Текст книги "Клейменные одиночеством (СИ)"
Автор книги: Наталья Субботина
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)
– А что, правда, при дворе нынче мужчины красят усы? – молодой владетель спросил это будто с насмешкой, но во взгляде сквозила заинтересованность. Верно, побежал бы искать краску, ответь я положительно!
– Признаться, не имею представления. Я давно не бывал в столице, да и не горю желанием туда попасть.
– Не любите придворной суеты? – улыбнулась Лианса.
– Не люблю порты.
– Понимаю вас. Запах там просто чудовищный! – она брезгливо сморщила тонкий нос.
– А сотни галерных рабов вынуждены терпеть его днем и ночью. И это далеко не худшее, что им приходится выносить.
– Помилуйте, господин Север! – горячо возразил владетель. – В Гранзане нет рабства. Эти люди сами выбрали свою участь, им грех жаловаться.
– Поверьте, мало у кого из них был выбор…
– Вы чересчур добры, господин Север. Нельзя слишком печься о простолюдинах – мир все равно не изменить и лучше с этим смириться, – в голосе Аскела прорезались высокомерные нотки. – А если беспокоиться обо всех и каждом – только голова заболит.
– Это правда, – кивнула его матушка, промокнув губы кружевной салфеткой. – Я вот никак не избавлюсь от привычки переживать по пустякам – и постоянно мучаюсь от мигреней. Ни дня не оставляю нашего лекаря без работы.
Ужин длился долго. Говорили в основном о чепухе. Я, правда, пробовал разузнать о родных человека, недавно спасшего меня ценой своей жизни, но хозяева ничего не слышали об этом целителе, и рисунок его брачного браслета оказался им не знаком. Лианса делилась дошедшими до нее сплетнями об известных персонах, Аскел увлеченно рассказывал охотничьи байки, засыпал меня вопросами о странствиях и в подробностях поведал о впечатлении, которое я произвел на него в свой первый визит. Оказывается, ребенком он видел во мне героя. Да и теперь мнения не изменил. Сразу нашлось объяснение и масляным светильникам, и мясному меню, и пылкой встрече: молодой владетель очень хотел со мной подружиться. Оно и понятно, в округе не так много людей благородного происхождения, большинство местных аристократов укатили в столицу, а те, что остались – почтенные старцы или зрелые мужи, которым сопляк вроде Аскела не интересен. А с простолюдинами великому владетелю водить дружбу не подобает. Я подумал, что молодой хозяин Зиал-Линарра очень одинок, и тут же простил ему все высокомерные глупости, списав их на неумелые и неумные попытки вызвать симпатию.
В постель я отправился уже глубокой ночью, но проснулся довольно рано. Солнечные лучи сеялись через стрельчатые окна с желтыми и красными стеклами, вставленными в частую сетку переплета; расцвечивали светлый бархатный балдахин, кремовые простыни, серо-белую шкуру северного тигра на полу, обитые серебряной парчой пуфы и кушетку рубиновыми и янтарными ромбами. Это создавало в роскошных покоях атмосферу теплого уюта и какого-то праздничного веселья. И настроение у меня было легкое и радостное.
С удовольствием умяв принесенный вызванной горничной завтрак, посетил стыдливо скрытую за портьерой комнату, где в одном углу стояла ночная ваза, а в другом – фарфоровый умывальник с пахнущей цветами водой и стопка чистых полотенец на медовичной скамеечке.
Как сказала горничная, хозяева еще не вставали, а потому я решил заняться своими делами – в первую очередь, получить вести от жены и из Школы и разжиться деньгами. Заглянув в старинное серебряное зеркало, удостоверился, что выгляжу более-менее пристойно и покинул опочивальню.
Шагая по мрачноватым, насквозь продуваемым коридорам, то и дело натыкался на слуг. Одни специально выскакивали мне навстречу с приветствиями и рассматривали с заметным любопытством. Другие, наоборот, спешили скрыться в какой-нибудь комнате до моего приближения.
– Да что ты несешь-то?! – донесся сварливый голос из-за приоткрытой двери. – Наслушалась в своей деревне баек, да повторяешь! Нам еще старый хозяин сказывал, что неправда то все. Да и без того все знают. Бабка моя туточки аж трех Одиноких видывала. Рядом стояла, касалась даже – и ничего, до восьмидесяти годков дожила и еще, дай боги, сколько-нито протянет. И другим тоже ничего от них не делалось. Ты бы лучче не угодить ему боялась, а не небылицы пересказывала. А ну как услышит?
– Так чего ж бояться, если говоришь, что не страшный он?
– Много ты понимаешь, бестолочь! Власть-то у его какая, ты подумай!
– А заявился в драных штанах…
– И что? Перед кем ему красоваться-то? Как нравится, так и наряжается, никто не запретит. Он всему Северу хозяин, сам король ему «вы» говорит.
– Будто ты знаешь, чего короли делают…
Я постарался пройти мимо потише, не желая пугать болтливых служанок, и стал спускаться по широкой лестнице, у подножия которой о чем-то шептались две молоденькие горничные. Завидев меня, девушки залились краской, торопливо поклонились и глупо захихикали, подталкивая друг дружку локотками и перемигиваясь. Кажется, визит Одинокого стал темой всех разговоров в замке. Хорошо, что от меня хотя бы не шарахались. Побаивались, но не более, чем иного именитого гостя. С этой отрадной мыслью я толкнул окованные сталью двери и вышел на двор.
Помню, Креяр жаловался на с каждым годом уменьшающиеся доходы от земель, из-за чего приходится терпеть еженедельные ярмарки у стен Зиал-Линарра и сдавать пустующие помещения замка, чтобы свести концы с концами. «Потомок одного из лучших родов Гранзана пускает на постой, как простой трактирщик!» – сетовал он. Но, в отличие от того же трактирщика, кого попало под свой кров не принимал. Благодаря мудрому владетелю в Зиал-Линнаре, как в далекие и славные времена, были свой кузнец, стеклодув, ювелир, несколько искуснейших швей и вышивальщиц, лекарь… и таинник. Последним не мог похвастаться больше ни один замок не только на Севере, но и во всей стране.
Отделение Таинного Дома находилось в замковой стене, в бывшей гарнизонной казарме. Но внутри выглядело, как любое другое: шкаф с множеством маленьких выдвижных ящиков с латунными табличками, массивная металлическая дверь хранилища и высокая деревянная конторка, за которой сидел, устремив пустой взгляд в никуда и выцарапывая что-то на покрытой воском дощечке, слепой мальчик. Тонкая рука с клеймом в виде глаза на тыльной стороне ладони двигалась будто бы независимо от юного Руковидца. А рядом скрипел пером, близоруко щурясь и непрерывно двигая туда-сюда медный подсвечник, невзрачный сутулый человечек в коричневой мантии.
– Здравствуйте, господин Север! – просиял он, когда я переступил порог и поздоровался. – Вы очень вовремя.
Таинник вскочил и поспешил ко мне, чуть не уронив стул и едва не разодрав мантию об угол конторки. Росточком он оказался не выше моего плеча.
– Как хорошо, что вы зашли! – коротышка схватил и энергично затряс мою руку. – Как же это расчудесно! Я уж боялся, что зря отозвал гонцов.
– Вы за мной посылали, мастер?
– Ну что вы! Откуда же мне знать, где вас разыскивать? Просто вчера пришло требование сообщить во все селения на три лиги окрест, что вас ожидает послание чрезвычайной секретности.
– Чрезвычайной?
– Именно! – невесть чему обрадовался таинник. – Наичрезвычайнейшей. Через Мысленесущего.
Вот как! Настолько секретных сообщений мне еще не отправляли. Что же такого хотел сообщить отправитель, что нельзя доверить ни бумаге, ни человеку?
– К сожалению, у нас такого мастера нет, так что… – продолжал чирикать таинник. – Но для вас есть и другие сообщения, сейчас, – он засеменил к шкафу, принялся выдвигать ящички, с шуршанием в них копаться и наконец протянул мне три незапечатанных свитка.
Я бегло пробежался глазами по посланиям. Все три – от Наставника… с требованием немедленно явиться в Школу, нигде не задерживаясь по дороге. От Лирны известий не было.
– Вы уверены, что больше ничего нет? Посмотрите внимательнее.
Таинник с виноватой улыбкой развел руками – ничего, дескать, нет, очень жаль – но под мод моим пристальным взглядом все-таки повернулся к шкафу и принялся в нем копаться, явно не надеясь что-то найти.
