Текст книги "Милана (СИ)"

Автор книги: Мария Орлова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

– Так, переселенка с дальних островов, – решил не сообщать ему правды Авдей. – Оказывается, еще есть острова, не охваченные цивилизацией… Значит, для окружающих она не опасна?

– Дай мне еще 10 минут, будут готовы результаты анализа крови – тогда скажу точнее. Но пока никакой опасности я не вижу.

– Прекрасно, – потер руки Авдей. – Бронислав потом принесет тебе её временную карту, скинь туда всё необходимое.

– Эй, подожди, – возмутился врач. – Ты попросил провести осмотр на предмет наличия у неё заболеваний, но не для составления документа. На документ нужны совсем другие исследования, это вообще не ко мне.

– Я знаю, знаю, – согласился полисмен. – Скинь, что есть, а остальное сделают позднее. Мне её нужно сейчас в мир выпустить хоть с чем-нибудь.

– Только не сваливай потом вину за неправильно оформленные документы на меня, – пробурчал врач. – Всё, забирай свою островитянку. Будет готов анализ крови, я всё сделаю.

Милана с Доброгневой стояли на улице, ожидая пока госпоже Касси объяснят её обязанности в качестве опекуна и пока Бронислав закончит оформлять документы. Доброгнева разговаривала с кем-то из знакомых, а Милана просто смотрела по сторонам.

Еще во время своих утренних поисков девушка отметила, что дома здесь в основном одноэтажные. Самое высокое здание, которое она видела, имело всего три этажа и находилось на большой площади. И еще – этот факт очень озадачил девушку – машин было очень мало, и двигались они почти бесшумно.

Неподалеку от полицейского участка на мотоцикле, или чем-то очень похожем на мотоцикл, сидел молодой парень. Милана засмотрелась сначала на не совсем обычное транспортное средство, а потом и на его хозяина. А посмотреть, действительно, было на что: парень был высоким, в футболке без рукавов и легких светлых брюках, с отменной фигурой – фотографии таких молодых ребят обычно печатают на обложках журналов. Только он не был слащаво-приторным мальчиком, а выглядел настоящим мужчиной. Его шикарной копне длинных каштановых волос позавидовала бы любая женщина, и эта копна удивительно шла ему. Милана так засмотрелась, что не заметила, что парень тоже смотрит на неё. Когда их взгляды встретились, он улыбнулся и подмигнул, отчего Милана смутилась и отвела глаза, делая вид, что смотрит совсем не на него, а на стену за его спиной. Однако краем глаза она заметила, как к парню подошел какой-то человек, и они уехали.

"Здесь вообще удивительно красивые люди, – вдруг поняла Милана. – Как мужчины, так и женщины. Наверное, окружающая обстановка на них так влияет: море, солнце, благоприятный климат, занятия спортом, тренажерные залы и пластическая хирургия… Но в любом случае они все тут очень хороши".

– Поехали, Доброгнева, – вышел из здания участка Бронислав. – До свидания, госпожа Касси. Если что, то немедленно звоните.

– Всё будет хорошо, Бронислав, – улыбнулась старушка.

– Может быть, всё же возьмете шокер?

– Еще раз говорю тебе нет, мой мальчик. Милана совершенно не опасна, я в этом уверена. Всё, поезжайте и отдохните, как следует, а за нас не волнуйтесь.

– Милана, ты поедешь с госпожой Касси, – обратился к девушке Бронислав. – Милана – с госпожой Касси. Ты понимаешь?

– Я и госпожа Касси? – переспросила Милана. – А что я и она?

– Поедем, милая, – взяла за руку Милану старушка. – Поедем со мной.

Такси бесшумно отвезло их по названному старушкой адресу. Маленький одноэтажный домик утопал в зелени сада: со стороны улицы его почти невозможно было разглядеть, разве что крыша с зеркальной черепицей проглядывала среди деревьев. Любовь Касси открыла калитку и поманила Милану за собой. Девушка несмело вошла и замерла от восторга. Тропинки как таковой не было, пространство от калитки до самого дома покрывал ровный зеленый газон. Деревья, цветы – всё это росло здесь как будто стихийно, но в то же время очень гармонично и продуманно. Милане захотелось снять обувь, чтобы не топтать эту красоту.

– Пойдем, милая, – позвала её от дверей старушка. – Тебе понравился мой сад? Правда, красиво? Мне он тоже очень нравится. Ну, да успеешь еще всё рассмотреть, а сейчас зайдем в дом.

Свет в доме зажегся сразу, как только госпожа Любовь переступила порог.

"Дом как дом, – подумала Милана. – Ни тебе авангарда, ни хай-тека. Хотя с чего я взяла, что всё это должно быть?"

Милана разулась и тут же взвизгнула – её ног коснулось что-то холодное. При ближайшем рассмотрении этим холодным оказался серебристый металлический блин, который тихонько жужжал, медленно передвигаясь по полу.

"Пылесос!" – догадалась девушка.

Пылесос плавно прошелся по ногам девушки, пощекотал ей пятки и деловито принялся за её босоножки. После того, как он отъехал от обуви, та блестела, как новая.

– Ничего себе… – восхищенно выдохнула Милана.

– Милана, – позвала откуда-то изнутри старушка. – Иди сюда, девочка моя.

Милана поспешила на голос.

– Давай я покажу тебе дом. Вот это гостиная, здесь есть телевизор, – на стене тут же появилась картинка, передавали что-то похожее на новости. – Выключись, – приказала старушка, и телевизор тут же отключился. – Я предпочитаю голосовое управление, с мысленным у меня все время что-то не то получается, – виновато улыбнулась она. – Вот здесь библиотека, я потом покажу тебе, как ею пользоваться. Вот там моя спальня, а это будет твоя комната. Заходи, не стесняйся… Тебе нравится? Если что-то тебя не устраивает, ты только скажи… Хотя, как же ты скажешь, бедное дитя, если совершенно не умеешь говорить… Ты меня не понимаешь? Ох, как же тебе объяснить? Ты, – старушка указала рукой на Милану, – будешь здесь жить. Спать, – она сложила ладони вместе и приложила их к щеке. – Спать. Здесь.

– Здесь? – уточнила Милана. – Я буду жить здесь? Спать и есть здесь? – девушка жестами попыталась изобразить то, что произнесла.

– Да, – обрадовано кивнула старушка. – Ой, какая ты умничка, ты меня поняла. Оставь здесь свою сумку, – она сняла сумку с плеча девушки и поставила её около кровати. – И пойдем дальше. Вот здесь ванная и туалет, здесь ты будешь мыться, – женщина жестами показала, как Милана будет умываться, – и ходить в туалет. Ну, думаю, с последним ты и сама разберешься, потому что я не знаю, как тебе это показать… А вот тут у меня кухня. Как ты смотришь на то, чтобы пообедать? Молчишь? Будем считать, что положительно. Садись, – старушка усадила девушку на скамейку возле стены. – Знаешь, я совершенно не умею готовить, но…. Да здравствуют производители полуфабрикатов! Так, у меня нет ничего, что можно было бы сразу подогреть, придется повозиться… Давай ты пойдешь пока умоешься и приведешь себя в порядок, а я тем временем здесь поколдую.

Она отвела Милану в ванную, показала, как открывать воду и как пользоваться сушкой, и, улыбнувшись, вышла. Девушка с огромным удовольствием искупалась, промыла волосы, а потом просто еще некоторое время понежилась в струях прохладной воды. Сушка вызывала у нее некоторые опасения, но так как полотенца ей не дали, а сохнуть самой было очень долго, то Милана, несколько раз глубоко вдохнув и выдохнув, шагнула под сушку. Теплый воздух легко и приятно обдувал её со всех сторон, девушка засмеялась оттого, что в некоторых местах струйки воздуха щекотали тело, повертелась во все стороны и сделала шаг в сторону. Сушка тут же выключилась. И вот тут начались проблемы, поскольку у Миланы не было смены белья, а надевать несвежее ей не хотелось. Шорты на голое тело тоже не были выходом – в них она спала на пляже и сидела прямо на земле.

Ничего не оставалось делать, как постирать белье и надеть его мокрым.

"Шорты и майку постираю на ночь", – решила Милана и вышла из ванной.

– Ты как раз вовремя, – обрадовалась ей старушка, но тут же нахмурилась: – Детка, зачем ты надела мокрое белье? Нужно было бросить его в стирку… Ой, – старушка стукнула себя по лбу ложкой, которую держала в руке, – ну как я могла забыть об этом – у тебя же нет другой одежды… Так, пойдем ко мне, что-нибудь поищем…

– Тебе здесь ничего не подойдет, – расстроенно сообщила старушка, перерыв все свои вещи. – Но что же нам тогда делать?

Тут Милану осенило, она отодвинула край покрывала, закрывающего кровать, и показала на простыню.

– Постельное белье? – удивилась госпожа Любовь. – Зачем тебе простыня?

Милана повторила свой жест и внимательно посмотрела на хозяйку.

– Ну, хорошо, – пожав плечами, согласилась старушка и достала откуда-то из шкафа в стене чистую простыню.

Милана радостно кивнула в знак благодарности и убежала в ванную. Там она заново постирала свое белье и одежду и обернула простыню вокруг тела, завязав узел сбоку над грудью и затем еще один, на плече.

– Ой, как замечательно! – обрадовалась, увидев её, хозяйка. – Садись за стол, всё уже готово, кушай, а я позвоню, пока не забыла.

Старушка вышла из кухни, но через минуту вернулась с наушниками на голове.

– Алло, Доброгнева? Девочка моя, прости, что беспокою. Нет-нет, со мной всё в порядке. Всё хорошо, только у нас возникла небольшая проблема. Не могла бы ты на обратном пути заехать в магазин и купить для Миланы немного одежды? Мы с тобой потом рассчитаемся. Подумай сама, что может быть нужно молодой девушке, ну, там, белье, платьица, обувь. Какой размер? Ой, деточка, не знаю. Да, наверное, обувь нужно покупать вместе с ней. Хорошо, жду тебя. Целую, будь умничкой.

Ночью Милане снился дом, родители, работа. Во сне она со смехом рассказывала подружкам о том, как её похитили инопланетяне и какие эти инопланетяне очаровательные. Подружки улыбались и просили в следующий раз, когда её снова надумают похищать, застолбить парочку самых хорошеньких и для них.

Проснувшись, девушка не сразу поняла, где она, а поняв, ужасно расстроилась. За окном светило солнце, щебетали птички и, казалось бы, что еще нужно человеку для счастья? Но Милане вдруг стало страшно. А что, если её вдруг выгонят обратно на улицу? И вообще, где она? Девушка умылась, надела высохшую одежду и осторожно высунула голову из комнаты.

В доме было тихо. Девушка еще немного посидела в комнате, застелила кровать, снова слегка испугалась маленького пылесоса, который успел проскочить в комнату в приоткрытую дверь, но потом всё же решилась пойти на кухню. Оказалось, что хозяйка дома уже проснулась и, сидя на кухне, смотрела утренние новости. Несмотря на то, что было еще утро, и старушка была дома, одета она была безупречно: легкое синее платье, голубой воротничок и черные туфли на небольшом каблуке.

– Доброе утро, – поприветствовала её Милана.

– О, ты проснулась? Доброе утро, дорогая. Как тебе спалось? Ах, прости, я забыла, ты же меня не понимаешь. Что будешь пить – чай, кофе, или еще что?

– Чай, кофе или еще что? – повторила Милана последнюю фразу, вопросительно посмотрев на старушку.

– Смотри, – женщина подвела Милану к столу. – Это чай, это кофе, вот тут есть сок, можно, наверное, еще что-нибудь придумать, но у меня почти всё закончилось, нужно будет закупить продуктов.

К счастью, еда выглядела привычным для Миланы образом, так что она спокойно налила себе чаю и сделала бутерброд с каким-то вареньем.

– Чай, кофе или еще что? – спросила она госпожу Касси.

– Я бы выпила кофе, – улыбнулась старушка. – Только его нужно еще сварить, – вздохнула она, вставая.

– Сидите, – жестом остановила её девушка. – Можно я попробую? Где кофемолка и турка?… А, вот турка и молотый кофе, вижу… Можно? – посмотрела она на хозяйку.

– А ты умеешь? – удивленно спросила женщина. – Я же говорила, что ты очень милая.

Кофе, сваренный Миланой, хозяйке очень понравился. Она выпила целых две чашки, не переставая восхищаться напитком и нахваливать девушку.

– Бабуля, – раздалось от двери. – Ты где?

– Я на кухне, Доброгневочка, – отозвалась старушка.

– Доброе утро, – вслед за девушкой в кухню зашел Бронислав. – Как ваши дела?

– Ой, вы вместе, как здорово! – обрадовалась старушка, подставляя щеку для поцелуя. – У нас всё замечательно. Милана просто чудо, если бы вы пришли немного раньше, вам бы достался чудесный кофе, который она сварила, но сейчас он уже кончился.

– Ты что сама всё выпила? – засмеялась Доброгнева.

– Чай, кофе или еще что? – спросила у гостей Милана.

– Ого! – в один голос сказали Бронислав с Доброгневой.

– Я же говорю, она – чудо.

– Мне кофе, – сказала девушка. Милана кивнула.

– Мне тоже, я хочу попробовать, – улыбнулся Бронислав, но встретил ожидающий взгляд Миланы.

– Она тебя не поняла, – догадалась Доброгнева. – Кофе, – сказала она, указав на себя. – Кофе, – и указала на своего парня.

– Два кофе, – кивнула Милана и принялась готовить.

– Да, мы принесли свежих булочек и одежду для Миланы, – вспомнил Бронислав.

– Бабуль, а у тебя не сохранилось моей детской одежды? – спросила Доброгнева. – Помнишь, ты тогда наотрез отказалась выбросить мое платье? Ну, то, красивое оранжевое…

– Ты думаешь, оно ей подойдет?

– Думаю, да. Милана довольно щупленькая. В любом случае, если не выбросила, можно попробовать…

– Ох, вспомнить бы еще, куда я его убрала, – вздохнула старушка. – Но если вспомню, обязательно достану.

– Ваш кофе, – Милана поставила на стол две чашки.

– Спасибо, – улыбнулся Бронислав.

– Спасибо, – повторила за ним Милана.

– Нет, спасибо говорят, когда…, – начала было Доброгнева, но потом махнула рукой. – А, ты всё равно не понимаешь.

– Садись, – она указала на стул. – Сама-то, что пить будешь? Чай, кофе?

– Чай, – улыбнулась Милана, показав на еще недопитую чашку. – Спасибо, – добавила она.

– Она делает поразительные успехи, – искренне восхитился Бронислав. – Ну, если у вас всё в порядке, то я пойду, а то на службу опоздаю. Госпожа Любовь, вы помните, если что, немедленно мне звоните.

– Конечно-конечно, мой мальчик, – улыбнулась старушка. – Ступай, у нас всё будет хорошо.

– Ну, тогда я тоже пойду, – встала из-за стола Доброгнева.

Следующие несколько дней показались Милане очень насыщенными. Она осваивалась в доме госпожи Кассии и помогала ей делать покупки. На рынке, где её хозяйка покупала свежие овощи, Милана пару раз сталкивалась с тем парнем, которого видела раньше у полицейского участка. Парень всё время улыбался и подмигивал ей, а Милана постоянно краснела и отводила глаза. Вещи, посуду и продукты продавались в огромном магазине, только кассы там не было, надо было просто приложить руку к стеллажу с вещью. Овощи и фрукты там тоже продавались, но госпожа Касси предпочитала покупать их на рынке. Девушка училась жить в новом для неё месте, её словарный запас быстро пополнялся, она легко схватывала произношение незнакомых слов, но говорить с кем-то, кроме Любови Касси, её внучки и Бронислава, пока еще стеснялась.

В один из дней Бронислав отвез девушку в какое-то официальное учреждение, где долго кому-то что-то доказывал и, видимо, доказал, потому что Милане тогда в ладонь вшили маленький чип. Предварительно девушке сделали обезболивающий укол, и сама операция прошла абсолютно безболезненно. Правда, рукой она потом двигать не могла два дня – не потому, что что-то болело, а потому, что она её просто не чувствовала. Этот факт не на шутку перепугал и её саму, и её хозяйку. Бронислав предположил, что таким может быть действие обезболивающего: так как Милана не подвергалась модификациям, то, вероятно, доза лекарства оказалась для неё слишком большой. Его догадку подтвердил врач, других лекарств он вводить не решился, но на третий день рука сама пришла в норму.

Пока девушка болела, она развлекалась тем, что смотрела телевизор или просматривала книги. Правда, с телевизором у неё возникали определенные проблемы: у здешних не было пультов, и управлялись они при помощи мысли и чипа, вживленного в голову. Но телевизор госпожи Касси был настроен и на голосовое управление, так что Милана, предусмотрительно записав все нужные слова в ежедневник, кое-как справлялась. Бумаги здесь Милана нигде не видела, газеты и книги выпускались на микросхемах, которые нужно было просто вставить в специальный прибор или просматривать на экране телевизора. Сейчас Милана листала что-то вроде энциклопедии. Она наткнулась на неё случайно и, развалившись в удобном кресле, которое само подстраивалось под её тело, смотрела на пробегающие перед глазами картинки. Девушка уже собиралась выключить книгу, когда её внимание привлек раздел о Последнем Большом Наводнении. На экране была воспроизведена ужасная картина гибели такого знакомого ей мира. Дождь, огромные океанские волны – и в один миг с карты исчезли острова и материки. Гибли люди: кому-то везло, и смерть настигала его внезапно, а кто-то мучался дольше, пытаясь бороться за жизнь. Но вода всё прибывала, и люди продолжали умирать от голода и болезней или убивали друг друга в борьбе за остатки пищи. Совсем уж отчаявшиеся стали есть себе подобных, но и это не гарантировало им спасения. Милана сидела, вжавшись в кресло. Она не могла шевельнуться, и по её щекам текли слезы.

– Отключись, – раздался испуганный возглас Доброгневы, внезапно вошедшей в комнату. – Бедняжка, – присела она рядом с Миланой. – Не стоило тебе это смотреть… Не плачь, не надо.

– Что случилось? – торопливо зашла в комнату госпожа Любовь. – Ты кричала, девочка моя? Миланочка, что с тобой? Почему она плачет? Ты ее чем-то обидела, Доброгнева?

– Нет, бабушка. Она смотрела про Наводнение. Я-то не могу спокойно смотреть эти сюжеты, а что уж про неё говорить.

– Бедная девочка, – всплеснула руками старушка. – Пойдем, пойдем, попьешь водички. Помоги ей, Доброгнева.

Милану вытащили из кресла и помогли дойти до кухни, где в неё почти силой влили стакан воды.

– Нужно дать ей успокоительное. Бабуль, где у тебя лекарство?

– Бронислав категорически запретил давать ей лекарства, – чуть не плача, возразила старушка. – Он сказал, что наши лекарства слишком сильные для неё.

– Я про это забыла, – вздохнула Доброгнева.

Тут Милана не выдержала, сжалась в клубочек и, закрыв лицо руками, разрыдалась. Она всё плакала и плакала, и никак не могла успокоиться…

Вечером в её комнату зашла Доброгнева.

– Милана, хочешь, пойдем погуляем?

Милана подняла на девушку заплаканные глаза.

– Погуляем, – указала рукой на улицу Доброгнева. – Пойдем, отвлечешься немного.

Милана отрицательно покачала головой и снова уткнулась в подушку.

– Вставай, – легко поднял из кровати и поставил на пол Бронислав, вошедший в комнату. Он вытер ей слезы и легонько подтолкнул к ванной. – Тебе просто необходимо погулять. Умывайся и пойдем. Сама умоешься или мне помочь?

Милана не понимала, что он говорит и чего вообще от неё хотят. Бронислав вздохнул, включил воду и поманил девушку к себе.

– Я сама, – вздохнула Милана и указала парню на дверь. – Выйди, пожалуйста.

– Я буду тут ждать, – Бронислав сел на край её кровати.

Милана умылась, приняла душ, и ей стало немного легче. Когда она вышла из ванной, рядом с Брониславом на кровати сидела Доброгнева.

– Я приготовила тебе одежду, – улыбнулась девушка, указав на платье, висящее на стуле. – Одевайся.

Милана посмотрела на платье, а потом на Бронислава.

– Что? А, понял, извини, – Бронислав поднялся и вышел из комнаты, вместе с ним вышла и Доброгнева.

Милана провозилась с платьем достаточно долго, но так и не поняла, где у него перед, а где зад, и как оно застегивается. Наконец она сдалась и позвала Доброгневу.

– Ты не так его надела, – улыбнулась девушка и стала стягивать платье с Миланы. – Вот так. Только…. Только сними вот это, – она сморщила носик и указала на серьгу в пупке.

Милана послушно сняла сережку и надела платье, как положено. Доброгнева отошла в сторону и внимательно оглядела Милану.

– Немного не твой размер, но я думаю, сойдет. Пойдем.

На площади, куда привезли Милану, Бронислава и Доброгневу уже ждали их друзья. Компания собралась большая, девушке представили всех присутствующих, но имен их она толком не запомнила. Милана чувствовала себя неловко: она никого не знала, ничего не понимала и вдобавок чувствовала, что мешает Доброгневе. Но деться ей было просто некуда – дорогу домой она не знала. Да еще платье всё время норовило сползти с то с одного, то с другого плеча… Когда девушке надоело поддергивать его, она плюнула и сдвинула его на одно плечо сама, так что получилось гораздо лучше, чем было.

Вся компания переместилась в какое-то большое помещение. Народу тут было очень много, и все, как на подбор, высокие и красивые. Рядом с местными красотками не самая низкая у себя дома Милана была ниже всех. Кроме того, у неё единственной были короткие волосы, хотя Милане понадобилось больше года, чтобы отрастить себе каре до подбородка. Про размер своей груди, в сравнении с местными женщинами, девушка старалась даже не задумываться.

Тут заиграла музыка, и люди стали разбиваться на пары. Очередной аккорд, и пары задвигались: поклон, ответный реверанс, сошлись, разошлись, поворот….

– Вот это дискотека… – удивленно прошептала Милана. – Ничего себе будущее. Я-то думала…

На самом деле она ничего не думала. Меньше всего ей сегодня хотелось думать о местных танцах, но Милана никак не ожидала, что танцы будущего так будут походить на танцы её прошлого. Милана и не подозревала, чем отличается мазурка от полонеза, но местная молодежь в коротких платьях, шортах или просто легких брюках и майках танцевала что-то подобное.

Когда танец закончился, Бронислав подошел к Милане.

– Хочешь? – спросил он, указав на зал, где пары готовились к следующему танцу.

– Нет, – отрицательно замотала головой Милана. – Я не умею. Нет, – повторила она на понятном парню языке, который Милана про себя называла всеобщим.

– Ну, хорошо, – кивнул Бронислав. – Не скучай, а я пойду, ладно?

Когда Бронислав отошел, к девушке подошла Добргнева.

– Он мой, – сказала она. – Бронислав – мой мужчина, – повторила она, указав сначала на парня, а потом на себя. – Ты уж пойми это как-нибудь и не строй планов на его счет.

– Я поняла, – улыбнулась Милана, которой внезапно отчего-то стало ужасно смешно. – Бронислав – Доброгнева, – повторила она и сцепила руки в замок.

– Вот именно, – удовлетворенно кивнула Доброгнева и с виноватой улыбкой добавила: – Прости, что я так резко.

Милана наблюдала за танцующими и не заметила, как Доброгнева и вся её большая компания куда-то подевались. Спохватилась девушка только через час, когда поняла, что очень давно не видела ни одного знакомого лица.

– Черт, они про меня, похоже, забыли! – выругалась Милана. – И что мне теперь делать?

– Прости, что? – спросил сидящий рядом мужчина.

– Ничего, – Милана смущенно улыбнулась и встала. Она обошла весь танцевальный зал по кругу, заглянула в женский туалет, в бар, снова вернулась на то место, где её оставили, но никого знакомого так и не встретила. Её место за столиком в уголке было уже занято – там сидела небольшая компания. Милана развернулась, чтобы поискать другое место, и столкнулась с тем самым парнем, который постоянно смущал её на рынке.

– Ой! – непроизвольно вырвалось у Миланы.

– Осторожно, – парень поднял руки с бокалами, чтобы не облить девушку. – Привет, – улыбнулся он, узнав её.

– Привет, – ответила Милана на всеобщем и, покраснев, отошла в сторону.

"Ну вот, что ты покраснела, как дура? – ругала она себя. – Ну, что в этой ситуации такого, из-за чего стоило бы краснеть? Ну, парень обалденный, ну, нравится он тебе, ну, врезалась в него, ну, дура…".

Заиграла новая мелодия, пары на площадке начинали танец с поклонов, кто-то пристраивался на свободные места.

– Потанцуем? – спросил Милану её знакомый красавец-мотоциклист.

– Я приехала издалека и не говорю на вашем языке, – снова смутившись, старательно выговорила Милана заученную фразу.

– Я это знаю, – улыбнулся парень. – Но в танце говорить не нужно, – и он жестом пригласил Милану на танцпол. Девушка отрицательно замотала головой и снова покраснела.

– Ты забавная, – улыбнулся парень. – Как тебя зовут?

Милана вопросительно посмотрела на него.

– Ладно, это не важно, – махнул рукой парень. – Меня зовут Касьян.

– Касьян? – переспросила Милана, указав на парня пальчиком.

– Касьян, – кивнул парень. – А ты? – и он указал на девушку.

– Милана.

– Милана, – повторил Касьян. – Красивое имя – Милана. Ну, если ты не хочешь танцевать, то может, посидишь с нами? Вон там мои друзья.

– Я не могу, – покачала головой девушка. – Я потерялась… Господи, как это объяснить?

– У тебя какие-то проблемы? Не понимаешь? Я тебя тоже. Ну, если что, то я вон там, подходи.

Милана обошла зал еще несколько раз, но результат был тот же – она никого не встретила. Девушка вышла из здания и села под деревом неподалеку от входа.

"Думай, думай, – обхватила она голову руками, запустив в волосы пальцы. – Что мне известно? Да ничего! Любовь и Доброгнева Касси, Бронислав Гарант – вот, собственно, и всё. Не густо. Ну, почему я не догадалась записать адрес?… Так, спокойно, я что-нибудь придумаю. Я знаю, что Бронислав – полицейский. Нужно просто найти участок и тупо твердить его имя, ему позвонят, и всё будет в порядке. Точно, так и сделаю. Стоп. А как найти полицейский участок?"

– Эй, что с тобой? – присел на корточки возле неё Касьян. – Тебе плохо?

– Я потерялась, – стараясь не заплакать, сказала Милана. – Я не знаю, как тебе это объяснить, мой ежедневник со словарем дома остался.

– Ты здесь одна? – спросил Касьян. – С кем ты пришла? Не понимаешь? Это нехорошо.

– Бронислав Гарант, Бронислав Гарант, – несколько раз повторила Милана.

– Что Гарант? – не понял парень. – Подожди, ты с ним пришла? Ребята, – он обратился к стоящим невдалеке друзьям, – Бронислава Гаранта никто не видел?

– Касьян, – подошла к парню девушка, – Кто это?

– Похоже, она потерялась.

– Что значит, потерялась? Пусть возьмет такси, и её отвезут домой, – удивилась девушка.

– Она не может взять такси, Забава. Она нездешняя, она не сможет объяснить, куда ей надо.

– Что значит, не сможет? – изумилась девушка. – Она же не немая.

– Она говорит на каком-то непонятном языке, – пожал плечами Касьян.

– На каком это непонятном? А как же ты её понимаешь?

– Да никак. Просто вижу, что у девушки проблемы.

– А это девушка? – иронично спросила Забава. – Я думала, это мальчик, переодетый в платье.

– Ха-ха, как смешно, – скорчил рожицу Касьян. – Идите без меня, я попробую помочь Милане.

– Ну, как знаешь, – хмыкнула девушка и, тряхнув шикарными белоснежными волосами, пошла прочь.

– Значит, Бронислав Гарант, – снова присел на корточки Касьян. – Это проблема, я не знаю, где он живет. Давай подумаем, как тебе еще можно помочь… Подожди, ты же приходила на рынок вместе с госпожой Касси?

– Госпожа Касси, – радостно повторила Милана знакомое имя. – Любовь Касси, Доброгнева Касси.

– У меня есть идея, пойдем, – Касьян взял Милану за руку и потащил её за собой. Он разыскал кого-то из знакомых, что-то спросил у него и, наконец, узнал, где живет госпожа Касси.

