Александр Македонский

Текст добавлен: 15 октября 2016, 05:19

Текст книги "Александр Македонский"

Автор книги: Поль Фор

Жанр:

Биографии и мемуары

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 38 страниц)

⁹⁹ Относительно осадного искусства и античных механиков см.: С. Wescher,La Poliorcétique des Grecs, Paris, 1867 (собрание античных текстов, прежде всего механика Битона, который писал ок. 225 г.); A. de Rochas dAiglun,Traduction du Traité des Machines d'Athénée (I в. н. э.), Mélanges Graux, Paris, 1884; A. B. Hoffmeyer,Antike Artillerie, Bonn, 1958; Enée le Tacticien,Poliorcétique, texte établi par A. Dain, traduit et annoté par A. M. Bon, Paris, Les Belles Lettres, 1967 (сочинение написано между 360 и 355 г.); Roland Martin,Manuel d'architecture. Matériaux et techniques, Paris, A. Picard, 1965 (касается также фортификационного дела); F. E. Winter,Greek Fortifications, Londres, 1971; Ε. W. Marsden,Greek and Roman Artillery. I, Historical development; II, Technical treatises. Oxford, Clarendon Press, 1969, 1971; Yvon Garlan,Fortifications et Histoire grecque. Problèmes de la guerre en Grèce ancienne. Civilisations et Sociétés, II. Paris-La Haye (Mouton), 1968, pp. 245–260; La Guerre dans l'Antiquité, Paris, F. Nathan, 1972; Recherches sur la poliorcétique grecque, ouvrage suivi du livre V de la Syntaxe mécanique de Philon de Byzance (конец III в. до н. э.), Athènes, École française d'Archéologie et Paris, E. de Boccard, 1974; Jack Lindsay,Blast-Power and Ballistics. Concepts of Force and Energy in the Ancient World, London, Frederick Miller, 1974; Peter Connolly,L'Armée grecque, o.c.; pp. 64–71 (иллюстрации автора); Е. W. Marsden,«Macedonian military machinery and its designers under Philipp and Alexander», Ancient Macedonia,II, Institute of Balkan Studies, Thessalonique, 1977, pp. 211–223; Bertrand Gille,Histoire des techniques, Encyclopédie de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1978; Les Mécaniciens grecs. La Naissance de ta technologie, Paris, Le Seuil, 1980, pp. 7-52.

¹⁰⁰ Об околдовывающем действии золота и металлов см.: John Littlepa-geè Demaree Bess,In Search of Soviet Gold, New York. Brace and Co., 1938; R. J. Forbes,Studies in Ancient Technology, vol. VII è VIII, Leyde, Brill, 1963–1964; Jacques Ramin,La Technique minière et métallurgique des Anciens, coll. Latomus, vol. 153, Bruxelles, 1977; Paul Faure,La Vie quotidienne des colons grecs… au siècle de Pythagore, Paris, Hachette, 1978, прежде всего pp. 213–221 о купелировании; Lucette Boulnois,L'or du Tibet, Paris, éd. du C.N.R.S., 1983.

¹⁰¹ Об аравийских ароматах см.: Hugo Bretil,Die botanischen Forschungen des Alexanderszuges, Leipzig, 1903; Dictionnaire archéologique des techniques, Paris, Éd. de l'Accueil, 1963–1964; J. Pirenneи сотрудники, «Au pays fabuleux de la reine de Saba», Les Dossiers de l'Archéologie,№ 33, mars-avril 1979; древние царства южной Аравии; сокровища царей Авсана; Шабва, столица царства ладана. Christian Robinи сотрудники, «Dossier Yémen, sur la piste de l'encens», Archéologia,№ 160, nov. 1981, pp. 26–53; P. Faure,La Vie quotidienne des armées d'Alexandre, o.c.,pp. 252–257; Pierre Delaveau,Histoire et renouveau des plantes médicinales, Paris, A. Michel, 1982, pp. 56–63.

¹⁰² R. J. Forbes,Studies in early petroleum industry, Leyde, 1958; Idem,Studies in Ancient Technology, «Bitumen and Petroleum in Antiquity», 2 ^e éd., Leyde (Brill), 1964, pp. 1 – 124; Jacques Ramin,«Les Hydrocarbures dans l'Antiquité», Archéologia,№ 69, avril 1974, pp. 10–15 (со ссылкой на J. J. Berreby,Histoire mondiale du pétrole, Hachette, s. d.).

¹⁰³ Псевдо-Аристотель«Экономика», книга II которого посвящена вопросам «царской экономики», то есть проблемам бюджета, налогов, монетарных уловок в империи Александра. См.: Michel Austinè P. Vidal-Naquet,Économies et sociétés en Grèce ancienne, Paris, A. Colin, U ², 1973; P. Briant,Alexandre le Grand, o.c.,pp. 80–92; G. Le Rider,Le monnayage d'argent et d'or de Philippe II, Paris, 1977.

¹⁰⁴ Геродот(V, 50 и 53) оценивал в 14 040 стадий (приблизительно 2500 км) расстояние от Эфеса до Суз по царской дороге. Проделывая ежедневно 50 км, потребовалось бы 50 дней на то, чтобы добраться от столицы Персии до Средиземноморья. N. G L. Hammondподсчитал, что если Александр находился в Сузах, а Антипатр в Пелле, требовалось 4 месяца на то, чтобы на поставленный вопрос был дан ответ (Alexander the Great…, o.c.,p. 158). От Вавилона до Тарса, по царской дороге вдоль Тигра, лично я насчитал 1200 км; войско Гарпала, отягощенное тяжелыми колесницами и «службами», несомненно проходило в день не более 20 км. Гарпал, который выступил из Вавилона в марте 324 г., никак бы не мог прибыть в Пирей, затратив на дорогу менее 70 дней. Угрозы Александра достигли Афин одновременно с золотом Гарпала. См.: Siegfried Jaschinski,Alexander und Griechenland unter dem Eindruck der Flucht des Harpalos, Bonn, Habeit, 1981, и доклад Wolfgang Willв Gnomon,54 (1982), Heft 8, pp. 746–750.

¹⁰⁵ Помимо уже упомянутых выше работ G. Le Riderè M. Austinс P. Vidal-Naquetфранкоязычные читатели почерпнут немало ценного из D. Schlumberger,L'argent grec dans l'Empire achéménide. À propos d'un trésor perse découvert à Caboul. Mémoires de la DAFA, t. XIV, Paris, 1953; R. Bogaert,Banques et banquiers dans les cités grecques, Leyde, Sijthoff, 1968; Jean Bousquet,«Inscriptions de Delphes», B.C.H..1985, p. 221–253, специально исследует следующие надписи, опубликованные в Fouilles de Delphes, Épigraphie,III, 5: № 50 (курс золотых филиппеев), № 58 (приобретение [4] золотых венков для Олимпиады), № 80 (монеты в 1/4 золотого статера). Из всего этого вытекает, что серебряный статер Филиппа стоил 2 серебряные аттические драхмы; что золотой статер стоил 20 серебряных аттических драхм либо 14 драхм или 7 серебряных эгинских статеров; что казначеи Дельфийского храма приравнивали золотой дарик к золотому филиппею; что, ссуживая храмовым казначеям золото из расчета 14 эгинских драхм за статер, пританы не извлекали никакой корысти, между тем как в это самое время (в 337–336 гг.) банковский лаж при обмене составлял 1 драхму на золотой филиппей (7 процентов).

¹⁰⁶ Вот попытка биографического обобщения работ по флотам Александра (в алфавитном порядке): Lucien Basch,«Phoenician Oared Ships», The Manner's Mirror,vol. 55 (1969), № 2 и 3, pp. 139–162 и 227–246; Idem, «Trières grecques, phéniciennes et égyptiennes», J.H.S.,vol. XCVII (1977), pp. 1—10; Idem,«Eléments d'architecture navale dans les lettres grecques», L'Antiquité classique,t. XLVI1 (1978), fasc. 1, pp. 5—36; Idem,«Roman triremes and the outriggerless Phoenician trireme», The Mariner's Mirror,vol. 65 (1979), № 4, pp. 289–326; Idem,The Athlitram, A preliminary Introduction and report, ibid.,68 (1982), pp. 3–7; Idem,Le Musée imaginaire de la Marine antique, Athènes (ministère de la Culture), 2 vol., с 240 таблицами, должен появиться на французском и греческом языках в сентябре 1985; Lionel Casson,Ships and Seamanship in the Ancient World, Princeton, 1971; P. Faure,La Vie quotidienne des armées d'Alexandre, о. с,pp. 306–348; /. M. Gassend, Miss Honor Frost, L. Basch, J. Thurnevssen,«La Navigation dans l'Antiquité», Les Dossiers de l'Archéologie, Fontaine-lès-Dijon et Bruxelles (Soumillion), № 29, juillet-août 1978; P. A. Gianfrottaet P. Pomey,Archeologia subacquea, Milan, Mondadori, 1980; Arvid Göttlicher,Materialen für ein Corpus der Schiffsmodelle im Altertum, Mainz, Ph. von Zabern, 1978; James Hornell,Water transport. Origins and early Evolution, Cambridge, 1946; J. S. Morrison,«Hemiolia, trihemiolia», The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration.9, 2 (1980), pp. 121–126; Photios Petsas,Peila, Alexander the Great's Capital, Thessalonique, 1978, pp. 68–69, № 5 (стела Макарта); G. A. Rost,Vom Seewesen und Seehandel in der Antike, Amsterdam, 1968; Jean Rouge,La Marine dans l'Antiquité, Paris, P.U.F., 1975; Julie Vélissaropoulos,Les nauclères grecs, Paris, Minard, 1980; G. Wirth,Nearchos. Der Flottenschef, Acta Conventus IX, Eirene 7, 1968; The National Maritime Museum Haifa (при сотрудничестве Lionel Casson),Ships and Parts of Ships on ancient Coins, 1, Haifa, 1975. Фотография «багалы», сделанная в 1937 г. Fr. Balsan,De Kaboul au golfe Persique, Paris, Peyronnet. 1949, перед р. 257. К тем приблизительно 30 типам судов, которые известны Авлу Геллию(X, 25, 5), следует прибавить суда-корзины («небут») волопасов, живших по соседству с Александрией (ср.: Гелиодор«Эфиопика», I, 5; Ахилл Татий,IV, 12), сшитые суда обитателей пелусийского рукава нильской дельты ( Суда,на слова Άμμα, Άμματα, Κάσιον όpos, Πηλούσιον), круглые корабли из шкур, или «куффа», жителей Месопотамии ( Геродот,I, 194). Для сопоставления же всегда следует обращаться к упомянутому в нашем рассказе труду «Essai sur la construction navale des peuples extraeuropéens» (1841), принадлежащему адмиралу Edmond Paris.

¹⁰⁷ Вот каков, на основании надписи на гробнице Дария I (486) в Накши-Рустаме близ Персеполя, список народов, покоренных Великим царем и плативших ему дань. Список этот подтверждается наскальной Бехистунской надписью, списком из Персеполя, иероглифической надписью на статуе Дария, найденной в Сузах в 1972 г., стелой в Сузах и еще одной, частично несохранившейся – из Суэца. Мы даем персидское обозначение каждого народа, затем его русифицированное название и, если оно нам известно, – имя главного города, столицы сатрапии. 1. Парса, Персида (столица Персеполь). 2. Мада, Мидия (Экбатаны). 3. Хувья, Сузиана (Сузы). 4. Партава, Парфия (Гекатомпилы, близ Шахруда). 5. Арайва, Ария (Артакоана). 6. Бахтрис, Бактрия (Зариаспа-Бактры). 7. Сугуда, Согдиана (Мараканда). 8. Уваразмис, Хорасмия (Калалы-Гыр или Хива?). 9. Зранка, Дрангиана или Зарангиана (Фрада). 10. Харауватис, Арахосия (Кандагар?). 11. Татагус, Саттагида (Кветта? Сандимана?). 12. Гандхара, Паропамисады (Ортоспана?). 13. Хиндус, Синд (Патала). 14. Сака Хаомаварга, «Кочевники, варящие хаому» (протекторат; по соседству с Курушкатой, «Кирополем», Ура-Тюбе в Таджикистане?). 15. Сака Тиграхауда, «Кочевники в заостренных колпаках» (протекторат; нынешний Казахстан?). 16. Бабирус, Вавилония (Вавилон). 17. Атура, Ассирия (Арбайлу?). 18. Арабайя, Сирия-Палестина (Дамаск). 19. Мудрайя, Египет (Мемфис). 20. Арминия, Армения (Ван?). 21. Карпатука, Каппадокия (близ Кайзери?). 22. Испарда, Лидия (Сарды). 23. Яуна, Иония (Даскилий, близ Бурсы). 24. Сака Парадрайя, «Кочевники заморские» (протекторат; к западу от Каспийского моря). 25. Скудра, Фракия (протекторат, современная Болгария). 26. Явана широкошляпная, европейские греки (протекторат Македония); 27. Путайя, страна Пунт (Эритрея? Судан?). 28. Кушийя, Эфиопия или Сомали? (протекторат; Куш?). 29. Макийя, Мака, ныне Макран в Персидском заливе (Пура-Бемпур). 30. Карка, Кария или «Страна моря» с Киликией и Кипром (Галикарнас). Следует заметить, что этот список группируется вокруг трех главных народов по четырем главным направлениям – север, восток, юг и запад, с вставкой промежуточных, затем сюда добавлены семь протекторатов и два недавно покоренных народа. Список из 20 наместничеств или сатрапий, который составлял Геродот (III, 89–94) пятьюдесятью годами позже, совсем не соответствует списку Дария – ни по составу, ни в отношении порядка: он начинается с Ионии (западный берег Малой Азии) и доходит до долины Инда. 30 административных подразделений Александра, – тех, кого он постарался обеспечить сатрапами, военными наместниками и финансистами, – лишь отчасти перекрывают просторы империи Дария I. Это были: Мидия, Сузиана, Персида, Вавилония, Келесирия, Сирия, Палестина, Месопотамия, Египет I и II, Каппадокия, Фригия (Келены), Фригия (Геллеспонтская), Лидия, Кария, Писидия, Ликия, Памфилия, Киликия, Дрангиана, Парфия, Гиркания, Ария, Бактрия, Согдиана, Арахосия, Индия I (Пенджаб) и II (Синд), Паропамисады, Кармания, Гедросия. Очевидно, здесь недостает всего Аравийского полуострова, всего севера Малой Азии, Судана…

¹⁰⁸ Упоминание, с кратким анализом данного документа, имеется в «Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions (C.R.A.I.)», заседание от 5 июня 1936 г., с. 165–166, и в 1937 г., с. 182. Жак Купри, мой коллега, любезно согласился предоставить мне фотографию надписи с его собственными прорисью и транскрипцией. Оригинальный текст был представлен Cl. Vatinучастникам конгресса в Афинах, собравшимся на пленарное заседание 7 октября 1982 г., под неверным названием: «Lettre des ambassadeurs d'Alexandre (Письмо послов Александра)». На наш взгляд, ни греческий текст, ни комментарий представлявшего эту надпись не были точны. Речь здесь не идет о «решении Александра, переданном через послов в Филиппы», а о решении города Филиппы, принятом в отсутствие Александра. Напомним, что весной 323 г. царь принял от большинства греческих городов посольства, поздравления и венки ( Диодор,XVII, 113, 1–4; Арриан,VII, 15, 5: «Говорят, некоторые даже обращались к Александру с просьбой, чтобы он разрешил существовавшие между ними разногласия»). Эта надпись, которая в принципе хранится в музее Кавалы в Македонии, не пополнилась никакими новыми фрагментами. Прежде чем приступить к сочинению настоящего труда, я представил свою интерпретацию надписи J. Bousquet, G. Daux и J. Coupry.

¹⁰⁹ Victor Chapot,«Alexandre fondateur de villes», Melanges Glotz,t. 1, P.U.F., 1932, pp. 173–181, исправляет список, составленный Я. Berve,Das Alexanderreich, o.c.,I, 278; Roland Martin,Recherches sur l'agora grecque, Paris, 1951, pp. 197–201; 412–415; Idem,L'urbanisme dans la Grèce antique, Paris, A. et J. Picard, 1956: 2 ^e ftd., 1974; Christian Le Roy,«Les oiseaux d'Alexandrie», B.C.H.,1981, pp. 393–406.

¹¹⁰ Современные историки, начиная с Гийома де Сен-Круа (1775), когда они ссылаются на указания Арриана, Страбона, Плиния Старшего и Стефана Византийского, изо всех сил тщатся локализовать эти множащиеся Александрии. Напрасный труд: лишь у двух из них положение несомненно – это Александрия Египетская и Александрия на Яксарте, близ Ходжента. Да и проведенные вскрытия почвы или спасательные раскопки, проводимые здесь на протяжении вот уже более столетия, не выявили никаких иных свидетельств помимо относящихся к эллинистической эпохе. Водные потоки и человеческая ярость сгладили с лица земли развалины пяти других городов, которые также можно приписать Александру Однако великий основатель оставил образцы, оставил свое имя и собственную легенду, разбудил инициативу, так что он больше создал после своей телесной смерти, нежели при жизни. Гафуров и Цибукидис посвящают 6 последних страниц IX главы и 10 страниц последней главы своей книги «Александр Македонский и Восток» (Москва, 1980) тому, чтобы отличить города, основанные Александром, от тех, что были заложены диадохами, опираясь прежде всего на критику Дройзена («Geschichte des Hellenismus», 1878, III, pp. 331–375). Количество мало что значит, говорят они. «Важно то, что греко-македонская экспедиция дала толчок рабству, торговле, обмену и сближению населения, весьма друг от друга удаленного» (гл. IX, конец).

¹¹¹ R. Ghirshman,Begram…, o.c.(1946), p. 9 и pi. III, локализовал Ортоспану на холме Эскандерия или Сикандерия между Кабулом и Чарикаром. Согласно ему, pp. 6—10 и fig. 4, Александрия, называемая «Кавказской», находилась на укрепленной (кирпичом) высоте Парван или Джебел-Сарай к северо-востоку от Беграма. Проведенные на месте в 1940 и 1941 гг. раскопки достигли лишь развалин, подчас весьма величественных, эпохи Селевкидов. Весь этот регион (долины Кабула и Панджера) был в I в. н. э. погребен разлившимся кушанским половодьем.

¹¹² P. Chuvin,«A propos de deux hypothèses sur les vignes et le raisin grecs dans la toponymie afghane: Istalif et le fantôme des „Aristaphyloi“». Studia Iranica,t. 12 (1983), pp. 243–247. Эти заметки относительно судеб греческой топонимики и легенды о Сикандаре или Зуль-Карнайне дополняют данные, приведенные нами выше, в примеч. 36.

¹¹³ Вновь возникает вопрос о том, всем ли этим Александриям и пограничным постам уже во времена Александра удавалось колонизовать дальние земли (то есть их занимать, возделывать и извлекать из них пользу) при согласии на это местных жителей или же такими на самом деле оказались лишь новые военные и торговые поселения диадохов во II в. до н. э. Относительно итогов этой первой колонизации высказываются противоположные точки зрения: друг другу возражают P. Priant(Alexandre le Grand, o.c.,pp. 104–106; Dialogues d'histoire ancienne,Besançon, t. II, 1976, pp. 194–210; t. V, 1979, pp. 283–292. «Colonies hellénistiques et populations indigènes, la phase d'installation», Klio,t. 60 (1978), pp. 57–60) и P. Goukowsky,в Actes du Colloque de Strasbourg,1979, o.c.,pp. 7—17 (ср. наше примеч. 46). Да будет нам позволено, чтобы подвести итог, задать элементарный вопрос: возможно ли затрагивать экономические аспекты, не касаясь в то же самое время аспектов социальных, политических и даже тех, что относятся к сфере искусства и мысли?

¹¹⁴ Р. Goukowsky,Essai…, o.c.,II (1981), pp. 99—100 («Александрия Макарена»).

¹¹⁵ Louis Robert,«De Delphes à l'Oxus, inscriptions grecques nouvelles de la Bactriane», C.R.A.I.,1968, pp. 416–457. Клеарх из Сол был учеником Аристотеля. Его надпись датируется началом III в. до н. э.

¹¹⁶ За последние 30 лет вышли три фильма: два «Alexander the Great», режиссеры Robert Rossen (1955) и Frederic March (1973), и «О Megalexandros» режиссера Theodoras Angelopoulos (1980), где Александр предстает своего рода святым Георгием, который освобождает угнетенный англичанами греческий народ, фильм напоминает «Ивана Грозного» Эйзенштейна.

БИБЛИОГРАФИЯ

а) Работы историков – современников Александра

Die Fragmente der Griechischen Historiker,édition de Félix Jacoby, 2 ^e partie В, Leyde, Brill, 1962, п°П7 а 153, pp. 618–828, les principaux documents étant: les Éphémérides royales(n°l17), les rapports des Bèmatistes (n°l 19—123), les Histoires ou Mémoires de Kallisthénès d'Olynthe (n°124), de Kharès de Mitylène (n°125), d'Ephippos (n°126), de Nèarkhos de Crète (n°138), d'Onèsikritos d'Astypalaia (n°134), de Kleitarkhos (= Clitarque) d'Alexandrie (n°137, pp. 741–752), du roi Ptolémée I ^er, fils de Lagos (n°138), d'Aristoboulos de Kassandreia (n°139) et l'anonyme Fragment sabaïtique(n°151). Ajoutez les fragments de Timée, 3 ^e partie B, n°566, p. 581.

b) Письменные источники

P. Bourguet, Fouilles de Delphes, Épigraphie, III, 5, n°50, 58, 80 (comptes de 327 à 324/3), Paris, 1932.

Inédit de la ville de Philippes,traduit ci-dessus pp. 475–476.

Tod Marcus Ν., A Selection of Greek Historical Inscriptions,vol. II, n°183–205 («The reign of Alexander»), Oxford, Clarendon Press, 1950, pp. 240–315. Christian Le Roy, Alexandre a Xanthos,in Actes du Colloque sur la Lycie antique, Paris, Maisonneuve, pp. 51–62.

A. J. Heisserer. Alexander the Great and the Greeks. The epigraphic Evidence,University of Oklahoma Press, 1980.

Paul bernard, Nouvelle Contribution de Vêpigraphie cunéiforme a Vhistoire hellénistique.B.C.H., CXIV, 1990, 513–528.

с) Нумизматика

B. V. Head, Hill, Macdonald, Wroth, Historia Numorum, a Manual of Greek Numismatics,new and enlarged edition, Chicago, 1957.

Ch. Seltman, Greek Coins.Londres, 3 ^e éd., 1960, pp. 200 sq.

A. R. Bellinger, «Essay on the coinage of Alexander the Great», Numismatic Studies,11, New York, 1963.

G. Le Rider, Le monnayage d'argent et d'or de Philippe II de 359 a 294,Paris, 1977.

d) Образ Александра в искусстве

Margarete Bieber, Alexander the Great in Greek and Roman Art,Chicago, Heinemann, 1964.

e) «Вульгата» об Александре

Diodore de Sicile, Bibliothèque historique,livre XVII (composé entre 54 et 36 av. J.-C), texte établi et traduit par Paul Goukowsky, Paris, Les Belles Lettres, 1976.

Philippikade Trogue Pompée (entre 20 et 2 av. J.-C.) = Justin (M. Junianus Justinus), Epitoma Historiarum Philippicarum Pompei Trogi,livres XI et XII, éd. Fr. Ruehl, Leipzig, Teubner, 1886, trad, franc, par J. Pierrot et E. Boitard, revue par E. Pessonneaux, Paris, Gamier, 1925, pp. 120–160.

Quinte-Curce, Histoires(rédigées sous Claude, entre 42 et 50 ap. J.-C), texte établi et traduit par H. Bardon, Paris, Les Belles Lettres, t. I, 1948: t. II. 1961 (3«tirageen 1976).

Plutarque, De Alexandri Magni Fortuna aut Virtute,libri II (vers 75–80 ap. J.-C.) et Regum et Imperatorum Apophthegmata,éd. et trad, en ang. par F. С Babbitt, Londres, Heinemann, coll. Loeb. Moralia, t. III et IV, 1961–1962.

Plutarque, Vie d'Alexandre(vers 110–115 ар. J.-С), texte établi et traduit par Robert Flacelière et Emile Chambry, Paris, Les Belles Lettres, 1975 (= Plutarque, Vies,tome IX, pp. 30—125). Information éclectique, mais souvent tributaire de Clitarquc, des Lettreset des Éphémérides.Cf. J. R. Hamilton, Plutarch, Alexander: a Commentary,Oxford, 1969.

Épitomé de Metz,Incerti Auctoris Epitoma rerum gestarum Alexandri Magni cum libro de morte testamentoque Alexandri (IV ^e ou V ^e siècle), éd. P. H. Thomas, Leipzig, Teubner, 2 ^e éd., 1966.

f) Критическая традиция

Pseudo-Démosthène, Sur les conventions passées avec Alexandre,éd. Croiset, Paris, Les Belles Lettres, 1925, II, 17.

Strabon, Géographie(entre 3 et 18 ap. J.-C), livre XI, chap. 6 à 13, texte établi et traduit par François Lasserre, Paris, Les Belles Lettres, 1975; livre XVII, éd. et traduction en latin de С Müller et Dübner, Paris. Didot, t. II des Geographica,1877 (tradition d'Eratosthène de Cyrène, né vers 290–285 av. J.-C), éd. et trad, en angl. par H. L. Jones, Coll. Loeb n°40, t. VIII, Londres, Heinemann, 1949.

Pline l'Ancien, Histoire naturelle(vers 70 ap. J.-C), livre VI, 38 à 144, éd. Jahn, Leipzig, Teubner, 1898; éd. partielle (46 à 106) et trad, en franc, par J. André et J. Filliozat, Paris, Les Belles-Lettres, 1980 (d'après: la Correspondanced'Alexandre et les œuvres perdues de Clitarque, d'Onésicrite, de Néarque et d'Eratosthène). Résumé par Solin, Collectanea,9, 17–21.

Arrien de Nicomédie, Anabasis Alexandri,books I–IV (vers 140–150 ap. J.-C), texte de l'éd. Roos et Wirth, Teubner, 1967, trad, angl., introduction, notes et XV appendices de P.A. Brunt, Cambridge (Massachussets) et Londres, W. Heine mann, The Loeb Classical Library, 1976; Anabasis Alexandri,books V–VII. et Indica(d'après Néarkhos), éd. et trad, anglaise du même P. A. Brunt, Londres (même éditeur, même collection), 1983.

A. B. Bosworth, A Historical Commentary on Arrian's History of Alexander,I, Commentary on books I–III, Oxford. 1980.

Arrien, l'Inde,éd. Chantraine, Paris, Les Belles Lettres, 1927.

Arrien, Histoire d'Alexandre. L'Anabase d'Alexandre le Grand,traduit du grec par Pierre Savinel, Éd. de Minuit, Collection «Arguments», Paris, 1984.