Я нетерпеливо постукивал носком сапога. «Что с Лирной? Не может быть, чтобы за четыре луны она ничего не написала! Или?..»
Меня отвлек шум со двора – топот множества ног, ругань и женские причитания. Я выглянул за дверь. Слуги и охранники замка толпились у нуварни, туда же бежали еще несколько человек с озабоченными лицами. Размашистым шагом к месту событий спешил разгневанный Снериг – седая косица нервно хлестала по спине при каждом движении.
Ничего не понимая, я направился следом. Сгрудившиеся у нуварни люди пихались локтями и о чем-то яростно перешептывались. Громко, с всхлипами и подвываниями, рыдала женщина. Еще одна тихо плакала, не утирая слез. Растерянно и испуганно топтались за спинами взрослых дети. Несколько человек из задних рядов заметили меня и расступились. Я подошел ближе и в просветах между головами рассмотрел лежащего на скамье лицом вниз человека – стражника, судя по форменным штанам – с вытянутыми вперед руками; было не видно, но угадывалось, что они связаны. Рядом стоял Аскел с надменной миной, облаченный на этот раз в черное с серебром. И Снериг – брови нахмурены, побелевшие губы сжаты в тонкую линию, глаза мечут молнии.
Похоже было, что какого-то новика собирались высечь. Но зачем собралось столько зрителей? И отчего все так взволнованы? Пороть слуг в Гранзане давно запрещено, но к ученикам – воинское ли искусство они постигают или иное ремесло – это не относилось. Наставник заменяет своим подопечным отца – и вправе наградить непутевого воспитанника родительской оплеухой или разок пройтись нуварьими вожжами по непокорной спине или чуть пониже. Мне и самому когда-то перепадало за шалости…
Свист и резкий щелчок – и полный боли полустон-полурык.
Растолкав плечами людей, я рванулся к месту экзекуции. На голой спине черноволосого новика кровавой полосой багровел след от страшного удара. Казалось, плоть рассечена до кости. Или не казалось. Здоровенный детина в исподней рубахе заносил руку с кнутом, чтобы вновь обрушить на беспомощное тело. Это уже не наказание – истязание! Так можно и до смерти забить.
Вновь засвистел рассекаемый кнутом воздух. Зрители замерли. Привязанный к скамье человек напрягся…
– Прекратить! Немедленно!!!
Щелчка не последовало.
– Все в порядке, господин Север, – протянул Аскел со светской улыбочкой. – Этот невежа должен заплатить за нанесенное вам в моем замке оскорбление.
– Какое оскорбление? – оторопел я. Внимательнее присмотрелся к раненому… да это же тот самый привратник, что плащ и хлеб мне в окошко совал! – Разве не вы приказали никого не впускать до утра?
– Сам протрепался, дурень, – досадливо сплюнул Снериг. И прошипел с ожесточением: – Ну, только вычислю гниду, которая донесла… – и ясно стало: «гниде» не поздоровится.
Я полностью разделял чувства старого капитана. А еще был очень зол на зарвавшегося хозяина замка. Просто кипел от бешенства. Что, боги его прокляни, он себе позволяет!
– Ваша доброта не знает границ, господин Север. Но позвольте мне самому судить своих людей, – заносчиво произнес Аскел.
– Не позволю!
Как сказала та служанка? «Сам король ему «вы» говорит»? Так и есть. Это спесивые аристократы обращаются друг к другу подобным образом просто из вежливости, памятуя о старых временах. На самом деле они давно могут говорить лишь от своего имени. Зато я – от имени всего Севера!
– Не позволю! – повторил, глядя в глаза чванливому владетелю. – Здесь нет твоих людей. И вершить суд ты не вправе.
– Что вы… Да как вы… – он так и не договорил ни одной фразы.
Потому как я мог позволять себе что угодно. И что угодно посметь. Какой бы титул ни носил этот напомаженный хлыщ, истинный владетель здесь – я.
Так и не решившись высказаться, представитель древнего рода, потомок полновластных хозяев этих земель, знаменитых полководцев и героев, развернулся на каблуках, хлестнув стоящих рядом прихвостней плащом, и с гордым видом удалился. Вздохнувшие с облегчением слуги стали расходиться. Двое стражников принялись отвязывать сомлевшего Кемена от скамьи. Кто-то вызвался сходить за лекарем.
– Принесите, кто-нибудь, мои вещи, – сказал я устало и зашагал прочь.
Больше мне нечего было делать в Зиал-Линарре. И вряд ли когда-нибудь доведется сюда вернуться. Настроение не имело ничего общего с торжеством.
Разочарование. Больше ничего.
Выходя за ворота в дареной одежде, чувствовал себя донельзя глупо. Но бежать в гостевые покои переодеваться в крестьянское было бы, наверно, еще глупее.
Самое печальное, что я ничего не изменил. И изменить не мог.
Правильно ли поступил, когда вмешался? Не сделал ли хуже Кемену, за которого вступился? Такие, как Аскел, унижения не прощают… «Надо будет отправить Снеригу рекомендации для парня, – решил я. – Может, получится пристроить в королевскую стражу или на флот…» Но на душе все равно было гадко.
– Господин Север! – меня нагнал капитан на рослом нуваре с украшенным резьбой лобовым щитом.
Он спешился и протянул мне поводья.
– Возьмите. В такое время года путешествовать пешком неудобно.
– Мне ничего не надо, – я потянулся за своими сумками, навьюченными на животное.
– Это не Аскела нувар – я для себя покупал. Вашего заберу себе, а этот пусть вам сколько-то послужит. Возьмите! Прошу.
Я со вздохом кивнул. Отказаться – значило оскорбить Снерига. Да и верхом действительно передвигаться удобнее и быстрее. Мы шли рука об руку, думая каждый о своем.
– Скажите, капитан, – нарушил я молчание. – А Креяр тоже так… наказывал людей?
– На моей памяти два раза было. Один раз нуварника – тот вроде как девку попортил. Отец ее уже за мельника сговорил, а как застал с задранным подолом на сеновале – крик поднял, насильничают, мол. Все знали, что она сама с тем шустряком миловалась, да в суде ж разбираться не станут – оскопят парня и вся недолга. Вот владетель и велел мальчишку так проучить, чтоб впредь до Ночи Невесты не дурил. Ну и чтоб папашу заткнуть. А другой раз вора пороли…
– Ясно.
Вора Креяр, конечно, тоже пожалел. По закону за кражу отрубают руку или отправляют на рудники, что почти равносильно смертной казни. Отчего-то я испытал облегчение.
Седой капитан проводил меня до окраины деревни. Пора было расставаться.
– Как зовут этого красавца? – я похлопал нувара по лоснящемуся боку.
– Пока никак, я его только позавчера взял. Назовите, как нравится.
– Ну… он меня еще ни разу не подвел.
Снериг усмехнулся и поклонился на прощание несколько ниже, чем требовала вежливость.
Что может быть важнее
Лето шумело листвой, заливалось птичьими трелями, порхало яркими бабочками, пахло травами и древесной смолой. Шелестели березовые рощицы, пестрели цветами луга. По дороге танцевали кружевные тени растущих по обе стороны лип и герзатов. Ароматный ветер гнал волны по разнотравью, обдувал лицо и развевал волосы. Я торопливо шагал ему навстречу, время от времени срываясь на бег, не замечая боли в стертых новыми сапогами ногах, не чувствуя веса тяжелых сумок.
Еще немного, совсем чуть-чуть – и увижу ее!
Моя звездоокая, любимая. Единственная. Лирна. Каждый шаг приближал к ней. Сколько ночей я мечтал заключить жену в объятиях, снова вдохнуть пряный аромат ее волос, ощутить гладкость кожи, сладость поцелуев. Сколько лун думал о глазах, подобных ясному ночному небу, вспоминал о теплой улыбке… Видел в снах грудь, бедра, руки…
Боги, как же мне ее не хватало!
Радостное нетерпение гнало вперед, а предвкушение счастливой встречи кружило голову. Лирна. И наш малыш. Сегодня я увижу сына! Интересно, на кого он похож. Хорошо бы на мать. Впрочем, какая разница? Наш ребенок прекрасен – просто потому, что наш. Должно быть, уже научился ходить, разговаривать… Знает ли он слово «папа»?
