Текст книги "Профессионалы"

Автор книги: Оуэн Локканен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

34

Тем временем Д’Антонио летел над облаками в салоне бизнес-класса другого самолета авиакомпании «Дельта». Полет подходил к концу.

Утром на связь вышел его контактер из полиции Детройта. Новости были хорошие.

– Они занялись Бенетью, – докладывал контакт, – а федералы подались в Сиэтл насчет девчонки Макадамс.

Он помчался в аэропорт и купил билет по документам на фамилию Пистон. Так звали копа из фильма «Донни Браско» – что-то вроде шутки. И вот он сидел, глядя на проплывающие внизу облака, и надеялся, что федералы лучше знают, где прячется эта Эшли Макадамс.

Он мысленно их себе представил: высокая черная женщина и ее коллега, белый мужчина постарше. Уиндермер и Стивенс. Он видел их, когда они приезжали с Лэндри, чтобы опросить соседей. Честные и не местные. Контактер сообщил, что они из Миннесоты. Ищут этих идиотов, которые обмишурились, похитив мафиози. Куда катится мир?

Едва самолет приземлился в Сиэтле, Д’Антонио включил свой «блэкберри». Опять новости: среди пропущенных звонков со всего света один из Майами. Он сразу же перезвонил.

– Что случилось?

– Вы не поверите, – сказал контактер. – Этот белобрысый работал не один.

– Да, с ним были еще двое.

– Нет, трое. А откуда вы знаете?

– Не важно. Вот ты откуда знаешь?

– Сейчас расскажу. Номер снял какой-то парень по фамилии Ховард – высокий, мускулистый, шатен. Платил наличкой. С ним был другой, пониже. Потом они привели девушку.

– Погоди-ка. У девушки темные кудрявые волосы, угадал?

– Нет, сэр. Она блондинка, с шикарным телом. Говорят, настоящая красавица.

– Что еще?

– Полиция обнаружила в номере мужскую одежду трех размеров – как теплую, так и летнюю из ближайшего магазина.

– Еще?

– А сейчас самое интересное. Так же в сумках с одеждой были деньги – пять штук бумажками по двадцать долларов. И еще ноутбук – правда, разбитый вдребезги. В него стреляли. Сейчас копы пытаются извлечь информацию с жесткого диска.

– Мне нужно знать, что на этом диске, – сказал Д’Антонио.

– Пока это невозможно. Не могу же я пойти в лабораторию и спросить, удалось ли им сделать что-то или нет.

– Да ты никак оглох?

– Хорошо, – вздохнул контакт, – я достану этот ноутбук.

Д’Антонио прервал вызов. В ноутбуке может оказаться все, что ему нужно знать об этих ребятах, и даже больше. Хоть бы эти недоумки не угробили жесткий диск вместо хозяев. Кстати, о птичках…

Из такси он позвонил Зику.

– Как продвигается наш проект?

– Без особых успехов, – признался Зик, – клиент сбежал.

– Ты, наверное, хотел сказать «клиенты»? У тебя теперь их несколько. Парень по фамилии Ховард, шатен высокого роста, и его субтильный приятель. По второму у меня больше ничего нет. А еще блондин с девчонкой, тоже блондинкой. Говорят, она красивая.

– Ясно, – буркнул Зик. – И как мы их найдем?

– Это я у тебя должен спрашивать! Ищи!

Д’Антонио дал отбой и уставился в окно на городские силуэты. Где-то в этом городе, думал он, есть симпатичная кудрявая малышка, которая расскажет ему все о том, как Дональд Бенетью получил пулю в затылок. Где-то в этом городе есть все ответы. Нужно только их найти.

35

Проведя сутки с половиной взаперти, Мэри Макаллистер наконец выбралась из квартиры на улицу. Она проспала двенадцать часов, а когда проснулась, не сразу вспомнила, где находится. Протянула руку – Пендера нет. Позвала его, но он не откликнулся. Она испугалась, потому что ей снилось, что он попал в беду. Потом она открыла глаза и увидела пыльную комнату, белые стены, окна, выходящие в переулок, где по утрам бездомные шумно рылись в мусорных ящиках, будя жильцов, и всякий раз Пендер безумно злился.

