможешь. -

Ева стрельнула в неё взглядом, который был практически хмурым. -Ты серьёзно. -

– Да. -

– Я не знаю готова ли я для управления. Для этого ты ведь не должен носить галстук?-

– У тебя есть один,– торжественно сказала Клэр.

– Только один со смертью на нём. Эй, подожди. Это может быть мой собственный стиль управления! Напортачьте и я убью вас. – усмехнулась Ева. -Они должны учить этому в бизнес школе. -

– Они вероятно так и делают здесь,– вздохнула Клэр.

– Что случилось, МК?– Ева придумала прозвище для нее МК, то есть Мишутка Клэр. Клэр не видела никакого сходства с медведем, даже плюшевым. –Ты сегодня, я не знаю, задумчивая. -

– Ах,да. . – Она не могла рассказать Еве о Мирнине. -Домашка и все такое. – Просто у нее никогда не было такой нагрузки. Она пролистала книгу с египетскими . Она была довольно простой и интересной, хотя она не знала при чем там египтяни. Вторая, Завещание, была гораздо сложнее. Куча символов с непонятными примечаниями, которых она не понимала. Она не будет спать всю ночь, пока не запомнит хотя бы основы. -Ева. . кто-нибудь разрывал контракт в Морганвилле? И выжил?-

– Договор?– Ева ещё раз стрельнула в неё взглядом и этот был определённо хмурым. -Ты говоришь о вампирском договоре? Конечно. Люди пробовали всё, один раз или другой. Но не очень успешно. -

– Что случилось?-

– В старые времена их вешали. Сейчас же, я думаю их просто бросают в тюрьму, пока они не сгниют там, если вампиры не съедают их, но эй. Ни ты, ни я не должны волноваться об этом, верно? Живи свободно или умри!– Ева подняла свою руку. -Дай пять!-

Клэр дала пять, без особой радости. Она думала, как она берет ручку, подносит ее к листу бумаги. Отказываеться от своей жизни. Ей стало стыдно.

– Почему?– спросила Ева.

– Что?-

– Почему ты спрашиваешь?– Ева свернула на главную улицу. В окнах дома Глассов светил свет. -Да ладно, Клэр. Твой знакомый думает об этом?-

– Гм . . . есть такой парень в школе. Я только слышала, как он говорил – Я подумала, вот и все.

– Хватит думать. Это его проблема, а не твоя. Готова к пробежке? Быстро как кролик. Давай!– Ева резко затормозила, Клэр открыла пассажирскую дверь, оббежала машину и открыла белые ворота и рванула по дорожке к входной двери с ключами в руке. Она услышала, как заглох мотор и стук каблуков Ева позади нее.

Шаги Евы внезапно остановились. Клер обернулась, боясь увидеть вампира в поисках добычи, но Ева просто проверяла почту. Она достала пачку конвертов и пошла быстрее к дому. Клэр переступила порог, Ева последовала за ней. Она закрыла дверь бедром и заперла ее на задвижку локтем. Этот трюк Клэр никогда не смогла б выполнить с таким изяществом.

– Счёт за электричество, счёт за воду, счёт за интернет. О, и кое-что для тебя. – Ева вытащила раздутый пакет из пачки и передала его. -Нет обратного адреса. -

Кто мог прислать ей что-нибудь? Хорошо, мама и папа, конечно, или редкая карточка от другого родственника. Её бывшая BFF (лучшая подруга навсегда) Элизабет прислала ей открытку из техасского университета, но только одну. Клэр не могла распознать аккуратный почерк на внешней стороне конверта. Ева оставила её с ним и пошла по коридору, крича Шейну и Майклу, чтобы те знали, что они вернулись, на что ей Майкл закричал, чтобы она шла сюда и приготовила ему ужин, сейчас же, женщина.

– Экстренное сообщение, парень, ты должен быть злым, а не придурком. -

Клэр разорвала пакет и перевернула его, маленькая шкатулка для драгоценностей выпала на её руку. Хороший красный бархат с каким-то золотым гербом, выгравированным на нём. Она чувствовала, как напряглась кожа позади её шеи. О, нет.

Подозрения подтвердились, когда она открыла крышку и увидела золотой браслет расположенный на кроваво-красном бархате. Он был красивым и не очень большим, достаточно маленьким, чтобы одеть на её тонкое запястие.

Символ основателей был осторожно выгравирован на маленьком золотом картуше (украшение в виде щита с завитками или полуразвёрнутого свитка).

О,нет.

Клэр прикусила свою губу и уставилась на браслет в течении долгого времени, затем закрыла крышку, положила её обратно в конверт и пошла на кухню к Еве и Майклу.

– Ну так что?– Ева доставала кастрюли, а Майкл рылся в холодильнике. -Спагетти у тебя?-

– Прекрасно,– сказала Клэр. Она волновалась, что выглядела напуганой. Она надеялась, что нет, но даже если и выглядела, то Ева смотрела на Майкла, а Майкл смотрел назад, и она была в безопасности от допроса, пока они сторили глазки друг другу.

