Текст книги "Пахан (ЛП)"
Автор книги: Пайпер Стоун
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 19 страниц)
ГЛАВА 20
Кэролайн
«Скажи это. Скажи, что ты моя».
Его голос был умоляющим, тон зажег самую глубокую часть меня. «Я принадлежу тебе».
«Не только сейчас. Навсегда».
«Навсегда.»
Тепло.
Я слегка пошевелилась, не чувствуя ничего, кроме теплого свечения во всем теле. Когда я выплыла из глубины пропасти и удивительного видения, я почувствовала, что зеваю, но было слишком удобно двигаться. Где-то в глубине сознания я знала, что крепко спала, и освежающее чувство было затруднено лишь легкой судорогой в шее.
В моих ушах застучало гулкое сердцебиение, которое наконец заставило меня открыть глаза. Моргая, свет в комнате, где я находилась, был достаточно ярким, чтобы я поморщилась. Где я?
Я осмотрел местность, наконец-то начав достаточно просыпаться, чтобы воспоминания затопили мой разум. Я заснула в его офисе? Зевок заглушил мои мысли, когда я подняла голову, осознавая, что мое тело наклонено. И все еще такое теплое.
Когда я оглянулась, вид Вадима, все еще спящего на диване, его ноги закинуты на журнальный столик, был самым восхитительным, что я видела за долгое время. Я не хотела его беспокоить, но его запах сводил меня с ума, ощущение того, что я свернулась калачиком под его рукой, было таким же неожиданным, как и сам мужчина.
Трудно было поверить, что он спал так долго, что поздний утренний свет уже струился в комнату. Я никогда не могла представить, что он расслабится настолько. Слегка пошевелившись, я провела рукой по его груди, даже осмелившись просунуть указательный палец между складками его каким-то образом все еще хрустящей белой рубашки.
Его химчистка использовала слишком много крахмала при глажке. Я сдержала смешок, осмелившись продолжить его дразнить, пока он делал глубокий вдох.
Несколько мгновений тишины, простого нахождения рядом с ним были особенными. Но это было не по-настоящему. Ничего из этого не было. Он обманывал себя, если верил, что то, что мы разделили, может продолжаться. Он был умнее этого, и мне пришлось признать, что он прав. Эта мысль вызвала волну грусти во мне. Но я была реалисткой. Это была не та жизнь, которую я когда-либо хотела, и не та, которую я могла принять. Мир моего отца был гнетущим, но это было… слишком опасно.
У меня не было желания умереть.
Когда я подула ему в ухо, он наконец пошевелился, отводя голову от щекочущих ощущений. Я сделал это снова, подавив смешок. Я не знала, что мне позволено чувствовать себя такой беззаботной после всего дерьма, что произошло.
Внезапно голоса привлекли мое внимание. Его люди иногда приходили и уходили, что делало бы попадание в такую ситуацию чертовски постыдным. Возможно, для нас обоих. Он делал все, что было в его силах, чтобы вести себя так, будто его заботят только его дочери.
Я уже собиралась окончательно разбудить его, когда меня осенило.
Это были женские голоса, и я их узнаю.
Дерьмо, дерьмо, дерьмо.
София и Даниэлла вошли в его дом.
«Вадим», – прошептала я, легонько подталкивая его.
"Хм?"
«У нас компания».
Этот человек не добился бы такой колоссальной силы, если бы не спал с одним открытым глазом, будучи всегда готовым ко всему, включая нападение.
Он резко поднялся, очевидно, пытаясь сосредоточиться, как это сделала я. В тот момент, когда он сузил глаза, он зашипел, вероятно, поняв, что мы больше не одни.
Две девушки внезапно оказались в комнате, прежде чем кто-либо из нас успел среагировать достаточно быстро. И из положения наших тел не было никакой возможности отрицать то, что произошло между нами.
«Что. За. Хрень?» Даниэлла сначала посмотрела на отца, а затем перевела свой полный ненависти взгляд на меня. Мы, конечно, никогда не были так близки, как я с Софией, но видеть яд в ее глазах было ужасно.
