Текст книги "Не умирай раньше меня. Часть 2 (СИ)"
Автор книги: Ольга Домосканова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)
Впереди показались предупреждающие знаки, замаячил шлагбаум и растянутые на дороге "ежи".
Нас ждали.
– Что значит – они ушли?! – разорялся Гарде, вскакивая с места. – Вы стреляли по ним? Кто гражданский? Сообщница небось, а вы и руки опустили! Где хотите их теперь ищите, чтобы через час я уже отчитывался о поимке крупной банды контрабандистов!
Полковник швырнул телефон на стол, наверняка сожалея в этот момент, что он не один. Каллини расслабился – уж он-то именно так и предполагал. Алестер сдержал злорадную усмешку. Он знал сорт людей, подобных Гарде – любитель загребать жар чужими руками.
– Этот Джао не так прост, как оказалось, – вслух то ли произнес, то ли пожаловался Грин. Будто Агеллар и Каллини пришли и сказали ему – иди и забирай его тепленьким, он сопротивляться не будет, а контрабандист взял и показал характер.
Джип набирал скорость, я сидела и, судя по ощущениям, седела. Раненый Радок задышал чаще – нас мотало в разные стороны, и каждое движение причиняло ему боль.
– После того, как мы пробьем колеса, нас занесет! – крикнул Дрю.
– Не паникуй, я знаю, как объехать эти колючки, – спокойно ответил чернобородый, выписывая на дороге такие кренделя, что меня стало подташнивать.
– От девки надо избавляться, иначе по нашим следам пойдет халифат. Она же лароссийка.
– Прорвемся через кордон, тогда решим, что с ней делать.
Меня вряд ли ждало что-то хорошее. На той стороне – так и подавно. Я скосила глаза на механизм открытия двери – ничего сложного, только бы успеть, а для этого мне нужно перелезть через Радока. Он не в том состоянии, чтобы мне помешать, но вот преграда в виде его тела меня очень беспокоила.
Спас меня, сам того не подозревая, чернобородый.
– Берите оружие – и в окна, – приказал он. – Мне нужно пространство слева от дороги.
– Ты, – Дрю ткнул в пеня пальцем, – пересядь к окну, Джао посадим в середине. Ему итак досталось, мало ли, зацепят.
Мы поменялись местами. Контрабандисты вооружились и высунулись в окна. Началась беспорядочная стрельба.
– А теперь пристегните ремни, уважаемые рейны, наш бронепоезд идет на взлет! – захохотал чернобородый, и мы врезались в колонну машин. Раздался скрежет, автоматные очереди, но внезапно все прекратилось.
– Они нас даже догонять не будут? – изумился Дрю.
– А зачем? Мы итак в мышеловке, – не своим голосом заметил Раул, указывая вперед.
Нам осталось преодолеть металлические ворота на бетонных столбах.
– Как бы не так, – ответил чернобородый, и мы на полном ходу снесли эти ворота.
Машину подбросило, несколько раз кинуло в разные стороны, и я уже попрощалась с жизнью, когда мы взяли последнее препятствие и вырвались на ровную дорогу. Джип притормозил. Чернобородый обернулся и оглядел всех.
– Все целы?
Радок был плох. Его лоб покрылся испариной и вздохи вырывались из него скомканными хрипами.
Мы уже были на территории Хенана, и если у меня будет шанс, то только сейчас.
– Ему нужна помощь, срочно, – отрывисто сказал Дрю, расстёгивая верхние пуговицы на рубашке Джао.
Чернобородый нажал на газ. Машина стала набирать скорость.
Сейчас, – набатом стучало в голове.
Стараясь не думать о том, что со мной будет, если дверь заблокирована или если меня схватят за одежду и втащат назад, я дернула ручку двери на себя.
– Куда?! – рявкнув в спину Дрю, но перед глазами уже замельтешил асфальт, и я выкатилась на дорогу, по инерции продолжая движение вперед. От удара я ненадолго оглохла и ослепла. Кожа загорелась огнем от соприкосновения с поверхностью, будто заживо снимаясь с меня клочьями.
Джип не остановился – им слишком были дороги их шкуры, чтобы рисковать ими ради меня. Я приподнялась на локте и посмотрела им вслед. Сзади послышался шум, пограничники высыпали к снесенным нами воротам и заметили меня. Превозмогая боль, я поднялась и заковыляла им навстречу.
– Помогите…
Мужчины в форме и с автоматами в руках не выглядели дружелюбными. Меня окружили, а один особо ушлый ударил прикладом по голове.
Последнее, что я помню – на запястьях щелкнули наручники.
Глава 6. Враг внутри системы
Можно ли простить врага?
Бог простит!
Наша задача организовать их встречу.
Аль Капоне
Пробуждение было не самым приятным – в лицо щедро плеснули холодной водой. Я резко вздохнула и закашлялась.
Помещение, в котором я оказалась, скорее всего, было камерой временного содержания, и я была не одна. У каменной стены сидело человек десять, и все они смотрели в пол. Я перевела взгляд на того, кто "осчастливил" меня – и им оказалась молодая женщина.
– Проснись, – проговорила она, – спать нельзя.
– Ты кто? – тихо спросила я.
– Ладика. Ты не похожа на южанку, – она рассматривала меня с интересом, оттягивая мои волосы и пропуская их сквозь пальцы.
– Я лароссийка.
– А что ты тут делаешь тогда? – искренне удивилась женщина.
– Так вышло, – туманно объяснила я. – Ладика, ты знаешь, где мы?
– В Багране. На этих ты тоже не похожа, – она кивнула в сторону неподвижно сидящих людей.
– А кто это такие? – шепнула я, разглядывая их.
– Cropso[1] называют их непомнящими, – указав глазами на сидящих по ту сторону решетки пограничников, понизила голос Ладика. Она говорила с жутким акцентом, и, скорее всего, была южанкой.
– Почему?
– Мхарииты заставляют отрекаться от земной сущности и забывать все, даже собственное имя.
– Разве такое возможно?
– Возможно, если накачать наркотиками, – пояснила женщина.
– Отставить разговоры! – мимо прошелся сотрудник пограничной службы, ударив дубинкой по решетке.
– А кто и для чего это делает? – тихо уточнила я, когда тот вернулся на свое место.
Ладика ненадолго задумалась.
– Ты знаешь, что такое Мхарийский халифат?
– Непризнанное государство.
– Это, в первую очередь, террористическая группировка. Их сила с каждым годом растет, потому что армия пополняется такими вот… – она не смогла подобрать слово.
– Они опасны? – я скосила глаза на непомнящих, но они так и сидели, поджав под себя ноги.
Ладика махнула рукой.
– Сырой материал. Только успели накачать. Все, что они сейчас могут – это молиться. Думают, Мхари спасет их душу, – она горько усмехнулась. – да только мертвы их души теперь.
Странные у них молитвы. У меня от сидения в одной позе уже затекли бы ноги или зачесалась какая-нибудь часть тела, а этим хоть бы что.
– А ты сама откуда?
– Я валандийка, – ответила Ладика. – Из Вершета.
– Что же ты делаешь здесь, на границе с Хенаном? – удивилась я.
– Меня зачем-то сюда привезли cropso. Наверно, отсюда депортируют на родину.
От Баграна до Валандии не так уж и далеко, но куда разумнее было бы отвезти ее в пункт пропуска при Шаларе – он и есть непосредственная граница с Валандией. Впрочем, пограничному патрулю виднее.
– Послушай, Ладика, меня однажды назвали haritay – что это значит?
Валандийка тихонько присвистнула и взглянула на меня уважительно.
– Сильный мужчина за тобой стоит, права на тебя заявил. Только почему ты до сих пор не носишь русари? Он принял твою веру?
О том, какой веры и кто тот загадочный hari – я догадывалась смутно, а уж что такое русари – не знала вообще.
Ответить мне не позволили – лязгнули ключи, открывающие дверь, и в камеру вошли пограничники.
– Руки, – скомандовал офицер, и я послушно подставила запястья под браслеты. – Вперед.
Я вышла под конвоем из временного пристанища.
– Ладика, а что такое Shanie? – напоследок спросила я.
– Солнышко, – озадаченно перевела валандийка. – Это твой hari тебя так называет?
Я улыбнулась. Кажется, сумрачный образ таинственного hari стал проясняться.
Меня вели по длинному коридору к одному из кабинетов. Зачем – я узнала только после того, как меня усадили на стул и пристегнули наручники к короткой цепи на столе. Следом вошел человек в строгом костюме и расположился напротив, раскладывая бумаги. Он не торопился, он знал, что спешить мне некуда.
– Представьтесь, пожалуйста, – произнес он, снимая с ручки колпачок и приготавливаясь писать.
– Лианетта Ранхил.
– Гражданство.
– Лароссийка.
Быстрый взгляд в лицо – и на белом листе появляется знакомая с детства информация.
– Количество полных лет.
– Двадцать.
Мужчина полюбовался на предоставленные мной и записанные им данные и отложил ручку.
– Итак, рия? – он взглянул на мою руку без кольца и кивнул сам себе, – рия Ранхил, меня зовут Элайджа Марэ, я – следователь по особо важным делам. Сейчас придет фотограф, чтобы сделать пару фотографий.
Фотограф действительно пришел, меня, как ярую преступницу сняли и в профиль, и в анфас, после чего он удалился.
– Пока ваша личность устанавливается, – Марэ передал лист с моими данными одному из конвоиров, и мы снова остались одни, – я задам вам еще пару вопросов. Вас арестовали за пособничество особо опасным преступникам.
Тут мои глаза неестественно округлились. Это кому и чем я поспособствовала? Разве что деньжат слегка подкинула, рюкзак-то мой так и остался в бункере, его туда, если не ошибаюсь, сбросил Дрю.
– Какова цель вашего визита в Багран?
Думай, Лиа, все должно выглядеть как можно правдоподобнее.
– Я приехала, чтобы встретить отца, – ответила я. – Он у меня историк, уехал в геологическую экспедицию в Хенан.
– Как вы оказались в поселке, если, как вы утверждаете, встречали отца? Он назначил вам встречу?
– Нет. Я уточнила на пункте пропуска, не проезжал ли мой отец через границу. После этого ко мне подошел человек и сказал, что знает моего отца и отвезет меня к нему. Это усыпило мою бдительность, – я покаянно сложила руки на груди.
– Что произошло дальше?
– Убедившись, что моего отца нет там, куда меня привезли, я хотела уйти, но тут налетели люди в масках, меня затащили внутрь и взяли в заложники, – как складно я вру. Даже всхлип получился более чем натуральный.
– Каким образом вы преодолели расстояние до другого дома?
А вот говорить про бункер, скорее всего, не стоит. На рюкзаке и на бутылках остались мои отпечатки пальцев, и криминалистам не составит особого труда сложить два и два.
– Я не знаю, мне завязывали глаза.
Марэ терпеливо записывал мой горячечный бред, а я лихорадочно соображала, а что же дальше?
– Имена, фамилии какие-нибудь произносились?
– Нет. Они обращались друг к другу на южном диалекте, я ничего не понимала.
Марэ откинулся на стуле.
– Скорее всего, вас собирались вывезти в Хенан с целью продажи в рабство, – пояснил он.
– Один из преступников ранен, – сказала я. – Именно поэтому мне удалось сбежать от них.
– Состава преступления я не вижу, если переданные вами данные достоверны, через пару часов вас отпустят. Остались небольшие формальности.
Я украдкой перевела дух. Кажется, мне повезло и на этот раз пронесло. Возвращаться без денег и без ханаи было страшно, но куда страшнее сесть по глупости в тюрьму.
Следователь позвал конвоира и сказал ему:
– Допрос закончен, ждем подтверждения информации. Сообщите Ягри.
Конвоир кивнул и покинул помещение вместе с Марэ. Я приготовилась ждать.
Прошло явно больше часа, прежде чем про меня вспомнили. Двери распахнулись, впуская полного человека в форме пограничного патруля. Следом вошел Марэ.
– Мы приносим свои извинения, рия Ранхил, ваше задержание оказалось ошибочным, – вежливо произнес следователь.
Я протянула руки, чтобы меня освободили от наручников, но человек, пришедший с Марэ, неожиданно вскрикнул:
– Элайджа, оставь нас!
– Я должен освободить рию из-под стражи, – спокойно ответил тот.
– Я сам ее освобожу, но прежде я хочу пообщаться с подозреваемой.
Следователь подчинился, а мои инстинкты завопили на высокой ноте.
– Вижу – узнала, тварь, – прошипел мужчина, опираясь двумя руками на стол. – А где же твой тренер? Куда же смотрел наш вездесущий Агеллар? Или он прибрал к рукам денежки и кинул тебя?
– Закройте свой поганый рот, – посоветовала я, всерьез задумавшись о том, что лучше бы меня увезли с собой контрабандисты. Уязвленная гордость этого мужчины – это большая проблема для моего и без того шаткого положения.
Хлесткая пощечина привела меня в состояние крайнего озверения, но я только сжала зубы.
– Много чести – бить беззащитную девушку, – вытирая пристегнутыми руками кровь с разбитой губы, заметила я.
– Я бы с радостью тебя вообще удавил, – признался Лейб – бывший теперь уже тренер инженеров, – но для тебя у меня гораздо более изощренное наказание.
Его улыбка навела меня на мысль о его невменяемости. Он окинул липким взглядом мою фигуру и заявил:
– Я очень надеюсь, что ты еще нужна Агеллару, потому что на него у меня тоже есть определенные планы.
– Ушли, – обреченно произнес Гарде, отнимая от уха телефон. Он с таким энтузиазмом мысленно примерял на себя новенькую форму и знаки отличия, что Алестеру было смешно на него смотреть.
– Пожалуй, я поеду, – произнес он, поднимаясь со стула и обращаясь непосредственно к Каллини.
– Я позвоню, как что-то станет известно.
Штаб Агеллар покинул в приподнятом настроении. Который раз он убедился в некомпетентности забравшихся наверх, и эта неудача – очередное тому подтверждение. Гарде – карьерист, ему все равно, как и при каких обстоятельствах гибнут его подчиненные, главное, что при этом они приносят пользу. Для лишних звезд[2] и орденов на груди полковника всегда найдется место.
Занятий у него в этот день не было, но Алестер планировал пару часов провести на работе, чтобы навести порядок в документах и просто дождаться, когда у Ранхил будет физкультура. И не потому, что на ней так хорошо сидят голубые шортики из ее умопомрачительного комплекта – он намеревался серьезно с ней поговорить. Сколько еще она будет от него бегать, они же решили все? Или не все?
Группа экономистов ввалилась в спортзал жалкой кучкой, но среди оставшихся на занятие студентов Ранхил не было. Отсутствовал также и печальный влюбленный Ривара. Алестер нашел взглядом ее подружку и подошел к ней.
– Где Ранхил?
Вазентрап вздрогнула, осознав, что Агеллар обращается именно к ней. Она отвела его в сторону и воровато оглядевшись, прошептала:
– Я была уверена, что она с вами.
Брови тренера удивленно взлетели вверх.
– Это она тебе так сказала?
Вопрос застал девушку врасплох. Она неуверенно кусала губы, не зная, как выйти из ситуации – остаться верной подруге или рассказать правду ее…кому?
– Простите, рейн Агеллар, это я сделала такие выводы.
– Пойдем-ка в тренерскую, ты мне все подробно расскажешь.
В тесное пристанище резко помрачневшего Агеллара Гидра шла как на казнь.
– Я не съем тебя, садись.
Она присела, готовая в любой момент вскочить и дать деру.
– Где она?
– Я не знаю. Лиа просила прикрыть ее на первую пару, но ее не было на всех занятиях.
Алестер достал из кармана телефон.
– Я звонила, – тихо призналась Вазентрап. – Недоступен.
Тренер упрямо набрал номер, но механический женский голос лишь подтвердил слова студентки.
– Может, ей нездоровится, она решила подольше поспать, – стал рассуждать вслух Агеллар, но Гидра на это покачала головой.
– Меня бы или старосту она предупредила.
В дверь постучали. Не дождавшись ответа, в приоткрытой щели показалась голова куратора, и он спросил:
– Лианетта случайно не у вас?
Агеллар и Вазентрап переглянулись. Он будто уточнял взглядом – это нормально? – а студентка побледнела.
– Куратора она бы точно поставила в известность, – севшим от волнения голосом, произнесла Гидра.
Куратор замер в дверях с непониманием на лице.
– Проходите, Лагерра, похоже, нас ждет интересный разговор.
Когда все вокруг него расселись, Агеллар прикинул вслух:
– Итак, что мы имеем. У нас пропала одна своенравная девица, и не родственники, – взгляд в сторону Лагерры, отчего недоумение отразилось на лице девушки, – ни друзья, – внимания удостоилась и сама Вазентрап, – не знают, где она. Напрашивается вопрос… Она куда-нибудь собиралась в ближайшее время?
И Лагерра, и Гидра как-то странно переглянулись. Они точно что-то знали, но говорить, кажется, не собирались.
– Куратор? – тон тренера не предвещал ничего хорошего.
– Она хотела поехать с отцом в экспедицию, – нехотя произнес Лагерра. – Летом, когда он вернется в Ларосс.
– И что же, ее отец в Лароссе?
– Нет. Георг не хотел ее брать с собой. Я еще очень удивился, почему. Он слишком резко отреагировал на ее просьбу, это не похоже на него.
– Они заключили пари, – добавила Гидра, словно не замечая предостерегающего взгляда куратора. – Что-то вроде игры, условием которой и была поездка.
– В чем суть?
– Она должна была сдать вам зачет по ОВЭУ, – хором ответили Лагерра и Вазентрап и смолкли.
Так вот откуда ноги растут. Он был лишь достижением цели в планах одной расчётливой маленькой сучки. Зубы Агеллара сжались до предела, но он призвал себя к спокойствию и процедил:
– Дальнейшие варианты развития событий – отец приехал, и она укатила с ним?
Куратор покачал головой.
– Я же говорю, Георг не хотел, чтобы она поехала. Он даже просил меня, чтобы я поспособствовал этому – попросил вас завалить ее. Но я побоялся вас… – Лагерра осекся, – и пожалел ее. Она очень хотела в эту поездку.
– Значит, она поехала одна, – сделал выводы Алестер.
– Это исключено. Она не знает, где ее отец. Этого не знаю даже я.
Вопросительный взгляд в сторону Вазентрап.
– Она точно не знает, где он, – поддержала она. – У нас был об этом разговор. Отец не перечислил ей денег, она поэтому и на работу устроилась…
Агеллар устало потер ладонями лицо. Для себя она подрабатывает, беспросветная гордячка. Хотела, чтобы он ей доверял, но сама не сказала и слова правды. Нет, не солгала, виртуозно недоговорила. Выходит, он вообще ничего о ней не знает.
– Какие есть варианты относительно ее местонахождения?
– Можно начать с дома, у меня есть запасные ключи. Заодно проверим, на месте ли ее паспорт.
У Алестера зазвонил телефон, он поднял вверх палец и призвал к тишине, увидев имя звонящего.
Голос Рейго был взволнованным до невозможного.
– Алес, мне прислали новые фотографии задержанных на границе.
– Рей, это не может подождать? У меня сейчас есть проблемы поважнее.
– Дружище, подожди! Ты должен на это взглянуть. Приехать к тебе я не успею, чтобы не тратить время, скину так.
Раздался короткий гудок, Агеллар отнял телефон от лица и открыл сообщение.
Он замер на вдохе, тупо глядя в такое знакомое лицо с кровавой полосой через щеку, что до него не сразу дошло, что Каллини еще на связи.
– Алес! Алестер! Агеллар, собака тебя раздери, ответь!
– Откуда у тебя это? – не своим голосом произнес тренер.
– Алес, скажи, это действительно она? Это фото пришло вместе с другими фотографиями. Оно было в списке непомнящих, – Агеллар скрипнул зубами. – Алестер, не появляйся там один, дождись меня. Мы вместе туда зайдем и заберем ее, слышишь? Алес?
– Да, Рейго. Я понял тебя.
Лагерра и Вазентрап не смели пошевелиться, не сводя с тренера одинаково напуганные взгляды.
– Приехали, – произнес он, сжимая телефон в руке. – Приехали…
Меня выводили через черный вход. Моему следователю карлик пояснил, что столь интересный экземпляр хотят видеть в штабе и он отправляется лично меня туда доставить. Марэ затребовал официальную бумагу, но Лейб сказал ему что-то такое, от чего следователь мгновенно сник и замолчал. Провожал нас только один конвоир, которому рыжий в карман запихнул купюру. И я поняла – помощи ни от кого ждать не придется, а самое главное, что виновата во всем я сама. Только бы у Агеллара хватило благоразумия не связываться с этим придурковатым военным, если я правильно поняла, у них свои счеты неизвестно с каких времен. А тут еще и наша победа на соревнованиях, выставившая его полным идиотом. О своей судьбе я старалась не думать. Ты хотела, Лиа, занимательную поездку на юг – ты ее получишь. Мысли материальны, а мечты сбываются.
Лейб посадил меня в свою машину и для верности пристегнул наручниками к ручке двери.
– От меня сбежать не получится, – прокомментировал процесс карлик, и рассмеялся, – если только с дверью.
Я не реагировала на него, для меня он был образчиком всех человеческих пороков, будь то жадность, подлость, лицемерие и тому подобное.
Не стоило даже надеяться, что он повезет меня туда, куда он обещал Марэ. Машина поехала по дороге вдоль границы, ни разу не сворачивая, значит, он просто искать возможность, чтобы беспрепятственно вывезти меня из страны. И такая возможность у него была, он приехал на пункт пропуска Хидира – и его без вопросов пропустили. Меня даже не попросили предъявить документы, хотя это обязательная процедура при пересечении границы с соседним государством.
Хенан в лице города Абускаи (об этом гласила вывеска на двух языках на въезде в город) встретил меня жарким полуденным солнцем.
Он ворвался в пограничный патруль, будто черный вихрь. Не поспевающий за ним Каллини несколько раз звал его по имени, но тщетно. Агеллар пошел сразу к камерам временного содержания, по пути хватая за грудки одного из пограничников.
– С утра поступили нелегалы, где они? – рыкнул он, встряхивая патрульного.
– Все в этой камере, рейн. Простите, вы не могли бы меня отпустить и объяснить, кто вы такой?
Агеллар сунул под нос госслужащему удостоверение, после просмотра которого пограничник отступил на шаг назад и вытянулся по струнке.
– Все привезенные с утра заключены под стражу и находятся в этой камере, – отчитался тот и указал прямо перед собой.
Алестер подошел к решетке вплотную. Непомнящих было много, их отсутствующий взгляд был не обременен воспоминаниями. Вот только…
– Ее здесь нет, – глухо произнес тренер.
– Это все? – уточнил подоспевший Каллини.
– Все, – растерялся пограничник. – Мы не оформляли ни на одного из них бумаг.
– Алес, я ничего не понимаю. Была же фотография.
– Lervas brin fertre, hari.[3]
Алестер развернулся, без труда понимая обращенные к нему слова. За решеткой встала женщина.
– Se jet?[4]
– Ske great cropso[5], – презрительно выплюнула она.
Алестер нахмурился.
– Se mohi grady the?[6]
– Mohi, – с вызовом ответила валандийка. – Fat arid their… Shanie.[7]
Агеллар отшатнулся, как от удара.
– Где начальник этой гребаной заставы? – прорычал он, обращаясь к пограничнику. Тот задрожал.
– Прямо по коридору. Его сейчас нет на месте, он отъехал по делам.
– Какие могут быть дела в рабочее время?
– К-кажется, он поехал в штаб, – неуверенно произнес патрульный.
– Номер машины? – Каллини достал блокнот.
Госслужащий оттарабанил наизусть комбинацию цифр и букв.
– Фамилия?
– Чья? – проблеял откровенно бледнеющий пограничник.
– Начальника твоего, придурок! – не выдержал Каллини.
– Ягри.
Рейго обратил свой взор на друга. Агеллар почернел.
– Он был один?
На этот вопрос патрульный отвечать не спешил. Его глаза забегали.
Алестер поднял его одной рукой за шею и сквозь зубы переспросил:
– С кем уехал Ягри?
– С задержанной, – прохрипел мужчина.
Каллини и Агеллар, не сговариваясь, бросились к выходу.
Педаль газа вжималась в пол, стрелка спидометра давно перевалила за двести, но Алестеру казалось, что они топчутся на месте. Каллини пытался дозвониться до штаба, но там все время было занято. Наконец, ему это удалось.
– Алло! Кто это? Бри, дружище, выручай. Нужно срочно узнать, въезжала ли на территорию машина с госномером… – он назвал комбинацию. – Да, это срочно.
Агеллар не слушал. Он был уверен, что машины с таким номером там и в помине не было, Лейб, как это не прискорбно, не дурак.
– Не было, да? Это точно? Спасибо, ты очень мне помог.
Каллини положил трубку. Агеллар вдруг понял, что понятия не имеет, куда ему ехать, чтобы найти эту безмозглую девчонку.
Машина резко затормозила. Сослуживцы по инерции наклонились вперед, затем резко впечатались в сиденья.
– Алес, он повез ее не в штаб.
– Я знаю.
– Что мы будем делать?
Алестер до скрипа сжал руль.
– Скорее всего, ему нужен я, – признался он. – Я не вижу другой объективной причины. Следовательно, он скоро со мной свяжется.
– И что он хочет, как ты думаешь? – осторожно поинтересовался Рейго.
– Такой человек, как Ягри может хотеть от меня все, что угодно, в том числе – чтоб я собственноручно удавился.
– Откуда он знает, что вы… В общем… – Каллини замялся, подбирая слова.
– Как видишь, окружающим видно больше, чем нам самим. Это уже не так важно, Рей. Если он что-нибудь ей сделает, я его из-под земли достану и обратно в нее зарою.
– Не пори горячку. Мы что-нибудь придумаем.
– Вот этого я и боялся. Этого "мы". Тебе это зачем?
Каллини сжал его плечо.
– Ты же мой друг, Алес. Моя святая обязанность помочь тебе. К тому же, эта рия меня очаровала. Из вас двоих выйдет толк.
– Я найду ее и сверну ей шею, – прорычал Агеллар, стискивая в руках руль.
– Именно от этого мы и пытаемся ее спасти, – скосил глаза Рейго.
Мысли Алестера были заняты другим – что она делала на границе? Как она попала в руки контрабандистам? Как его угораздило нарваться на Ягри? Одни вопросы, и ответ на них знала только одна девушка-беда, вот только знать бы, где она сама…
[1] Пренебрежительное название полицейских, что-то похожее на «копы». На лароссийский с валандийского не переводится.
[2] Знаки отличия у офицеров Ларосса находятся слева на груди, «на сердце».
[3] Кажется, я узнаю тебя, мужчина.
[4] Вы меня узнали?
[5] Нет, я разговариваю с копом.
[6] Вы можете мне помочь?
[7] Могу. Они увезли твое…Солнышко.