Пока она не повернулась и столкнулась с Шейном, который вошёл в кухню через дверь позади неё. Пакет был горячим и тяжёлым в её правой руке, и она непроизвольно сделала шаг назад.

Что причинило ему боль. Она видела вспышку этого в его глазах. -Эй,– сказал он. -Ты в порядке?-

Она кивнула, неспособная говорить, потому что если она скажет что-нибудь это будет ложью, и она не хотела лгать ему. Шейн подошёл ближе и положил свою тёплую руку на её лицо, и она чувствовала себя хорошо, настолько хорошо, что она наклонилась к нему, затем дальше, в его объятья. Он заставлял её чувствовать себя маленькой и любимой, и просто на секунду то, что было в пакете в её руке не имело значения.

– Ты тяжело работаешь,– сказал он. -Ты выглядишь бледной. Школа в порядке?-

– Школа нормально,– сказала она. Это не было ложью, школа была определённо не тем, чего она боялась больше всего. -Думаю мне нужно больше спать. -

– Ещё несколько дней до выходных. – Он поцеловал её в макушку, наклонился ближе и прошептал, -Моя комната. Мне нужно поговорить с тобой. -

Она моргнула, но он уже отстранился и направился к двери. Она посмотрела через плечо на Еву и Майкла, но они счастливо болтали, когда Ева отрегулировала огонь под кострюлей, и они ничего не заметили.

Клэр засунула пакет в рюкзак, застегнула его, и последовала наверх за Шейном.

Комната Шейна была очень практичной – его кровать никогда не застеливалась, хотя он пытался, поскольку она приходила,собрать простыни и одеяла, разбросанные вокруг. Пара постеров на стене, ничего особенного. Ни фотографий, ни воспоминаний. Он не проводил много времени здесь, кроме сна.

Клэр положила рюкзак около стены и села рядом с ним на кровать. -Что?– спросила она. Если она ожидала диких передобеденых занятий, она была разочарована. Он даже не обнял её.

– Я хочу уйти. – сказал он.

– Уйти?-Но Ева готовит обед. . -

Он повернулся и посмотрел ей в глаза. -Уехать из Морганвилля. -

Она почувствовала прилив абсолютной паники. -Нет. Ты не можешь!-

– Делал это прежде. Смотри, это место, это. . . я не возвращался сюда, потому что проиграл его. Я вернулся, потому что мой отец прислал меня, и теперь он был и уехал и я не собираюсь больше делать его грязную работу. . . – Глаза Шейна умоляли её понять. -Я хочу жизнь, Клэр. И тебе здесь не место. Ты не можешь остаться. Они убьют тебя. Нет, хуже. Они сделают тебя одной из них, одной из ходячих мертвецов. Я не говорю о вампирах, также. Ни у кого, кто живёт здесь нет пульса, нет действительно. -

– Шейн. . -

Он поцеловал её, и его губы были тёплыми, влажными, мягкими и настойчивыми. -Пожалуйста,– прошептал он. -Мы должны уехать из этого города. Он собирается стать плохим. Я могу почувствовать это. -

Боже, почему он это делал? Почему сейчас? -Я не могу,– сказала она. -Я. . . школа и. . . я просто не могу, Шейн. Я не могу уехать. – Её подпись на листке бумаги. Её душа на тарелке. Это было ценой, чтобы дать им безопасность, но ей придётся платить, верно? Как ученик Мирнина. И она поняла, что это не будет длинный учебный курс.

– Пожалуйста. – Прошептал он, его губы слегка касались её,и честно говоря, она сделала бы всё что угодно ради него, когда он использовал этот тон, но в этот раз. . .

– Что случилось?– спросила она.

– Что?-

– Это из-за Майкла? Что он. . ?– Она даже незнала что спросить, но что-то сильно взволновало Шейна, и она понятия не имела что именно.

Он смотрел на неё в течении нескольких долгих секунд, затем отступил назад, встал и подошёл к окну, чтобы посмотреть вниз на задний двор, которым они фактически не пользовались. -Звонил мой отец,– сказал он. -Он сказал мне, что возвращается, и он хотел, чтобы я был готов убрать некоторых вампиров. Если я останусь, я должен буду убить Майкла. Я не хочу быть здесь, Клэр. Я не могу. -

Он не хотел делать выбор, не снова. Клэр прикусила свою губу, сильно, она могла услышать боль в его голосе, хотя он не собирался показывать ей это в своём выражении. -Ты действительно думаешь, что твой отец вернётся?-

– Да. В конечном счёте. Может не в этом месяце, может не в этом году, но. . . когда-нибудь. И в следующий раз у него будет, что ему нужно, чтобы начать настоящую войну здесь. – Шейн дрожал, она видела, как мышцы его спины напрягаются под плотной серой рубашкой, в которую он был одет. -Мне нужно увезти тебя отсюда прежде чем тебе причинят боль. -

Клэр встала, подошла к нему и обняла его сзади. Она прижалась к нему, положила голову на его спину и вздохнула. -Я больше беспокоюсь о тебе,– сказала она. -Тебе и проблемах. . . -

– Да. – Она услышала улыбку в его голосе. -Нам нравится это. -


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю