355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Маргарет Смит » Мой строптивый малыш » Текст книги (страница 4)
Мой строптивый малыш
  • Текст добавлен: 26 сентября 2016, 17:57

Текст книги "Мой строптивый малыш"


Автор книги: Маргарет Смит



сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)

Тони! – внезапно раздался радостный вопль и с широкого крыльца, прямо с третьей ступеньки, в его объятия бросилась худенькая девушка в чересчур облегающих джинсах и коротенькой маечке более чем смелого фасона. Тони едва устоял на ногах – девица буквально повисла у него на шее.

Мей? Ее темные волосы были уложены в высокую прическу – этакое нагромождение косичек и локонов а-ля Древняя Греция, – которая совершенно не шла ни к ее юному возрасту, ни к маечке с джинсами. На лице – три фунта краски. Эмили усмехнулась про себя. Мей, должно быть, считала, что с жирной подводкой для глаз она становится куда привлекательнее Клеопатры, а в результате походила на взбесившуюся панду.

Эмили даже стало немножечко ее жалко. Но тут налетевший ветерок донес тяжелый аромат духов, который едва не сбил ее с ног. Боже правый, подумала она не без ехидства, Тони, наверное, сейчас задохнется! Наблюдая за тем, как он безуспешно пытается вырваться из жарких объятий Мей, Эмили быстро прикинула весовую категорию своей предполагаемой соперницы и решила, что девочка, скорее всего, убежит в слезах еще до того, как будет дан сигнал к бою. Выходит, он ей не солгал. У мистера Энтони Рея действительно есть проблемы. И проблемы немалые. Неудивительно, что ему нужна помощь.

Отцепившись наконец от Мей, Тони сделал глубокий вдох, подозрительно похожий на хрип человека, едва не умершего от удушья, и рывком притянул к себе Эмили.

Эмми, – начал он бодрым тоном, – это Мей, дочка Дика Джилларда. Мей, это Эмми Лайт, моя невеста.

Эмили вовсе не удивилась, что Тони повел себя так неуклюже и даже грубо. Она в жизни не видела его в таком состоянии. Он был просто взбешен. Взгляд безумный. Прядь волос упала на лоб. Ну точь-в-точь непризнанный поэт, впавший в отчаяние.

Эмили выдавила, едва сдерживая смех:

Привет, Мей. Рада с тобой познакомиться.

Мей с таким видом, будто наступила на ядовитую змею, которая собирается ее укусить, поглядела на Тони, а потом вдруг ударилась в слезы и бросилась в дом.

Когда-то я называла тебя обаятельным и галантным мужчиной, – заметила Эмили, даваясь от хохота. – Беру свои слова обратно.

Тони поморщился.

Прошу прощения, действительно глупо все вышло. Они должны были приехать только завтра, и я думал, мама сама ей скажет. Ну да ладно, не так все и плохо. Я ожидал худшего.

Погоди, будет тебе и худшее, – успокоила Эмили, вытирая платком помаду у него за ухом. – А уж мне и подавно. Когда мы встретимся в следующий раз, она ринется на меня с дубиной.

Тебя послушать, так будет побоище.

Не то слово. Кровавый поединок двух дев за красавца-мужчину. Разве тебе это не льстит?

С беззаботной улыбкой Эмили сложила платок и засунула его Тони в карман.

Уставившись на нее, Тони с ужасом пробормотал:

Да я лучше повешусь.

Еще и на воротнике помада, – заметила Эмили, пропустив его слова мимо ушей. – Тебе повезло, что невеста у тебя неревнивая.

Тони открыл было рот, но не успел ничего сказать – откуда-то сбоку раздался веселый возглас:

А вы прекрасная пара. Здорово смотритесь вместе!

Эмили даже вздрогнула от неожиданности. Она повернулась в ту сторону, откуда послышался голос, и сначала увидела свой трейлер, припаркованный на краю площадки, и только потом – женщину, которая направлялась к ним быстрым шагом. В голове промелькнула безумная мысль: она не может быть мамой Тони. И все же это была именно она.

Высокая, стройная. Все движения исполнены грации, которую унаследовал и ее сын. Темно-каштановые волосы, не тронутые сединой, заплетены в косу и уложены на голове короной. Лицо – как у молоденькой девушки: кожа чистая, без единой морщинки, нежного персикового цвета. Густые длинные ресницы. Серые глаза. Изменчивые и загадочные, словно морские глубины.