Мэри лежала в постели, пока не надоело. Тогда она встала, заставила себя раздеться и принять душ. Сначала она включила посильнее горячую воду, а когда ванная наполнилась паром, встала под обжигающие струи и долго с остервенением терла себя мочалкой, как будто не мылась уже полгода.

В душе Мэри провела целую вечность. По крайней мере, ей так показалось. А когда вышла, то поняла, что у нее не хватит духу выйти на улицу. Она сидела на кровати, глядя, как тени мелькают на холодном полу, и гнала от себя мысли о Детройте. Под конец она позвонила в китайский ресторан и сделала заказ на дом. Расплачиваясь с курьером, она все пыталась спрятаться за дверь, поскольку была уверена, что ее фотографии висят на каждом столбе, с надписью «Разыскивается». Курьер, наверное, подумал, что она сумасшедшая. Сунул ей заказ, отсчитал сдачу и ушел.

Она легла в постель, но уснуть не смогла. Пыталась читать, но строчки расплывались перед глазами. Тогда она включила телевизор и смотрела рекламные ролики, пока не кончились товары, нуждающиеся в рекламе. Наконец она упала на кровать и уснула, свесив ноги на пол.

Когда Мэри проснулась, снова было утро. Открыв глаза, она почувствовала, что задыхается среди тесноты и пыли. Наскоро приняв душ, она оделась и выскочила на улицу.

На улице было свежо и прохладно. С моря дул соленый ветерок. Мэри пообедала на рынке на Пайк-Плейс-Маркет среди туристов и продавцов рыбы, никем не узнанная, и пошла домой. По дороге она заглянула в «Сейфвей», где набрала целую корзину фруктов, овощей, хлеба с отрубями и йогуртов, собираясь покончить с «диетой» из гамбургеров, опостылевших ей за два года, когда приходилось есть на ходу или в придорожных забегаловках.

Возле кассы она поняла, что у нее не осталось наличных.

Это было странное чувство, потому что она привыкла иметь под рукой сотни, если не тысячи долларов наличными. Дома она забыла положить деньги в кошелек, а последние десять долларов были истрачены в ресторане, где она обедала. Мэри сунула руку в карман и не глядя подала кассирше кредитную карту на имя Дарси Уэллман. В последний момент спохватившись, она буквально вырвал из рук кассирши кредитку и протянула ей другую. Кассирша – расфуфыренная школьница – подозрительно уставилась на нее, затем на карту и спросила, прищурившись:

– Вы Эшли Макадамс или Делорес Уэллман?

– Что?

Девушка помахала в воздухе ее картой «Виза»:

– На этой карточке имя Эшли Макадамс, а на той Делорес Уэллман или как там… Вот я и спрашиваю: вы кто?

«Боже, я не та и не другая», – подумала про себя Мэри, а вслух сказала:

– Эшли.

– А кто тогда Делорес?

Мэри вздохнула:

– Дарси Уэллман. Это моя подруга, ясно? Она забыла у меня свою кредитку, а я нечаянно прихватила ее с собой, подумав, что это моя. Понятно вам? Слушайте, я ведь не пыталась расплатиться чужой карточкой.

Девушка нахмурилась:

– Можно посмотреть ваши документы?

Порывшись в сумке, Мэри вытащила водительские права на имя Эшли Макадамс.

– Вот, смотрите.

– Далеко от дома вы забрались.

– Я студентка. Хотите вызвать копов? Давайте быстрее, а то у меня мороженое тает.

– А вы не покупали мороженое.

– Слушайте, – вздохнула Мэри, – пробивайте чек, пока я не позвала менеджера.

Закатив глаза, кассирша пробила чек. Мэри расписалась, и та даже не стала сверять подпись.

«Вот черт, – думала Мэри, выходя из магазина, – надо быть осторожнее».

Дома она пожарила овощи и за едой от скуки включила старый ноутбук, чтобы побродить в Интернете, проверить почту и, может быть, написать родителям. Однако писать ложь не хотелось, а выдумывать что-то было лень, тогда она стала рассматривать фотографии на туристических сайтах. Мальдивы. Пендер. Мэри представила себе маленький коттедж на пустынном пляже, где можно гулять, бездельничать или читать. Они загорали бы на белом песке, готовили экзотические блюда и занимались любовью в гамаке под шум прибоя.

Да, мечтать не вредно, а даже полезно. Может быть, так ей будет легче забыть об убийстве.

С мыслью о Пендере и ребятах она набрала в поиске «Майами». Сойер и Крот, наверное, сейчас вовсю дурачатся, привлекая внимание девушек. Пендер лежит на песке и читает какую-нибудь научную книгу – набирается ума, уверенный, что это помогает в работе. Скучает ли он о ней? Жаль все-таки, что она не поцеловала его на прощание.

Увидев первые сноски, Мэри напряглась. Тяжело забилось сердце. «Жестокое двойное убийство в Саут-Бич, связанное с наркотиками», – прочитала она. Ребята хоть и не торчки, но надо все-таки посмотреть, что там произошло, – развеять сомнения. Мэри кликнула по ссылке.

В статье говорилось, что помимо двух трупов в номере отеля был обнаружен изрешеченный пулями ноутбук и солидная сумма наличными. Полиция полагает, что местные и приезжие наркодилеры не сумели договориться о сделке и в результате произошел конфликт с применением огнестрельного оружия. Разыскиваются четыре человека – трое белых мужчин двадцати пяти – тридцати лет и молодая белая женщина. Предположительно один из подозреваемых ранен в перестрелке.

Она уставилась на экран, холодея от ужаса и отчаяния. Подробностей в статье не было, но Мэри знала, что это точно они. Трое мужчин, один по фамилии Ховард. Двое высоких – худой блондин и плотный шатен, а третий невысокий. И загадочная блондинка.

У Сойера были фальшивые документы на фамилию Ховард, которыми он пользовался еще в Мемфисе.

Надо срочно лететь в Майами – найти Пендера, ребят, помочь им. Нельзя отсиживаться в Сиэтле, если друзья попали в беду. Наверное, они где-то прячутся. Она вообразила, как к ним в номер врываются убийцы.

Остаток ночи Мэри сидела за столом, уставясь в стену и представляя себе все ужасы, которые их ожидают.

36

– Нет, ни за что! – заявил Пендер. – Это невозможно, и нечего здесь обсуждать. – Он откинулся к стене и посмотрел вверх на пятнистый потолок. – У нас нет времени для этой ерунды, нам нужно быстрее уезжать отсюда.

Они были в номере втроем. Крот лежал на подушках, Сойер сидел в кресле. Большое вечернее откровение Крота повергло их в шок, а утром Пендер созвал совет, попросив Тиффани подождать за дверью. Он смотрел на своих друзей и думал, что им теперь делать. Крот, по крайней мере, выглядел не таким бледным, как накануне, хотя рана не переставала кровоточить. У них больше не осталось чистых полотенец для перевязок.

Сойер встал и подошел к окну, заглянул за край шторы. Тиффани неподвижно сидела на бордюре, огораживающем парковку, и смотрела себе под ноги.

– Но почему? – спросил Сойер.

– Нет, мы не можем принять ее в банду. Мы ее совсем не знаем!

– А что ты хочешь знать? Она богатая, учится в Принстоне, дочка мультимиллионера.

– Но мы-то ей зачем? – недоумевал Пендер.

– Ну что ты понимаешь? Она же богачка. Ей стало скучно, надоело учиться, и она подалась на юг в поисках приключений.

– А мы тут при чем?

Сойер вздохнул:

– Выходит, тебе можно возить с собой своих подруг, а другим нельзя?

– Подруг? – переспросил Пендер. – А чья она подруга?

Сойер и Крот молча переглянулись. Никому не хотелось отвечать. Затем Крот сказал, качая головой:

– Давайте забудем на минутку о девушке, у нас есть более срочные дела.

– Если ты о ней забудешь, я заберу ее обратно, – пошутил Сойер.

– Заткнись, Сойер, – сказал Пендер, – сейчас не время зубоскалить. Нам нужно срочно избавиться от машины, сегодня же.

– А еще прибарахлиться, – подсказал Сойер, – особенно Кроту. Сил нет смотреть на эту голую тощую тушку.

– А я думал, такие в твоем вкусе, – усмехнулся Крот. – Кстати, босс: мы ведь забыли ноутбук в отеле.

Сердце у Пендера остановилось. В их ноутбуке хранятся все данные: имена – фальшивые и настоящие, адреса, номера банковских счетов – словом, масса улик, которых достаточно, чтобы всех упрятать на пожизненное. Если копы завладеют этой информацией, им конец.

– Все, мы попали, – простонал он.

– Ну нет, – возразил Крот. – Я поставил туда защитный софт. От одного косого взгляда на винчестер активируется система самоуничтожения. Я, кстати, сделал копию всей информации, нужна только новая машина. Деньги ведь почти закончились.

– Верно, – поддержал Сойер, – я оставил целых четыре штуки в этом мерзком отелишке.

– А я штуку, – сказал Крот. – Но, правда, у меня при себе есть еще полторы.

– Ничего, – успокоил их Пендер. – У меня еще где-то десять штук, как-нибудь перебьемся.

– Да, но только первое время. И не забудь – нужен новый ноутбук.

– Да, да, какой именно?

Пендер послушно записал технические характеристики, продиктованные ему Кротом. Для него это были пустые слова. С тем же эффектом Крот мог бы диктовать их, например, по-русски.

– И где его купить?

– В «Бест бай» или еще где-нибудь. В любом приличном компьютерном магазине. Просто отдай продавцу этот список, и все.

– Ладно. А теперь насчет Тиффани. Я против того, чтобы какая-то девчонка ездила с нами, пусть она хоть сто раз секси.

– Да нет же… – начал Крот.

– Заткнись, Крот. Ты ей все разболтал, потому что хотел залезть ей под юбку. Это не значит, что ты должен теперь держать ее при себе. – Он покосился на Сойера. – Вы, ребята, даже не в курсе, с кем из вас она…

Он не договорил, потому что к ним постучали. Когда Сойер приоткрыл дверь, Тиффани просунула внутрь голову и спросила:

– Ребята, можно мне войти?

Сойер оглянулся на Пендера:

– Мы пока не закончили.

– Послушайте, у меня идея. Я побуду с вами некоторое время – пару дней, а потом вы решите, нравлюсь я вам или нет.

Пендер прокашлялся.

– Входи, Тиффани, – сказал он. – Сколько тебе лет? Девятнадцать?

– Двадцать.

– Ты красивая девушка. Ребята говорят, что богатая. У тебя столько всего впереди. Зачем тебе отказываться от собственной жизни ради нас?

– Моя жизнь мне наскучила, – пожала плечами Тиффани, – одни снобистские вечеринки, и больше ничего.

– Но мы преступники, Тиффани, – с нажимом произнес Пендер. – Ты это понимаешь?

– Понимаю. Но это же здорово! Послушайте, меня никто не ждет и не станет искать. Только моя подруга Хейли знает, что я уехала в Майами, но ей нет до этого дела, у нее свои проблемы. Что такого, если я немного побуду с вами?

Тиффани внимательно посмотрела на Пендера, изучая его лицо, и одарила его своей невероятной улыбкой. «Какая она красивая, – подумал он. – И опасная».

На парковке загудел автомобиль. При этом звуке сердце у Пендера забилось чаще.

– У нас совсем нет времени. – Он повернулся к Сойеру. – Поехали сплавим машину и возьмем что-нибудь другое, побольше.

– Не забудьте о компьютере!

– Да, да, привезем, – пообещал Пендер уже от двери.

– И одежду.

– И одежду.

– Стойте, а как же я? – спросила Тиффани.

Пендер остановился. Обернулся.

– А ты пока понянчи Крота, – вздохнул он, – чтобы он не загнулся до нашего возвращения. Позже мы решим, что с тобой делать.

37

– Вы не поверите!

Стивенс открыл дверь и увидел в коридоре Уиндермер с ноутбуком в обнимку. Стивенс плотнее запахнул халат.

– Вообще-то сейчас три часа ночи.

– Я знаю. Извините. Разрешите войти?

Он посмотрел на нее, повернулся и побрел обратно в номер. Там он включил верхний свет, потом подумал, выключил и зажег две лампы, мягко осветившие комнату, оставив полумрак по углам и тени на стенах. На столе в беспорядке лежала куча бумаг – он заснул, изучая дела о похищениях и пытаясь отследить определенную схему.

Стивенс сел на кровать. Ему снилась Нэнси и дети. Лето на озере Верхнем. Он потер глаза и спросил:

– Что вы нашли?

Уиндермер села рядом и повернула ноутбук так, чтобы ему было видно. Она пришла одетой по-домашнему – в джинсах, толстовке и без косметики. Стивенс даже покраснел от смущения, взглянув в ее умытое, голое лицо. Поспешно отвернулся и уставился на экран.

Уиндермер принесла ему новость о том, что на банковском счете, привязанном к карте «Виза» Эшли Макадамс, вчера появилась очередная операция.

– Нет, вы представляете? Кто бы мог подумать, что она снова воспользуется этой картой? А она это сделала! Вчера в «Сейфвее» в Сиэтле!

– А почему? – спросил Стивенс.

– Я не знаю. Да какая разница? Главное, что мы ее засекли.

Стивенс перевел взгляд с экрана на Уиндермер, чувствуя, как туман в голове начинает редеть. Это здорово. Какая удача! Ему больше не придется читать эти дурацкие архивы!

Утром они приехали в «Сейфвей». Уиндермер нашла менеджера и объяснила ситуацию. Менеджер – мужчина средних лет с темными кругами под глазами – тут же согласился помочь.

– Идемте наверх, я покажу вам запись с камер видеонаблюдения, – сказал он. – Но кассира вам придется подождать до четырех. Она работает во вторую смену, после школы.

Менеджер провел их в каморку под крышей, где стояли четыре экрана, транслирующие видео с камер наблюдения, установленных в разных точках магазина.

– Вам нужна вчерашняя запись, так? Только то, что было возле кассы?

– Да, – ответила Уиндермер.

– Нет, – возразил Стивенс. – Интересно было бы отсмотреть запись со стоянки.

Менеджер вынул пару кассет и поставил первую в видеопроигрыватель. Прежде чем выйти, он, потянув носом, распахнул окно.

– Боже, этот парень тут все спалит. Извините.

Когда он ушел, Стивенс включил проигрыватель. Десять минут они смотрели, как движется очередь возле кассы, пока, наконец, не появилась она. Стивенс сразу остановил запись.

– Вот! Видите? – Он указал на девушку, вставшую в конец очереди. Ее кудрявые волосы были собраны в пучок, в руке она держала пластиковую корзину с покупками. Она была одна.

Стивенс снова пустил запись. Девушка разгрузила корзину, кассир просканировала покупки и стала ждать оплаты. Покопавшись в сумке, девушка вынула банковскую карту и протянула ее кассирше, но не успела та сделать слип, как девушка вдруг вырвала у нее свою карту и подала другую. Кассирша начала выяснения, девушка снова полезла в сумку и что-то ей показала.

– Документы, – понял Стивенс. – Видите? Кассирше не понравилось, что у нее две карты, и она попросила документы. Вот, она показывает права на имя Эшли Макадамс.

– А что это значит?

– Не знаю. Наверное, первая карта была с настоящим именем.

– Но кассирша успела его прочитать. Интересно. Она едва не засыпалась.

Стивенс снова нажал «пуск». Девушка сложила покупки в два пакета и вышла из поля зрения камеры.

– А она одна, – заметила Уиндермер.

– Может быть, ребята ждут в машине. Давайте отсмотрим парковку.

Стивенс поставил в проигрыватель вторую кассету, на зернистом экране засновали машины. Они смотрели и ждали, что в одной из них появится Эшли Макадамс.

Незаметно для себя Стивенс стал поглядывать на Уиндермер. Каморка была тесная, они сидели, касаясь друг друга плечами и бедрами. Она была в деловом костюме и с макияжем. Стивенс вспомнил их ночное общение и почувствовал, как жарко вспыхнули щеки.

– Что случилось? – спросила Уиндермер, поймав его взгляд. – Вы что-то заметили?

– Нет, пока нет.

– Я вам, может быть, нравлюсь? – не без лукавства спросила она.

– Ну вот еще. – Стивенс принужденно усмехнулся и уставился на экран, чувствуя кожей ее взгляд и вспоминая, как она отшила Дэвиса в Чикаго. Наверное, она думает, что он такой же кретин, как Дэвис. – Послушайте, извините меня, – спохватился он.

– То есть? Вы хотите сказать, что я вам не нравлюсь? – Уиндермер с улыбкой гипнотизировала его взглядом. – Колитесь, Стивенс. Наверное, вы влюбились?

Воротник рубашки вдруг впился Стивенсу в шею. Чего она от него хочет?

– Я просто устал, – промямлил он, – никак не могу сосредоточиться. Поздно ложусь спать, знаете ли.

Она рассмеялась:

– Ладно вам, Стивенс! Я ведь шучу! Я знаю, что вы примерный семьянин.

– Да, – кивнул он.

– Мы с вами просто коллеги.

Стивенс еще больше покраснел.

В молчании прошло несколько минут, и вдруг он воскликнул, хватая Уиндермер за руку:

– Смотрите! Видите, в нижнем правом углу? Это она.

Уиндермер присмотрелась.

– Вы думаете?

Позади раздался шорох – в каморку протискивался менеджер.

– Вы нашли, что искали? – спросил он, глядя на экран. – Так вам нужна Мэри? – Он поскреб в затылке.

Стивенс и Уиндермер переглянулись.

– Не знаю, – ответил Стивенс. – Кто такая Мэри?

Менеджер пожал плечами:

– Девушка, которую вы рассматриваете. Она и ее бойфренд, они сюда часто приходили. Очень симпатичная пара, живут на Шестой авеню. В последнее время их не было – я подумал, что они переехали.

Стивенс включил ускоренный просмотр. Мэри скрылась в магазине, потом снова появилась, с сумками в руках, пересекла парковку и пошла дальше.

– Это точно она, – продолжал менеджер, – готов поспорить. Она вернулась. Интересно.

Уиндермер и Стивенс снова переглянулись.

– Да, весьма интересно, – с улыбкой согласилась Уиндермер.

38

Сидя в машине у магазина, Д’Антонио видел, как федералы вышли в сопровождении неизвестного ему коротышки в мятой рубахе и галстуке. «Менеджер, наверное», – догадался он. Коротышка проводил их до машины и указал на улицу. Федералы постояли немного, что-то обсуждая, сели в машину и поехали. Д’Антонио двинулся следом.

Вычислить копов не составило труда – он не раз имел дело с агентами ФБР и знал их привычки. Первым делом Д’Антонио устроился в «Хаятт» и сделал себе джин с тоником из мини-бара, затем взял телефонный справочник и принялся обзванивать центральные отели бизнес-класса, представляясь мужем Уиндермер или старшим братом Стивенса. Третий звонок достиг цели – отель «Краун-плаза» в паре кварталов от него.

Утром ему подогнали заказанный по телефону «линкольн», чересчур похожий на «форд», но что поделать. Он поехал в «Краун» и остановился у входа – как водитель, ожидающий клиента. Потом появились федералы, сели в маленький игрушечный «ниссан». Он поехал за ними в «Сейфвей», подождал там, пока они что-то выясняли в магазине, затем снова сел им на хвост, двигаясь к западу в старые жилые кварталы.

«Должно быть, менеджер сообщил им что-то ценное», – рассуждал Д’Антонио. На следующем перекрестке копы повернули на Шестую авеню. И тут он увидел ее. Каштановые кудри, милое личико. Он только раз видел ее мельком у дома Бенетью, но запомнил очень хорошо. Она подошла к старому кирпичному дому на углу. Точно она.

Д’Антонио бросил «линкольн» у тротуара и побежал через дорогу. Машины гудели, водители кричали, но он не обращал внимания.

– Эшли! – Он нагнал ее. – Эшли, подождите.

* * *

– Вот этот «линкольн». – Уиндермер показала в зеркало. – Не узнаете?

Стивенс пригляделся.

– Ну не знаю. «Линкольн» как «линкольн», ничего особенного.

– Он едет следом за нами, я его не в первый раз замечаю.

– Может быть, ему с нами по пути. Кто бы стал за нами следить?

Уиндермер повернула на Шестую авеню, а «линкольн» остановился на углу. Вышел водитель – высокий плотный человек в длинном, дорогом с виду пальто – и бросился через дорогу на другую сторону, едва не устроив аварию. Ей показалось, что он кого-то зовет.

– Менеджер сказал, что они живут в большом многоквартирном доме, – напомнила Уиндермер. – Но большой дом, что поблизости, находится не на Шестой авеню.

– Осторожно! – крикнул Стивенс.

Уиндермер успела затормозить – в паре дюймов от бампера впереди идущего БМВ.

– Ничего страшного. – Уиндермер взглянула в зеркало. «Линкольн» и его водитель остались далеко позади. Вокруг были только частные дома. На следующем перекрестке она свернула в переулок и заявила Стивенсу: – Мы возвращаемся. Не нравится мне этот «линкольн».