Больно.
Что бы ни случилось, и были ли даны какие-либо объяснения, факт оставался фактом: я была в облегающем шелковом халате, под которым ничего не было, а их отец лежал рядом со мной, растрепанным, и наши тела все еще переплетались.
Я отстранилась, почувствовав ужасный, жаркий румянец на лице.
Он был спокоен как огурец, медленно опуская ноги со стола и поднимаясь на ноги. «Вы должны были позвонить», – сказал он им, и тон его голоса явно намекал на то, что они пришли без приглашения.
«Я думала, это все еще наш дом, папа», – сказала Даниэлла с полным сарказмом.
У Вадима была не просто слабость к дочерям, но я видела, что сон не добавил ему терпения.
«Это не значит, что вам не нужно иметь чувство приличия», – сказал он им.
Я сделала все возможное, чтобы казаться как можно меньше, встала с дивана и направилась вокруг журнального столика в противоположном направлении.
«Ты имеешь в виду такие, как у тебя?» – продолжила Даниэлла.
«Я не думаю, что нам нужно быть грубыми, сестренка», – наконец вмешалась София. «Я уже сказала тебе, что они были вместе». Ее тон не был пропитан ядом. Конечно, она была не лучше сестры, но, по крайней мере, в ее глазах не было той же ненависти.
Ужасная волна осознания ударила в мою систему. Какого черта я вообще натворила, придя к Вадиму за помощью? Тоненький ворчливый голосок в глубине моего сознания напомнил мне, что у меня не было другого выбора, если я хотела жить. Это было доказано тем, что меня снова едва не убили.
Но это было не просто неловко. Это нанесло вред слишком многим жизням.
«Ни одна из вас не будет проявлять неуван. Факт в том, что Кэролайн есть в моей жизни, принимаете вы это или нет. Поэтому я предлагаю вам обоим смириться с мыслью о нас». Его тон был строгим, но смотрел он на меня или нет, гадая о моей реакции, я понятия не имела. Я не могла смотреть никому из них в глаза.
По моему мнению, лучшим, что я могла сделать, было бы помочь разгадать эту тайну и убраться из их жизни.
Эта мысль была ужасной, и мне не хотелось с ней сталкиваться, но я просто была реалисткой.
«Прости меня, если я не хочу с этим мириться», – парировала Даниэлла.
«Хватит!» – рявкнул он. «Что ты здесь делаешь?»
Это был мой сигнал уйти. Я изо всех сил старалась обойти двух девушек, двух женщин, которые когда-то были моими друзьями. Боль в моем сердце была совершенно иной, чем все, что я чувствовала раньше. Это было так, как будто когтистые пальцы схватили мое горло, и я была близок к тому, чтобы задохнуться.
«Просто прекрати, Данни», – тихо сказала София, когда я попыталась пройти. «Папе позволено жить своей жизнью».
Ответ Даниэллы потряс всех в комнате. Она схватила меня за руку, развернула, а затем сильно ударила меня по лицу.
Эффект от резкого удара был не столько болезненным, сколько смущающим, но слезы все равно навернулись на глаза.
«Даниэлла. Ты моя дочь, но ты должна проявлять уважение к любому человеку в этом доме. Это, блядь, понятно?» Вадим подошел ближе, но я протянула ему руку.
Я была большой девочкой. Я могла сражаться сама, даже если все, чего я хотела, это залезть под одеяло и выплакать глаза. «Они имеют полное право злиться на меня. Я этого не планировала. Я не нацелилась на твоего отца. Я никогда не думала о нем иначе, как о наставнике, пока все это не произошло. Однако он прав в том, что мы все заслуживаем прожить свою жизнь так, как хотим». Я обхватила лицо ладонями, и переводила взгляд с одной дочери на другую.
Никто никогда не будет относиться ко мне как к второсортной из-за моего возраста или чего-то еще. Одна слеза скользнула по моим ресницам, и я возненавидела свое тело за то, что оно предало меня таким образом. Я была сильнее этого.
Но, несмотря на всю мою предполагаемую силу, я отдернула руку и выбежала из комнаты, как испуганная маленькая девочка.
Черт возьми. Почему я не могу быть сильнее?
Потому что он тебе не принадлежит.
Может, это и правда, но я не предъявляла претензий. Я была уверена, что Вадим передумает, учитывая их ненависть ко мне. Ладно. Я справлюсь. Что-то должно было случиться. Мне нужно было разобраться с этим.
Все это было связано с информацией, которую я была так близок найти в ту жестокую ночь в своей квартире. Я взбежал по лестнице, размышляя, можно ли найти что-то важное, работая с людьми Вадима. Как только это произойдет, я буду готова уйти из его жизни. Это единственное, что может произойти.
Вместо того, чтобы вернуться в его комнату, я направилась в ту, которую мне дали, закрыв и заперев дверь. Когда я стояла напротив нее, пытаясь собраться с мыслями, я закрыла глаза. Джошуа был в опасности. Я чувствовала это с того момента, как поняла, что мой взлом был обнаружен. Но парень вел себя так, словно ничто не могло причинить ему вреда. Я оглядела комнату, пытаясь вспомнить, где я оставила клатч.
Пытался ли он мне перезвонить?
Я обыскал спальню, даже под подушками на всякий случай. Я сомневалась, что положила его в ящик комода, но все равно проверила, становясь еще более разочарованной.
Шипя, я обернулась, наконец, направляясь в ванную. Вот он. Я бросила его на стойку в ванной. Почему мои руки трясутся, если не от злости? Потому что я не привыкла, чтобы со мной обращались так.
Мне пришлось пока отбросить это в сторону. Как только я схватила телефон, я почти почувствовала облегчение от того, что он перезвонил после того, как наша связь была потеряна.
Оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что Вадим не вломился в комнату, я прикрыла дверь и включила голосовую почту. Его голос был ошеломляющим.
В ужасе.
И это потрясло меня до глубины души.
«Послушай меня, Розовый Фламинго. Есть кое-что, что тебе нужно знать. Я не был честен с тобой, и это моя вина. Мне нужно будет доверять тебе. У меня есть кое-что, что взорвет этот город, и ты единственная, кто может принести справедливость и мир».
О чем, черт возьми, он говорил? Я никогда не слышала такого страха в его голосе. Он всегда был самоуверенным сукиным сыном. Мне пришлось напрячься, чтобы услышать остальную часть сообщения, даже прокрутив его дважды, чтобы уловить все детали.
У него было что-то для меня, информация, которую он не мог обсудить. Он также хотел, чтобы я встретилась с ним в его квартире. Это означало, что Вадим был прав. Хакер был в серьезной опасности. Черт. Я была честно говоря шокирована тем, что место было в самом сердце Бруклина и недалеко от того места, где была моя квартира.
Я несколько раз пыталась его найти, но этот человек чертовски хорошо скрывал всю информацию о себе, включая свое настоящее имя.
Когда он сказал, что спрятал накопитель в специальном отсеке своей квартиры, я поняла, что он напуган.
Черт. Что мне было делать? Могла ли я поверить, что Вадим защитит его? Я ненавидела себя за то, что в этот момент я не была полностью уверена. Это было печальное заявление, учитывая уровень нашей страсти. Но кроме того, что я видела, я понятия не имела, как он ведет дела. Если судить по той ночи, он не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что он хотел.
Включая убийство.
Ну, я отказываюсь быть причиной убийства Джошуа. Как бы то ни было, и, возможно, вопреки моему здравому смыслу, я знаю, что мне нужно было сделать.
Найти способ выбраться из этого проклятого поместья самой.
Будь прокляты последствия.
Однако мне пришлось признаться себе, что у меня была ужасная привычка принимать очень плохие решения, в том числе красить волосы в розовый цвет.
Я так упорно боролась, чтобы вырваться из-под удушающего контроля родителей, что полностью потеряла себя по пути. Может быть, я надеялась, что двери откроются для меня, наполненные солнечным светом и единорогами. Вместо этого я узнала, насколько сильна коррупция в Большом Яблоке и за его пределами, включая моего отца.
Все эти хакерские способности, которые я так хорошо отточила, только разожгли мое любопытство, которое всегда было у меня относительно того, как мой отец зарабатывал деньги. Мне не нужно было слишком глубоко погружаться в мир этого человека, чтобы понять, что между его методами ведения бизнеса и тем, что я знала о строгом, шикарном мире Вадима, было очень мало различий.
Искала ли я все это время кого-то вроде отца?
О, Боже. Это сделало нашу страсть предосудительной, отвратительной до чертиков. Неудивительно, что Даниэлла дала мне пощечину.
Пора принять душ и переодеться. Кто знал. Может, я стану героиней этой запутанной истории любви, чтобы хоть как-то ее изменить, одолев даже такого безжалостного человека, как Вадим.
Кто-то, кого я жаждала.
Тот, кто зажег мою душу.
И тот, кому я больше никогда не должен сдаваться.
Да, герой, который растворился в закате, как хорошие парни в фильмах.
Или, может быть, просто может быть, я бы умерла.
ГЛАВА 21
Кэролайн
Я никогда не забуду, как я впервые сбежала из родительского дома. Мне было пятнадцать, я мечтала, чтобы мне исполнилось двадцать один год, и была полна решимости пойти на вечеринку с друзьями.
В то время в их число входила и София.
Даже тогда она оказывала дурное влияние, девочка, которой слишком многое в жизни сходило с рук. Но, Боже, я восхищалась ее мужеством и ее методами прятаться за спиной отца. Я всегда удивлялась, как она умудрилась потерять своих телохранителей, которые, казалось, были привязаны к ней как пиявки.
Сегодня я собираюсь попытаться это выяснить.
Ночь в доме моих родителей оказалась ошибкой.
И катастрофой.
Может быть, одна из причин, по которой я так ненавидела штормы, заключалась в том, что в ту ночь, о которой идет речь, снаружи бушевала настоящая буря. Я верила, как глупая девчонка, и, вероятно, все еще было то, что шум и сила шторма не позволят моим родителям узнать, что я выползла из окна своей спальни на крышу крыльца.
Чего я не учла, так это того, что из-за сильного дождя черепица будет скользкой. В тот момент, когда моя нога подкосилась, я сильно упала на задницу, прежде чем свалиться к края крыльца, где я пыталась схватиться за желоб.
Ну, они определенно не были надежно закреплены. Хотя мое падение не было опасным для жизни, я только получил болезненное растяжение лодыжки и шишки и синяки по всему телу, именно реакция моего отца стала суровым напоминанием о том, что он был хозяином дома.
Он отобрал у меня телефон и интернет. Он настоял, чтобы он или мама отвозили меня в школу и забирали из нее, и не было никаких внеклассных занятий. Никаких. Я не ходила на выпускной в том году или на какие-либо праздничные мероприятия.
Усвоил ли я урок?
Черт, нет. Я просто стала гораздо более изобретательной в своей лжи, что, вероятно, и было одной из причин, по которой мне так хорошо удавалось притворяться Розовым Фламинго, а не Кэролайн Рэндалл.
Пока Вадим оставался за запертой дверью, мне пришлось устроить представление всей моей жизни. Это включало в себя притворство, что мне больнее, чем я есть на самом деле.
Да, слова Даниэллы задели. Ничего не поделаешь, но я попыталась поставить себя на их место. Узнать, что девушка, по сути, их ровесница, встречается с их отцом, было бы нелегко для любого.
Позже я могла бы разозлиться. Окно, чтобы попытаться найти информацию, помогая Джошуа, было коротким. Он хотел, чтобы я встретилась с ним чуть меньше чем через час. Мне нужно было работать быстро, если я хотела сделать это незамеченной.