Эмили знала, что Каролин Рей Харт уже хорошо за пятьдесят, но выглядела она лет на двадцать моложе.

– Мама, – обратился к ней Тони, окончательно развеяв сомнения Эмили, – почему ты не предупредила Мей о нашей помолвке?

Ага, и пропустить такое блистательное представление?! Не смеши меня, мальчик мой. – Они обнялись. Каролин чмокнула сына в щеку, потом придирчиво оглядела его: – Похоже, на этот раз помады не видно и Эмили не придется тебя оттирать.

Тони хохотнул, привлекая к себе невесту.

Мама, вот Эмми, – просто представил он.

Эмили почувствовала на себе оценивающий, но дружелюбный взгляд, и ее вдруг потянуло сделать реверанс. Бред да и только!

Какая вы красивая! – воскликнула Каролин с теплой улыбкой.

Видимо, свое обаяние Тони тоже унаследовал от матери. И прежде чем Эмили успела ответить на комплимент, Каролин уже обняла ее тепло и искренне, без малейшего намека на наигранность или фальшь.

Даже не знаю, поздравлять вас или, наоборот, выражать сочувствие. Тони, вообще-то, не такое уж и сокровище. Но как бы там ни было, добро пожаловать в нашу семью, Эмили.

Молодая женщина, которая не ожидала столь радушного приема, смущенно пробормотала:

Спасибо, миссис Харт.

Каролин. Зовите меня Каролин. Тони, придется тебе самому затащить чемоданы в дом. Джош простудился, так что я уложила его в постель.

Так прямо сама и уложила? – ехидно осведомился Тони.

А почему нет? Бедняга почти ничего не видит. Он едва смог добраться до комнаты, не говоря уж о том, чтобы найти пижаму. Эмми, а вы привезли Вонга? Мне не терпится с ним познакомиться.

У Эмили было такое ощущение, что все это происходит не наяву – в кинофильме, в какой-нибудь комедии абсурда, где-то на середине второй серии. У нее голова шла кругом. Предавшись, как говорится, в руки судьбы, она открыла заднюю дверцу машины и вытащила корзинку с Вонгом.

Вот он. Тони предупредил, что вы не против домашних животных.

Кошек я обожаю.

Уже через пару секунд Вонг сидел на руках у Каролин, громко урчал и смотрел на нее преданным взором, каким удостаивал только Тони.

– А кто такой Джош? – нерешительно спросила Эмили.

Мой дворецкий, – улыбнулась Каролин. – Я его откопала в одном баре. Он там сидел и рыдал над большой кружкой пива. Это случилось лет десять назад, и с тех пор он всегда со мной. Замечательный человек, честное слово, и большой друг котов. Ты справишься с чемоданами, Тони?

Да, мама.

Тони захлопнул крышку багажника и встретил озадаченный взгляд Эмили веселой открытой улыбкой.

Хорошо. А то я уже испугалась, что придется привлечь и Эмми. Пойдемте, моя дорогая.

Прижимая к себе Вонга, Каролин направилась в дом, и через пару минут они уже оказались в огромнейшем холле, больше похожем на зал приемов: сверкающий паркет, персидский ковер – украшение коллекции любого музея изящных искусств, антикварные кресла эпохи королевы Анны, большие столы, на которых бесценные вазы соседствовали со статуэтками из нефрита и слоновой кости.

Ваша комната – в западном крыле. – Каролин болтала без умолку, перескакивая с одной темы на другую без всякого перехода. – Если вы вдруг потеряетесь, просто встаньте на месте и кричите, пока кто-нибудь вас не найдет. Первое время, когда мы с Дэвидом только поженились, он буквально охотился за мной. Рыскал по дому, как по лесу. Я даже обещала оставлять за собой дорожку из хлебных крошек. Но какой прок? Роза, наша домоправительница, буквально помешана на порядке. Она подмела бы все прежде, чем я успела насорить. Тони, конечно, повел себя просто ужасно. Так огорошить бедняжку Мей. Но не его вина, что она так безнадежно влюбилась. Так что здесь ничего не поделаешь. Бедная девочка, как она тщится быть взрослой. Макияж – просто жуть. Она похожа на филина, вы не находите?

А мне показалось – на панду, – отозвалась Эмили.

Сзади раздался короткий смешок – это Тони, нагруженный чемоданами, карабкался вверх по лестнице.