Недалеко от дороги трудились крестьянки: молодая румяная баба лихо, по-мужски, махала косой, тучная старуха по старинке орудовала серпом. Заметив меня, они бросили работу, встревоженно переглянулись. Я улыбнулся, приветственно вскинув руку: «Плевать, что мне не рады. Я счастлив!» Молодуха поклонилась и суетливо начертала в воздухе символ защиты от зла. Пожилая повторила ее жест, а потом – осенила тем же знаком меня. Я подмигнул доброй женщине и прибавил шагу.
Наш двор было не узнать: яблони разрослись, сплели ветви, среди листвы проглядывали зеленые плоды, кусты клонились к земле от тяжести алых и янтарных ягод. Две весны моего отсутствия пошли саду на пользу. Только шиповник, высаженный Лирной у калитки, так и не оправился от влияния Дара – засох окончательно.
Я пронесся по выложенной серым камнем дорожке и взлетел на увитое цветами крыльцо. Сердце бешено колотилось в груди.
Дома. Наконец-то!
Толкнул дверь, но она оказалась заперта. Сам виноват – не предупредил, когда вернусь. Снял с плеча колчан, лук, сбросил к ногам сумку. Достал из поясного кошеля ключ. «Так даже лучше, – думал, отгоняя разочарование. – Она вернется, ни о чем не подозревая, – а тут я!»
В доме было тихо, пусто и… пыльно. Печь холодная, ее в этот день не растапливали. Ничего съестного ни на полках, ни на столе…
К дому Безрукой я несся сломя голову, остановившись перевести дух только перед ступенями крыльца. Зеленая дверь с белым отпечатком ладони отворилась и на порог вышла… Лайяра?
Как будто и не изменилась: изящная фигура, несмотря на возраст; безупречного покроя серое платье. Но нет той гордой осанки, выдающей аристократическое происхождение, грации в движениях, легкости, что так поражали меня в этой женщине. Между бровей и возле губ пролегли глубокие складки. Вместо изысканной прически – растрепанный бабий пучок, небрежно прикрытый платком. Что стало с гениальной целительницей, несгибаемой дамой? Передо мной стояла старуха. Я посмотрел в ее потухшие глаза – и внутри что-то оборвалось. Еще до того, как она произнесла страшные слова: Лирны больше нет.
Стало нечем дышать. Горе захлестнуло темной волной, затопило все вокруг. Сознание отчаянно рвалось к поверхности, к свету: «Не может быть! Неправда!!!» Но солнце померкло, а в груди сделалось так… холодно.
Черный камень с именем и датой. Алые цветы. Я стоял на коленях у могилы жены.
Лирна!
Почти год… а я даже не знал. Ни слез, ни молитв. Только пустота и боль.
Ничто в мире больше не имело значения. Толчок в плечо, опрокинувший меня на землю, нечленораздельный крик, перекошенное в гневе бородатое лицо. Я равнодушно отметил, что оно мне знакомо. Это Мирк, бывший жених Лирны. Пусть бьет. Разве может быть еще больнее?
Оказалось, может.
– Она умерла из-за тебя. Ты убил ее! Как ты смел явиться сюда, ублюдок!!!
Не давая мужику вновь замахнуться, схватил его за рубаху и притянул к себе. Прошипел:
– Она любила меня!
Сбросил противника, не выпуская его ворот, подмял под себя и принялся лупить куда придется.
– Она! Любила! Меня! Любила!!!
Он лжет. Дар не влиял на нее, не мог влиять! Даже если… это случилось бы раньше! Мы ведь были вместе пять… четыре весны.
– Четыре весны вы были женаты, – прошептал Мирк разбитыми губами.
У меня потемнело в глазах.
Когда пришел в себя, Мирк не шевелился. На его лице не было живого места. Я поднялся на ноги, с каким-то отстраненным недоумением разжал окровавленные кулаки. Что я делаю, зачем? Заставил его замолчать, но легче не стало. В голове все звучали слова: «Ты убил ее!»
Вдруг это правда? Мне необходимо знать.
В тени сирени у дороги чесали языки две бабы. Словно мир без Лирны остался прежним. Словно ничего не случилось, и можно вот так трепаться и лузгать семечки.
Ветер донес до меня обрывок разговора:
– Да второй день уж. Безрукая увести хотела, уговаривала, так он и не услышал даже. Только на надгробье пялится и молчит. Как бы не помер тут.
– Не приведи боги!
– Не ест, не пьет… Ему бы горе выплакать-то, а он ни слезинки не пролил.
– Может, и пролил. Сунира сказывала, выл ночью, как зверь раненый.
– Хорошо, если… – толстая тетка в мятом платье заметила мое приближение и заткнулась.
Обе крестьянки с ужасом таращились на меня – то ли заляпанная кровью одежда их испугала, то ли мысль, что Одинокий слышал, как ему перемывают кости.
– Там Мирк, – я махнул рукой в сторону кладбища. – Позаботьтесь.
– Ой, боженьки! Живой?
Не знаю. Все равно.
Женщины, не дождавшись ответа, заспешили в указанном направлении.
Безрукая ждала меня. Стоило приоткрыть дверь, вскочила со скамьи и бросилась навстречу:
– Слава богам, Грэ!.. – она осеклась. – Что случилось?
– Скажи только одно: это я? Я убил ее?
– Не говори глупостей, – Лайяра строго сдвинула брови. – Тебя не было почти две весны.
– Не лги мне!
– Кем бы ты ни был, Грэн, люди умирают и без твоего участия. Например, от воспаления легких. Я же писала. Ты правда не получал моих посланий?
Я не позволил сбить себя с толку:
– Не верю! – схватил ее за плечи, заставляя посмотреть мне в лицо. – Обычный лекарь мог оплошать, но не ты. Не ты!
– Именно я! – Безрукая дернулась, вырываясь из моих рук, нервно заходила по комнате. – Хочешь найти виновного? Что ж, ты его нашел. Лайяра Сарнская не спасла самого дорогого человека! Доволен?! – ее голос сорвался. Лекарка бессильно упала на скамью. Запал кончился.
Я понял, что разговор давался ей тяжело, но не собирался отступать – мне важно было знать правду.
– Какое-то время мне удавалось… Но я тоже не всесильна! Лирна была очень слаба. Боги свидетели, она с трудом доносила ребенка и только чудом перенесла роды.
– Значит, если бы не ребенок…
– Не смей! – Безрукая вскочила. – Не смей винить малыша. Он… если кто-то и мог ее спасти, то…
– Спасти от чего? Лайяра, посмотри мне в глаза и ответь: мой Дар влиял на Лирну? Поэтому она ослабла? Говори! – лекарка не ответила. – Почему ты молчала?!
– Она знала, – тихо сказала Безрукая. – Лирна никогда не верила в ваши сказки. Просто любила, и… Не смотри на меня так! Это было ее решение.
– Право на выбор имеет тот, кто его делает, да? – меня трясло от гнева. – А как же я?! Как же мой выбор?!!
– Ты не понимаешь. Я не могла ее заставить. Это значило бы предать. Мужчины всегда сами распоряжаются и собой, и другими. А женщины только ждут – с войны, с дуэли, с попойки… А потом расплачиваются за ваши ошибки. Но мы тоже люди!
– В этом все дело, да? Пожертвовать дочерью – а ведь Лирна тебе как дочь! – лишь бы доказать, что женщины не хуже мужчин?! – вне себя от ярости, я схватил Безрукую за шиворот и прижал к дверному косяку так, что услышал, как ее затылок ударился о дерево. – И еще смеешь говорить, что любила ее. Ведьма!!! – пальцы левой руки сомкнулись на ее горле.
– Хватит, Грэн. Прекрати! – хрипло потребовала Лайяра. На волоске от смерти она все же не просила, а повелевала. – Лирна мертва, и этого не изменить. Сейчас есть вещи поважнее.
– Что?! Что может быть важнее?!!
Гнев, боль, ненависть – к себе, к Безрукой, ко всему миру – выплеснулись криком.
Удар!
Ведущая в спальню дверь, на которую он пришелся, с грохотом распахнулась. От неожиданности я пошатнулся, едва удержав равновесие, и вынырнул из охватившего меня безумия.
И вздрогнул, услышав нежный звон. Сквозняк играл серебряными лирнадскими колокольчиками, висящими над детской кроваткой. Я сам покупал эту игрушку для…
– Ирвин.
Как я мог забыть о ребенке? Выпустил лекарку и, затаив дыхание, вошел в спальню.
Колыбель была пуста.
– Где мой сын?!
– Я пыталась тебе сказать…