Я взяла паузу, заметив комнату, которую он небрежно пытался игнорировать, пока я собирала как можно больше информации, прежде чем он закрыл ее.
Я была немного новичком, когда дело касалось различных типов систем безопасности. Я никогда не ожидала, что обнаружу себя буквально грабителем в чьем-то доме или офисе. Я не был таким вором.
Однако, проводя свое исследование, я узнала, что существуют некоторые высокоэффективные и совершенно иные системы, которые практически невозможно обнаружить. С деньгами, которые, как я знала, заработал Вадим, он мог себе позволить такую цену. Но если бы я могла попасть внутрь, я могла бы как минимум временно отключить систему, что дало бы мне время уехать на своей машине.
У меня были ключи. До этого момента он не думал их забирать. Возможно ли, что за мной будут гнаться? Да, но я обратила внимание на солдат снаружи и их расписание. Их действия и смена персонала были как часы, настоящая военная точность.
Если мне повезет, у меня будет несколько минут, чтобы уйти незамеченной.
Возможно ли это? Ну, я была полна решимости попробовать.
Нервный смех уже вырывался наружу. Я была одна пару часов, что было слишком долго, чтобы мерить шагами комнату.
«Ты в порядке?» – спросил Вадим.
«Я в полном порядке». Я открыла дверь, заметив облегчение на его лице. «Мне жаль, что так получилось». Он был воплощением тестостерона, такой красивый в темно-сером костюме и ярко-красном галстуке, что у меня перехватило дыхание. «Ты весь разодетый». Не знаю, почему я сказала эти слова или вообще сделала это заявление. Я видела, как он в основном одевался с иголочки всю свою жизнь. Однако в его одежде было отличие, включая использование нагрудного платка. Я даже не знала, что мужчины так делают.
«У меня есть дела, требующие немедленного внимания. Тебе не о чем беспокоиться. Ни о чем. Даниэлла никогда не должна была так себя вести».
«Она имела полное право. Тебе следовало поговорить с ней до того, как София рассказала ей. Тогда это не было бы полным шоком, когда она пришла и увидела нас вместе. Я их ровесница. Я была той девочкой, которая играла с ними в бассейне, пока взрослые пили ледяные напитки и обращались с нами, как с детьми, которыми мы и были».
«Ой. Ты заставляешь меня звучать старым».
Я переместилась к его галстуку, поправляя узел. Когда я прохлопала его по груди, момент показался неловким. Он также пользовался мужским лосьоном после бритья, который пах силой.
«Ты не старый, Вадим, но это реальность. Тебе нужно быть немного понимающим с ними обоими. Они твои дочери». Я хотела дать совет, но мне также нужно было выгнать его из дома.
Он ухмыльнулся, но глаза его блестели. «Ты даешь мне родительский совет?»
«Ну, я думаю, тебе нужно что-то, что поможет тебе ориентироваться в коварных водах».
Он расхохотался. «Я приму это. Мне нужно идти. Франсуа приедет через час или около того, чтобы отвезти тебя в безопасное место, о котором я говорил. Я присоединюсь к тебе там позже. Это при условии, что ты будешь уверена, что с тобой все будет в порядке».
«Перестань волноваться. Сколько раз мне тебе говорить, что я уже большая девочка?»
Его ноздри раздулись. «Тебе определенно не нужно повторять». Он обхватил мое лицо, его хватка была собственнической. «Мне не нужно напоминать тебе, что ситуация все еще чрезвычайно опасна».
«Я знаю. Я не собираюсь делать ничего глупого. Ладно? Перестань беспокоиться».
«Иногда я думаю, что лучше всего у меня получается волноваться». Он притянул мою голову ближе, целуя макушку. «Я встречусь с тобой позже, и мы, по крайней мере, насладимся ужином вне дома».
«Хорошо. Я бы с удовольствием. Будь осторожен, Вадим».
«Почему ты говоришь это сейчас?»
«Не знаю. У меня просто плохое предчувствие».
Он отступил, но его глаза продолжали скользить по моим. Что именно он искал? Я не была в том состоянии, чтобы спросить. «Перестань беспокоиться обо мне, zavetnaya. Я не только очень большой мальчик, но и всю свою жизнь имел дело с опасными мужчинами».
«Это не значит, что ты непобедим».
«Может быть, я вампир».
Пока он пытался быть легким, я нервничала еще больше, чем прежде. «Может быть, и так. Хотя я еще не чувствовала твоего укуса».
«О, ты почувствуешь. Скоро».
Когда он наконец направился к лестнице, я обнаружила, что все еще тоскую по нему, даже стоя в дверях. Несмотря на все мои фантазии, все сказочные концовки, о которых я читала, я знала, что это не будет одной из них.
Мое сердце все еще болело, возможно, даже больше, чем раньше. Но у меня была работа, которую я должна сделать, и в которой я была чертовски хороша.
Мне не нужна была помощь его экспертов в поиске чего-либо.
Я была полна решимости сделать это самостоятельно.
Закрыв дверь, я прислонилась к ней, молясь, что была достаточно убедительной. К счастью, комната, которую он мне дал, была в передней части дома. Я ждала у окна, пока не заметила, что он наконец уезжает. Я закрыла глаза, дыхание, которое я затаила, вырвалось наружу.
Я вытащила ключи из того места, где их спрятала, засунула их в карман и открыла дверь. У меня было одно преимущество: он не выставил охрану внутри дома. Недостатком было то, что если я активирую какую-нибудь тихую сигнализацию, которая могла быть у него на командном центре, мне конец.
Не теряя времени, я спустилась по лестнице. Первой целью было узнать, как открыть защищенную комнату.
Я видела достаточно шпионских фильмов, чтобы думать, что, возможно, просто, возможно, где-то внутри его кабинета была маленькая кнопка, которая позволяла получить доступ. Я быстро двинулась к книжному шкафу, ощупывая каждую полку, даже вытащив оттуда несколько книг, чтобы проверить, вызовет ли простое действие открытие.
Ничего.
Куда бы я ее установила, будь я Вадимом? На его трон или около него, то есть на его стол и массивное кожаное кресло. Бросившись к нему, я села, осматривая поверхность его стола, прежде чем начать открывать ящики. Черт возьми. Я все еще ничего не могла найти. Скоро мне придется отказаться от этой безумной идеи.
Я откинулась назад, глубоко вздохнула и повернулась в его офисном кресле. Что-то убедило меня снова пощупать тонкий выступ его стола. Я заметила в дереве неровность, как некий изъян. Но когда я нажала на нее пальцем, она не только поддалась, но и книжный шкаф распахнулся.
Я была шокирован тем, что этот человек оставил его открытым на такое долгое время, но все это было ради моего блага.
Теперь посмотрим, смогу ли я сотворить чудо.
Десять минут спустя я поверила, что выиграла себе время, пятнадцать минут, если быть точной. Похоже, в системе был предохранитель, который можно было временно отключить, но который автоматически включался снова через несколько минут.
Я нажала на кнопку, благодарная, что он закрылся, не тратя больше времени, и выбежала из комнаты. Боже мой, мое окно становилось все короче. Я выглянула в окно, ища каких-нибудь видимых мужчин. Их не было. По крайней мере, я могла сказать, что наслаждаюсь свежим воздухом. Верно?
Конечно, они бы на это не купились. Я была осторожен в своих шагах, пробираясь к своей машине, никого не видя. Когда я проскользнула внутрь, я была нервной как черт, слишком легкомысленной.
Я, конечно, не Джеймс Бонд, но я была рада, что мне по-прежнему везет.
Когда двигатель повел себя так, будто не собирался заводится, я разозлилась. Я была в бешенстве. Это должно было сработать.
Я попробовала еще раз, переводя взгляд с одного зеркала на другое, прежде чем осмелиться нажать на акселератор. Теперь мне оставалось молиться, чтобы я смогла спасти день.
Были такие вещи, как женщины-героини. Да?