На панду. Да, вы верно подметили. Тони, мой мальчик, Дэвид сейчас на конюшне. На прошлой неделе он купил для тебя ту кобылку. Ну, помнишь, которая тебе понравилась? Но теперь ты уже вряд ли ее получишь. Он от нее без ума. Ни за что не отдаст, хоть режь. Вы собираетесь заводить детей, моя дорогая?

Сообразив, что последний вопрос относится к ней, Эмили едва не споткнулась. Сзади снова раздался сдавленный смешок.

Целую кучу, – проговорила она не без вызова, стараясь скрыть смущение.

Но вы, я надеюсь, не станете ломать себе карьеру?

Нет, что вы.

Замечательно, – подхватила Каролин с довольным видом. – Давно мечтаю увидеть, как Тони будет справляться с бутылочками и подгузниками. У его отца это здорово получалось.

Они поднялись на второй этаж, и Каролин открыла какую-то дверь справа по коридору.

Ну вот мы и пришли. Чего ты там мнешься сзади, Тони?

Как подобает галантному кавалеру, пропускаю дам вперед, – Тони – само ехидство – протиснулся с чемоданами в комнату.

Можно, я заберу его ненадолго, моя дорогая? Покажу ему дом. И садик. Ему, как мне кажется, должен понравиться бассейн.

Эмили не сразу поняла, кого Каролин имеет в виду: Тони или Вонга. Она устало проговорила:

Конечно, миссис… э… Каролин.

Вот видите, это совсем несложно. Надо только привыкнуть. Отдыхайте, моя милая. Мы будем обедать внизу около четырех. Спускайтесь. Чего-нибудь перекусим. Пойдем, Тони, теперь тебе уже не отбрыкаться. Дэвиду не терпится обсудить с тобой эту кобылу.

Каролин развернулась и легким шагом направилась по коридору.

Эмили вошла в спальню и, как только миссис Харт удалилась на порядочное расстояние, восхищенно воскликнула:

Твоя мама – потрясающая женщина! Это что-то!

Я же тебе говорил, что она не чудовище. – Он поставил чемоданы и, заговорщически подмигнув Эмили, осторожно прикрыл за собой дверь.

Эмили опустилась на кровать, обвела взглядом роскошную комнату в голубых с золотом тонах, потом откинулась на спину и беззвучно расхохоталась.

6

Промучившись два часа в безуспешных попытках заснуть, Эмили встала с постели. Распаковала чемоданы, разложила вещи и в надежде расслабиться приняла горячий душ в ванной, отделанной миленьким голубым кафелем. Все напрасно. Спать расхотелось совершенно.

Надев черные брюки и зеленый пуловер, Эмили уселась на кровать и задумалась. Что-то в Тони изменилось. А почему она так решила? Да потому, что вместо излюбленных подколов – исключительно ехидных и язвительных замечаний в ее адрес – он вдруг начал весело и беззлобно над ней подтрунивать. За ним этого раньше не наблюдалось.

И потом, он ведь, кажется, по-настоящему растерялся при встрече с Мей. Вот уж действительно есть чему удивляться. Хотя в те мгновения Эмили сама была несколько выбита из колеи и не особенно обращала внимания на странное поведение Тони. И все же… растерянность? Чтобы Энтони Рей когда-нибудь растерялся?! Чудеса да и только.

Может быть, причина в том, что Мей– дочь влиятельного человека, которого Тони хотел видеть своим деловым партнером? Или он действительно собирался убедить Эмили в том, что ему и впрямь нужна невеста? Да нет же, с чего бы вдруг Тони стал так изощряться?

А может, все проще? Дома, в кругу семьи, ему больше незачем строить из себя крутого бизнесмена. Хотя Эмили знала его уже больше трех лет, но все это время они общались либо на публике, либо в предельно интимной обстановке и ей так и не представился случай выяснить, каков Тони рядом с самыми близкими людьми.

Впрочем, чего зря гадать?

Эмили решительно поднялась и вышла из спальни, однако уже на нижней ступеньке лестницы остановилась и в растерянности огляделась по сторонам: в холл выходили четыре двойные двери и два боковых коридора. Все двери были закрыты. В коридорах – ни души. И куда теперь идти?

Немного поколебавшись, Эмили свернула в один из коридоров и принялась заглядывать во все двери, но нигде не увидела ни души. Наконец она набрела на небольшой кабинет, стеклянные двери которого выходили в патио с бассейном. Голубая вода искрилась так заманчиво, что Эмили направилась было туда, но тут ее внимание привлекла музыка.