Itinerarium Alexandri,ouvrage anonyme (vers 340 ap. J.-C), éd. commentée d'H. J. Hausmann, Dissertation, Cologne, 1970 (en partie d'après Arrien). Édition plus accessible à la suite des Scriptores Rerum Alexandri Magniet du Pseudo-Callisthénès (codices A, В, С + Julius Valerius) par С Müller, Paris, coll. Didot, 1846, pp. 155–167.

g) Римская традиция

Pseudo-Alexandre, Lettres,notamment à Aristote, au roi Darius, au roi Poros et avec la réponse de Poros, le testament d'Alexandre (recueils fabriqués au III ^e et au II ^e siècle av. J.-C): cf. Reinhold Merkelbach. Die Quellen des griechichen Alexander-romans,Zetemata, vol. 9, München, 1954, et la préface plus les notes de l'éd. P. H. Thomas de YÉpitomè de Metz,cité ci-dessus. Les Lettres des Satrapes,citées par ATHÉNÉE, Banquet des sophistes.IX, 393 et XI, 784.

Pseudo-Aristote, «Récits merveilleux» (de l'époque hellénistique), De Mirabilibus auscultalionibus,translatio Bartholomaei de Messana, et Anonyma Basileensis, éd. G. Cornelia – J. Livius-Arnold, thèse de lettres, Amsterdam, 1978.

Pseudo-Callisthénès, Roman d'Alexandre(paraot avoir été rédigé en langue grecque, en Egypte, sous l'empereur Alexandre Sévère, 222–235 ap. J.-C). Nous le connaissons surtout traduit et adapté en latin par Julius Valerius Polemius (vers 338–340) sous le titre Res Gestae Alexandri Macedonis,éd. B. Kuebler, Leipzig, Teubner, 1888, texte qui devait inspirer les divers auteurs du «Roman d'Alexandre» au Moyen Age. Les versions byzantines (peut-Ktre du IX ^esiècle) se lisent, en grec, dans les éditions W. Kroll, Historia Alexandri Magni(1926) et H. Van Thiel, Leben und Taten Alexanders von Makedonien(1974). On possède plusieurs versions orientales, assez éloignées de l'original grec: arménienne (éd. Raabe, 1896), éthiopienne (éd. W. Budge, 1889), hébraïque (éd. J. Ben Gorion, 1896), syrienne (éd. V Ryssel, 1893). Traduction en français du Roman d'Alexandrepar G. Bounoure et Bl. Serret, Paris, Les Belles Lettres, 1992, et par Aline Tallet-Bonvalot, Paris, G. F. – Flammarion, 1994.

Nonnos de Panopolis, Dionysiaka(vers 460–470 ap. J.-C), chants XIII–XL (campagnes de Dionysos de la Phrygie jusqu'à l'Inde et séjour a Tyr). éd. R. Keydell t. let II Berlin 1959.

СОВРЕМЕННЫЕ РАБОТЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ АЛЕКСАНДРУ

Johann Gustav Droysen, Geschichte Alexanders des Grossen.Gotha, 1833: 2 ^eéd. refondue, 1877; traduction en français par A. Bouché-Leclercq, Paris, E. Leroux, 1883, puis par Jacques Benoist-Méchin, Paris, Grasset, 1935 et février 1982.

Helmut Berve, Das Alexanderreich auf prosopographischer Grundlage,I.B.: Darstellung; II В.: Prosopographie, München, С. Н. Beck, 1926.

Georges Radet, Alexandre le Grand,Paris, L'Artisan du Livre, 1931 et 1950.

Ulrich E. Wilcken, Alexander der Grosse.Leipzig, 1931; traduction en français de Robert Bouvier, Paris, Payot, Bibliothèque historique, 1933; en anglais avec une introduction de E. N. Borza, New York, 1962.

Charles-Alexander Robinson, Alexander the Great, the meeting of East and West in World Govenment and Brotherhood,New York, Dutton and Co, 1949.

Idem, The History of Alexander the Great.2 vol., Providence, 1953–1963.

William Woodthorpe Tarn, Alexander the Great,I ^er vol., Cambridge, University Press, 1950–1951; rééd. du I, Boston, 1956.

Paul Cloché, Alexandre le Grand et les essais de fusion entre IOccident gréco-macédonien et l'Orient,Neuchâtel, Messeiller, 1953.

Idem, Alexandre Le Grand, P.U.F, 1954.

Amir Mehdi Badi', Les Grecs et les Barbares.L'autre face de l'histoire, Paris, Lausanne, Payot, 1963, spécialement pp. 19–21, 74–75 et 106.

Péter Bamm, Alexander oder die Verwandlung der Welt,Zurich (Droemer), 1965; en français: Alexandre le Grand.Pouvoir et destin, Paris-Bruxelles, Éd. Séquoia, Elsevier, 1969.

Péter Green, Alexander the Great,Londres, Weidenfeld and Nicholson, 1970.

Theodoros Sarantis, Ho Mégas Alexandros: apo tèn historia heôs ton thrylo,2 vol., Athènes, 1970.

Konrad Kraft, Der «rationale» Alexander,éd. Helga Gesche, Frankfurter Althistorische Studien, 5, Kallmunz Opf. M. Lassleben, 1971.

Robin Lane Fox, Alexander the Great,Londres, Allen Lane, 1973.

Fritz Schachermeyr, Alexander der Grosse: das Problem seiner Persönlichkeit und seines Wirkens,Vienne, Oesterr. Akad. der Wissenschaften, Philos. Klasse, t. 285, 1973.

Panagiotis Kanellopoulos, Athina Kalogeropoulou, Alexandras Despoto-poulos, Louiza Loukopoulou, Megas Alexandros, 336—323p. Kh.,Historia tou Hellènikou Ethnous, t. IV, pp. 2—235, Athènes, Ekdotikè Athènôn Α.Ε., 1973.

Pierre Briant, André Bernard, Pierre Leriche, Alexandre le Grand dégagé de l'histoire conventionnelle.Les Dossiers de l'archéologie, n°5, juillet – août 1974, pp. 5—114, Paris, Impr. Edicis, 1974.

Pierre Briant, Alexandre le Grand.Presses Universitaires de France, coll. «Que sais-je?» n°622, Paris, 1974; 2 ^e éd. mise a jour, 1977, M. A. Levi, Alessandro Magno,Milan, Rusconi, 1977.

Paul Goukowsky, Alexandre et la Conqutcte de l'Orient(336–323), dans E. Will, Le Monde grec et l'Orient,Paris, PU.F, Peuples et Civilisations, t. II, livre II, 1975.

Idem, Essai sur les origines du mythe d'Alexandre (336–270 av. J. -G),1. Les origines politiques,Nancy, Université II. Annales de l'Est, Mémoires, 60, 1978, pp. 9 a 71 et notes, et pp. 167–224 (XXVIII appendices).

Alexandre et Dionysos, ibid.,T. 2, 1981, pp. 3—83. XII appendices, pp. 86– 140, notes critiques, pp. 143–198.

Entretiens sur l'Antiquité classique, Alexandre le Grand. Images et Réalité.Fondation Hardt, Entretiens du 25 août au 30 août 1975, n°XXII, Vandœuvres-Genève, 1976. Compte rendu par P. Goukowsky: R.E.G.,1977. pp. 124–130.

B. Gafourof et D. Tsiboukidis, Alexander Makedonskie i Vostok,Moscou, Éd. Naouka, 1980; traduction en grec moderne par G. Stergiou, Athènes, éd. Papadima, 1982, 736 p., illustrations et cartes.

N. G. L. HAMMOND, Alexander the Great. King, Commander and Statesman,Londres, Chatto & Windus, 1981.

Биографии и исследования, вышедшие после Второй мировой войны

W. W. Tarn, Alexander the Great,t. II: The Sources and Studies, Cambridge, 1948.

F Hampl, La Nouvelle Clio,VI 1954, pp. 91-136.

Lionel Pearson, The lost Histories of Alexander the Great,Londres, Blackwell, 1960.

C. Α. Robinson, The History of Alexander the Great,t. II, Providence, 1963 (fragments et séquences).

Ε. Badian, «Alexander the Great, 1948–1967», The Classical World,t. 65, 1971, pp. 37–56 et 77–83.

J. Seibert. Alexander der Grosse, Erträge der Forschung,Bd. 10, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1972 (état des questions a cette date).

Paul Goukowsky, Compte rendu du précédent ouvrage, avec compléments, R.E.G.,1974, pp. 425–428.

Idem, Compte rendu des Entretiens sur l'Antiquité classique,t. XXII, Genève (1976) «Alexandre le Grand, Image et réalité», R.E.G.1977, pp. 124–130.

Idem, «Recherches récentes sur Alexandre le Grand (1978–1982)», R.E.G..1983, pp. 225–241.

Mario Attilio Levi, Introduzione ad Alessandro Magno.Milan, La Goliarda, 1977.

N. G. L. Hammond, Three Historians of Alexander the Great,Cambridge, Cambridge University Press, 1983.

Paul Pédech, Historiens Compagnons d'Alexandre,Paris, Les Belles Lettres, 1984.