Текст книги "Страсть молли Т (СИ)"
Автор книги: Нелли Кулешева
Жанр:
Разное
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 22 страниц)
Она также привлекла внимание общественности. Энн появлялась в теленовостях и ток-шоу, объясняя непорядочность отцов , не желающих платить алименты на своих детей. Первоначальный результат обнадеживал : около 70 % вняли призывам и начали платить свои долги. Около 25% смогли доказать, что не могут платить из-за болезни или безработицы.
Лишь небольшое количество негодяев упрямо отказывались выплачивать любую сумму. Они игнорировали представителей Программы. Их отдали Молли Тернер и ее солдатам.
Молли начертала свою собственную программу.
Одним из самых зффективных методов , – обнаружили они ,– угроза их автомобилю. Если угроза не срабатывала, – разбивались стекла, прокалывались шины, бейсбольной битой или топором разбивался корпус . Использовали угрозы по телефону , звонки на место работы, шельмование на улицах или ресторанах, информирование друэей и подруг.
Грубые эти методы оказались эффективны. Удивительное дело , но они снискали уважение и восхищение американского народа: и мужчин и женщин. Никто не симпатизировал отцу, который отказывался платить , если был способен . Грубая тактика " мафии Молли" казалось была в традиции Америки.
Пока в конце ноября...
Двумя годами раньше Роберт Мак Илхенни , разведенный отец четверых детей , живший в Пеории , шт. Иллинойс,, переехал в Левит, шт. Арканзас.. В документах-сейчас обнародованных и занесенных в компьютер-он объяснил переезд лучшими возможностями для бизнеса.
Но , вне всякого сомнения, внезапный переезд вызван был желанием не платить алименты в размере 1000 долларов на своих детей бывшей жене Дон Мак Илхенни. Сумма эта была согласована обеими сторонами в бракоразводном иске, поданном женой , которая обвиняла мужа в неверности, моральных и физических оскорблениях.
В Арканзасе Мак Илхенни, вероятно, знаток в своем деле скоро преуспел, создав для себя новую процветающую жизнь : дом с тремя спальнями, дорогостоящей машиной и молодой женщиной, для которой он купил кондоминимум на берегу озера . Занимался он собственностью.
После долгих задержек и аппеляции во все легальные органы, закончившиеся безрезультатно, Дон Мак Илхенни обратилась за помощью к "Корпусам". Следователи Программы " Помощи Разведенным Матерям" обнаружили местопребывание отца по его профессии: они проверили лицензии торговцев собственностью во всех 50 штатах и нашли Мак Илхенни , поживающем добротной жизнью в Левите , шт . Арканзас..
По всем свидетельствам , беглец был груб и упрям, думал лишь о своих удовольствиях, и потому он проигнорировал и плевать хотел на все попытки и увещевания Программы заставить его платить алименты на детей. И тогда на помощь призвали команду Молли Тернер.
К тому времени Мак Илхенни работал самостоятельно, обращение к работодателю исключалось, шельмование не принесло бы успеха. Он смеялся в лицо мафии Молли, и одновременно оборудовал гараж и дом дорогостоящей системой охраны, везде появлялся с оружием, и не скрывал, что в спальне держит небольшой арсенал , включающий винтовку и наган.
25 ноября сестры " Корпусов" сделали попытку рано утром проникнуть в его гараж на две машины с намерением покалечить его дорогостоящий Порше.
Разбуженный своей новой системой охраны, недавно установленной, Мак Илхенни появился в гараже в пижаме и вооруженный.
Дал 3 очереди , ранив 4 сестры , одна из которых впоследствие потеряла руку. Сестры рассыпались , не сделав ответных выстрелов. Нет свидетельств, что они были вооружены.
Раненые сестры не подали иски на Мак Илхенни. Он тоже не подал жалобу против "Корпусов". Зато в последующие 3 дня он повсюду хвастался , что разгромил " Корпуса". Даже дал интервью, в котором призвал и других разведенных отцов " отстаивать свои права".
Приблизительно в 8: 54 вечера 29 ноября Роберт Мак Илхенни бы убит автоматной очередью через окно своего дома. Соседи обнаружили его в луже крови, осколках стекла и воды с рыбками от разлетевшегося аквариума.
После интенсивного расследования полиция признала , что не располагает достаточными уликами для ареста/ ов.
Убийство это широко освещалось в печати , и все согласились , что " Корпуса" – ответственны за это. Молли Тернер в это время находилась Солт Лейк на симпозиуме с обращением к студентам университета с общей темой "Женщины : следующие 50 лет". Ее сопровождали: секретарь, новый офицер по связям с печатью и 2 телохранителя. Услышав об убийстве , она сделала короткое заявление для печати , выразив сожаление по поводу трагедии.
Джеймс Гарган в Вашингтоне провел лишь поверхностное расследование убийства Мак Илхинни . Он побоялся , что его новый информатор Кларис Дейл , скорее всего , была вовлечена в убийство: возможно , сама нажала на курок. В планы Гаргана не входило подставлять своего осведомителя.
Сейчас известно , что расправа над Мак Илхенни стала причиной новой волны враждебности между Молли Тернер и Энн Гардинг. День спустя после убийства Энн Гардинг издала указ в дальнейшем не давать ни имен , ни адресов отцов-беглецов, уклоняющихся от алиментов, Молли Тернер и ее персоналу.
Вскоре после этого жуткого инциндента, Дон Мак Илхенни обратилась за помощью к государству.
Декабрь, 23 , 1991.
Некоторые люди находят веру в любви , некоторые – в ненависти и ярости. Вера Молли Тернер, несомненно, родилась из боли и жажды возмездия за предательства. Страсть ее была декларацией от себя и всех женщин. Она видела мир разделенным , но не между имущими и неимущими , а между равными и неравными.
Ее бешенный темперамент не терпел компромиссов. Если Энн Гардинг хотела начать политическую кампанию за Федеральный закон, предусматривающий капитальное наказание для осужденных насильников, то Молли хотела каждого насильника подвергнуть экзекуции лично. Она не стала бы вести переговоры и жертвовать сегодняшней расправой ради завтрашней справедливости. Страсть ее коримила саму себя.
Но вместо того , чтобы увеличиваться в размере, она густела и вскипала изнутри , становясь чем– то твердым и беспощадным. Точно так как худело и истощалось ее тело,– концентрировалась ее неистовость во что– то стальное , скалообразующее. Никто и ничто не трогало ее ядра. В ней вершилась способность к самопожертвованию святого. Ее убежденность не допускала сомнений. Вселенная окружала ее одну : она могла двигать звезды. В этой вселенной были и другие люди, – она это знала – другие желания , потребность любви , ненависти , но ничто и никто не был так силен ,как она.
Приближалось Рождество , и Энн планировала с семьей на неделю поехать в Кантон. Ей хотелось , чтобы Джефф побольше провел времени с дедушками и бабушками, и ей хотелось проверить работу центра.
Род согласился , Джефф возбудился , и ,неожиданно , Молли тоже заявила , что на праздники поедет домой.
–Пару дней на Рожднство,– сказала она Энн ,– я не видела маму уже несколько месяцев.
Итак , весь клан воссоединился в Кантоне в воскресенье 23 декабря. В доме у Джозефины Тернер был роскошный обед. Приглашены были Тодхантер Кларк , Люссиль Джексон и еще трое человек из личного штата Молли.
Вечер шел хорошо : все нахваливали ветчину, салат и сладкий картофель, а на дессерт Жозефина испекла два пирога и было два торта. А для Джеффа еще и контейнер мороженого.
Позднее все разговорились. В камине горел огонь пили вино ,водку , кофе и лениво обсуждали грядущие выборы . 92. Большинство высказали мнение , что у Сенатора Данди есть все шансы выиграть у нынешнего президента.
–Через мой труп,– прокомментировала Молли.
23 декабря Энн сказала мужу, что собирается целый день провести в штабе " Корпусов", и оставила его дома примерно в 9. 30 утра Так как Род высказывал намерение отправиться в сейф– дом , чтобы проверить оружие и экипировку, Джеффа оставили на попечение бабушки и дедушки, что их чрезвычайно порадовало.
Примерно в полдень в этот понедельник Молли Тернер присоединилась к Роду в сейф– доме. Он зажег керосиновый обогреватель , но ветхий старый дом оставался холодным , и они забрались под видавшее виды старое армейское одеяло на койке.
–Давно , Молл,– сказал он.
–Да,– ответила она , синяя от холода ,– давно. Ты сделал проверку?
– Сделал. Запасов оружия становится все меньше. Думаю, Тоду или мне , а , может, нам обоим стоит предпринять поездку в Маями для пополнения запасов.-
–Энн отказывается давать деньги на оружие. Но это ничего , поезжай. У меня есть д еньги.–
Он пристально посмотрел на нее: " Бог мой ! Молл, ты уверена , что знаешь что делаешь?-
–Не беспокойся и согрей иеня.-
Он накрыл ее телом и руками. Он не мог понять этого, не понимал себя. Конечно , было сексуальное желание , но было что-то гораздо большее. Он подумал , что это – ее убежденность. Циничный сам , он хватался за нее , будто ее вера могла укрепить и его. Не ее феминизм хотелось ему разделить с ней – все веры одинаковы – но его с головой накрывало это поющее сердце , которое кричало " Мне удастся перевернуть мир".
Если она права, если ее жизнь-праведна , то тогда он неправ. Бог мой ! Что если все это обернется в " ДА" вместо " НЕТ". Он застонал и губами и языком прижался к ее грудям – лепешкам.
– Что случилось , милый? – спросила она .
–У тебя яйца , Молл. Не у меня ,– пошутил он делано, дешево.
– Не говори так. Без тебя мне ничего бы не удалось сделать.-
–Не пытайся одурачить меня. Ты никогда этого не делала,– сказал он. – Не начинай сейчас. Если бы не было меня , был бы кто-то другой , ведь так ? –
Молчание. Потом она сказала : " Но это ТЫ. Ты дал мне счастье. Разве этого недостаточно?-
–Конечно. – Он притронулся к ее щеке .-Абсолютно.-
Он нагнулся поцеловать ее плоть и наткнулся на кости. Она вся из палок : он побоялся поломать ее.
В этом ветхом навесе они кричали от боли и наслаждения. Лицо ее изменилось, он едва узнавал ее : она была другой женщиной. Ухмылка смерти и полыхающие глаза Она сделала что-то внутри себя , хватаясь за него.
Потом , когда все закончилось, она не отпускала его, твердо прижимая рукамии ногами.
–Не уходи,– командовала она ,– не сейчас.-
Они лежали , обвившись. Рукой он дотянулся до грязного пола поднять одеяло на кровать.
–Бог мой! Так хорошо ! Я забыла почти!-
–Забыла что?-
– Все . Тебя, себя , мир , включая сестру Энн.-
–Что тебя беспокоит ?-
Это не важно,-она отрицательно качнула головой . – Я думала об этом и решила ,что это неважно . Я не собираюсь у нее тебя отнимать. Не хочу , даже если бы смогла, но я и не могу. Ты не собираешься уходить от нее, я это знаю. Мне нужно лишь несколько минут от тебя.-
Он вздохнул , и она взяла в ладони его лицо : " Это беспокоит тебя?-
–Совсем это не беспокоит меня , так как я думаю, ты лжешь... Мне , себе , нам обоим.-
–Думай , что хочешь,– она передернула плечами.-Как только захочешь прекратить ,– просто скажи.
–Ты же знаешь, я не могу..-
–На крючке, да?-усмехнулась она. На крючке у мешка с костями.-
–Ты права . На крючке. Отравлен.
–О, родной!-она неистого начала целовать его. -Какая же мы печальная пара!-
Она все еще не позволяла ему освободиться, держала его у себя сверху, крепко прижимая . Сухими пальцами она пробегала по его спине, сильным плечам , ягодицам.-
–Тело ,– мечтательно произнесла она , – как же замечательно. Когда ты собираешься за оружием?-
–Что ? – спросил он . Ты переключаешьна мне скорости...
–Когда ты едешь в Маями?
– Не знаю. Есть спешка ?-
–Можешь достать эту взрывчатку в пластике? Которая выглядит как жевательная резинка и прилипает ко всему?-
–Думаю, да ,– осторожно пообещал он . Почему ты спрашиваешь ? Есть нужда?-
–Кэрол Поуг получит от 10 до 15 лет в Коринфе. Через 7 лет она может подать на помилование, но не будет она гнить в тюрьме 7 лет. Я собираюсь освободить ее.-
Он закрыл глаза : "Тебя загребут,– сказал он .
– Ну и что?-
Ему хотелось спросить : " Что с тобой?" . Но он знал, что с ней.
–Хорошо,– наконец, согласился он – достану для тебя.-
–Ты и Тод поможете мне ? -
–Я не могу отвечать за него. Он сам принимает решение. Но я тебе помогу.-
Он рассмеялся , решив , что она ,несомненно , сумасшедшая , но он не лучше.
–Над чем ты смеешься ,– потребовала она .
Он произнес все вслух.
–Ты считаешь, что этот мир в здравом уме? – спросила она .-Единственный способ одержать в нем победу, – быть и оставаться самой сумасшедшей из сумасшедших.-
–Тебе это удается ,– уверил он ее.
Со смехом , подтрунивая и поддразнивая друг друга, они оделись. Им сейчас казалось,что работая вместе, они способны сделать все.
Род выключил обогреватель, они одели пуховики и вышли на крыльцо. Постояли минуту , прежде чем отправиться по своим машинам.
В лесу , переступая с ноги на ногу, чтобы согреться , Кларис Дейл наблюдала , как они выходили из сейф– дома. Сдернув варежки, она сделала несколько снимков, потом пробралась к толстому стволу дуба и сделала еще несколько кадров. Подумала , что они то ,что надо , так как запечатлели объятия, похлопывания и поцелуи.
Энн Гардинг к своим обязанностям Главного Исполнительного Офицера отнеслась с о свойственным ей рвением и эффективностью. Она привнесла в руководство « Корпусов» профессионализм, которого явно не хватало. Одним из первых ее проектов было улучшить отношения к « Корпусов» с Конгрессом , Белым Домом и теми правительственными агенствами, которые ведали вопросами, затрагивающими интересы « Корпусов». Она основала Политический Департамент, все усилия которого концентрировались на лоббировании законопроектов, находящихся в ведении « Корпусов».
Она расширила юридический штат "Корпусов". Связалась с другими заинтересованными группами. Развернула кампанию по привлечению молодых женщин, особенно студенток и дала им право голоса в делах "Корпусов".
Она научилась использовать печать и прессу для обнародования целей " Корпусов". Газету " Призыв " она сделала привлекательным ежемесячным журналом , который могли купить и не члены " Корпусов" по подписке и в киосках.
Ею была проведена общенациональная кампания учредить Женский День национальным праздником.
Возможно , самой значительной и далекоидущей ее программой было сделать " Корпуса" мировой организацией. Был начертан план основания отделений " Корпусов " во всех странах.Успех пришел и в 1995 г. Энн намеревалась провести Первую Международную конвенцию " Корпусов" в Вашингтоне. Вирджиния Тервилегер наблюдала з а всей этой целенаправленной активностью с восхищением и одобрением. Она была убеждена , " Корпуса" вступают в новую фазу с меньшим ударением на революционное неистовство Молли Тернер ; больше на прочный прагматизм Энн Гардинг.
Джинни начинало казаться , что Молли становится архаичной. Ее харизма была все еще ценной для " Корпусов", но именно Энн стала появляться в ток– шоу на телевидение; говорила она убедительно и рассудительно о целях женщин и в печатных интервью.
В то время как Энн набирала силу и популярность в первые месяцы 1992г, так и президентская кампания Сенатора Данди. По мере роста его сил, что фиксировалось в опросах, увеличились и взносы . На 20 июля 1992г в Маями была запланирована национальная конвенция партии Данди.
Все выглядело прекрасно : его штат советывал ему действовать осторожно и следить за содержанием речей.
Но внезапно один– единственный промах сократил резко его шансы к номинации и , следовательно, к избранию.
Но когда наступил шок , -это не было делом рук Данди....
Январь , 6 , 1992.
Спокойная сдержанная уравновешенная женщина – такой мир знал Энн Гардинг. Если ее накрывал эмоциональный стресс , – никто об этом не знал. Ни муж, ни сын , ни сотрудники , ни публика. И , меньше всех, Молли Тернер.
6 января Тодхантер Кларк приехал из Кантона с двумя мешками почты: банковские отчеты , периодическая печать и т. д. Энн слышала , как он шутил с секретаршами и штатом " Корпусов" и терпеливо ждала его в своем кабинете. Знала , он непременно зайдет.
Как обычно , его первый вопрос к ней был " Как Король?"
–Прекрасно , – улыбнулась она. Он уже ходит в сад , Тод. Подготовительный.
– Не шутишь? Ему там нравится?
–Очень,– она рассмеялась. В первый же день подрался , заставив соперника разреветься.-
–Это мой Король,– ухмыльнулся брат Набиско. Вот : я купил ему подарок.
Из кармана куртки он достал свистульку. В ней были дырочки для пальцев, как у флейты , и раскрашена она была рисунками животных.
–Из Германии ,– пояснил Кларк,– , скорее всего, ты полезешь на стенку , когда Джефф начнет дуть , но может , он научится извлекать пару звуков.-
– Спасибо , Тод. Уверена , она ему очень понравится. Закрой дверь и присядь на минутку.
Он закрыл дверь и сел в одно из кресел рядом с ее столом.
Энн подняла трубку телефона: " Пэтти , – попросила она секретаршу,– пожалуйста , возьми звонки на себя, хорошо?" Она повернулась к Кларку : "Как Люссиль?"
–С сияющими глазами и распустив хвост, спасибо,– ответил он.
–Женишься , Тод?
–Думаю над этим , миз Энн.-
– Не думай слишком долго ,– предупредила она . Иначе уведут из-под носа . Она не будет ждать вечно.-
– Самые ее слова,– проворчал он , и они оба рассмеялись.
–Тод,– спросила она,– ты с Молли едешь в Мичиган? В ту тюрьму ?-
Он не ответил сразу. Она подняла глаза и увидела , что он смотрит на нее пристально.
–Не догадывался , что ты об этом знаешь, миз Энн.-
– Конечно, знаю,– голос ее был резок.-Род сейчас в Маями добывает оружие. Ему пришлось сказать мне. Ты тоже в этом?-
–Нет . О ! Я помогу с вэном все забрать в Мичиган; поработаю со взрывчаткой , таймерами-всем . Но , нет , я не в деле.То есть в тюрьму Джексон меня не берут..
– Почему?-
–Думаю, там будет мясорубка . Я раньше бывал в мясорубках , и , случись это год назад, я не пропустил бы , это уж точно . Но с тех пор , как я встречаюсь с Люссиль Джексон, у меня появилось желание держать свою задницу в мире... Миз Энн, хотелось бы мне, чтобы ты отговорила Молли от этого...
–В последнее время мы с Молли не очень много разговариваем ...
–И уж со МНОЙ она не много разговаривает... Тогда отговори мужа.-
–Думаешь , я не пыталась ,– горько произнесла она . – Черт возьми!-ладонью она ударила по крышке стола.-Она же ВСЕ пустит под откос, все ,над чем я работаю. Я пытаюсь доказать , что мы -мирные резонные женщины, готовые работать с каждым , кто хочет нам помочь, а она делает нас бандой маньяков, бегающих с оружием и динамитом и убивающих невинных людей. Может такое работать , Тод?-
–Не вижу как , миз Энн. Она поднялась и начала мерять шагами кабинет, схватив себя за локти.
–Нам потребуются годы , чтобы выправить это зло,–сказала она,– если ,вообще, удастся.-
–Ты обо всем этом сказала Роду?-
–Сказала, но он ответил, что пообещал ей, и не собирается отказываться от данного слова. Она же погубит его!-
–Может случится ,– спокойно согласился Кларк. – Себя погубит тоже...
Вдруг он заметил , что она плачет.
–Миз Энн...– беспомощно начал он.
–Прости...,–глухо прошептала она, вытирая со щек слезы рукой. Но я с ума схожу от всего этого.– Не знаю , Тод, он , должно быть, любит ее...
–О.. я ..не ..
–Смотри ,– она резко открыла ящик своего письменного стола, эти письма , о которых я тебе говорила: я получаю их регулярно. А вот неделю назад пришло вот что... Она передала ему конверт. Адрес на нем был написан женской рукой. Он открыл его. 6 фотографий. Молли Тернер и Род в объятиях на крыльце сейф -дома в Кантоне. Ясные отчетливые хорошие снимки. И маленькая прикрепленная к ним записка : " Счастливого Нового Года и Рождества!"