Не желая прерывать ее, Эмми осторожно заглянула в щелку приоткрытой двери одной из комнат. Наверное, в прошлом веке ее назвали бы музыкальным салоном, только теперь вместо арфы, роскошного рояля и других классических инструментов здесь стояли дорогая стереосистема, бесконечные полки с пластинками и кассетами, удобные кресла и низкие столики. И небольшой кабинетный рояль. Эмили замерла, засмотревшись на чеканный профиль Тони, на его длинные пальцы, легко скользившие по клавишам.

Эмили понятия не имела, что он умеет играть на фортепьяно. У нее голова пошла кругом: сколько нового узнала она о любимом мужчине за какие-то считанные часы! Как зачарованная, глядела она на руки Тони, не в силах оторвать глаз. Последняя нота замерла дрожащим эхом, а Тони уже играл другую– незамысловатую, но запоминающуюся мелодию, которая показалась Эмили знакомой. Ну конечно! Она же сама ее пела. Три месяца назад. Когда пробовалась на роль Мэгги в «Обретении». Никто не знал автора этой песни – простенькой, но красивой песни о любви, очень трогательной и волнующей, исполненной томления и горькой печали о несбывшихся надеждах.

И вот теперь Тони играл эту мелодию – не известную, кстати, широкой публике – так, будто сам ее написал. Никогда раньше Эмили не видела его таким: отрешенным, немножечко грустным и на удивление беззащитным. Такое лицо бывает у человека, который очень сильно любил или все еще любит.

У Эмили защемило сердце. Неужели газеты не лгали насчет Тони и той белобрысой фотомодели? Последние несколько месяцев то и дело возникали какие-то смутные слухи о возможной женитьбе, но потом они сами собой прекратились. Что произошло? Тони ни разу не упомянул об этом, однако сейчас, пристально изучая его лицо, Эмили вдруг поняла, что чувства, которые он вложил в эту песню, все еще живы. Он не забыл ту женщину. И по-прежнему любит ее. Эмили и не подозревала, что может так ревновать. Она тут же себя осадила: ревность? Что за бред! Но в ту же секунду едва не расплакалась от обиды и боли.

Тони закончил играть. Эмили тяжело вздохнула и выдавила:

– Чудесно! Мне понравилось.

Тони резко обернулся, и Эмили с удивлением увидела, что он слегка покраснел – почти незаметно под загаром. Не выдержав испытующего женского взгляда, он отвел глаза, потом поднялся и небрежно засунул руки в карманы джинсов.

Я думал, ты еще отдыхаешь.

Эмили вошла и тоже спрятала руки в карманы, чтобы не было заметно, как они дрожат.

Да я не слишком сильно устала.

Она вдруг поняла, что уже дважды за сегодняшний день застала Тони врасплох, только на этот раз ей почему-то совсем не хотелось смеяться. Наоборот, было больно и странно знать, что его броня, как оказалось, не такая уж и прочная, что его тоже можно задеть.

А мне не сказали на студии, что эту песню написал ты, – брякнула она первое, что пришло в голову.

В глазах Тони промелькнула какая-то странная искорка. Промелькнула и тут же исчезла. Он повернулся к бару, расположенному в дальнем углу.

Чего-нибудь выпьешь, малыш?

Я так рано не пью. – Она внимательно наблюдала за тем, как он наливает себе полный стакан виски. – И ты раньше, вроде бы, тоже не пил до обеда.

Времена меняются. – Тони сделал большой глоток, по-прежнему избегая пристального взгляда Эмили.

Не старайся увильнуть. Почему ты не хочешь признаться, что написал эту песню?

А почему ты решила, что это я ее написал?

Она дождалась, пока он все-таки посмотрит ей в глаза.

Эту песню никто не знает, – проговорила она ровным тоном. – Она нигде не исполнялась. Ты играл ее сам, не по нотам. И играл с таким… чувством.

Тони снова уставился в свой бокал и взболтнул виски, словно стараясь скрыть смущение.

А ты и не подозревала во мне таких талантов?

– Нет, – улыбнулась Эмили чуть нервно. – С каждым разом я все больше убеждаюсь, что в тебе есть много такого, о чем я и понятия не имела. – И немного поколебавшись, добавила – Это очень хорошая песня, Тони.

