Текст книги "По-королевски (ЛП)"

Автор книги: Мими Джин Памфилофф

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 13 страниц)

– Я ничего не видела, – солгала я.

– Я нахожу это довольно странным.

– Не имеет значения, что думаешь ты. Я ничего не видела, – солгала я снова.

Возможно, если бы он подумал, что я ничем ему не помогаю, то он бы меня отпустил.

– Может быть я вовсе не Провидец Света, которым ты меня считаешь?

– Тогда почему ваше сердце колотится так, будто бы вы только что увидели ужасного монстра и вы хотите убежать?

Держи это в себе, Миа. Держи это в себе.

– Я видела, как двое мужчин умерли после неудачной попытки продать меня серийному убийце.

Как только я сказала «серийный убийца», я поняла, что прокололась. Это означало, что я увидела в офисе что-то, что подсказало мне – Ваун убивает там людей.

Как ни странно, Кинг не указал мне на мою ложь.

– Все прошло не так. Я планировал выполнить задачу прежде, чем вы вставите одно из своих едких замечаний. В мои планы не входило продавать вас. Моя единственная цель состояла в том, чтобы продержать вас внутри достаточно долго, чтобы вы осмотрелись. Я не предполагал, что Ваун так вас возжелает.

Оскорбление или комплимент. Я не уверена.

– Тогда почему ты не рассказал о своем плане? – спросила я.

– Вы не актриса, мисс Тернер. Я сделал все необходимое, чтобы продать историю.

– Кем я была?

Кинг отвернулся и уставился в окно.

– Я сказал ему, что вы – это кто-то другой, теперь это неважно.

Я усмехнулась.

– И что же ты отдашь взамен? За этот дурацкий Артефакт? Кстати, что это? Миска или чашка для твоей коллекции инков?

В конце концов я подозревала, что-то подобное. Кинг мог меньше заботиться о том, как найти моего брата, если это было средством для получения его драгоценного Артефакта.

– Артефакт не инков и даже не до латиноамериканский. Но все это неважно, потому что Ваун соврал. У него артефакта нет. Если бы он у него был, Ваун обменял бы его на тебя прямо там на месте.

Чудненько.

– И что мешает ему прийти за мной позже?

– Он не знает кто ты, и я не беспокоился бы даже если он попытается, – ответил Кинг.

Это был странный ответ, потому что я чертовски волновалась.

– Почему?

Красивые глаза Кинга блестели в темноте.

– Он не придет за вами, потому что теперь он имеет виды на нечто более бесконечно ценное.

– Что это? Артефакт?

– Нет. Я.

Я засмеялась. Это, черт, было самой забавной вещью, которую я услышала за весь день.

– Он хочет сделать тебя своим секс-рабом? Это пугает.

Кинг откинулся на спинку кожаного черного сиденья и позволил своему великолепному мужскому телу занять большую часть пространства – вытянул свои длинные ноги так, что они касались моих, и его вытянутая на спинке сиденья рука касалась моего плеча.

– Это конечно может пугать, но не пугает.

Я попыталась медленно отодвинуться, но сидела почти вплотную к дверце.

– Так с чего Вауну хотеть тебя?

– Как я уже говорил он является своего рода коллекционером.

Он коллекционирует богатых, высокомерных ублюдков?

Кинг что-то пробормотал про себя и сдвинул свой левый рукав. Оранжевый свет уличных фонарей мерцал сквозь машинное окно, и я мельком увидела предплечье Кинга. Вопреки моим предыдущим догадкам его татуировка не была похожа на мою. На предплечье Кинга были набиты солнечные часы приблизительно сантиметров десять шириной и с самым замысловатым дизайном, который я когда-либо видела. Эффекты были удивительны, как если бы диски часов возвышались, как акульи плавники, на его коже и римские цифры так же слишком возвышались, придавая дизайну рисунка слишком реалистичные движения.

– Когда мы вернемся в отель, – Кинг заметил, что мои глаза вперились в его руку, и он опустил рукав, – Вы останетесь с Маком, пока я не разберусь с некоторыми вещами.

Я подумала о том, а что если это означало, что Кинг «позаботится» о Вауне, как позаботился о тех людях в аэропорту. Не имеет значения. Я сматываюсь оттуда к чертовой матери.

– Конечно, как скажешь, – ответила я.

Зрачки Кинга внезапно стали похожи на зрачки животного, попавшего в свет фар.

Я чуть не задохнулась.

– Не думайте о том, чтобы передвигаться самостоятельно, мисс Тернер. Это небезопасно для вас.

Ясно. Это так же было небезопасным с Кингом. Да, он не дал меня забрать, но это не означало, что он не опасен.

Джип подъехал к отелю.

– Оставайтесь с Маком, – сказал Кинг. – И это не просьба.

Я кивнула, открыла дверь и вошла в вестибюль.

Я ощущала на себе его глаза, наблюдавшие за каждым моим шагом. Пыталась держать темп моих шагов спокойным и размеренным. Я не хотела, чтобы Кинг почувствовал ужасную волну моей паники, которая лишь плескалась под поверхностным спокойствием.

Как только я скрылась из виду, то бросилась в свой номер, схватила паспорт из сейфа в шкафу и пошла в ванную, чтобы взять зубную щетку. Выйдя из ванной я неожиданно увидела Мака, который сидел на кровати. Он поедал какие-то закуски из минибара, пил пиво и смотрел регби по телевизору.

Я взвизгнула.

– Эй! Я заказал тебе сэндвич. Хочешь посмотреть игру? – он приглушил звук на канале.

– Я не голодна. Откуда, черт возьми, ты взялся?

Он стрельнул в меня глазами.

– Из соседнего номера.

– Было бы здорово, если бы в следующий раз ты постучал.

Он посмотрел на вещи в моих руках.

– Куда же ты собралась?

– Я думала, что могу сходить в спорт зал, хотя бы на несколько минут. Мне нужно отделаться от серьезного беспокойства.

Мак отхлебнул пива, не отрывая глаз от матча.

– Да. Я только что узнал. Жаль я пропустил все самое интересное.

– Как ты узнал?

– Кинг позвонил сразу после того, как высадил тебя. Он сказал, что встреча не удалась.

– Он сказал тебе, что убил двух парней?

Мак пожал плечами.

– Я уверен, что они это заслужили.

И это его ответ?

– И, нет, – добавил он, – ты не можешь пойти в тренажерный зал. Ты останешься здесь.

Я сердито на него посмотрела.

– Ты готов физически воспрепятствовать мне покинуть комнату?

Мак вздохнул, отряхнул руки и спустил ноги на пол.

– Миа, не делай этого. Ты умная молодая женщина, а я чрезвычайно хорошо обученный человек. Если бы я не был таковым, то зачем Кингу доверять мне твою безопасность?

– Я просто хочу пойти в тренажерный зал, Мак.

– Если ты и правда хочешь избавиться от стресса, то существуют и другие способы.

Его речь не сопровождалась двусмысленными намеками или невинными примерами, такими как йога или медитация, так что я не была уверена, что он имел ввиду.

Поэтому я решила ответить ему хмурым взглядом – безопасная ставка на случай, если он меня проверял.

– Ты не уйдешь, – Мак встал с кровати и навис надо мной.

Когда он не был серьезным, его лицо приобретало игривое выражение, а его оживленные голубые глаза – мальчишеский взгляд. Добавить ко всему этому его растрепанные светлые волосы и смешную улыбку – он сразу напоминал мне маленького Джастина. Но когда этот человек становился серьезным, то я могла видеть, что он прошел школу запугивания у Кинга. Его «не *би мне мозги» взгляд был хорошо отрепетирован, как и угрожающий язык его тела.

Я вскинула руки.

– Хорошо, Мак. Ты выиграл. Я остаюсь, но тогда тебе придется заскочить в сувенирный магазин и купить мне мои тампоны.

Его кадык дернулся, когда он сглотнул.

– И кое-какие прокладки, – добавила я. – Я сплю с прокладками. Самые толстые, чтобы я не протекла. В первый день мои месячные очень обильны.

Он снова сглотнул. Я могла почувствовать запах страха. Какая же я все-таки большая задница.

– Я пойду с тобой и буду стоять на улице пока ты их покупаешь, – пробормотал он.

– Слабак.

Я бросила на кровать все, кроме паспорта и бумажника и направилась к двери. Он не стал спорить, но я могла поклясться, что во время дороги от лифта до вестибюля лицо мужчины горело красным.

Серьезно? Месячные – старейший книжный трюк.

Ну, повезло мне, что он прошел.

Я вошла в небольшой магазинчик в конце холла, а Мак стоял за окном и как ястреб глазел на меня, пока я просматривала кучу всякой всячины.

Черт! Мне нужно, чтобы он на минуту отвернулся. Всего на одну паршивую минуту. Даже не важно в какую сторону. Я бы могла проскользнуть через заднюю или переднюю дверь.

Вместо этого его щенячьи глаза, наполненные крайней осторожностью, внимательно за мной наблюдали. Надо было что-то делать.

Я схватила самую большую коробку тампонов и подняла ее вверх.

– Эй, Мак! – я потрясла ею высоко в воздухе, привлекая внимание двух других клиентов, продавца и нескольких счастливых гостей, проходящих мимо входа. – Я не знаю эту марку, как думаешь они выдержат фонтан у меня между ног? Я не хочу испачкать простыни. Это такой хороший отель!

Мак нахмурился, выдохнул раздувая щеки и все… Он отвернулся, притворяясь, что не знает меня.

– Мак! Эй, Мак! – вопила я.

Он скрестил руки на груди, уставился на свои ноги и отошел подальше. Он был всего в нескольких метрах от входа, но это было все, что мне нужно. Я бросила коробку, выскочила за дверь и побежала к запасному выходу из отеля.

Через полтора квартала от отеля я поймала такси.

– Хитроу, – сказала я водителю, но потом поняла, что это было бы первым местом, где бы меня искали Мак и Кинг.

Я не могла сесть на самолет. Пока, во всяком случае.

Но ты можешь сесть на поезд.

– Простите, мэм, – обратилась я к водителю, – Вы можете отвезти меня на железнодорожную станцию, вместо Хитроу? Но не на самую ближайшую. Пропустите несколько станций.

Она окинула меня взглядом, но спорить не стала.

– И мы могли бы заехать в банк по дороге туда?

Я должна была снять наличные и продолжать движение каждый раз, когда делала это. Иначе они бы могли выследить меня.

Я почувствовала, что мой телефон завибрировал в моей кожаной куртке.

Дерьмо! Вероятно, это были Мак или Кинг, которые хотели знать куда я, черт возьми, ушла. Мне придется его выключить.

Я достала его из кармана и посмотрела на экран.

– Божечки! Джастин!

– Миа, я говорил тебе не искать меня! – голос Джастина звучал яростно, но это меня заботило меньше всего.

– Черт возьми! Где ты, Джастин? Где?

Возникла пауза.

– Тебе нужно вернуться домой, Миа. Скажи папе с мамой, что я их люблю, но не смогу вернуться.

– Нет! Черт возьми! Что с тобой произошло? Спутался с тем человеком, с Вауном? Он опасен, Джастин! Ты слышишь меня? Он – убийца. Он покупает женщин и убивает их.

– Миа! Какого хрена ты творишь? – он рассмеялся с горьким стоном, – Черт. Я не могу в это поверить.

– Джастин. Что. Здесь. Происходит?

– Миа. Ты даже не представляешь, во что ты впутываешься. Не подходи к Вауну. Просто отправляйся домой. Ты не можешь помочь мне.

– Поехали со мной. Ты тоже в Лондоне?

– Бл*ть! Ты в Лондоне? Убирайся оттуда! Они используют тебя, чтобы подобраться ко мне. Они убьют тебя.

– Кто они? – спросила я, – Кинг? Кинг один из них?

– Я не знаю Кинга, но ты не можешь никому доверять. У них повсюду глаза. И держись подальше от Вауна.

Неужели он потерял рассудок? И кто эти «они»?

– Джастин, это он убил всю твою команду? Это имеет отношение к Артефакту?

Последовала еще одна длинная пауза.

– Миа, я больше не позвоню тебе. Я не могу так рисковать. Просто… Миа, отправляйся домой. Скажи папе с мамой, что я сожалею. Что я не знал, что творю. Я люблю тебя.

Вызов завершился, и я тупо уставилась на пустой экран. Дыхание ушло из моих легких и кровь отлила от моего тела. Я почувствовала, как меня засасывает, уносит в сток этого кошмара. Слезы потекли из моих глаз.

– Я не могу вернуться домой, Джастин, – прошептала я, – Сейчас и я тоже застряла в этом беспорядке.

Глава 10

Когда я прибыла на вокзал Эдинбурга, было уже около полуночи, и я сразу же решила порасспрашивать о ближайшем отеле-мотеле и о чем-нибудь с кроватью. Мне требовалось закрыть глаза в безопасном месте и все обдумать. Долгая поездка на поезде принесла больше чем мигрень, она усилила мое чувство страха. Было ли это потому, что я знала, что бегство от Кинга не было кардинальным решением. Рано или поздно этот человек меня найдет. В конце концов он мог найти что угодно и кого угодно. Видимо мой брат и Артефакт – исключение.

Черт! Мой брат... что мне делать с моими родителями? Это не было похоже на Джастина – не выходить на связь так долго. И ложь, которую я скормила родителям, исчерпала себя. К этому моменту я должна уже была вернуться домой из моей вымышленной поездки. Нигде не найдя меня, они будут паниковать. Они будут разбиты. Но что, черт возьми, мне им сказать? О правде не было и речи и они не поверят в еще одну ложь, а если я скормлю им то дерьмо, которым Джастин кормит меня, они сделают то же самое что и я – кинутся искать.

Что за поганная ситуация! Я поплелась по лестнице ведущей на третий этаж небольшого отеля. Здание было старым и воняло, как антикварная лавка. Я понятие не имела почему выбрала именно это место из всех других, но я хотела выбраться из Лондона, а следующим отбывающим поездом был поезд до Эдинбурга.

Я думала, что Кинг не станет меня здесь искать. Как только он выяснит, что я не попала ни на какой рейс, которые, я уверена, он будет проверять, он начнет искать в тех местах, которые мне были бы знакомы или которые я посещала по работе. Откуда бы ему о них знать? Этот человек вероятно знал обо мне все, включая размер моего бюстгальтера. Он знал о Шоне – парне с которым я "встречалась" между делом. Никто не знал о нем. Даже Бекка. Кинг так же знал о том, что я, когда нервничаю, напеваю песни Битлз и о том, что моим любимым "антистрессовым эликсиром" был виски.

Я открыла дверь номера, включила свет и вздохнула. Это был мрачная, тесная комната с коричневым ковром и небольшой кроватью. И все же это было лучше, чем ничего. Я заперла дверь позади себя, выключила свет и легла, прикрыв глаза рукой. Завтра, когда в моей голове проясниться, я обдумаю свои возможности.

– Здравствуйте, мисс Тернер.

Я мигом приняла вертикальное сидячее положение. Высокую, внушительную тень Кинга, притаившегося в углу, ни с чем не спутаешь. Я несколько раз моргнула.

– Невозможно, – прошептала я.

Должно быть это еще один сумасшедший сон.

Кинг шагнул к кровати, и свет с улицы осветил его лицо. Его красивые, светящиеся глаза горели такой яростью, которая способна остановить сердце человека.

– Нет. Невозможно. Но как?

Он схватил меня за запястье и выдернул из постели, как будто бы я была легче перышка из подушки.

– Вы забыли?

Его твердое тело прижалась к моему, когда он возвысился надо мной, а его железная хватка угрожала раздробить мои кости. Он перевернул мою кисть, пихнув свое клеймо к моему лицу.

– Я владею вами, Миа. Вы не можете от меня бежать, но вы можете быть убиты.

– Это то, почему ты здесь? Т-ты собир-раешься убить меня?

Я опасалась за свою жизнь. Действительно опасалась. Как, черт возьми, он нашел меня?

Зловещая улыбка расползлась на его великолепных губах.

– От вас мертвой для меня нет пользы. Но я действительно планирую наказать вас.

Он выпустил мое запястье и с силой сомкнул руку на моем затылке. Когда его губы врезались в мои – его рот был горячим, а поцелуй грубым. Мои колени подогнулись. Он обернул руку вокруг моей спины и прижал меня к себе. Я хотела отстраниться, но трение его щетины, шелковистость его языка, вторгавшегося в мой рот, и твердость его мужского тела покорили меня. Или эта была странная сила, которую он провел через меня? Я не знаю. Я просто хотела большего. Мои соски, как по заказу, начало остро покалывать, а пульсирующая боль в глубине меня призвала сильнее прижаться к его бедрам, чтобы найти твердую плоть, которая была там. Она могла снять то напряжение, которое он вызвал во мне.

Что со мной происходит? Почему я не могу отделаться от мысли, что если я – его, то и он мой? Для использования мной. Для того, чтобы взять от него все. Чтобы опустошать, наслаждаться и царапать, если мне это понравится.

– Ты хочешь меня, Кинг? – зарычала я, – Тогда, я надеюсь, ты можешь трахаться, как животное.

Большие руки Кинга скользнули вниз по моей пояснице и сжали мою задницу. Он прижался ко мне и испустил глубокий гортанный стон.

– Я собираюсь сломать тебя, Миа. На хрен сломать тебя.

Мои глаза полезли на лоб, и я ахнула не обнаружив ничего, кроме пустого темного, гостиничного номера.

Дерьмо! Только не снова.

Я держала руку на сердце, надеясь, что возможно оно прекратит стучать. Но не тут то было. Я провела рукой по своим волосам и обнаружила, что липкий пот покрывает мою кожу: лоб, шею, грудь. Я не могу убежать от него, не так ли? Он находится в моей голове. Мое тело было пропитано им или его энергией… , или... еще какой-то херней. Я не знаю. Я поняла, что повторяющиеся сны были не просто страхами, пытающиеся защитить мое подсознание. Они были проблеском какой-то извращенной части моей души, которая чувствовала связь с этим человеком. Но эта часть меня могла бы никогда не увидеть дневной свет. Никогда. Ведь желание Кинга было похоже на желание иметь пристрастие к героину. Что было похоже на желание умереть медленной мучительной смертью.

Все еще сидя на кровати, я склонила голову.

– Что же мне делать, – пробормотала я.

– Вы собираетесь встать с этой гребанной кровати прежде, чем я свяжу вас и отправлю Вауну в коробке?

Я ахнула.

– Кинг?

– Бл*ть, во плоти, женщина.

Кинг включил свет, и я вскочила с кровати, пытаясь оставить между нами хоть какое-то расстояние. Его лицо выглядело по другому, как будто это была более злая, более смертельная его версия. Но на нем был свежий, сшитый на заказ черный костюм. От него пахло дорогим одеколоном Кинга. И угрюмый вид на его лице определенно принадлежал ему. Однако это был не Кинг. Самозванец. Потому что никаким физическим образом Кинга там со мной быть не могло.

– Кто ты?

Кинг склонил голову набок.

– А кто, на хрен, по твоему я такой?

– Ты не Кинг. Ты не можешь им быть. Я оставила Кинга в Лондоне.

– Миа, у меня нет времени на это дерьмо.

– Теперь я – Миа?

Я схватила телефон с тумбочки и подняла руку в воздух.

– Держись от меня подальше!

– Ты планируешь позвонить моей маме? – закипал он.

Мне было не до смеха. С другой стороны – ему тоже.

– Я не уеду с тобой, кем бы ты не был, – сказала я.

Он скрестил свои руки на груди, расправляя и делая свои широкие плечи еще шире, чем они были.

– У меня действительно нет на это времени.

Он вздохнул.

Я моргнула.

Каким-то образом он оказался на мне и схватил меня за руку. Я закричала. Как он оказался возле меня так быстро?

Он перевернул мою кисть и положил свою ладонь поверх моей татуировки.

– Заткнись.

Я сомкнула губы и уставилась на него, недоумевая, как ему снова, вот так запросто, удается контролировать меня.

– Мы уезжаем.

Он потянул меня за дверь, в холл, а потом вниз по лестнице. Мне хотелось кричать на него. Хотелось сказать, что он не может так со мной поступать, но мой ум и мое тело не были едины.

Когда мы проходили мимо стойки регистрации, женщина на ресепшене спросила все ли у меня в порядке. Но я просто продолжала идти. Кинг волочил меня за собой, как наглого ребенка.

Ночной воздух был холодным и морозным, он заставлял пелену тумана немедленно окутать мое лицо. Когда мы повернули за угол улицы, Кинг поднял мою руку, чтобы остановить проезжающее мимо такси. Машина остановилась, и он затолкал меня внутрь. Я задавалась вопросом, где был Арно.

– Скажи водителю, что мы едем в Престонфилд Хауз, – сказал Кинг.

Почему Кинг сам не скажет это водителю? Потому что он пытается доказать мне свою точку зрения, пугая меня до чертиков. Он хотел продемонстрировать свою абсолютную власть надо мной. Но он ее не имел, я знала. Я, черт возьми, знала.

– Сейчас же! – рявкнул Кинг.

Что водитель должен думать обо мне, когда я позволяю какому-то ужасному человеку говорить со мной в таком тоне.

Я прочистила горло.

– Эммм. Отель Престонфилд Хауз, пожалуйста.

Водитель кивнул, но не повернулся. Я была рада, что мне не пришлось смотреть ему в лицо. И он все равно не смог бы мне помочь. Мое тело начало сильно дрожать, и я почувствовала, как знакомая волна тошноты насыщает мои внутренности. Я начала тяжело дышать через нос. Кинг выпустил мое запястье, и я сразу почувствовала себя лучше.

Срань Господня! Что происходит?

Я украдкой взглянула на Кинга, но когда увидела, что он уставился на меня звериным темным взглядом, как будто хотел оторвать мне голову, я сразу отвернулась.

– Зачем мы едем в Престонфилд Хауз? – спросила я.

– Это куда ты хОтэла поэхать, да?

Водитель посмотрел на меня через зеркало заднего вида.

– Ох. Простите. Я разговаривала с ним.

Водитель нахмурил брови и продолжил ехать. Несколько минут прошли в неловком молчании, без взглядов со стороны моего таинственного похитителя.

– Ну? – спросила я.

Я не знала какого ответа я ожидала от Кинга. В конце концов он выследил меня в темном гостиничном номере, снова овладел моим сознанием, с помощью какой-то странной херни управления разумом, в очередной раз.

Такси подъехало к впечатляюще большому, исторического вида зданию, с колонами в неоклассическом стиле у входа. Яркий белый свет отражался от отштукатуренных стен, мешая разглядеть лучше безупречно одетого шотландца в темном килте, который поприветствовал меня и сразу же дал понять, что это был еще один шикарный отель.

– Заплати ему, – сказал Кинг.

– Ты, должно быть, шутишь. – прошипела я.

Но не потому что Кинг попросил меня заплатить за такси, а потому, что он заставил меня приехать в это место.

Независимо от того, что Кинг хотел сказать или сделать, это можно было совершить и в дрянном мотеле. Или мучить меня в той свалке оскорбило бы его нежные чувства?

– Большое спасибо, – сказала я и протянула водителю купюру.

Я выскочила из машины и сразу сказала портье, что багажа у меня с собой нет. Он бегло на меня взглянул, но во всяком случае – поприветствовал.

– Скажите администратору, что вы хотите мой обычный номер, – сказал Кинг.

Обычный номер?

– Это сумасшествие. Ты сума...

Кинг схватил меня за запястье.

– Сделай это, Миа. Или я заставлю тебя.

Я не хотела, чтобы он проделывал эту вещь со мной снова. Это было ужасно и страшно – не быть в ответе за свое собственное тело.

Я не сказала ни слова и просто вошла внутрь. Моим первым впечатлением было – я попала в музей семнадцатого века. Стены длинного узкого коридора, ведущего в вестибюль, были темно-фиолетового цвета, с колоннами по обеим сторонам и плюшевыми бархатными занавесками в тон мягким креслам, стоящими через каждые три метра.

– Зачем мы здесь, Кинг?

– Просто иди, – приказал он.

Примерно по середине коридора он обратился ко мне:

– Скажи им, что ты работаешь на Кинг Интерпрайзес и приехала в город, купив билет в последний момент.

– Но я..

– Если вы зададите мне еще хоть один вопрос, мисс Тернер. Это будет твой последний гребанный вопрос. Клянусь.

Я выгнула спину в порыве презрения. Мое эго почувствовало удар, потому что я не сомневалась – Кинг может навредить мне.

– Что ж. Хорошо.

Я подошла к стойке регистрации и взглянула на часы. Так как сейчас было раннее утро мне пришлось позвонить в звонок. Молодая брюнетка с сонными глазами сразу же вышла и поприветствовала меня.

– Здравствуйте. Знаю, что я поздно, но я от Кинг Интерпрайзес. Мне пришлось купить билеты в последний момент и нет ли у вас случайно свободного номера.

Она зевнула.

– Конечно, мисс...?

– Мисс Тернер.

Девушка что-то набрала на своем компьютере.

– Ах, да мэм. Он на ваше имя. Сколько ночей вы у нас проведете?

Я не могла в это поверить. Мое имя у нее в системе?

– Ухх…, – я посмотрела на Кинга.

– Две, может быть три, – проворчал он.

Я повернулась в сторону леди, но она просто смотрела на меня, а затем снова повторила вопрос.

– Как он и сказал. Две, может быть три, – повторила я.

Она подняла брови и повернулась к своему экрану.

– У нас есть обычный номер мистера Кинга.

Как у Кинга могло быть что-то обычное в Эдинбурге?

Она напечатала что-то еще на своей клавиатуре и протянула мне ключ.

– Я должна позвонить для...

– Нет. У меня нет багажа. Спасибо, – поблагодарила я девушку.

Она быстро мне кивнула.

– Наслаждайтесь вашим пребыванием, мисс Тернер. Если вам что-то понадобится – пожалуйста, позвоните нам.

– Спасибо.

На моих губах промелькнула нервная улыбка, и я последовала за Кингом к лифту.

Как только мы оказались внутри за закрытой дверью, Кинг взял меня за лацканы кожаной куртки, прижал к стене и поднял вверх.

– Если я потеряю из-за тебя Артефакт, то клянусь, что лично убью твоего брата и заставлю тебя на это смотреть.

Я боролась с ним, но его хватка была столь же твердой, как и он сам.

– Почему ты просто не убьешь меня? Я знаю, ты хочешь, так покончи с этим. Я чертовски уверена, что скорее предпочту смерть, Кинг, чем стать твоей декоративной собачкой на коротком поводке.

Он вздохнул и отпустил меня, что-то невнятно пробормотав на иностранном незнакомом мне языке. Он поправил свой черный шелковый галстук, и дверь открылась. Я не хотела с ним идти. Я была уверена, что он сделает мне больно.

Когда Кинг заметил, что я не вышла из лифта – он вошел внутрь и вытащил меня за руку. Я споткнулась и едва удержалась от падения. Он потащил меня вниз по другому коридору с интерьером похожим на тот, что был в вестибюле. Богатые темные цвета: темно-красный, пурпурный, шоколадно-коричневый; шелковые гобелены, роскошные антикварные кресла, зеркала в резных рамах, масляные картины давно ушедших аристократов, одетых в кружева и бархат придавали этому месту ощущение того, что вы попадаете назад во времени.

Мы вошли в номер, и он ничем не отличался от того, что мы видели прежде. Кинг закрыл за мной дверь, а я осталась стоять у нее, наблюдая за тем, как он подходит к столику, стоящему рядом с большой кроватью.

Он открыл бутылку скотча, наполнил стакан и протянул мне. Я не сдвинулась с места. Не могла пошевелиться.

– Держи, Миа. Тебе это нужно. Уж поверь мне.

Не отрывая взгляда от Кинга, я подошла и взяла стакан.

– Садись, – он указал на плюшевый диван цвета баклажана позади меня.

– Я не хочу сидеть.

– Сядь! – рявкнул он.

Я недовольно на него уставилась.

– Как долго ты планируешь делать это?

– Что? Тебе не нравится, как я к тебе отношусь?

Я отхлебнула виски и стала наслаждаться его дымной сладостью. Ну, если я умру, то по крайней мере умру хоть с одним хорошим воспоминанием.

– Не особенно, – ответила я.

Он слегка покачал головой и снял плащ, оставив на себе белую накрахмаленную рубашку и черный шелковый галстук.

– Я должен убить тебя за неповиновение мне, Миа.

Он бросил плащ на кровать и ослабил узел своего галстука, не сводя при этом с меня пристального взгляда своих серых глаз.

– Но я по-прежнему нуждаюсь в тебе. Поэтому, я думаю, что наказать тебя – будет в порядке вещей.

Он швырнул галстук на кровать и расстегнул несколько верхних пуговиц своей рубашки.

Моя рука начала сильно дрожать, вспоминая сон, который я видела. В нем он сказал, что хочет сломать меня.

Я сглотнула, поставила свой стакан на маленький столик возле дивана и села. Мое сознание внезапно заполнили картинки из моего сна. Я посмотрела вниз на свои ноги, моя голова кружилась. Что мне делать? Сейчас все происходит не во сне, и я не хочу, чтобы он трогал меня.

– Миа, что предлагаешь ты?

Кинг сидел на краю кровати, широко расставив ноги и уперев локти в колени самым величественным образом, а затем он соединил свои руки в замок.

Я не отвечала.

– Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю, – прорычал он.

Я проигнорировала его приказ, на что мне потребовалась каждая унция моей силы воли, которая во мне имелась.

– Как ты нашел меня?

– Я использовал этот знак на твоем запястье.

Твою мать. В моей голове щелкнуло. Мы действительно были связаны? Но как тату может создать такую связь?

– Ты Ведьмак, не так ли?

Кинг нахмурился.

– Я считаю, правильнее использовать термин – Чернокнижник, но нет. Чернокнижники – вымысел.

– Тогда кто ты? Демон? Существо из другого мира?

Кинг рассмеялся в воздух безумно красивым смехом. Такой же красивый и злой, как и человек, сидящий напротив.

– Я думаю, ты читаешь слишком много глупых книг, Миа.

Он встал, подошел к столу и снова налил себе выпить, показывая мне свою спину.

– Мне жаль вас разочаровывать, мисс Тернер, но в этом мире есть лишь два типа людей: живые или мертвые. Боюсь нет чего-то между.

– Но ты только что сказал, что нашел меня с помощью этого, – я указала на свое запястье.

Он повернулся и протянул мне свой бокал.

– Да, это то, что я сделал.

– Тогда, кто ты?

– Я человек, который приобретает вещи, которые я нахожу полезными: людей, редкие артефакты, благополучие и … – он замолчал и сделал глоток, – … и, казалось бы, невозможные способности, которые позволяют мне получать то, что я хочу.

Я решила, что это какой-то код для вуду. Я не верила в подобные вещи, но когда вы исчерпываете очевидные рациональные ответы, ваш ум начинает метаться.

– Ты имеешь в виду, что наложил на меня какое-то заклинание?

Уголок его рта соблазнительно приподнялся.

– Заклинания для детских сказок. Я приобретаю власть, или, если сказать более точно, я нахожу способы направить ее ко мне и использовать в свою пользу.

Я нащупала стакан и сделала глоток. Очень, очень большой глоток. Хорошо... я "треснула" стакан одним глотком.

– Не надо так удивляться, мисс Тернер. Из всех людей вы – провидец света, должны осознавать, что в этом мире есть силы за пределами нашего понимания. Вполне понятно, что кто-то с большим количеством решимости мог научиться использовать эти силы, так же, как я научил вас использовать ваши особые способности.

Это было его видение того, что он делал со мной? Я походила на солнце или на ветер? Или он видел меня в роли вьючного животного, которое нуждается в хомуте и хозяине?

– Так вот для чего тебе этот Артефакт? – спросила я, – У него есть особенные свойства?

Искра удовлетворения блеснула в его пепельного цвета глазах.

– Я и вправду хочу Артефакт по этой причине.

– Что он может?

– Это не твоя забота.

– Моя, если ты используешь меня и моего брата, чтобы найти его.

– Твоя единственная задача – привести меня к нему, Миа. Вот, почему ты пришла ко мне. Вот, почему ты все еще живешь и дышишь, хотя ослушалась меня.

– Что ты имеешь ввиду говоря «пришла ко мне»?

– Ты же не думаешь, что наша встреча была случайностью, не так ли?

– Мой брат пропал без вести. Я искала тебя, – возразила я.

– Верно, однако моя судьба – быть владельцем Артефакта. Это судьба привела тебя ко мне. Ты была той крошкой хлеба, за которой она хотела, чтобы я следовал.

Хотя его слова походили на бред сумасшедшего, теперь я поняла, почему Кинг думал обо мне, как о своей собственности. И почему считал себя вправе диктовать мне как жить. Вот, почему он чувствовал, что имел право делать эти вещи с моим сознанием и нанести татуировку на мое тело.

Но он не владеет мной. Я не принадлежу Кингу и никогда не буду.

Я уставилась на черную «К» на моем запястье, пытаясь придумать хоть какой-то способ положить этому конец. Вопрос уже был не в том, чтобы найти Джастина, но и о моем спасении. А так же о спасении моей семьи.