Текст книги "Танго над пропастью (СИ)"
Автор книги: Нелли Войт
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)
Глава 6 Изольда
Глава 6 Изольда
Утро в просторной столовой Бертанити началось как обычно, но без Изольды. После вчерашнего скандала она чувствовала себя неважно и не вышла на завтрак, оставшись в постели. Служанка Петра принесла ей любимый жасминовый чай и персики, поставив их на прикроватную тумбочку.
– Я же говорила тебе, отец, что нельзя отдавать тетушку Изольду в эту странную клинику! – Лира была настроена решительно. – Кай подтвердил: все клиентки после омоложения будто «теряют свою душу».
– Что это значит? – губы мафиозо дрогнули, бровь вопросительно взлетела вверх.
– Они становятся другими и перестают любить родных! – выпалила девушка.
Рудольф задумался, хитро прищурившись. Он что-то замыслил или догадался, но озвучивать свои мысли не стал. Лира прекрасно знала это выражение его глаз. Ее отец был настолько умен и предусмотрителен, что казалось, он просчитывал наперед каждый шаг, каждое движение или произнесенное слово.
– Не волнуйся, дочь, – тихо проговорил он, его голос почти растворялся в шепоте. – Никто не посмеет причинить вред нашей любимой Изольде. Прежде чем предпринимать какие-либо необдуманные шаги, мы все тщательно проверим. Завтра господин Кракен ждет нас с Изольдой в своем центре. Сначала ее осмотрят, и мы получим полную картину. А уже потом примем решение, подходит ли нам это.
– Можно я пойду с вами? – с надеждой спросила она.
– Нет, – покачал головой Рудольф. – У тебя занятия в университете.
– Да, – сникла девушка, ее плечи опустились, – экзамены на носу… а я так хотела составить вам компанию.
– Не в этот раз! – мафиозо быстро вытер рот салфеткой и, вскочив из-за стола, подошел к Лире, чтобы поцеловать ее в щеку. – Мне пора!
Рудольф направился в прихожую и остановился перед зеркалом, поправляя галстук. Затем он достал флакон с любимым одеколоном и щедро распылил его. Тонкий, приятный парфюм мгновенно наполнил дом. Лира вдохнула его, наслаждаясь знакомой пряной ноткой. Этот запах был неотъемлемой частью ее детства, ароматом отца, который никогда не менял своих привычек и предпочтений.
Известие о смерти помолодевшей миссис Лоры Браун мгновенно просочилось в прессу, вызвав шквал домыслов. Электронные газеты пестрели заголовками: убийство, ограбление, смертельный яд, таинственное утопление – версии множились, одна невероятнее другой.
Детектив Грин Джексон поморщился, читая эти новости в своем смартфоне. Он направлялся в усадьбу Лоры Браун, чтобы допросить ее служанку Мару, пока та не успела скрыться со своим подельником. В его бизнесе действовать на опережение было не просто желанием, а необходимостью.
С одной стороны, дело семейства Браун казалось почти закрытым, оставались лишь незначительные штрихи. Тело Лоры найдено, доставлено на родину и сейчас находится на экспертизе. Что это даст? Подтверждение банального сердечного приступа? Ее любовник Эдгар, обобравший ее до нитки, уже арестован, и ему светит реальный срок. Оставалось лишь понять, куда была перечислена основная сумма денег, размером с целое состояние.
Но чутье детектива Джексона настойчиво шептало, что об окончании расследования говорить еще рано. Сама разгадка всего этого клубка интриг была впереди. Что-то неуловимое, но важное, крылось во всех этих «похождениях» помолодевшей дамочки. И деньги? Кому и зачем она их перенаправила? Возможно, она мечтала о покупке элитной недвижимости в каком-нибудь райском уголке, или преследовала иные, пока неведомые цели. Все это оставалось окутанным тайной.
Джексон подъехал к массивным воротам особняка и коротко просигналил. Сын хозяйки, Джек Браун, уже ждал его внутри, заранее оповестив прислугу. Молодая жена Джека, Тереза, составила супругу компанию, решив «поддержать» его в столь «трудную минуту».
– Надеюсь, твоя мамаша не все ваши деньги растранжирила, и ты сможешь претендовать на оставшееся наследство! – выпалила она, с явным нетерпением.
– Дорогая, как ты можешь говорить о деньгах в такую минуту! – сделал ей замечание Джек, протирая вспотевший лоб.
Его голос звучал устало, если не сказать совсем уныло. В этот момент детектив вошел в просторный холл дома, его шаги были бесшумны на толстом ковре из натуральных материалов ручной работы. Он услышал последние слова супругов, и легкая усмешка тронула его губы. Вот она, истинная драма, скрытая за фасадом скорби. Он знал, что его ждет непростой разговор, но именно такие моменты и делали его работу такой захватывающей.
– А вот и детектив! – господин Браун деловито потер руки и направился навстречу Джексону.
– Добрый день! – поздоровался тот и кивнул Терезе.
– Я восхищен вашей работой, Грин! – торжественно воскликнул Джек. – Как только я к вам обратился, вы сразу же вышли на след этого проходимца Эдгара. И мою бедную мать нашли… мертвой! – на этих словах мужчина всерьез разрыдался, будто скорбное известие только сейчас достучалось до него.
– Мои соболезнования, – тихо произнес детектив, как принято в подобных случаях, – но все же я хочу задать вам несколько вопросов, касающихся миссис Браун, и мне необходимо допросить ее служанку Мару.
– Мара! – громко крикнул хозяин.
Ни о чем не подозревающая девушка выглянула из кухни. Заметив детектива, она смутилась, от волнения ее щеки покрыл румянец.
– Да, хозяин! – робко произнесла она, исподлобья посматривая на сыщика.
– Сейчас расскажешь мистеру Джексону, откуда у тебя новое дорогое колечко и брендовая сумка! Думаешь, я не знаю, сколько это все стоит? – вмешалась Тереза. – Все это тянет на твое годовое жалование, если не больше!
Мара вся сжалась от страха, задрожав как осиновый лист.
– Я бы сначала хотел кое-что у вас спросить! – детектив бросил взгляд на мистера Брауна. – Вы что-то знаете о счетах, на которые ваша мать отправила такие баснословные деньги?
– Да что вы! – задыхаясь от возмущения, выпалил тот. – Я и понятия о них не имел. Думаю, что и мать о них даже не подозревала. Кто-то заставил ее это сделать! Надо прижать этого Эдгара!
– Разберемся! – пообещал детектив. – А может вы в курсе того, что ваша мать хотела приобрести, к примеру, дорогую недвижимость?
– Зачем ей недвижимость? – расхохотался Браун истерическим смехом. – У нас несколько особняков в элитных местах разных стран!
– А драгоценности?
– Нет! И хорошо, что полгода назад я заставил ее хранить свои несметные сокровища в банковской ячейке, а не дома в сейфе. Это помогло сберечь энную сумму денег! – облегченно вздохнул Джек.
– Ты ничего не говорил мне про драгоценности! – Тереза, казалось, сейчас просверлит его взглядом. – Надо бы забрать их и проверить, все ли на месте!
– Это вы сделать не сможете в данный момент, – предупреждающе заявил детектив, – нужно дождаться определенного срока вступления в наследство.
– Ах! – озлобленно бросила дамочка.
– Я все понял, а теперь я бы хотел пообщаться со служанкой вашей матери. Желательно тет-а-тет.
– Да, да! – затараторил мистер Браун, указывая рукой. – Прошу вас в столовую.
Как только детектив остался наедине с Марой, он задал вопрос, от которого у девушки перехватило дыхание:
– Вы хотели сбежать со своим сообщником, не так ли?
Мара потеряла дар речи, лишь отрицательно качнув головой.
– Не советую отпираться, – голос Джексона стал жестче. – Я был свидетелем вашего разговора и прекрасно знаю, что ваш общий подельник Эдгар перечислил вам приличную сумму денег, украденных у миссис Браун.
Детектив сделал многозначительную паузу, давая девушке время прийти в себя.
– Я все расскажу! Все! – встрепенулась Мара, в ее глазах мелькнула надежда. – Только не сажайте меня в тюрьму!
– Это будет решать суд, а не я. И не полиция, которая вот-вот нагрянет сюда для вашего задержания.
При этих словах лицо девушки стало таким бледным, что казалось, она вот-вот потеряет сознание.
– Когда хозяйка стала такой молодой, она буквально отрывалась, будто проживала последний день. Каждый день – развлечения, клубы, танцы, молодые мужчины. Тогда мой жених Клэйт, предложил подсунуть ей нашего дальнего знакомого Эдгара, чтобы тот развел ее на деньги. Нам – процент. Все было отлично. Она влюбилась в Эдгара. Это сулило и нам барыши. Но потом ей резко приспичило улететь на острова, она и сама как-то странно резко изменилась. Эдгар ей стал не нужен, она даже не хотела брать его с собой. Но тот настоял, видимо, надавил на больное место. Не знаю, как ему удалось это, но она взяла его с собой. Мы вздохнули с облегчением. Иначе плакали бы наши денежки. Но случилась трагедия… – Мара замолчала, что-то перебирая в своей голове. – Хотя часть денег все же нам перепала.
– А что вы отвозили в химчистку? – задал вопрос Джексон, внимательно глядя на нее.
И только тогда Мара вспомнила, где она видела этого мужчину. В ресторане, где они встречались с Клэйтом в тот же день, когда она отдала вещи в чистку.
– Я… я брала вещи миссис Браун, – виновато пояснила служанка, опустив глаза. – Мне никогда в жизни не приходилось носить такие дорогие шмотки! И никогда не предвидится! А так хочется!
– Что не предвидится, так это точно! – усмехнулся Джексон, его взгляд стал холодным. – Вам еще придется ответить за свои темные делишки.
– Но я же не совершала никакого преступления! Вещи я вернула. Деньги не воровала. Эдгар их сам перечислил, и то не мне, а Клэйту. За что меня в тюрьму?
– В любом случае вы нарушили конфиденциальность отношений, а это карается законом!
* * *
Мистер Кракен ворвался в исследовательскую лабораторию своей корпорации, словно вихрь, и с порога громогласно объявил:
– У меня есть новые сведения! Возможно, они пригодятся для ваших исследований!
Доктор Юн, приподняв очки, озадаченно взглянул на босса. Его вечно взлохмаченный вид, засохший клей на рукаве, смятый галстук, небрежно выглядывающий из-под пуловера, поверх которого был накинут халат, выдавали в нем чудаковатого гения, полностью поглощенного наукой и совершенно забывающего о внешности. Ученый молча сморщил лоб в недоумении, ожидая продолжения новости.
– Мой племянник, совершенно случайно, поймал галлюцинацию, мираж, когда вез эту несносную старуху Браун в пансион! – выпалил Кракен. – А она, как ни странно, смогла материализовать свою мечту – прямо посреди леса возник сказочный домик, окруженный мистическими животными и птицами!
– Так, так, так! – пробормотал доктор, погружаясь в глубокое раздумье, словно в транс.
Джон Кракен уставился на него, ожидая немедленного ответа. Но его не последовало. Юн уселся за компьютер и начал пролистывать какие-то изображения.
– По-видимому, ее визуализация превзошла все ожидаемые результаты… – наконец, протянул он, виновато взглянув на босса. – Это еще один из побочных эффектов!
– Она умерла на днях! – выпалил мистер Кракен. – Что ты на это скажешь? Это как-то связано?
– Все может быть… – Ученый снова уставился в монитор компьютера и крепко сжал губы, словно боялся, что с языка слетит что-то лишнее. – Давайте не будем делать поспешных выводов.
– Только этого мне не хватало! – Кракен схватился за голову и стал нервно расхаживать взад-вперед.
– Пусть ваш племянник приедет в лабораторию, мне нужно просканировать его мозг! – вдруг выдал Юн.
– А! Это сейчас! – пообещал Джон, которого от страха прошиб пот, тонкой струйкой стекающий со лба. Он достал носовой платок и вытер его. Набрав племяннику, Джон буквально заорал в трубку:
– Срочно дуй в лабораторию! Похоже, у нас новые проблемы!
Кай даже не стал возражать. По громовому голосу дядюшки, раскатисто вырвавшемуся из телефонной трубки, он все понял. Не мешкая, выскочил из дома, оседлал свой байк и уже через несколько минут был на месте.
Его взгляд непроизвольно остановился на высокотехнологичном оборудовании, которым было буквально напичкано огромное светлое помещение. Микроскопы, секвенаторы ДНК, биореакторы, лазерные установки, медицинские сканеры составляли своеобразный «интерьер» всего пространства, поделенного на зоны.
Будний день был в разгаре, работа интеллектуалов кипела. Ученые в белых халатах склонились над каким-то веществом и обсуждали результаты эксперимента над живой тканью. Они громко обменивались прорывными идеями и смелыми гипотезами.
– Хватит пялиться! – Дядюшка вылетел Каю навстречу и буквально вывел из ступора. – Твой мозг нужно срочно просканировать. После этих видений, которые внушила тебе злостная старуха, непонятно что у тебя в мозгу теперь!
– Здесь очень интересно! – вдруг выдал Кай, не обращая никакого внимания на дядюшкины упреки. – Почему ты раньше не приводил меня сюда?
– Для какой цели? – взбеленился Джон. – Здесь все настолько чисто, некоторые кабинеты и вовсе закрыты для посещения, поскольку являются стерильными, в них искусственно созданная атмосфера, а воздух чище, чем в операционной! Иди за Юном!
Профессор Юн махнул Каю рукой в знак приветствия и широко улыбнулся.
– Хотел бы я здесь работать… – протянул Кай, все еще выпучив глаза.
– Для этого образование получить надо, неуч! – злорадно хихикнул дядя и подтолкнул племянника вперед.
Сканер представлял собой обычный шлем, очень напоминающий мотоциклетный. После того как пациент надевал его, устройство словно заглядывало в мозг и направляло информацию на экран монитора, обозначая любые отклонения от нормы.
Кай, привыкший к подобным головным уборам, водрузил шлем себе на голову и равнодушно уставился в огромное панорамное окно. На миг ему показалось, что за окном плещется океан, но юноша тут же взял себя в руки и настроился на обследование.
Доктор Юн озадаченно смотрел на экран компьютера и все время приговаривал:
– Так, так, так, так…
– Что там? – нетерпеливо буркнул Джон, стоящий поблизости.
– Не хочу грузить вас лишними подробностями и непонятными медицинскими терминами, но скажу так – есть некоторые отклонения от нормы, они не критичны. Скорее даже, наоборот, у вас активизировалась одна из спящих областей мозга.
– Что это значит? – ухмыльнулся господин Кракен. – И что вызвало подобное?
– Вполне могут открыться скрытые таланты, новые возможности. К примеру – изучение иностранных языков будет идти намного легче или это может проявиться в скорости реакций. А вот что вызвало – не могу дать четкий ответ. Сильные чувства или переживания способны на такое. Подобное случалось, правда, не с моими пациентами.
Кай снял шлем и обескураженно взглянул на доктора.
– Как только я попал в вашу лабораторию, у меня появилось желание стать доктором! – вдруг выпалил он, увлеченно рассматривая установку, способную изменять клетки организма, не только замедляя их старение, но и обеспечивая полную регенерацию.
– Похвально! – воодушевился Юн. – Все в ваших руках, юноша! Учиться никогда не поздно, тем более вы еще так молоды. Самое время задуматься над будущей профессией.
– Какой из тебя доктор! – фыркнул дядюшка. – Ты еще не забыл, как читать?
Кай бросил на него едкий взгляд, но благоразумно промолчал.
– Ладно! Позже вернемся к этому разговору! – выпалил дядюшка. – Поехали, пообедаем. Мне нужно с тобой потолковать на одну тему! Жди меня на крыльце, еще задам доктору несколько вопросов.
Как только за Каем закрылась дверь, дядюшку тут же накрыл шквал вопросов:
– Как это все связано между собой? Это привело к смерти миссис Браун? Каю ничего не угрожает?
– Хочу сразу успокоить вас: ваш племянник в полном здравии. В связи с активацией еще одной функции мозга он смог увидеть мираж миссис Браун, – пояснил Юн.
– А этой старухе как удалось такое? Мысль сделать былью! – хмыкнул Джон Кракен.
– Это была вовсе не материализация, – хитро улыбнулся доктор, – она значительно превысила дозу успокоительных препаратов, которые я выписываю своим пациенткам. Дело в том, что именно эти таблетки практически не имеют побочных эффектов и как нельзя лучше подходят пожилым людям. А вот в случае передозировки возможны галлюцинации, – но это единственно неудобство.
– А почему же она умерла? У нее было железное здоровье!
– Это и для меня загадка… – протянул Юн, – боюсь предположить, но думаю, что-то случилось в этом пансионате, что вызвало серьезное волнение или переживание дамы на уровне сильнейшего стресса. Вот сердце и не выдержало!
Дядюшка замолчал, что-то обдумывая, а затем тихо произнес:
– Тело клона доставили в страну, затем к нам в город. Оно в морге, ведется экспертиза. Скажи, они могут докопаться, что это клон?
– Не думаю, – отрицательно покачал головой доктор, – даже если они догадаются, им нужны доказательства. Клон имеет все биометрические данные оригинала. И еще: у меня хорошая новость – мы разработали антидот, он сейчас проходит испытания. Вскоре нужда в клонах отпадет сама собой. Клиенток больше не будет накрывать обратный эффект. Но вот и помолодеть до юного возраста не удастся, максимум лет до сорока. Но это тоже результат!
– Молодцы! – похлопал по плечу доктора Джон. – Можно будет запускать омоложение на поток.
Он попрощался с коллегой и покинул Лабораторию, где-то в душе сожалея, что теперь не удастся обчищать клиенток с помощью клонов.
– Ну и замечательно, дядя! – воскликнул Кай, когда тот ему все рассказал за обедом. – Постараемся замять темные дела и займемся легальным бизнесом!
– Не думаю… – задумчиво протянул тот, – эти ищейки не отстанут от нас. – Все же я не зря обеспечил пути отступления.
* * *
Господин Бертанити заперся с сестрой Изольдой в ее комнате для сугубо конфиденциального разговора.
– Ты все поняла? Не ошибешься? – еще раз спросил он, нервно теребя свой дорогой галстук.
– Все! Я уже устала тебе повторять это, – Изольда бросила укоризненный взгляд на Рудольфа и откинулась в шикарном кресле.
Ее волосы, собранные в пучок, рассыпались по хрупким плечам женщины. Взгляд выражал надежду и какую-то заочную победу над непростой ситуацией.
– Завтра будет тяжелый день. Я немного волнуюсь… – мафиозо сел в кресло рядом с сестрой и глубокомысленно сморщил лоб. – Я разоблачу этого проходимца Кракена!
Изольда понимающе улыбнулась.
– С какой целью ты решил внедрить меня в эту корпорацию под видом пациентки? Из-за влюбленности Лиры к племяннику этого пройдохи? Хочешь знать всю подноготную их семейки?
– Ты, как всегда, права, сестра. У тебя острый ум и непревзойденная женская интуиция, которой мне не хватает. Ведь именно ты поняла, что Лира влюблена. Безумно влюблена…. Ты уберегла меня от опрометчивой ошибки в наших с ней отношениях.
– Лира мне как дочь! Я воспитывала ее с младенческого возраста. Ради нее я готова на все! – в глазах Изольды заплясали дьявольские огоньки. – Даже на твои немыслимые авантюры!
– Мы выведем на чистую воду шайку негодяев! – Рудольф сжал зубы, казалось, он сейчас издаст волчий рык. – Тогда и она, возможно, потеряет к нему интерес!
– К Каю? – уточнила женщина.
– К нему самому! – рыкнул мафиозо и импульсивно сорвал с себя галстук.
– Не думаю… любовь так просто не уничтожить! Она разбивается только об быт!
– Я это учел! Но нам надо быть крайне осторожными!
– Не проблема! Не зря же мы с тобой придумали этот спектакль с моей болезнью! – усмехнулась она.
– Черт бы меня побрал! – громко рассмеялся он, оголяя свои идеально ровные белые зубы. – Да ты еще здоровее нас всех вместе взятых! Стальная леди с королевской статью!
Изольда гордо вытянула подбородок чуть вперед и медленно опустила глаза, словно в подтверждении его слов. Часы пробили одиннадцать вечера.
– А где Лира? – опомнился Рудольф. – Не слишком ли поздно?
– Ты словно сам не был молодым, – спокойным умиротворяющим голосом произнесла Изольда и хитро сощурилась.
В глазах Рудольфа отобразилась такая тоска, что Изольде невольно стало тяжко и больно на душе. Она радела за брата, за его переживания и безмерную любовь к дочери, которая вот-вот упорхнет из-под родительского крыла. Лира была похожа на свою мать, словно ее копия. А Рудольф так и не смог смириться с трагической гибелью жены и никого так и не полюбил.
– Я боюсь потерять ее, – неожиданно разоткровенничался он.
– Ты всерьез собрался ее выдать замуж за Роберта? – Изольда вся сжалась, ожидая его сурового вердикта.
– Да, – кивнул головой он. – Но чуть позже.
– Она не простит тебе этого, – Изольда гордо подняла голову, – тем более она сейчас влюблена. Ее мир окрашен в розовые тона, а ты встанешь перед ней неким злодеем, окрасив все в серые и черные краски.
– Не переживай, сестра! – вдруг оживился мафиозо. – Я продумал все ходы на несколько лет вперед.
– Ты не в шахматы играешь! – укорила она брата.
– Я позволю ей пожить с ним вместе. Но недолго! – в его глазах мелькнул дьявольский огонек. – И пусть он думает, что это его заслуга! А мы будем рядом, наблюдать и контролировать!
На этих словах Бертаните так громко расхохотался, что в небольшом серванте зазвенели хрустальные бокалы.
– Я бы даже выпил шампанского!
– Уже поздно, Рудольф! Иди спать. Завтра и вправду тяжелый день!
– Я не усну, пока она не вернется, ты же знаешь.
И в этот момент послышался звук хлопнувшей двери. Лира вошла в дом и включила свет в огромном холле. Он залил все пространство вокруг, нежно обволакивая предметы. Девушка сняла обувь и тихо, на цыпочках, последовала в свою комнату, чтобы никого не разбудить.
– Лира! – раздался голос отца, выходящего из комнаты Изольды.
– Пап! Ты почему не спишь? – с укором спросила она.
– Тебя жду! – как бы невзначай бросил Рудольф, искоса посмотрев на дочь.
– А если бы я пришла под утро? – уставилась она прямо ему в глаза.
– Я волнуюсь за тебя!
– Да за мной постоянно следят твои же люди, думаешь, я не замечаю? – обиженно заявила Лира. – Я только делаю вид, что не вижу их.
– Это для подстраховки. И тебе абсолютно не мешают! – голос отца чуть повысился.
Лира прекрасно знала этот тон отца, нетерпящий возражений, поэтому сразу же перевела тему разговора.
– Ты лучше скажи, что с Изольдой?
– Завтра обследование. И если все в порядке, то…
– Отец! Не отдавай тетушку на непонятные процедуры по омоложению! А если ей станет только хуже? Я так ее люблю! Так волнуюсь за ее здоровье!
– Не беспокойся! Все под моим контролем!