Он пожал плечами.

Не ищи в ней никакого скрытого смысла. Просто песня. Обычная песня.

Эмили подошла к роялю и перебрала пару клавиш. Руки уже не дрожали, и на том спасибо.

Я даже не знала, что ты играешь.

У нас у всех есть свои маленькие тайны, – заметил Тони, помолчав.

Ты это о чем? – обернулась она к нему.

Просто так, разговор поддержать, – проговорил он насмешливо.

Все, представление окончено. Тони снова стал прежним Тони: ироничным и язвительным, способным выбить из колеи любого сколь угодно уверенного в себе собеседника, даже не повышая голоса и не переставая улыбаться. Энтони Рей. Злой рок Эмили на протяжении вот уже трех лет. Заклятый недруг, с которым она самозабвенно, не давая себе ни секунды передышки, враждовала только затем, чтобы не вспоминать, как сильно его любит.

И снова – по традиции – Эмили закрылась от своего чувства щитом гнева и раздражения:

– Ничего у тебя не выйдет. И ты это знаешь, так что не трать времени зря. Мы никого не обманем этим идиотским спектаклем. А я была последней дурой, что дала себя уговорить.

Я тебя не уговаривал, Эмми, – перебил ее Тони. – Я предложил тебе сделку. Обычную сделку. – Он поставил бокал с недопитым виски на крышку рояля и подошел к ней вплотную. – А если ты боишься, то это уже не моя вина.

Боюсь?! С чего бы мне…

Тсс! – Тони взглянул через плечо Эмили на дверь. – Мама идет. Давай ей покажем…

И прежде чем Эмили успела сообразить, что происходит, он уже сгреб ее в охапку и впился ей в губы. Со стороны это, может быть, и походило на страстный поцелуй, но у Эмили возникли совсем другие ощущения. Тони будто наказывал ее за что-то. Его губы были настойчивы и тверды, как камень, а объятия напоминали стальные тиски.

Эмми раздирали противоречивые чувства: недоумение и ярость. Почему он с ней так обращается?! Что она ему сделала?! Но желание уже нарастало, такое волнующее и такое мучительное.

Способность к сопротивлению таяла с каждой секундой. Еще мгновение и… Тут Эмили перепугалась не на шутку. Забыв о роли любящей невесты, она принялась отчаянно вырываться, молотя кулаками ему по груди, но Тони держал ее крепко. А потом волна страстной истомы прошла по ее телу. Эмили уже не хотелось бороться. Наоборот. Кулаки сами собой разжались, и она притянула его еще ближе.

Поцелуй Тони стал еще настойчивее, еще требовательнее. Он словно собирался взять все, что она могла ему дать. И даже более того. Рука мужчины скользнула по ее бедру. Теперь Эмили прижималась к нему всем телом, чувствуя его возбужденную плоть.

А потом, так внезапно, что Эмили даже растерялась, он ее отпустил.

Вот видишь, малыш: мне незачем тебя принуждать.

Его лицо было бледным, а в потемневших глазах сверкали молнии.

Эмили сверлила Тони яростным взглядом, пытаясь восстановить сбившееся дыхание. Сердце бешено колотилось в груди. Она оглянулась на дверь. Там никого не было. Выходит, он ее обманул.

Чтоб тебе пусто было! Ах ты…

Свинья? – подсказал Тони, насмешливо приподнимая бровь. – Сволочь? Гад?

Эмили пыталась придумать более достойное оскорбление, но ничего лучше «мерзавца» не лезло в голову. Пришлось удовольствоваться хотя бы этим.

И к тому же грязный обманщик! – добавила она и, резко развернувшись, направилась к двери.

Тони, похоже, здорово развеселился. Во всяком случае хохотал он от души.

– Ты уверена, что не хочешь выпить?

Эмили остановилась, обернулась и одарила «жениха» убийственным взглядом, после чего не заботясь о том, могут ли ее услышать, едва не выкрикнула:

– Мне бы только найти подходящую бочку и я бы тебя в ней утопила!

Взбешенная женщина вылетала в коридор и захлопнула за собой дверь, чуть ли не нос к носу столкнувшись с улыбающейся Каролин. Покраснев до корней волос, она все-таки выдавила слабым голосом:

Здрасьте.

