Текст книги "Что, если... (ЛП)"

Автор книги: Ребекка Донован

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]

Глава 4

Я волочу ноги на кухню, низко натягивая бейсболку на свою голову.

– Чувак, ты похож на сто чертей. Что ты делал вчера вечером? – спрашивает Эрик, взгромоздившись на прилавок, опустошая миску с хлопьями.

– Я не мог уснуть. Все еще вижу эти сумасшедшие сны, – говорю я ему, пытаясь держаться за обрывки ночных сновидений, в которых я слышал Николь, кричащую на своих родителей. Это медленно начинает возвращаться ко мне, но недостаточно для того, чтобы я мог извлечь из этого какой-то смысл. – Я должен добраться до кампуса, чтобы закончить свое задание по бухгалтерскому делу перед занятиями.

– Добавь еще одну порцию эспрессо в свой кофе.

Я съеживаюсь. – Последнее, что окончательно помогло мне проснуться – это была Карли, выплеснувшая на меня стакан горяченного кофе размером с бассейн. Так что думаю, я – пасс.

– Да, этого хватит только на пять минут, – усмехнулся Эрик.

Тогда он спрашивает. – Итак, в доме устраивают вечеринку в субботу. Ты хочешь быть в списке?

– Наверное, – бормочу я, на данный момент безразлично относясь к тому, как пройдут мои выходные. – Ладно, увидимся. – Я пихаю руки в карманы жакета и по пути к двери хватаю с гвоздя на стене ключи от своего грузовика.

Десять минут спустя я внезапно осознаю, что еду в «Бин Баз». Я действую на автопилоте и даже не понимаю, куда я еду, когда почти что не оказываюсь там.

За прошедшую неделю я так и не видел Найэль. И это не потому, что я не искал. Я не знаю, куда эта девушка идет. Но это место явно не рядом со мной. Я думаю, что она избегает меня.

Итак, последнее, что я ожидаю услышать, стоя в очереди за своим кофе, – Привет, Кэл. Я могу прокатиться сегодня с тобой?

Я так устал, что думаю, я ослышался.

– Кэл?

Я поворачиваю голову и вижу Найэль, странно смотрящую на меня. – Ты в порядке?

Возможно, она не избегает меня.

– О, привет. Мне просто нужен кофе, – отвечаю я, медленно двигаясь вперед в очереди. – Мм, да, я могу подвезти тебя.

– Отлично! Спасибо, – щебечет она и опускается назад на кожаный стул с огромной кофейной кружкой в своих руках.

Я подхожу к прилавку. – Привет, Мэл. Я могу получить дополнительную порцию эспрессо в свой кофе?

Она не отвечает. И вместо этого смотрит на стакан с моим небрежно написанным именем, который она держит в руке, а затем снова на меня с убийственным взглядом.

– Извини. Я не хотел сбить тебя с толку.

– О, это не проблема, Кэл, – говорит она без унции искренности, выбрасывая мой стакан в мусорное ведро. Она кивает в сторону прилавка выдачи заказов, словно избегает меня. Она, похоже, пытается свести меня с ума.

Я встаю позади парня в пальто и жду своего заказа. Я не могу вспомнить последний раз, когда мне приходилось ждать. И я продолжаю ждать даже после того, как три человека, которые были за мной, уже взяли свои напитки. Очевидно, это – мое наказание за то, что не был предсказуемым. Урок усвоен.

Когда я, наконец, ухожу со своим стаканом, Найэль возникает за мной. – Почему так долго?

– Не связывайся с Мэл, – был мой единственный ответ. – Ты готова?

– Ага, – отвечает она. Я понимаю, что она ничего не несет, если только это не находится под ее пальто. И учитывая, что на ней одет внизу огромный жакет, который выглядит чересчур большим даже для полузащитника, это – возможно. Коричневое пальто спадает на колени и полностью скрывает ее руки. Она размахивает ими, пока идет, напоминая мне о слитных комбинезонах, которые мы носили несколько раз в год, будучи детьми, когда действительно в Ренфилде шел снег.

– Чем была занята? – спросил я, пока мы садились в грузовик. Я пытался казаться непринужденным, но при этом желал знать, где она пропадала, и почему я не мог найти ее.

– Даже не знаю. – Говорит она, пожимая плечами. – Занималась всякой ерундой.

Должен вам сказать, она явно не сбирается облегчать мне задачу.

– Какая у тебя специализация? – спрашиваю я после того, как мы отъехали. Я соглашусь на владение любой информацией, даже если она будет неубедительной.

– Я пока еще не решила.

– Я тоже, – говорю я ей, потом в надежде жду, что она поддержит разговор. Ничего. Она убивает меня.

– Где ты училась в прошлом году? – Трудно поверить, что она не ездила в Креншоу и я ни разу не видел её. Такую трудно пропустить.

– Я провела год, путешествуя по миру.

Понятия не имею, говорит ли она правду.

– По миру? Серьезно? – спросил я с сомнением.

– Ага. – Найэль залезает глубоко в карман своего жакета без каких-либо объяснений и вынимает упаковку красных лакричных конфет. Она разворачивает одну и предлагает ее мне. Я качаю головой.

– Завтрак?

– Нет. Просто привычка, – объясняет она, пожевывая красную спираль.

Я сдаюсь. У нас на самом деле не клеится разговор – просто цепочка неоконченных предложений. И я уже так замаялся, что не в силах ее переводить. Так что остаток пути мы едем в молчании.

Когда мы добрались до кампуса, кофеин наконец-то начал работать, но я бы с радостью вздремнул, что собирался сделать после составления доклада. У меня нет занятий до самого вечера, так что, при желании, я мог бы проспать весь день. Но прямо сейчас, это звучит не так уж и плохо.

– Я собираюсь в Студенческий клуб, если хочешь, пошли со мной, – предложил я после того, как мы припарковались в отведенном для меня месте. – Мне нужно закончить свою работу до начала занятий.

– Мне больше никуда не нужно, – отвечает Найэль с лакричной конфетой, свисающей из ее рта.

– Тогда зачем тебе нужно было ехать в кампус? – спрашиваю я.

– Потому что я знала, что ты поедешь сюда, – ответила она, хотя на самом деле это не было ответом. И зачем я все еще пытаюсь?

Холодный ноябрьский воздух окутывал нас, пока мы шли через кампус. Я бросаю свою кофейную кружку в мусор и засовываю свои руки в карманы куртки, проклиная себя за то, что забыл перчатки.

– Вот черт, – бормочу я, когда замечаю Коринн, идущую в нашем направлении через внутренний двор. Прежде чем попытаться что-то объяснить, я ныряю в коридор юридической библиотеки.

Найэль принимает мою инициативу и прислоняется к кирпичной облицовке, которой выложен вход. – Психопатка здесь и она вооружена кофе? – спрашивает она шепотом, насмехаясь.

– Нет, – я ворчу. – Это не Карли.

Найэль пытается посмотреть.

– Пожалуйста, не надо.

Она смотрит на меня вопросительно. – Ладно.

Я осознаю, насколько глупо я выгляжу, прячась от еще одной девушки, но я не могу справиться с чрезмерным энтузиазмом Коринн прямо сейчас. У меня нет на это сил.

– Еще одна бывшая? – ухмыльнулась Найэль.

Я сжимаю челюсть и опускаю глаза, слегка кивнув.

– Ничего себе, Кэл. Сколько их у тебя? И сколько времени у тебя занимает прогулка по кампусу, если ты скрываешься в переулках и дверных проемах все время?

– Все совсем не так, ладно? – пытаюсь я объяснить. – Коррин вовсе не плохая. Она милая девушка. Но каждый раз, когда она загоняет меня в угол, я застреваю, слушая ее разговор обо всем, что она делала с прошлого раза, когда я видел ее. Я просто … пытался избежать всего этого.

– Ну, так-то конечно лучше, – говорит она, прислоняясь к зданию и подняв на меня дразнящие голубые глаза.

– Поверь мне. Так и есть.

Когда Коринн проходит нас, я вздыхаю с облегчением. – Отлично, мы можем идти.

– На самом деле, сколько их? – спрашивает Найэль, выходя во внутренний двор. – И имена их всех начинаются с буквы «К»?

Я знаю, что она получает истинное удовольствие от этого, но не могу такого сказать про себя. У меня нет никакой привычки прятаться от своих бывших, хотя я иногда избегаю их при необходимости. Просто Найэль оказалась рядом, став этому свидетелем… дважды. Это совсем не то впечатление, которое я хотел произвести.

– Я не знаю, – я отвечаю уклончиво. – Их было несколько, наверное.

– Партнерш или девушек?

– Я со всеми встречался.

– Со всеми?

Я снова прячу руки в своих передних карманах и продолжаю идти с опущенной головой, избегая разоблачающего тона.

– Что случилось? Что не так с ними всеми?

– На самом деле, ничего. За исключением Карли, которая докатилась до состояния психопатки. Но они обычно действительно хорошие. Просто …, – я пожимаю плечами и пытаюсь ускорить шаг, желая добраться до Студенческого клуба быстрее, таким образом, мы можем прекратить говорить о девушках, с которыми я встречался.

– Тогда почему ты расстаешься с ними, потому что я уверенна, что именно ты инициатор.

– Обычно да.

– И…, – настаивает Найэль, не позволяя мне сменить тему. Она прекращает идти, когда мы доходим до дверей. – Скажи мне. Что произошло?

Я резко поворачиваюсь, чтобы стоять перед нею и выпаливаю. – Они не были теми, кем мне нужно, чтобы они были, ясно?

Она внимательно изучает меня. – Нужно чтобы они были? И что все это значит?

Я застонал. – И это исходит от девушки, полной загадочных ответов? Я думаю, что на этом мы закончим. – Я продолжаю идти, не потрудившись посмотреть, следует ли она за мной.

– Кэл, скажи мне, – умоляет Найэль, пока я ищу свободный стол. – Кем тебе нужно чтобы они были?

Я не отвечаю ей. Замечаю пару парней, выбирающихся из кабинки, и без труда занимаю стол прежде, чем кто-то сможет это сделать. Найэль садится напротив меня, когда я ставлю свой рюкзак на скамью.

– Ты голодна? – спрашиваю я. – Я еще не завтракал.

Она принимает мою уклончивость и старательно убеждает. – Я не осуждаю, Кэл. Я клянусь. Я просто пытаюсь понять, почему ты оставил столько разбитых сердец во всем кампусе. – Я насмехаюсь, и ее губы складываются в невинную улыбку. – Скажи мне, пожалуйста. Кого ты ищешь?

– Я вернусь, – говорю я, нуждаясь прекратить этот допрос и решить, готов ли я объяснить, что я имел в виду, когда был чересчур честен.

Я хватаю пару сэндвичей для завтрака и бутылку воды, возвращаюсь к столу и вижу ее в нетерпеливом ожидании меня с подбородком, опирающимся на сложенные пальцы.

Вопреки моему лучшему решению, я признаюсь: – Я ищу такую девушку, чтобы отпустив её, я сожалел.

Найэль тщательно взвешивает мои слова. – Твоя особенная девушка. Вроде этого.

– Моя что? – спрашиваю я с куском сэндвича во рту.

– Твоя особенная девушка. Ты одновременно встречаешься с ними, таким образом, ты не сожалеешь, расставаясь с этими девушками, в случае, если одна из них – она.

Я пожимаю плечами. – Я никогда на самом деле не задумывался, зачем я встречаюсь с ними. Только почему я не остаюсь с ними.

– Была ли девушка, которая ушла сама?

Я прислоняюсь к кабинке и встречаю ее настойчивый взгляд. Я колебался перед тем, как ответить, неспособный быть абсолютно честным. – Нет. Не совсем.

– Ни разу с момента приезда из дома? Кстати, откуда ты?

Мне потребовалось много усилий, чтобы не подавиться едой, когда она спросила это. Я прилагаю все усилия, чтобы думать о ней как о Найэль Престон, а не как о Николь Бентли, и потом она задает мне вопрос, который возвращает все это назад, и я не могу сдержать своего желания спросить ее, что произошло с ней. Но что, если я спугну ее и никогда не увижу ее снова? Итак, довольно-таки трудно не знать, когда я увижу ее. Я не хочу ее разоблачать, задавая неверный вопрос так скоро. Мне следует подождать, пока она будет готова рассказать мне.

– Я живу в маленьком городке в северной Калифорнии, за Сакраменто. – Я не могу смотреть на нее, когда говорю это. Такое ощущение, что я один здесь обманываю.

– Ничего себе. Ты далеко от дома. Почему ты выбрал Креншоу?

– Это хороший колледж, – говорю я, на самом деле не отвечая на вопрос. Я мог бы сказать ей, что я хотел уехать подальше от моей семьи, но это не так. Я люблю свою семью. Я мог бы сказать, что они выбрали мою специализацию, но у меня ее все еще нет. – По правде говоря, предполагалось, что я пойду в Калифорнийский Университет в Лос-Анджелесе, но… я передумал в последнюю минуту.