– Поехали, – улыбнулся он Милане. – Я отвезу тебя к госпоже Касси.

Касьян выдал Милане шлем, надел свой и сел на мотоцикл, приглашая девушку сесть у него за спиной. Милана посмотрела на свое платье, вздохнула, поддернула его и села, крепко обхватив Касьяна за пояс. Парень удивленно повернулся, но ничего не сказал, а только пожал плечами и завел свою машину.

– Посиди немного, – сказал он, когда остановился на нужной улице, немного в стороне от нужного Милане дома. – Посиди, – он усадил Милану обратно, когда она попыталась встать.

Сам Касьян подошел к дому и позвонил.

– Госпожа Касси, добрый вечер, – поприветствовал он вышедшую к калитке старушку. – Простите за столь поздний визит, но со мной тут девушка по имени Милана, похоже, она заблудилась. Вы, случайно, не знаете такую?

– Как заблудилась? – всплеснула руками старушка. – Она же с Доброгневой гулять пошла. Как же так?

– Значит, я вас правильно вычислил, – улыбнулся Касьян. – Пойду, приведу её.

Когда Касьян вернулся, Милана не знала, куда ей деться от стыда. Пока он разговаривал с госпожой Касси, мимо девушки проехало несколько мотоциклов, и ни на одном из них задний седок не держался за водителя – все они держались за специальную выдвигающуюся ручку в сиденье. Милана нашла такую ручку и на мотоцикле Касьяна. Когда он подошел, она как раз рассматривала её.

– Но я в детстве с папой именно так ездила, – смущенно пробормотала Милана.

– Милана, девочка моя, – затараторила старушка. – Как же ты умудрилась потеряться? Как хорошо, что этот молодой человек тебя привез.

– До свидания, госпожа Касси, – попрощался Касьян. – Больше не теряйся, – улыбнулся он Милане.

Доброгнева и Бронислав извинялись долго, сначала перед Миланой, потом перед госпожой Любовью. Они вспомнили, что девушка была с ними, только тогда, когда стали собираться домой, причем, вспомнили не сами, вспомнил кто-то из их компании. Позвонить бабушке Доброгнева догадалась только под утро, на Бронислава было больно смотреть, он всю ночь бегал по городу в поисках Миланы и поднял на уши всю полицию города.

Когда страсти немного улеглись, Бронислав заставил Милану выучить адрес дома госпожи Кассии наизусть. Более того, научил её писать его.

Дни шли за днями, Милана, как могла, помогала госпоже Касси по дому, вернее, помогала не столько самой хозяйке, сколько её технике. Любовь Касси была не очень аккуратной хозяйкой: она толком не умела готовить, обожала всяческие безделушки, а порядок в доме оставила заботам своих механических помощников. Милана взяла ведение хозяйства на себя. Она готовила, убирала то, что не могли убрать автоматические мойки и пылесосы, и всячески заботилась о своей доброй хозяйке.

Милана делала в доме генеральную уборку. Все полки были протерты, все безделушки вымыты и вытерты, а на полу суетились пылесосы, подбирая мусор, который Милана бросала сверху. Чтобы не скучать, девушка достала из сумки свой плеер и теперь пританцовывала под музыку. Милана протирала большую напольную вазу, когда в наушниках заиграли "Дикие танцы" – песня, которая очень ей нравилась. Девушка от души подпевала, покачивала бедрами, притопывала ногами и не заметила, как домой вернулись Доброгнева и Бронислав.

– Что это с ней? – шепотом спросила Доброгнева. – Может, врача позвать?

– Нет, – также тихо ответил Бронислав. – Она так танцует. У неё довольно странные музыкальные пристрастия, вернее, её музыка несколько отличается от нашей. И танцы тоже – я видел пару раз, как она танцевала сама с собой. Непохоже, что для этих танцев нужен партнер.

– По-твоему, эти её завывания – это музыка?

– Нет, – улыбнулся Бронислав. – Музыку мы не слышим. Видишь, у неё к ушам провода тянутся?

– Неужели она их прямо в голову себе засовывает? – ужаснулась Доброгнева. – Что это за время такое было, когда дырки в теле считались украшением, а провода прямо в голову втыкали?