Вот теперь у вас вид что надо. Такая вся свеженькая и оживленная. – Каролин указала кивком на дверь. – Знаете, есть одна старая мудрая поговорка насчет семейной жизни. Что-то вроде: начинать надо так, как потом собираешься жить. Вы поступаете очень правильно, что сразу даете Тони понять: не все будет так, как хочет он. Отец его был такой же: дьявольская гордость и душа мечтателя. Укротите его гордыню, и у вас появится нежный, веселый и любящий муж. Уничтожьте мечтателя, и вы никогда себе этого не простите. Вонг плещется в бассейне, если он вам вдруг понадобится.

Высокий и жилистый, с загорелым лицом и волосами, выгоревшими на солнце, Дэвид Харт сразу же понравился Эмили. К нему располагали тихий, немного протяжный голос, мягкий взгляд, открытая улыбка и тоненькие морщинки в уголках глаз. Такие морщинки обычно бывают у человека, который часто и от души смеется. Сразу было заметно, что Дэвид Харт замечательно относится к своему приемному сыну и обожает свою жену. Глядя на Дэвида с Каролин, Эмили не могла сдержаться от умиления. Эти двое действительно любили друг друга. Не бурно и страстно, а нежно, тепло и искренне. Любо-дорого было смотреть, как они сидят рядышком на диване, напротив Эмили, и улыбаются ей.

Улыбнувшись в ответ, она заставила себя откинуться на спинку стула. На нее опирался Тони, а Эмили сейчас меньше всего хотелось находиться в непосредственной близости от него. Чтобы скрыть смущение, она отпила кофе и настороженно покосилась на Дика Джилларда, который стоял у камина. Взгляды их встретились. Женщина невольно поежилась. Какие холодные у него глаза! Дик производил на нее впечатление человека злого и недружелюбного. Себе на уме. Тони, наверное, не ошибся, считая, что Джиллард намерен женить его на своей дочке.

Мей, естественно, не пришла.

Вы уже решили, где будете жить? – спросила Каролин сына и его невесту.

Эмили едва не поперхнулась, зато Тони даже глазом не моргнул.

Пока еще нет, – произнес он беспечно. – Эмми часто бывает в разъездах, да и мне тоже приходится нередко сниматься с места.

Разве вы не собираетесь бросить работу, мисс Лайт? – с отчетливым сарказмом в голосе поинтересовался Джиллард.

Эмили почувствовала, как Тони напрягся но прежде, чем он успел открыть рот,

взглянула на Дика в упор и выдала ледяным тоном:

Разумеется нет, мистер Джиллард. Моя работа мне нравится.

В наше время замужние женщины занимались супругом, детьми и домом.

Эмили состроила любезнейшую из улыбок.

Теперь время другое, мистер Джиллард, вы не заметили?

Тони рассмеялся, разряжая напряжение:

Прогресс, Дик. С ним ничего не поделаешь. Теперь у нас равноправие полов.

Эмили очень удивилась, что Тони принял ее сторону в этом извечном споре – работать ей или нет. Она даже немножечко растерялась, но тут Дэвид обратился к Джилларду с каким-то вопросом, явно затем, чтобы отвлечь его внимание от Эмили. Она тихонько шепнула Тони:

– Прошу прощения.

Он склонился ниже.

За что?

За то, что огрызнулась на Джилларда. Я знаю, как тебе важно его расположение, и постараюсь быть с ним полюбезней.

Не так уж оно и важно, Эмми, – сказал он, помолчав.

Эмили в изумлении обернулась и невольно вздрогнула: она и не думала, что его лицо окажется так близко.

Не важно? Разве не за этим ты сюда и приехал?

Не только за этим. – Он быстро поцеловал ее в щеку. – Мама смотрит.

Эмили улыбнулась Тони и прошептала:

– Грязный обманщик.

Он улыбнулся в ответ.

Низкий и подлый к тому же.

Следовало бы заранее оговорить, чтоб у меня день шел за два.

Неужели тебе так противно? – В его глазах заплясали насмешливые огоньки. – А мне показалось, что наоборот.

Чего только не померещится…

Тони тихонечко рассмеялся. Эмили заметила, что Каролин улыбается ей, и улыбнулась в ответ. Хотя, если по правде, улыбка получилась какой-то кислой. Интересно, надолго ли ее хватит – выносить «нежно влюбленного» Энтони? И как ее вообще угораздило согласиться на этот спектакль? Вечно она попадает в истории…

К концу вечера Эмили окончательно убедилась, что прогневила судьбу и высшие силы решили ее наказать. