Текст книги "Трое в Стокгольме"

Автор книги: Марина Фьорд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)

31

До встречи с Фрикком Даша успела заехать в кондитерскую и купить для матери Али миндальный пирог.

По ухоженным аллеям парка Данвикшема неспешно прогуливались стильно одетые пожилые люди. На лавочке мирно беседовали почтенные старики.

На одной из скамеек Даша заметила Фрикка.

– Вижу, вы подготовились к встрече, – сказал он, одобрительно кивая на коробку с пирогом.

Они вошли в светлый просторный холл. В помещении было много живых цветов, на стенах висели написанные маслом морские пейзажи и картины на библейские темы.

Приветливо улыбаясь, подошла миловидная женщина.

– София, – представилась женщина и протянула для пожатия руку.

Фрикк заговорил с ней по-шведски. Даша несколько раз уловила фамилию Али.

– Идемте, – обратился к ней Фрикк после недолгих переговоров с женщиной. – Я сказал, что мы друзья семьи.

Они последовали за Софией по чистым светлым коридорам и остановились у одной из дверей. Женщина постучала и затем бесшумно открыла ее.

– Добрый день, к вам гости, – мягко сказала она, пропуская Фрикка и Дашу внутрь.

Из большого окна уютной комнаты открывался живописный вид на залив. Под раскидистой пальмой в кресле спиной к двери сидела худая старуха. Ее прямая спина и напряженная шея были неподвижны.

– Я попрошу принести чаю, – сказала София, заметив пирог в руках Даши, и вышла из комнаты. За проведенные в Стокгольме дни Даша выучила отдельные шведские слова и начала понимать простейшие фразы.

– Добрый день, Хельга, – обратился к старушке Фрикк.

Женщина не шелохнулась. Даша осторожно подошла к ней и заглянула в лицо. Бледная, изрезанная глубокими морщинами кожа, ничего не выражающий взгляд, безвольные руки на подлокотниках кресла говорили о том, что общение вряд ли будет двусторонним. Седые короткие волосы были аккуратно причесаны. Голубое трикотажное платье и бусы такого же цвета немного оттеняли бесцветные глаза. Было видно, что пациентка окружена заботой.

– Здравствуйте, это пирог для вас, – четко сказала Даша по-шведски и подняла на уровень глаз женщины открытую коробку с пирогом. Старая дама медленно перевела взгляд на коробку. В ее глазах промелькнул интерес.

– Мой мальчик, – вдруг сказала она хриплым голосом.

– Да. Йак Али, ваш сын, – подтвердила Даша.

– Али? – Старуха оттолкнула Дашину руку с такой силой, что пирог чуть не вывалился из коробки, и что-то забормотала на шведском языке.

Даша не смогла разобрать ни слова. Она вопросительно посмотрела на Фрикка. Тот обескуражено пожал плечами.

– Как зовут вашего сына? – спросила Даша, стараясь внятно выговаривать шведские слова.

Старуха беззвучно шевелила губами. Даша опять посмотрела на Фрикка. Боб выглядел расстроенным, он подошел, забрал у Даши пирог и поставил коробку на круглый столик рядом с креслом.

– Это вам к чаю, – сказал скульптор и многозначительно посмотрел на девушку. – Нам лучше уйти.

– Как зовут вашего сына? – сделала еще одну попытку Даша. Она присела перед сумасшедшей на корточки и заметила на столике фотографию в деревянной рамке. На фото была изображена белокурая женщина средних лет. Она обнимала светловолосого мальчика-подростка. Даша взяла фото в руки, разглядывая изображение. В женщине трудно было узнать исхудавшую старуху с безумным взглядом, но белозубая улыбка юноши за прошедшие годы не изменилась.

– Да, нам пора, – кивнула Даша.

В комнату вошла София. В руках она держала поднос с фарфоровым чайником и вазочкой с сахаром.

– Я принесла чай, – мягко сказала женщина, обращаясь к пациентке. – У вас сегодня столько гостей.

Она повернулась к посетителям и тихо добавила:

– К ней давно не приезжали.

– Кто-нибудь кроме Йака Али навещает ее? – спросила Даша.

– Насколько я знаю, нет, – покачала головой София. – Только он, и то очень редко.

Когда они вышли из здания, Фрикк с облегчением вздохнул.

– Тягостные ощущения, – морщась, сказал он. – Я не думал, что упоминание Али вызовет у нее столько негатива. Вероятно, такая реакция вызвана неприязнью к его отцу. Не знаю, что между ними было, он она мать, а сын не отвечает за поступки отца.

32

Даша припарковала машину у гостиницы «Торнс» и вошла в холл. За стойкой администратора стоял незнакомый молодой человек.

– Здравствуйте. А где Гай? – обратилась к нему девушка.

– Простите? – Парень удивленно поднял брови.

– Я из 413-го номера, – объяснила девушка. – Гай должен был работать сегодня.

– Он взял на сегодня выходной, – расплылся в улыбке сотрудник.

– Странно. Он ничего не сказал вчера. Я вас раньше не видела.

– Фруде Айде, – представился служащий и, спохватившись, прикрепил бейдж с именем к рубашке. – Теперь мы работаем с Гаем через день. Я вчера сдал последний экзамен в университете. До сентября мы на каникулах, – радостно сообщил он.

– Гай тоже учится? – удивилась Даша. Ей не приходило в голову, что отель – это временная летняя работа Гая.

– Да. Он сдал экзамены еще в мае, – рассмеялся Фруде. – В Каролинском институте в Сольно. А я провалил экзамен по общей хирургии. Пришлось пересдавать.

– Вы учитесь в медицинском?

– Да, я же сказал, в Каролинском институте. Гай учился в университете в Мальме, но потом перевелся в Сольно. Личные обстоятельства, – подмигнул Фруде. Разговорчивый служащий был рад возможности поболтать с красивой иностранкой.

– Любовная драма? – спросила Даша. В памяти всплыл рассказ Славика о том, что Гай раньше жил в Мальме.

– Что же еще, – кивнул молодой человек. – Его бойфренд начал встречаться с девушкой. Она из Стокгольма переехала к нему в Мальме. После разрыва Гай уехал и перевелся в Каролинский институт в Сольно. Вообще-то Гай родом из Стокгольма, а я всю жизнь прожил в Сольно. Здесь работаем на каникулах, ведь в столице легче найти работу.

– Бедный Гай, – посочувствовала Даша. – Его друг поменял ориентацию?

– Такое бывает.

– Кто же его подружка?

– Она была секретаршей.

– Почему вы сказали «была»? – В Дашиной голове мелькнула догадка.

– Ее вроде бы убили.

– Ее звали Ксения? – спросила Даша, вспоминая рассказ Эллы об убийстве Ксении, которая переехала к жениху в Мальме. Неужели это из-за нее Гая бросил любовник? У Даши неприятно защекотало под ребрами.

– Понятия не имею.

– А где я могу найти Гая? – спросила Даша. Видя, что парень не решается назвать адрес, она объяснила:

– Сегодня приезжает наш общий друг. Мы хотим сделать сюрприз, а его мобильный не отвечает.

– Боюсь, связаться с Гаем сегодня будет непросто. Он собирался порыбачить. У Гая есть морской домик. Вероятно, он будет там. Лидинге, Типторсвеген, сорок два, – назвал адрес Фруде.

33

Даша ехала на северо-восток от Стокгольма в Лидинге. Она пересекла мост и свернула на тянувшуюся вдоль берега улицу Типторсвеген. Район напоминал дачный поселок. Справа и слева утопали в зелени дома. Некоторые были уютными особняками, другие напоминали убогие лачуги. Дом номер сорок два оказался невзрачной избушкой на берегу с пристроенной дощатой террасой на почерневших от воды сваях, служившей причалом для моторной лодки, привязанной к краю настила веревкой. Лодка выглядела новой. Ее алюминиевый корпус поблескивал на солнце. Казалась, она только ждет команды, чтобы сорваться с места и помчаться по спокойной глади, наполняя воздух искрящимися брызгами.

Девушка оставила машину у дороги и подошла к дому. У стены стоял мотоцикл. Значит, хозяин здесь. Даша позвонила в дверь. Никто не ответил. Она настойчиво нажала на звонок еще раз. Дверь открылась. На пороге стоял Гай. Его высокая широкоплечая фигура закрывала дверной проем. Гай мрачно смотрел на нее сверху вниз, не произнося ни слова.

– Привет. Можно войти? – тихо спросила Даша. Гай не шелохнулся.

– Я была в Данвикшеме.

Лицо молодого человека ничего не выражало. Он сделал шаг назад, позволяя девушке войти в дом. Даша оказалась в комнате, служившей одновременно кухней и гостиной. Задняя, выходившая на террасу дверь была открыта. Гай остался стоять, а Даша присела на край стула, прикидывая, сможет ли она воспользоваться запасным выходом в случае необходимости.

– Твой брат убит, – осторожно сказала она и внутренне сжалась, ожидая ответной реакции. Гай смотрел на нее тяжелым взглядом.

– Я говорю о Йаке Али, – неуверенно добавила Даша. Гай молчал.

– Это ты его убил? – неожиданно для себя спросила она. Под футболкой Фолкера задвигались мышцы, и девушке стало не по себе. Внезапно его тело обмякло, и он сказал устало:

– Я не хотел. Мы почти не общались с Йаком. Он сторонился меня. Я не знал наверняка, чем Али занимается. Было кое-что, вызывающее подозрения. Когда ты сказала, что перед исчезновением Слава был у врача, я сразу подумал о Йаке. Я хотел убедиться, что Славе не угрожает опасность.

Гай замолчал.

– Что случилось потом?

– Слава был под наркозом. Я пообещал Йаку не сообщать ничего полиции, если отпустит Славу. Он сначала говорил о деньгах, потом … в общем, мы сцепились. Он бы убил, мне пришлось защищаться.

– Почему же ты не сообщил в полицию?

– О чем? Что мой брат – убийца и я это подозревал, но не вмешивался? Как бы я доказал, что не участвовал в его бизнесе? Что убил его при самообороне?

– Но ведь полиция рано или поздно все выяснит. Тогда что-то доказать будет труднее.

– Естественно, выяснит. Я удивлен, что ты приехала раньше полицейских. Думаю, они тоже скоро будут здесь.

– А девушка твоего бывшего бойфренда? – Даша задала мучивший ее вопрос.

– Кто? – На лице шведа отобразилось искреннее удивление.

– Ксения.

– Понятия не имею, кто она. Я ее ни разу не видел. При чем здесь это?

Даша немного расслабилась. Похоже, что Гай говорил правду и действительно был непричастен к убийству Ксении.

– Что ты собираешься делать?

– А что я могу сделать?

– Вряд ли у полиции что-то есть на тебя. Ты ведь стер отпечатки со скальпеля. Так что тебе нечего бояться.

– У меня нет алиби. Полиция все равно докопается… Какие-нибудь следы, свидетели… Я запутаюсь, и будет хуже.

– Тогда, может быть, лучше самому заявить в полицию. Ты же защищал себя и Славика. Тебя обязательно оправдают.

– Серьезно? – с сарказмом спросил Гай. В его глазах снова появился металлический блеск. – С чего ты это взяла?

Гай смотрел на Дашу, о чем-то размышляя.

– А ты появилась кстати, – наконец сказал он. В этот момент в дверь громко постучали.

– Гай Фолкер, откройте. Это полиция, – раздался с улицы мужской голос.

Взгляд Гая заметался по комнате. Он вскочил на ноги и вдруг схватил Дашу за руку, рывком поднял со стула и прижал спиной к себе.

– Не дергайся, и все будет хорошо, – тихо сказал он. Даша щекой почувствовала его прерывистое дыхание. Фолкер, больно сжимая ее плечи, пятился к задней двери.

Когда они оказались на причале, он приставил к Дашиной шее нож.

– У меня заложник! Не двигайтесь, или я убью ее, – громко крикнул он. Полицейские выбежали на берег и остановились.

– Не стрелять, – услышала Даша крик. Она не чувствовала страха, но была настолько растеряна, что с трудом сопоставляла события.

Гай пятился, прикрываясь Дашей как щитом. У края настила он легко поднял девушку одной рукой и перелез с ней в лодку. Перерезав ножом веревку, завел мотор. Лодка, сдав назад, развернулась и рванула с места. Даша видела быстро удаляющиеся фигуры полицейских, столпившихся на причале. Лодка завернула за мыс, приблизилась к берегу и замедлила скорость.

– Прыгай, – крикнул Гай.

Даша, не медля, спрыгнула с борта лодки и, хлопая ладонями о воду, размашистыми саженками поплыла к берегу. Она слышала, как затихал звук уносящейся прочь моторки. Добравшись до берега, она, ободрав коленки о камни, вылезла на сушу. Лодка Гая уже скрылась из виду.

Покрытый соснами берег был безлюден. Даша побрела вдоль кромки воды назад, спотыкаясь о поросшие мхом валуны. Она увидела, как мимо пронесся катер, за ним показался второй. Даша закричала и замахала руками. Катер повернул к берегу. Внезапно за лесом громыхнул взрыв. Звук пронесся затухающим эхом, вспугнув стаю крикливых чаек. Девушка вздрогнула и оглянулась. Вдали над верхушками деревьев поднималось, растворяясь в вышине, темное облако.

«Гай», – мелькнуло в ее голове.

Даша смутно помнила, как очутилась на борту катера. Она сидела в тесной рубке, укрытая одеялом, с кружкой горячего чая в руках. Рядом появился Пэр.

– Что ты делала у Фолкера? – зло спросил он. – Только не говори, что брала интервью. Почему вы все время путаетесь под ногами? Или вы думаете, что полиция без вас не обойдется?

Даша молчала.

– Где Гай? – наконец спросила она.

Полицейский посмотрел на девушку мрачным взглядом.

– Ты слышала взрыв? Это его лодка налетела на скалы. Ты хоть понимаешь, что сорвала нам операцию? Если бы ты не совала свой нос куда не надо, мы взяли бы Фолкера живым.

– Гай не преступник, – сказала Даша, чувствуя, что готова расплакаться. – Он спасал Славу и защищал свою жизнь. С Али у него не было общих дел.

– Это он тебе сказал? – спросил инспектор.

– Да.

Катер замедлил ход и остановился. Пэр вышел на палубу. Даша услышала, как полицейский с кем-то переговаривается на шведском языке. Она вышла следом. В нескольких метрах от них на воде покачивался еще один катер. На его палубе двое мужчин натягивали водозащитные костюмы. Вокруг на водной поверхности плавали куски пластика. Даша поняла, что они в месте взрыва лодки Гая, и обломки на воде – все, что от нее осталось.

– Вы нашли его тело? – спросила Даша.

– Ищем, – неожиданно спокойно ответил полицейский. – Твои друзья в «Торнсе». Тебя сейчас отвезут к ним. И вы останетесь в отеле до утра. Вы не должны покидать гостиницу. Завтра вас посадят в самолет, и я надеюсь, больше мы не встретимся.

34

Дашу привезли в отель на полицейском автомобиле уже поздним вечером. Она поднялась в свой номер, приняла горячий душ и позвонила Алинусе.

– Наконец-то, – ответила Алина. – Я у Славы.

Даша вышла в коридор и постучала в дверь соседнего номера. Открыла Алина.

– Ну, ты и дала. Знаешь, как я волновалась? Мы со Славой обзвонились тебе. Трудно было ответить? – громко зашептала она, пропуская Дашу внутрь. От нее пахло алкоголем. На стуле с полупустой бутылкой текилы в руках сидел Славик. Он смотрел перед собой стеклянными глазами и равномерно покачивался из стороны в сторону.

– Что это с ним? – спросила Даша.

– Он знает, что Гай погиб. Переживает. Этот идиот, полицейский, позвонил и прямо в лоб сообщил ему. Славочка чуть ума не лишился. Говорит, Гай его спас, а сам погиб.

– Давно он так сидит?

– Давно, – кивнула Алинуся. – Я его текилой отпаиваю.

– Понятно, – вздохнула Даша.

– Проходи, чего встала? Выпьем за Гая. Пусть земля ему будет пухом… Или вода, – заплетаясь, предложила Алинуся. – Не знаешь, когда похороны?

– Его еще не нашли.

– В смысле?

– Тело еще не нашли. Водолазы ищут.

– Да что ты! – До Алинуси дошел смысл Дашиных слов. – Надо Славе сказать.

Она постояла, собираясь с мыслями.

– Или не надо, – наконец нерешительно произнесла Алина, глядя на приятеля. Славик был уже не в состоянии адекватно воспринимать действительность. – Ладно, завтра скажем.

– Завтра нас отправят домой, – сообщила Даша.

– Ну и хорошо, – закивала Алинуся. – И так задержались. Подумать страшно, маньяк-стоматолог! Вот и ходи теперь к врачам. А Гая прямо до слез жалко. – Алинуся шмыгнула носом. – Правда, так и неизвестно, кто меня похищал. Я ведь у Али зубы не лечила. Ну да ладно. Папа сам разберется.

Даша вернулась в номер. Не успела она раздеться, как позвонил Магнелл.

– Как дела? – спросил он. Даша коротко пересказала последние события. Эрик долго молчал в трубку, потом сказал:

– Хорошо, что Слава жив. Я только хотел сказать. Полиция проверила случаи убийств молодых женщин по стране. Полтора года назад было еще одно убийство в Уппсале. Девушка из Молдовы, и я ее хорошо знал.

– Но убийца мертв, – неуверенно сказала Даша.

– Да, конечно, – согласился Эрик. – Но на всякий случай уезжайте быстрее.

– Что-то не так, Эрик? – спросила Даша.

– Все так, – грустно ответил Магнелл. – Я просто волнуюсь за вас.

– Ты думаешь, это не Али?

– Али делал деньги. Зачем ему убивать этих женщин? Хотя… – адвокат замолчал.

Даша хотела уточнить, что он имел в виду, но слишком устала. Эрик повесил трубку, а она нырнула в кровать и тут же провалилась в сон.

Ночью ей слышался лай Гуччи и громкие голоса в коридоре.

«Надо посмотреть, что там у них», – не просыпаясь, подумала девушка, но не смогла заставить себя подняться и выйти из номера. Она снова провалилась в сон и очнулась только утром.

35

Лежа в кровати, Даша вспомнила, что Пэр обещал отправить их домой, но не сказал, каким рейсом. Вероятно, им позвонят или заберут из гостиницы. Хорошо бы после обеда, тогда они успеют прийти в себя и собраться. Можно, конечно, просто взять и уехать самим. Но для этого придется покупать билеты, заказывать такси, а у нее не осталось сил. После пережитых накануне событий Даша чувствовала слабость и полную апатию.

Сегодня суббота, должен приехать Свейн. Надо бы его дождаться. С другой стороны, какой смысл? Если им суждено быть вместе, они обязательно встретятся. Если нет, то и не стоит задерживаться.

Даша проверила мобильный. Входящих звонков не было.

«Может быть, остаться в кровати, пока кто-нибудь не придет», – подумала девушка. Но спать больше не хотелось. Ей вспомнился ночной шум за дверью. Даша опять была не уверена, действительно ли что-то слышала или ей это приснилось. Девушка набрала номер Алининого телефона. Звонок остался без ответа. Дозвониться до Славика тоже не получилось. Стилист не взял трубку. Это было неудивительно после дозы текилы, которую они выпили вечером.

Даша встала, приняла душ, оделась и вышла в коридор. Она постучала в дверь соседнего номера, услышала, как к двери подбежал Гуччи и начал пыхтеть и повизгивать, пытаясь просунуть нос в щель под дверным полотном. Даша подождала, но никто не отозвался. Алинуся оставила Гуччи в номере Славика, а возможно, и сама там уснула.

– Ну, пусть отсыпаются, – решила Даша и спустилась на первый этаж. За стойкой ресепшен стояла девушка.

– Привет, – поздоровалась Даша.

– Доброе утро.

– Я из номера 413. Кажется, ночью в коридоре у моего номера был какой-то переполох. Я слышала шум, лай, голоса.

– Да, ночью собака за дверью подняла лай. Гость с вашего этажа пожаловался. Мы стучали, но никто не открыл. Пришлось зайти в номер.

– И что там? – заволновалась Даша.

– Все в порядке. Жильцы спали. Собака, возможно, ночью что-то услышала и залаяла. Как только мы ушли, пес успокоился.

Даша отметила, что девушка не упомянула о состоянии обитателей номера.

Есть не хотелось. Она купила в баре гостиницы кофе и села на скамейку в сквере напротив входа, чтобы не упустить из виду полицейских, если те появятся. Подставив лицо мягкому солнцу, она прикрыла глаза и подумала, что завтра будет дома и этот кошмар наконец-то закончится.

– Доброе утро, – прозвучал рядом женский голос.

Даша, щурясь на солнце, приоткрыла глаза. Перед ней стояла женщина. Девушка не сразу узнала знакомую Фрикка, которую она видела в его мастерской.

– Анне Роос, – напомнила женщина свое имя. – Мы встречались у Боба. Можно? – Анне кивнула на место рядом с Дашей.

– Здравствуйте, – растерялась Даша. – Конечно.

Анне села и, облокотившись на спинку скамейки, повернулась к девушке вполоборота.

– Проходила мимо. У тебя яркая запоминающаяся внешность, – сказала она своим глубоким голосом. – Я сразу тебя узнала, кажется, Дарья?

– Да, можно Даша.

– А где подруга?

– Думаю, еще спит. Я ее сегодня не видела.

– Как вам Стокгольм? Посмотреть город удалось или не позволили дела?

– Удалось между дел. Мы сегодня возвращаемся домой.

– Успели все, что планировали? – Анне поморщилась от солнца и надела темные очки.

– Да, – кивнула Даша. – И даже больше, чем планировали.

– Это хорошо. – Женщина томно потянулась. – Хорошие деньки. Еду за город, искупаться. Взяла выходной. Мечтала об этом всю неделю.

– А я вчера искупалась, – сказала Даша и поежилась, вспоминая недавние события.

– Как вода?

– Вроде бы нормальная, – неуверенно ответила девушка. На температуру воды она не обратила внимания.

– Составишь компанию? – неожиданно предложила Анне. – Недалеко есть славное местечко. На машине ехать не более сорока минут. Вернемся к обеду. Во сколько ваш рейс?

Ехать на природу Даша не планировала. С другой стороны, почему бы не поехать. Алинуся со Славиком раньше обеда из номера не выползут. Отправить их домой не сможет никакая полиция. Ждать у гостиницы, пока приятели придут в себя, не хотелось.

– Если только ненадолго, – неуверенно сказала Даша. – Я думаю, у меня есть часа три.

– Вот и хорошо, – обрадовалась Анне. – Идем?

Они поднялись и направились к набережной.

– Садись, – кивнула Анне в сторону красной «Тойоты», припаркованной рядом со сквером.

Даша уже открыла дверь машины, когда услышала оклик:

– Дашуля! – по набережной к ним направлялась Элла. – Ну ты смотри, вот так встреча. А я тебя сегодня вспоминала. Оказывается, неспроста.

Элла была одета в светлые джинсы и майку навыпуск. Узкие брюки обтягивали ее пышные бедра.

– Привет, – удивилась Даша. Все-таки Стокгольм действительно тесный город. Встретить случайную знакомую, с которой отмечали шампанским кончину ее благоверного, было неожиданным. – Как дела?

– Все отлично. Вот гуляю. Так сказать, утренний моцион. У меня встреча с клиенткой вечером. Так что до вечера я свободна. А вы как?

Даша заметила, что Анне мельком взглянула на часы. Было неудобно заставлять ее ждать.

– А мы вот собираемся искупаться, – пояснила она.

Элла что-то весело сказала Анне на шведском языке. Та засмеялась и ответила тоже по-шведски. Элла радостно поспешила к машине и плюхнулась на заднее сиденье.

– Я с вами еду, – заявила она Даше, опуская стекло дверцы. – Анне меня пригласила. Классная баба. Садись, чего стоишь?

Даша мельком взглянула на Анне и уловила усмешку на губах шведки.