Текст книги " Рыцарь на час, оплата по fакту"
Автор книги: Неус Аркес
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 9 страниц)
– Если тебе нравится, значит, эти сумки нравятся и мне, принцесса, но почему ты не хочешь, чтобы я подарил тебе французскую сумку? Детка, ты слышишь, что я тебе говорю? – воскликнул Иван, заметив, что я задумалась.
– Иван, честно говоря… Ты знаешь, сколько стоят эти сумки? Кроме того, мне нравятся «Мандарина Дак», и точка, – ответила я.
Поезд жизни Ивана, с его встречами здесь, ужинами там, подгонял меня… Он всегда настаивал на том, что заплатит, и это меня немного задевало, но я вспоминала о Марте и о ее практичных советах, и все мои страхи отступали.
Нам повезло, и мы припарковались рядом с охраной. Зашли в расположенный чуть выше ресторанчик «Мираблау». Иван поздоровался с официантом. Он указал нам на столик с лучшим видом на город, который, казалось, вдалеке захватывал солнце вместе с морем. Уже смеркалось, и был вид как с почтовой открытки.
Официант вернулся с бутылкой французского шампанского и двумя бокалами.
– А почему французское? Тебе не нравится местное?
– Любимая, я хочу, чтобы ты оценила мой вкус, узнала, как было в Гаване до прихода бородатого, который начал эту чертовщину. Я хочу поднять бокал и сказать, что люблю тебя и хочу всегда быть с тобой.
Я посмотрела на него с легким удивлением, но, что греха таить, мне это льстило, и я была счастлива.
– Думаю, что я тоже, – тихо ответила я ему. На мгновение я задержала свой взгляд на панораме города, чтобы прийти в себя. – А что мы отмечаем?
– Мы отмечаем мой первый шаг в архитектуре, принцесса. Я буду реставрировать одно здание на улице Каталунья, вот увидишь, – с гордостью сообщил Иван.
Я смотрела на него с некоторым недоверием и восхищением.
– Иван! Это же здорово! – поздравила я его и добавила: – А что это за здание?
– Ну, ну, моя дорогая, не думай, что мне отдали дом Льео Морера, – поспешил ответить Иван. Он так быстро произнес имя архитектора, что я не поняла. – Не имеет значения, принцесса, – сказал он, догадавшись, что я не уловила. – Это здание с очень плохим фасадом, практически с неузнаваемыми элементами модерна. Оно находится практически на пересечении с улицей Валенсия. Видно, что его пытались воссоздать, но вестибюль датирован 1908 годом. Жильцы и арендаторы хотят восстановить его, поэтому предложили мне взяться за его реставрацию.
– Вау, фантастика. Давай выпьем! – воскликнула я, чокаясь с ним бокалом. – А как тебе это удалось? Ты всегда говоришь, что архитекторы создали некий клан и что влиться в него очень трудно…
– Я воспользовался знакомством, – объяснил мне Иван. – У одной моей приятельницы в этом здании находится консультация, и она предложила меня как специалиста по модерну и ар-нуво.
– Что это за знакомая, а? – Вдруг я поняла, что не могу слышать от Ивана о других женщинах, не хочу, чтобы он знакомился с кем-то помимо меня.
– Детка, не ревнуй. Это очень хорошая подруга, женщина в возрасте, ты и представить себе не можешь, сколько ей лет, но она хорошо сохранилась. – Иван смеялся надо мной, довольный моей ревностью. – Эта женщина мне много помогала с тех пор, как я приехал, и хочет еще помочь.
Я оторопела. У меня было к нему много вопросов, но я сдержалась, не хотела разрушать эту идиллию. Рядом со мной был обворожительный мужчина, который меня любил, с безупречным профессиональным будущим. И к тому же умный, красивый, превосходный любовник. И когда он научится лучше произносить имена каталонских архитекторов, все станет на свои места. Я помню, что подумала, как будто читала объявление: «Я влюблена». Я улыбнулась и хотела поднять бокал, но Иван опередил меня:
– За нас, принцесса.
Через несколько дней после романтического ужина с Иваном и взаимного признания в любви, Марта пригласила меня к себе домой. Предложение меня немного удивило, потому что ей всегда нравилось куда-нибудь ходить, но она сказала мне, что предпочитает поужинать в спокойной обстановке. У меня снова пробежали мурашки по коже. Стоило ей рассказывать о том, что я переспала с Данни, или не заикаться? На самом деле с течением времени мне все меньше хотелось затрагивать эту тему.
Марта начинала работать продавцом в магазине сумок, но, когда воздушное пространство стало свободнее, поразмыслила и выучилась на стюардессу. Она больше зарабатывала и была окружена вниманием, – совсем не то, что продавать кошельки из кожзаменителя. Этот первый опыт стал для нее трамплином для работы в престижных, по ее словам, международных авиалиниях.
Жизнь стюардессы давала ей много преимуществ. Она принадлежала к некоей касте. Ее работа была расписана по минутам, однако не была рутинной. Марта общалась с пассажирами, но с позиции превосходства. Возможность знакомиться с мужчинами была еще одним привлекательным моментом, а условия, в которых она с ними знакомилась, давали гарантию, что эти отношения не надолго.
Как только я вошла в ее квартиру, помещение мансардного типа, расположенное в центре Барселоны, с кокетливой террасой, на которую можно было попасть по деревянной лестнице, я наткнулась на фотографию Марты с двумя другими стюардессами. С аккуратно уложенной прической, темными глазами, хорошим макияжем и безупречными зубами, только она бросалась в глаза. Элегантная униформа, сверкающие знаки отличия – фотография могла бы послужить рекламным проспектом этих авиалиний.
Квартира была точным отражением ее владелицы. Минималистичная мебель пестрила сувенирами из ее поездок по миру, расставленными таким образом, чтобы гости задавали вопросы. На кухне, еще не совсем обставленной, была вся кухонная утварь и всевозможные специи для приготовления экзотических блюд на удивление приглашенных. Там находилась и кулинарная библиотека: «Афроамериканская кухня», «Энциклопедия коктейлей»… В зале-столовой я обнаружила другую литературу: огромный выбор женских журналов. В спальне Марта покрасила стены в насыщенный бордовый цвет. Огромное шелковое покрывало на кровати было черного цвета. В дверь встроенного шкафа было вставлено зеркало во весь рост. Приглушенное освещение придавало комнате вид борделя семидесятых годов. В этой части дома Марта не повесила африканские маски. Единственным декоративным элементом стала ее фотография с оголенной грудью, которая, похоже, служила предупреждением счастливчику о том, с чем он скоро столкнется в этой комнате.
Марта пошла со мной на террасу. На столе стояли закуска и несколько бутылок белого вина. Я села и стала смотреть на Тибидабо. Я радовалась легкому ночному ветерку и вспомнила Ивана.
– Дорогая, ты выглядишь потерянной… У тебя все хорошо? – Марта вытащила меня из эротического сна, в который я невольно погрузилась.
– Прости, я постоянно недосыпаю, – оправдывалась я, держа тарелку, чтобы она могла положить мне салат.
Мы говорили о работе, о ее недавних рейсах и моих новых проектах: мы только что выиграли конкурс на участие в аукционе для поддержки творения pymes в Тунисе, и мне очень не хотелось думать о предстоящих поездках.
– Слушай, насколько я понимаю, дорогая, – сказала Марта, открывая вторую бутылку вина, – ты не высыпаешься и не хочешь уезжать из Барселоны… это явные симптомы улучшения твоей личной жизни…
– Да, так оно и есть, – согласилась я.
– Я не побоюсь сказать, что твоя сексуальная жизнь сильно изменилась в лучшую сторону с того дня, когда мы ужинали на Грасиа, помнишь? – продолжила Марта, неотрывно на меня глядя. Я легко согласилась. – Значит, это случилось тогда, когда ты договорилась о встрече с Данни, не так ли? – Я продолжала соглашаться, но уже насторожилась. – И ты довольна жизнью, потому что ты спишь не только с кубинцем, но и с моим бывшим парнем, – выпалила в ярости Марта, ставя на стол бутылку.
– Я не понимаю, о чем ты говоришь! – бросилась я на свою защиту.
– Ты лицемерка, Бель. Говоришь: «Рикардо меня не любит, а кубинец любит», а сама ложишься под любого, кто встречается на твоем пути. Неделю назад я снова переспала с Данни, и мы разговаривали о верности и дружбе. И он мне рассказал об этом. Я спросила, и он рассказал. Я догадалась сразу после того, как ты мне рассказала, что вы встречаетесь. Будто я не знаю этого рокера… Я знала, что он обязательно сделает эту попытку. А вот чего не ожидала, так это того, что ты с таким энтузиазмом согласишься. – Она одним залпом осушила бокал и налила себе еще вина, полностью игнорируя меня.
Я сделала глубокий вдох. Проклятый Данни. Не способен держать язык за зубами!
– Да, Марта, я переспала с Данни. Это случилось, и точка. Я давно его знаю, – надо было сказать «намного раньше тебя с ним познакомилась», но я сдержалась, – мы были расслаблены и, насколько я помню, одиноки, потому что он за всю нашу встречу ничего не сказал мне о том, что у него есть какие-либо обязательства перед кем бы то ни было…
– В этом не было необходимости. Ты же сама знала, – настаивала Марта, не отводя от меня взгляда.
– Послушай, Марта, вещи имеют то значение, которое мы им придаем. Я не думаю, что он или я придаем значение этой ситуации. Да, случилось. Мы освободились от темы, которая нас преследовала до появления Рикардо. Больше это не повторится.
– А как же я, Бель? Ты меня ни во что не ставишь. Ты не подумала о том, как я отнесусь к этому? И предпочла, чтобы я не узнала об этом, так? – настаивала она, готовая упиваться моей виной. – Но ты не беспокойся, дорогая, жизнь сама побеспокоится о том, чтобы расставить все по своим местам. – После этих слов она встала и, отойдя в самый дальний угол террасы, повернулась ко мне спиной.
Марта говорила скорее со злостью, чем с сожалением, что меня мучило и одновременно беспокоило. Она обязательно мне отомстит. Вопрос заключался в том как и когда.
Глава 18
ТЫ ГОВОРИШЬ ОБО МНЕ
Я несколько дней настраивалась на то, чтобы поговорить с Иваном. У меня не получалось выкинуть из головы сцену с влюбленной парочкой на улице Грасиа. Я так сильно переживала, что у меня обострился дерматит. Это было самое малое, что могло со мной произойти: кожа передает эмоции, беспокойство – это тоже эмоция, а я очень беспокоилась. Парадоксальным было то, что эти проблемы коснулись моей профессиональной сферы – дерматологии. Принимая пациентов, я теперь надевала халат с длинными рукавами, несмотря на то что было лето, стараясь скрыть расчесы на руках. Все это очень меня тревожило, поэтому я решила раз и навсегда разобраться в этой ситуации, и чем быстрее, тем лучше.
Все эти десять кошмарных ночей в моей голове крутились разные варианты мести. Пойти с Иваном в многолюдное место и при всех бросить ему в лицо, что он обманщик, или рассказать обо всем его другу, официанту из «Хемингуэя», даже если он тоже во всем этом замешан – среди таких людишек чего только не бывает… Мне захотелось найти его шефа и все ему выложить как на духу. Плохо было еще и то, что я не могла никому излить душу… Кому я расскажу, что мальчик по вызову меня соблазнил? Единственным человеком, который мог меня понять, была Мерче, но с ней мы после той ссоры в ее кабинете не общались. «Ах, Мерче, Мерче, ты была права, но сейчас я не способна в этом тебе признаться», – подумала я. Ситуация принимала смешной оборот. Лучше я останусь с Иваном и продолжу эту игру, а потом заставлю его во всем сознаться. Возможно, для него это не имеет значения, но для меня еще какое. Всю эту историю затеяла я, а не он, поэтому мне показалось правильным завершить отношения таким образом.
Спустя десять дней после того события, не ответив на несколько его звонков, которые показались мне странными: такие парни никогда не контактируют с клиентками, я сама позвонила Ивану и предложила поужинать. Когда я услышала его голос, сердце мое ушло в пятки – привычка восхищаться умирает медленно. Но я была настолько сосредоточена на моем плане, что быстро взяла себя в руки.
– Извини, что не позвонила тебе раньше, но ты же знаешь, как я была занята с этим заседанием Общества дерматологов и психиатров. Я выступаю с докладом и совсем замоталась… – извинялась я, когда он вошел в дом.
– Любовь моя, не переживай из-за этого. Ты же предупреждала, что у тебя будет конгресс, – сказал он, крепко меня обнимая.
В этот момент я почувствовала отвращение. Настоящую неприязнь. Я едва терпела его прикосновения, это было теперь для меня очевидно, и я боялась, что не смогу стерпеть кожный зуд. Но я не подала виду и пошла с ним в гостиную.
В то время как Иван устраивался на софе, я вышла на кухню. Закатала рукава – слава богу, что была мода на хлопковые кофты с длинными рукавами, – и посмотрела на руки. Пятна горели, и зуд был нестерпим. Я сделала глубокий вдох, взяла бутылку шампанского, два бокала и вернулась в гостиную.
– Ты скучала по мне? – Иван подошел, взял из моих рук бутылку и откупорил ее, пока я прошла на террасу, чтобы посмотреть растения. Двери были открыты, чтобы немного проветрилось.
– Еще как. – Я засмеялась, стараясь, чтобы голос звучал естественно. – Вот в чем изъян моей работы: она требует жертвовать личной жизнью. А это большая жертва…
– Когда ты захочешь, мы изменим эту жизнь, детка, – льстиво сказал Иван, подходя ко мне.
– Подожди, подожди! – остановила я его решительно. – Сначала работа, а потом удовольствие. Так ведь говорят? – Я снова засмеялась. – Что новенького у тебя по поводу реставрации вестибюля?
– Ничего, детка. Я уже поработал в архиве, чтобы подготовить первый набросок, – объяснил Иван. Он, казалось, был искренне воодушевлен, как я, когда была с ним: есть люди, которые влюбляются в любовников, а есть те, кто влюбляется в вестибюль. – Он уже готов, и я жду, когда ты назначишь собрание арендаторов. Я завишу от тебя, моя дорогая, – добавил Иван.
«И ты еще не знаешь, насколько зависишь», – подумала я. Да и я не знала, насколько сильно сама была привязана к Ивану, пока все не разбилось на мелкие кусочки. Я верила ему, он вносил в мою жизнь радость, дарил мне удовольствие… до тех пор, пока не обманул моего доверия. Приближался момент расплаты.
– Я знаю, Иван. Ты сам это сказал. Ты сказал, что вместе мы многое сделаем. Вместе, не так ли? – спросила я, поставив четкий акцент.
У него сработали все системы безопасности. У этого мужчины была отлично развита интуиция.
– Что случилось, детка? Ты какая-то странная, – спросил он, направился к софе и поставил бокал на стеклянный столик.
Больше я не могла скрывать переполнявшие меня чувства, разглядывая растения на террасе, в этот момент я их даже ненавидела. Они росли себе как ни в чем не бывало и не нуждались в этих глупостях, которыми я занималась. Растения нельзя обмануть, а женщин можно. Я медленно повернулась, сильно сжимая бокал, чтобы противостоять дьявольскому зуду на моих руках.
– Когда ты говорил мне о совместных планах, я думала, что ты имел в виду нас двоих, – сказала я в преддверии разговора.
– А кого же еще, если не нас? – ответил он с гримасой удивления на лице.
– Ну конечно, ты же никого не бросаешь.
– Я не понимаю, о чем ты. – Иван посерьезнел, настраиваясь на защиту.
– Очень хорошо, я тебе поясню. Почему ты мне не рассказываешь о девушке с сумкой «Мандарина Дак»?
Иван понял, о чем шла речь, но реакцию держал под контролем. Он налил себе еще бокал шампанского, как будто считая до десяти.
– Не начинай, детка… Что ты хочешь узнать?
Он не пытался ничего отрицать или оправдываться. Со временем я, пожалуй, была бы ему признательна за это, но в тот вечер еще больше его возненавидела.
– Послушай, я хотела бы знать, будет ли она тоже с нами заодно. Судя по тому, как страстно ты ее обнимал на улице Грасиа, планы у тебя такие, верно?
Иван поставил бокал на стол.
– Роса, я думаю, ты драматизируешь ситуацию. На Кубе даже есть поговорка: «Засунуть Гавану в Гуанабакоа». – Он замолчал, чтобы посмотреть на мою реакцию от этого тропического комментария, но, поскольку я молчала, продолжил: – Пойми, детка. Мы с тобой познакомились при конкретных обстоятельствах и в конкретном месте. Подружились, стали общаться. Я предложил тебе поучаствовать в бизнесе, потому что, мне казалось, тебе это интересно и ты могла бы тоже извлечь выгоду. Я говорил тебе о комиссионных, помнишь? Я знаю, что ты это делаешь не по этой причине, знаю, что ты помогаешь мне по дружбе, но…
Мое терпение лопнуло.
– Я не претендовала на твою дружбу, Иван! Друзья, к счастью, у меня есть. Ты мой любовник, пусть я и плачу тебе деньги. Когда ты стал говорить мне о совместных проектах, я подумала, что ты имел в виду наши личные отношения. Но теперь понимаю, что я была дурой и ты надо мной посмеялся… Ну как я тебе, Иван? Еще одна глупая старуха, которую можно обмануть… Да, может, я и старая, но не глупая… Если ты хочешь строить грандиозные планы, строй их со своей подружкой с сумкой «Мандарина Дак», которая, кроме всего прочего, еще и моя пациентка, чтобы ты знал, а меня оставь в покое. Ты мне ничего не должен, и я тебе тоже, так что, думаю, за этот вечер ты ничего с меня не возьмешь. А кроме того, знай, что сегодня наши отношения пришли к концу. Пока, Иван.
Я на некоторое время задержала на нем взгляд, дрожащей рукой наполнила бокал и вернулась на террасу. Я едва сдерживалась, чтобы не расплакаться в ожидании, что дверь захлопнется, и одновременно хотела этого. Иван не предпринял попытки приблизиться. Через мгновение, которое показалось мне вечностью, я услышала стук закрываемой двери и поняла, что он ушел.
Как в фильмах, я выбежала в коридор. Нет, я не собиралась бежать за Иваном, только хотела в последний раз пройтись по его пути. У двери, на тумбочке, я увидела, что Иван черкнул неровным почерком пару слов на оборотной стороне чека: «Я по-своему ее любил, обмана не было, и я никогда ее не забуду».
Глава 19
ИСКУШЕННОЕ БОЛЕРО
За этими днями расставаний и встреч последовали три недели неведения. Рикардо пропал со сцены. С того вечера, когда я рассказала ему, что у меня появился другой, он словно исчез с лица земли. Никто из нашей компании не знал, где он, и ни у кого не было желания встречаться, как будто мы не могли представить себе ужин без него. Я сочла это за лучшее: мне не хотелось общаться с Данни, а уж тем более с Мартой. После той неприятной сцены на ее террасе я стала держаться от нее на расстоянии. Разве могли мы оставаться подругами после того, как она узнала – он сам ей рассказал, – что я переспала с ее бывшим парнем?
Именно в это время Иван, который раньше был «еще одним», а теперь стал «первым», заявил, что жизнь – это нескончаемый праздник. Он по-прежнему ничего не говорил о своей работе и, кстати сказать, больше не упоминал о реставрации вестибюля здания на улице Каталунья. А когда я его об этом спрашивала, обещал, что скоро его положение изменится. Таким образом, все время я посвящала привыканию к карибским особенностям Ивана, которые сводились к трем составляющим: его манере разговора, его еде и невыносимому графику его жизни.
Через три недели как ни в чем не бывало мне позвонила Марта, чтобы сообщить, что бросила начинающего писателя, с которым познакомилась в самолете и который в итоге оказался инфантильным оборванцем. На смену писателю пришел Томас, телевизионный режиссер. Было это, кажется, в среду. Она пригласила меня пойти с ней на презентацию его новой программы.
– Дорогая, это мероприятие организует его продюсер, и поверь мне, эти люди умеют хорошо отдыхать!
– Марта, если я пойду на этот вечер, завтра буду никакая. Я тебя знаю: сейчас ты скажешь, что мы ненадолго, даю руку на отсечение… – Однако сопротивлялась я не сильно, скорее из чувства вины, чем из-за отсутствия желания.
– Обещаю, что действительно не надолго. Кроме того, мы уже столько не виделись… а у меня такая новость.
– А по телефону ты не можешь мне все рассказать? – спросила я, делая последнюю попытку избежать этой встречи.
– Нет, дорогая, лучше будет, если мы встретимся и поговорим. Я заеду за тобой, – завершила Марта. Когда она начинала настаивать на своем, никто не мог свернуть ее с намеченного пути.
Меня раздирало любопытство. Может, она разговаривала с Рикардо? Мало похоже, но они могли случайно встретиться… Впрочем, она же не сказала, что эта новость связана со мной… Я нехотя привела себя в порядок и подготовила одежду на следующий день. На раннее утро у меня была назначена важная встреча. Мы только что получили лицензию на работу в Болгарии, и совладельцы должны были обозначить полномочия. Я была координатором, поэтому мне следовало выглядеть на все сто. Мне хватило пяти минут, чтобы сменить три сумки от «Мандарина Дак». Все три были подарены Иваном: каждую неделю он покупал мне новую сумку, и я уже не знала, как его остановить, потому что расходы были уже за гранью разумного. В итоге я выбрала серую сумку и сложила в нее вещи. На моем лице сияла улыбка от мысли о моем женихе.
Марта пришла вовремя и позвонила в домофон:
– Спускайся поскорее, а то мы уже опаздываем.
Мы поспешили в модное местечко, где собралась шикарная публика. Я чувствовала себя неуютно рядом с Мартой, одетой чересчур вызывающе, сияющей неиссякаемой улыбкой.
– Слушай, улыбнись, мы же не на похороны идем… – подзадоривала она меня.
Марта ни полсловом не обмолвилась об ужине, а уж тем более о Данни… как будто этого и не было. Меня это устраивало. Я взяла ее за руку, и мы прошли пропускной контроль.
– Бьем все рекорды: с бокалом в руке спустя десять минут после входа, – шутила Марта.
– Марта, и что ты хотела мне рассказать? – спросила я, чтобы избежать нежелательных тем.
– Детка, ты все скоро узнаешь. Давай перекусим, я представлю тебе Томаса, познакомимся с компанией, а потом поговорим…
Я собиралась сказать ей, что у меня нет особого желания с кем-либо знакомиться, и тут к нам подошел Томас, высокий, гламурный и немного вертлявый тип. Глаза Марты засияли ярче, что очень эффектно смотрелось с ее коричневым декольтированным топом, узлом завязанным на спине.
– У вас были проблемы на входе? Это твоя подруга? – спросил он. И взял меня за руку, не дожидаясь ответа Марты.
– Бель. Очень приятно, – пришлось представиться мне.
– Вы обе отлично выглядите и ничего не пьете. Я сейчас же скажу, чтобы вам что-нибудь предложили. Что вы хотите? – И он забрал у нас полунаполненные бокалы. Меня удивило, что он не ушел, не дождавшись нашего ответа.
– Боже, вот это энергия, – сказала я Марте с укором.
– Ты его не знаешь, Бель. – Марта замолчала, когда официант, претендующий на роль актера, с большим пафосом, нежели знанием своего дела, преподнес нам два коктейля. – Я рада, что он меня пригласил. Он здесь с женой, и я умираю от желания увидеть эту лису.
– Что тебе сделала эта бедная женщина? Скорее, наоборот, ты ей… – Сказав эту фразу, я едва ли провалилась сквозь землю. Было неуместно заводить разговор о верности и мужчинах. Нет, боже меня упаси.
– Эта женщина вышла замуж за Томаса и тем самым помешала мне выйти замуж… пока конечно же. Кроме того, неверность касается только двоих, ну, ты понимаешь, дорогая, – ответила мне Марта без малейшего смущения.
– Марта… – начала я, судорожно стараясь найти способ дать ей раз и навсегда понять, что я с Данни познакомились намного раньше, чем она, и то, что у нас произошло, было всего лишь сексуальным влечением и больше не повторится.
Она положила меня на лопатки абсолютно спокойно, как бык матадора. Я чувствовала, что она собирается рассказать новость, которая мне не понравится.
– Послушай, дорогая, я собиралась говорить с тобой вовсе не о Данни, если ты об этом беспокоишься. Это мы уже обсудили, и твоя позиция мне полностью понятна. Я хотела поговорить с тобой о кубинце.
– Об Иване, – поправила я, напомнив ей, что у парня есть имя.
– Этот кубинец, твой Иван, говорил, что он архитектор, не так ли? – продолжила Марта.
– Да, Марта, ну ты меня и напугала! Что может быть общего между профессией Ивана и неверностью? Слушай, почему бы нам не сменить тему и тебе, наконец, не рассказать мне новость? – напрямую предложила я.
– Я тебе ее и рассказываю, дорогая. – Марта посмотрела на меня, как кошка, готовящаяся напасть на мышь. – Бель, я не хочу причинять тебе вред, а тем более позволить, чтобы другие тебе вредили. Я говорила, что этот тип тебе не пара, и меня удивляет, что вы столько времени вместе, – добавила она с притворным участием. В этом людском гуле я едва ее слышала, и мне пришлось подсесть к ней ближе.
– И что ты знаешь об Иване? – спросила я напрямик, уже сытая по горло ее лицемерием.
Марта залпом осушила бокал и посмотрела на меня. В ее глазах светилась победа, которая заставила меня вспомнить предупреждение Ивана: «Не верь ей!»
– Похоже, больше, чем ты, – ответила она, откидывая волосы. – Я тебе рассказывала, что у одной из моих приятельниц, у Альмудены, жених из Майами. Ну в общем, любовник, которого она содержит, скажем так. Когда Иван нам рассказал, что он тоже там жил, я попросила Альмудену узнать, что о нем известно. – Марта сделала паузу и безжалостно посмотрела на меня. Я слушала ее с возрастающим любопытством. – Да, мир тесен. Так вот оказалось, что любовник Альмудены (тоже кубинец) и твой – коллеги.
– Они знают друг друга? Какое совпадение! – воскликнула я с облегчением. Я ждала худшего. Но тут Марта решила меня добить.
– Бель, любовник, которого она содержит, ты это понимаешь? Они оба любовники. Парни, оказывающие платные услуги, если хочешь. Похоже, что любовник Альмудены, кажется, его зовут Дуглас, и ввел Ивана в эту среду. Возможно, здесь, в Барселоне, Иван стал свободнее и занялся чем-то другим, но я должна была тебе об этом сказать, дорогая, потому что сам он не поставил тебя в известность об этом, да и, похоже, не собирается этого делать…
Я встала в поисках двери, окна, чего-нибудь… Я задыхалась. Иван любовник за плату! И продолжает этим заниматься! Поэтому так тяжело говорить с ним по ночам, поэтому нам надо заранее планировать встречи. Поэтому у него столько денег, и поэтому он дарил мне столько сумок. Поэтому он сказал мне, что хочет сменить статус.
Не знаю как, но я нашла выход. Я мечтала только о том, чтобы принять душ.
– Бель, ты в порядке? Куда ты идешь? – Марта появилась рядом со мной, выглядела она встревоженной. Она отомстила мне за Данни, но явно не рассчитала дозу.
– Домой. – Все, что я смогла сказать в ответ.
По иронии судьбы, это был единственный случай, когда я могла поверить информации Марты. Да, мой случай оказался куда более увлекательным, чем противная жена этого Томаса, на время забытая соперница Марты.
Я шагала против движения автомашин, и глаза мои застилала пелена. Мне не хватало воздуха. Я мечтала добраться до дома. Мне показалось, что такси движется целую вечность, что оно проехало по всем местам, где мы были с Иваном, по нашему любимому маршруту. С кем он занимается сейчас сексом? Лифт был занят, и я вбежала по лестнице, влетела в квартиру и, задыхаясь, разделась. Мне хотелось одного: намылить кожу мылом и побыть одной, вдали от непристойных мужчин. Душ немного меня успокоил. Я устала плакать, но слезы текли сами собой. Сыпь по-прежнему была на месте. Я чувствовала себя растерянной, грязной, подавленной, а в моей голове один за другим возникали вопросы: почему он выбрал меня, если у него их столько? Что, интересно, он думал обо мне в постели? Кому об этом рассказала Марта? Его работа была почасовой?
Проведя в ванной достаточно много времени, я вышла. Хорошо еще, что у меня была работа. В конечном счете ты можешь рассчитывать только на себя, на свои собственные способности. Все остальное непостоянно, вчерашние планы меняются, становятся недостижимы, как самолет, который никогда не достигнет места назначения, управляемый не пилотом, как ты думала, а пиратом. Такие мысли были в моей голове, пока я нервно выбирала одежду на следующий день, готовила документы, варила кофе.
На ночь я надела мою любимую футболку. Я купила ее на одном из концертов Тома Джонса и заносила настолько, что она уже рассыпалась. Мне казалось, что огромные черные глаза Тома, сузившиеся от частых стирок, смотрели на меня с состраданием. В кровати мое умопомрачение усилилось. Через час я решила, что лучше будет сохранить оставшийся здравый смысл для собрания. Я встала. После того как мы разошлись с Рикардо, на моей тумбочке всегда лежало снотворное. Со временем я добилась того, что стала засыпать без его помощи, и этим достижением была очень горда. В эту ночь гордость не должна была помешать мне немного отдохнуть, пусть даже искусственным способом. На этом моя полоса везения, которая длилась месяцы, закончилась. Последнее, о чем я подумала прежде, чем впасть в глубокий сон, было то, что я должна поговорить с Иваном.
Встреча по проекту в Болгарии прошла хорошо. Начало проекта всегда самое важное: нужно распределить работу и утрясти бюджет, установить сроки, способы оплаты, назначить экспертов. Напоследок был ужин. Обычно подобные встречи мне нравятся: завязываются полезные знакомства. Но этот ужин показался кошмарным. Я была изнурена и никак не могла перестать думать об Иване.
Когда я приехала домой, у меня на автоответчике было пять сообщений от Марты. Я не хотела слушать ее утешительную ложь. От Ивана новостей не было, да я и не ждала их: сказала ему, что этой ночью буду работать. Я была слишком растеряна, чтобы расставить все по местам. Интересно, что он говорил клиентке, которая была перед ним, когда я ему звонила?
Я вырубилась от полтаблетки снотворного, а проснувшись, уже чувствовала себя более спокойно. Во сне я решила, что лучше быстрее разобраться с этой ситуацией, и рано утром оставила ему на автоответчике сообщение, чтобы он сегодня вечером обязательно пришел ко мне.
Ровно в восемь часов раздался звонок. Вошел немного запыхавшийся, но улыбающийся Иван.
– Как сегодня дела у моей принцессы?
Он собирался поцеловать меня, но я отстранила лицо.
– Что ты делал в Майами? – спросила я его без преамбул. Он растерянно посмотрел на меня.
– Детка, жил, решал вопросы… Это ты и хотела срочно узнать? Ты сумасшедшая. Я возьму пива, ты хочешь?
Я села напротив него.
– Мне сказали, что ты занимался проституцией.
– Кто тебе это сказал? – Было заметно, что он волнуется, но сохраняет невозмутимый вид.
– Не важно. Это правда?
– Ну да, правда. А теперь я могу сходить за пивом? – Он встал и, не дожидаясь ответа, вышел, и я подумала, что задела его. Так лучше: ничья. Когда он вернулся, я была настроена на нападение.
– Ты клиенткам тоже приносил пиво?
Он сел и сделал жадный глоток.
– Послушай, Бель, не знаю, от кого ты об этом узнала. Наверное, от твоей подруги, этой блондинки. Жуткая язва, которая не уважает даже собственную мать.
– Но ведь это правда?
– Да. В Майами я вкалывал днем и ночью, мне выпал шанс вылезти из этого дерьма, и я вылез. А знаешь, чего это стоит, когда находишься в чужом месте и ты хочешь совсем немного, чтобы насладиться жизнью и забыть о том, чего у тебя уже нет. На этом, надеюсь, все? – После этой вспышки гнева он ласково на меня взглянул. – Принцесса, тебя это совсем не касается. С тобой я настоящий. С клиентками я – другой. Я помогаю им стать счастливыми. Разве это плохо?