– Бог мой !-произнес Брат Набиско с отвращением .-Кто-то больной это сделал!"
–Но ведь это все правда?! – потребовала она. – Человек, который все это послал , возможно, болен , но фотографии же подлинные , ведь так? Они же не лгут? Ты же не отрицаешь этого...–
– Миз Энн, может , это лишь дружеский поцелуй, и они...–голос изменил ему.
Она вновь села за стол, наклонившись вперед, опустив лицо в ладони. Голос ее был едва различим : он почти не слышал , что она говорит.
–Плохо,– ломанно произнесла она ,– очень плохо. Она несет вред "Корпусам". Она разрушает меня и мою семью. Отнимает у меня мужа. Что мне делать ? Развестись? Забрать Джеффа и уйти? Куда? И как такой скандал скажется на " Корпусах"? Я так много работала , чтобы стать хорошей женой и хорошей матерью. И потом " Корпуса". Я всю себя отдаю этой организации. Никогда никого не обидела. А сейчас она все рушит. Это справедливо? Прости меня Бог , но иногда я хочу , чтобы ее не было в живых. Мне ненавистна эта мысль, но это так. Она превратила мою жизнь в ад. И не знаю, как это все отразится на Джеффе...–
Наклонившись, Кларк тронул ее плечо. Она достала бумажную салфетку и вытерла глаза : " Боже! Что же мне делать?"
Он поднялся и пошел к двери.
–Ну... миз Энн ... есть одни способы и есть другие. Дай мне подумать. И передай Джеффу мою любовь, слышишь?
Он ушел , закрыв за собой дверь.
Энн Гардинг смотрела на дверь каменным взглядом.
Февраль, 12 , 1992.
Сенатор Данди был уверен в избрании настолько , что сформировал группу для планирования своей администрации. Томасу Кили была поручена задача рекрутировать комитет престижных волонтеров, которые бы дали рекомендации по внутренней и внешней политике, стратегии и тактике Белого Дома Данди.
Но , прежде всего, решил Кили, вновь сформированному мозговому тресту следует составить лист потенциальных кандидатов в вице– президенты. Они должны обладать солидным опытом,хорошей репутацией, привлекательностью и способностью поднимать престиж Данди. Это означало : не слишком красив , не слишком интеллигентен-не превосходить Данди в ораторском искусстве и харизме.
Со временем Данди был представлен лист из 25 возможных кандидатов. Он быстро пробежал его , вычеркивая одно имя за другим : " Не он-глуп; это т дважды разведен; этот – слишком беден; у этого жена погуливает; этот продал свою душу банкам... и далее и далее. Наконец , лист сократился до 6 имен. Каждый из этих шести добавит харизмы и силы их союзу-подумал Данди – не затеняя Главный Фрукт. Все они – способные мужчины , но... не слишком.
–Я хочу,– сказал он Кили ,– чтобы ты подготовил копию этого списка и передал его Джеймсу Гаргану. Попроси его оказать мне эту услугу и проверить каждого из этих ребят. И скажи ему -Ради всего святого! – сохранить это в тайне. Самое последнее дело , если он попадет в Ро или Тогда у меня появится больше врагов , чем у собаки блох. Передай Гаргану имена прямо сейчас
– Будет сделано,– сказал Кили . В последнее время он так часто употреблял эти слова, что остальной штат за его спиной прозвал его " Кили-будет сделано".
С Гарганом Исполнительный помощник встречался регулярно. Докладывал об успехах кампании Данди , будущих планах, с кем Данди консультировался и источники его финансирования.
Все это – думал Кили – были абсолютно невинные вещи , как правило, ни от кого не скрываемые часто публикуемые , но Гарган , казался удовлетворенным и редко просил о более конфиденциальной информации. Один из таких случаев было , когда Кили упомянул имя Фэерчайльда Куртиса , Банкира ,– Гарган захотел узнать вс е о его отношениях с Сенатором.
По делу по проверке потенциальных вице-президентов Кили не видел смысла в приватном разговоре. Он пригласил Гаргана на ланч в ресторан. Гарган появился через несколько минут. Оба пили Bloody Marys. И пробовали соленые огурчики нового рецепта, выбирая , что заказать. Кили выбрал закуску из маринованной сельди ; Гарган-рубленую печень. Потом оба заказали суп из цыпленка, стейк, печеный картофель и домашний салат. И еще по одному Вloody Marys.
Кили сразу перешел к делу, наклонившись над столом и понижая голос, Гаргану невольно пришлось тоже наклониться , чтобы слышать Кили в переполненном зале. Исполнительный помощник объяснил , чего от него хочет Сенатор.
–Без проблем. Список с тобой?-спросил Гарган.
Кили кивнул.
–Передай его мне под столом , – приказал Гарган .-С моего места я вижу трех репортеров , которых знаю и , возможно , много других , которых не знаю.
Кили передал конверт под столом.
Совершенно секретно , – серьезно – сказал он.
–Конечно, – ответил Гарган – что еще?-
За закуской и супом он мимоходом выяснил у Кили , насколько успешно идет кампания Данди, слушал невнимательно, время от времени кивая головой, но , когда подали стейк сказал:
– Ты говоришь так , будто – одни розы, но опросы показывают, что твой босс не очень популярен среди женщин.
У.. ну ..да..-согласился Кили ,– но большинство все-таки на нашей стороне. По всем зарегистрированным опросам, я имею в виду...
–У.. у..-проронил Гарган , и оба уткнулись в еду.
–Что– то неверно? – спросил Кили.
–Нет. Что может быть неверно...– ответил Гарган.
–Ты такой...
–Просто думаю. У меняпоявилось кое – что , что может стать большим плюсом для твоего босса. Но это вещь серьезная, и вот я думаю, сказать или нет, лучше промолчать.-
–Скажи ,– попросил Кили . -Ты же уверял, что вы все хотите , чтобы Сенатор был избран.-
–Хотим. Хотим. Но это динамит.-
–Что?–
–Гарган подождал несколько минут, желая , чтобы нетерпение Кили увеличилось. Потом сказал.
–Ну хорошо . но это только для Данди. Никому ни одного слова, понятно?
Кили поднял ладонь " Клянусь!".
–Опусти свою чертову ладонь ,– приказал Гарган. -Ты же не знаешь, кто за нами наблюдает . Думаю, ты должен сказать Сенатору в ближайшее время возобновить шельмование Молли Тернер и " Корпусов". Нам удалось узнать , что эта психопатка планирует большую акцию. Единственное , чего мы пока не знаем, – точную дату. Но знать будем , чтобы войска были наготове. Много людей положат жизни ...
–Бог мой ! – выдавил Кили.-Как вам удалось узнать?-
–Из надежного источника ,– прямо сообщил Гарган.-Им это никоим образом не удастся. Еще одно Коринфское кровопролитие , может хуже. Поэтому , я думаю , если Сенатор возобновит свои нападки и будет продолжать долбить , что насилие – не решение женских проблем, и случится эта кровавая вещь,-это только докажет, как он умен.-
–Ты прав,– согласился Кили . -Можешь мне сказать , о чем речь?-
–Нет.-
–Хорошо. Хорошо,– поспешно согласился Кили. – Но ты , точно, не знаешь ,когда это случится ?-
– Может , месяц ; может, недель 6. Точную дату мы узнаем за несколько дней до акта, но у Данди масса времени впереди , чтобы вновь начать обвинять Тернер и " Корпуса" в насилии, в брутальном насилии . Как это все тебе?
–Здорово! – с энтузиазмом воскликнул Кили .
–Думаешь, он воспользуется?-
–Думаю, да . Я сумею его убедить...что после еще одного кровопролития, даже те женщины, которые были против него, поймут ,что он всегда был прав.
Оба улыбнулись. Быть окружением короля , делать короля...– в этом было почти сексуальное удовлетворение.
Вернувшись в свой офис после ланча, Джеймс Гарган тут же продиктовал длинный отчет, чтобы доказать своим боссам , как тщательно он планирует выборы Сенатора Данди.
Это была самая большая ошибка в его жизни.
Март, 19 , 1992.
Род Гардинг вел свой вэн без распознавательных знаков один в кабине. Молли Тернер за рулем своего фольксвагена следовала за Родом в в 100 ярдах. В кабине ее сидели , сопровождая ее , три члена ее штата, включая Клэрис Дейл.
Они не спешили , соблюдали все правила дорожного движения и лимиты скоростей.
Прибыв в Мичиган , они намеревались ворваться в тюрьму с полком " Корпусов " этого штата. С Кэрол Поуг уже переговорили, и она дала согласие сотрудничать изо всех сил.
Гардинг и Тодхантер Кларк всю неделю работали с транспортом , припаркованном у сейф-дома в Кантоне. В вэне оборудовали две койки. Под одеялами и матрасами сделали отделения для автоматов и обмундирования.
Брат Набиско занимался бомбами с таймерами, контактными, бомбами, взрывающимися через пять минут. Они лежали в коробках в хлопковой обертке. Но даже так , Кларк посоветывал Роду объезжать любые выбоины на дороге.
–Им придется соскабливать тебя с деревьев , если сдетонирует ,– сказал он.
–Это воодушевляет,– ответил Род.
Кларк проделал огромную работу с машиной Молли , сделав под сидениями и в багажнике отделения.
–У тебя здесь столько всего , что можно произвести революцию,– прокомментировал он.
– Я ее уже произвела,– холодно отрезала она.
Обе машины выехали из Кантона в 9 утра 19 марта. Стоя у сейф-дома ,Кларк снял шапку -ушанку и помахал на прощание.
По земле стелился туман , но ,когда солнце поднялось , он рассеялся, температура поднялась до 48 градусов по Фарингейту, и дорога высохла. Движение неожиданно стало плотным, и между машинами Рода и Молли оказалось несколько машин . Но это их не обеспокоило : они намеревались остановиться у ресторанчика у дороги позавтракать.
Встретились они у кафе ; Род с женщинами заняли один столик и на завтрак заказали: яйца и бекон , жареный картофель в пакетиках и тосты , кофе и апельсиновый сок. Позднее официантка припомнила их " как очень милых людей." Сказала , что они дали щедрые чаевые.
Гардинг уехал первым. Через несколько минут – женщины.
Оказавшись на дороге, они не обнаружили вэна Рода , но их это не тревожило, так как все планировали встретиться в Соlumbus , чтобы провести там ночь.
Было приблизительно 11: 45. На абсолютно прямой и чистой дороге в 2-х милях к востоку от Мак Артура правое переднее и правое заднее колеса машины Молли взорвались и слетели с оси. Машина двигалась со скоростью 50 миль в час. Ее занесло вправо, она дернулась и начала переворачиваться . Никто не был пристегнут: Молли ударило о ветровое стекло, оно треснуло : ей почти полностью снесло голову.. Погибла она мгновенно.
Кларис Дейл в переднем пассажирском сидении тоже погибла, когда машина перевернулась. Головой она ударилась о столб, результатом чего были внутренние травмы , несовместимые с жизнью.
Обе женщины на заднем сидении – следствие установило потом-скорее всего, выжили, когда машину перевернуло, но, оказавшись колесами вверх, машина взорвалась, взорвались гранаты , амуниция, и обе женщины , не в силах выбраться , сгорели.
Останавливались машины , грузовики, водители и пассажиры поспешили на помощь, но никто не смог добраться до охваченного пламенем обломка, а , когда стали взрываться гранаты , добровольцы – самаретяне поспешили отступить.
Водитель грузовика по радио вызвал скорую помощь.
Во время катастрофы Род Гардинг находился на востоке от Алленсвиля . Не видя машины Молли в зеркало заднего обзора, он замедлил движение и перешел в правый ряд, дав ей возможность нагнать его. Скоро мимо него пролетели 2 полицейские машины с включенными сиренами. За ними через несколько минут следовали пожарники и скорая помощь. Гардинг остановил машину у обочины. Посидел несколько минут , размышляя, что делать. Скорее всего , это лишь дорожное происшествие ,не более того , ничего общего не имеющего с Молли. И, даже, если как– то ее машина замешана, ему она дала строгий приказ : он должен продолжать двигаться и доставить весь груз до Мичигана. Он колебался. Но через 15 минут , когда все еще не появилась ее машина,желудок его сдавила спазма страха, и он спросил себя , где , в каком месте его верность.