Она улыбается, словно я открыл ей что-то интересное. – Ты сделал случайный выбор, который мог повлиять на всю твою оставшуюся жизни, просто…поэтому?

– Наверное, – я пожимаю плечами.

– В школе ты тоже параллельно ходил на свидания?

Я рассмеялся. Если есть что-нибудь вообще, что она должна помнить обо мне, так это то, что я был далек от образа самого желанного парня в школе. Несомненно, у меня было несколько подруг за эти годы, но …

Я продолжаю подыгрывать. – Нет, – я отвечаю, качая своей головой. – Я был … совершенно другим в средней школе. Я не понимал насколько, пока я не вернулся домой этим летом.

*     *     *

Красный Джип останавливается в конце дороги, и Крейг Маллинз поднимается, держась за трубчатый каркас, и нависает над дверью. – Когда ты вернулся домой? – пытается он перекричать музыку, ревущую из стерео-системы.

– Пару часов назад, – крикнул я в ответ.

– Мы направляемся к Картерам. Хочешь поехать?

Я обращаюсь к Рей, сидящей рядом со мной на диване с оранжевой – как – рвота и коричневой – как – дерьмо обивкой в ее гараже. Она пожимает плечами. – Самое событийное место в Ренфилде – это кафе-мороженое. Вызывает жалость. – Она отодвигает диван и идет вниз по дороге к Джипу. Я следую за ней.

– И как поживает мое маленькое солнышко – Рей? – спрашивает Брэди с водительского сиденья, когда Рей забирается на заднее. Она демонстрирует Брэди средний палец. – Также весело, как и всегда. Мило.

Крейг бросает на меня странный взгляд, когда я проскальзываю рядом с ней. – Что, черт возьми, произошло с твоими волосами, Логан? Ты сколотил свой собственный бойз-бэнд или что-то в этом роде?

Я не потрудился ответить, отбрасывая назад волосы, нависающие над моими глазами. Я не планировал отращивать их. Я всегда носил их короткими. В последний год обучения они были коротко стрижены под машинку. Но я даже не потрудился подстричь их, начиная с отъезда в Креншоу, поэтому теперь это творческий беспорядок.

– Работаешь у своего дяди этим летом? – спрашивает Брэди, когда выезжает из квартала.

– Ага, – отвечаю я. – А чем вы ребята будете заниматься?

– Тем же, чем и каждое лето, – поворачивается Крейг, чтобы поговорить с нами. – Озеленением для отца Паркеров и распитием пива у озера. Чувак, ты выглядишь как-то…по-другому.

– Хм, ясно, – отвечаю я пренебрежительно.

– Рей, слышал о твоей девчачьей группе, – добавляет он. – Уже были какие-нибудь выступления?

– Мы все еще нарабатываем материал, – отвечает она ему.

– Можете сыграть на любой вечеринке, которые я устраиваю этим летом, – сказал Брэди, смотря на нас в зеркало заднего вида.

– Ага, если мы хотим поиграть для сверчков, – насмехается Рей.

– Эй! Я устраиваю убойные вечеринки.

– Любая вечеринка в Ренфилде – хороша, – сказал Крейг с усмешкой. – Этот городишка настолько мал, что нельзя остаться незамеченным.

Спустя десять минут мы заезжаем на парковку «Мороженое у Картера». Это было место, где хотел работать каждый старшеклассник. Самые популярные ребята нанимали своих друзей на лето. Так что… я никогда не работал здесь.

Как обычно бывает в это время года, народу было полным-полно. Поскольку мы уже почти были на мете, я пытался подготовиться к воссоединению средней школы, которое должно было вот-вот произойти.

– Займите стол для пикника, – говорит Рей, поскольку компания уезжает. – Я принесу вам рожки.

Брэди садится на столешницу рядом со мной, в то время как Рей и КРейг стоят в длинной очереди.

– Были какие-нибудь эпические перепихоны? – спрашивает Брэди.

Я слишком отвлечен милями загорелой кожи, идущей прямо к нам, чтобы ответить. Я чувствую, что смотрю одну из тех женских реклам бритвы, хвастливо гладкая, осязаемая кожа. Кажется даже, что они идут в замедленном движении. За исключением Нила Тэлберта, тянущегося позади них, который еле передвигал свои шарниры. Мой взгляд переходил от лица к лицу. Что-то неправильно. Николь не с ними.

– Привет, Брэди, – говорит Хизер, когда приближается. – А это кто? – Она осматривает меня с ног до головы, не пытаясь это скрыть.

– Мм, это – Кэл, Хизер, – говорит ей Брэди словно она сумасшедшая. – Кэл Логан.

Она наклоняет голову, сбитая с толку.

– Он выпускался вместе с нами, – добавляет Брэди, не веря собственным глазам.

Я провожу рукой по волосам, чтобы убрать их с лица, пытаясь не казаться столь неловким, каким я себя чувствую.

– Хм. Я не думаю, что помню тебя, – говорит Эшли, находящаяся около нее, также скользя своими глазами по мне.

Хизер отклоняет ее комментарий, отбрасывая свои волосы. – Ты однозначно должен приехать на вечеринку в «Gosland’s End» сегодня вечером.

– Где Вальдо! – орет Нил, когда подходит к Эшли сзади, хватая ее за задницу. Она подскакивает и ударяет его по руке.

– Руки прочь от меня, Нил, – говорит она в отвращении и перенаправляет свое внимание на меня – Это – ты? Ну, ты…подрос. – Ее наводящий на размышления тон заставляет меня задаться вопросом что, черт возьми, происходит.

Первые три года старшей школы я был на добрых пять дюймов ниже, носил круглые, очки в черной оправе, и был худым и меньше, чем все. Нил раньше спрашивал, «Где Вальдо?» везде, где он видел меня, и это, в конечном счете, завоевало популярность. Это тупое высказывание преследовало меня на каждом углу в средней школе. Тогда это не было забавным, и это, безусловно, не было забавным сейчас. Я никогда никого не бил, но я всегда хотел ударить кулаком, чтобы убрать этот самодовольный взгляд на его лице.

– Вальдо, что случилось с тобой? Ты оброс мускулатурой. Ты что, на стероидах или что-то в этом роде? – спрашивает Тэлберт.

– Перестань быть придурком, Тэлберт, – говорит Крейг, поворачиваясь к нашему столу, и передает Брэди молочный коктейль. – Всем известно, что только ты один имеешь дело со стероидами. Мы видели, какой маленький у тебя член и это совсем неестественно.

– Да пошел ты, Маллинз. – Тэлберт делает шаг в его направлении, сжав кулаки.

– Не надо вести себя сейчас как настоящий мужик, Нил. – Ви смеется. – Ты же знаешь, что он надерет тебе задницу.

Он кольнул ее сердитым взглядом и ушел. Ви закатила глаза. Все знали, что они снисходительно относились к нему только потому, что Николь встречалась с Кайлом последние три года школы. Однако…Николь сейчас здесь нет.

*     *     *

Потому что я чертовски уверен в том, что она сейчас сидит напротив и притворяется кем-то другим.

– Где ты витаешь? – спрашивает Найэль, отвлекая меня от воспоминаний. Я хочу задать ей такой же вопрос.

– Просто думаю, – ответил я пренебрежительно.

Найэль внезапно дергает руку и яростно машет. Я поворачиваюсь, чтобы увидеть, чье же внимание она пытается привлечь, когда Тесс открывает двойные стеклянные двери. Она улыбается, когда видит нас.

– Ты знаешь, что нравишься ей, – говорит Найэль едва слышно, прислоняясь к столу.

– Я знаю, – отвечаю я, наблюдая, как Тесс пробирается через Студенческий клуб.

– Не позволяй ей стать еще одной твоей жертвой, – предупреждает она. – Или я с тобой разберусь.

Я повернулся, и глаза Найэль уставились прямо на меня. Она серьезно.

– Я этого вовсе не планировал, – заверил я ее, не уступая ее пристальному взгляду.

– Привет, ребята, – Тесс поприветствовала нас, нарушая наш молчаливый поединок. – Что происходит?

– Я здесь, чтобы помочь тебе с занятиями! – воскликнула Найэль, подпрыгивая со скамьи. – Хочешь пойти в библиотеку?

– Мм, конечно, – медленно отвечает Тесс, очевидно удивленная этим. – Спасибо. Я не думала, что у тебя есть время.

– Изменились планы, – говорит ей Найэль. – Увидимся, Кэл. Спасибо, что подбросил.

Я киваю. Тесс машет на прощание, поскольку они направляются к лестнице, которая ведет в библиотеку.

Я вытаскиваю свое задание по бухгалтерскому делу, но я не могу сконцентрироваться. Я продолжаю вспоминать ту малую долю информации, которой Найэль поделилась о себе этим утром, задаваясь вопросом, действительно ли она путешествовала в прошлом году. И что привело ее в Креншоу? Было столько совпадений, которые я мог принять прежде, чем поверил в них еще сильнее.

РИШЕЛЬ

Август – Перед четвертым классом

– Кэл и Рей встречают нас в доме на дереве, – ору я Николь, поскольку мчусь через улицу. Я начинаю задаваться вопросом, знает ли она, как бегать. Я останавливаюсь на тротуаре и жду ее. – Давай сначала сорвем несколько цветов, чтобы украсить его.

– Хорошо, – ответила она, тащась в паре моих шорт, которые она надела. Она часто это делает. Я думаю, что она никогда в своей жизни не носила шорты. Она также одолжила мою футболку, и моя мама купила ей пару кроссовок – хотя она не знает этого. Она думает, что кроссовки тоже мои. Моя мама не хотела, чтобы она себя чувствовала неловко.

Я не знаю, как она собирается бегать по спортзалу без кроссовок. Возможно, она действительно не бегает. Это странно. Но она – моя подруга, так что мне все равно.

Я бегу в припрыжку через двор Кэла к деревьям и начинаю срывать полевые цветы. Мне действительно больше всего нравятся белые маргаритки, так что я срываю их ровно столько, сколько могу. Николь срывает некоторые розовые и фиолетовые цветы. Нелегко сломать стебли. Некоторые выдергиваются прямо из грязи со своими корнями. Я пожимаю плечами. Они все еще выглядят симпатичными.

– Я люблю цветы, – говорю я Николь, нюхая их – вот только они не пахнут.

– Моя мама позволяет мне помогать с ее цветами, – говорит она мне. – Она входила в клуб садоводов, где мы раньше жили, и я иногда ходила с ней. Там было столько красивых цветов.

– Я думаю, что больше всего мне нравятся полевые цветы, – объясняю я. – Они просто растут везде, где захотят. Никто не должен сажать их. И затем их семена разносятся ветром, и они находят новое место, чтобы расти.

Николь останавливается, чтобы подумать об этом и кивает. – Я думаю, что мне тоже больше всего нравятся полевые цветы.

Я беру цветы из ее руки и бегу к деревьям, останавливаясь пару раз для того, чтобы она догнала меня. Ждать трудно, поэтому иногда я просто отбегаю и догоняю ее прежде, чем снова бежать вперед. Она определенно никогда и никуда не спешит.

Когда мы наконец-то добираемся до домика на дереве, Рей сидит на земле, прислонившись к дереву с Кэлом, сидящим рядом с ней.

– Ну, наконец-то, – гневается Рей, вставая. – Кэл, теперь мы можем подняться? – Тогда она видит цветы, которые я держу. – Ни в коем случае. Вы не притащите цветы в дом на дереве. Это – форт, а не кукольный домик.

Я игнорирую ее и начинаю взбираться по лестнице. Она ступает передо мной, скрестив свои руки.

– Подвинься, Рей. Уйди с дороги! – требую я. Она не двигается. – Кэл, скажите ей, что я могу поставить цветы в доме на дереве.

Я поворачиваюсь к Кэлу. Он обращается к Николь. – Что ты думаешь?

Николь смотрит то на меня, то на Рей. Я боюсь, что она ничего не скажет, потому что она не говорит много … никогда. – Ришель была взволнована, собирая их для дома на дереве. Я думаю, что она огорчится, если не поставит их.

Я улыбаюсь.

– Рей, позволь ей поставить цветы в доме на дереве,– говорит Кэл. Он привык быть регулировщиком конфликтов, и обычно как он говорит, так все и происходит. Иначе, он действительно не заботится о том, что мы делаем – пока мы не играем в дом или куклы.

– Давай, Николь, – говорит он ей. Она идет перед ним, и он ждет, пока она начнет подниматься, чтобы последовать за ней.

– Прекрасно, – ворчит Рей. – Они все равно завянут.

– И затем я просто соберу еще, – огрызнулась я. Я взобралась по лестнице. Кэл посмотрел вниз на меня, и я улыбнулась ему в ответ.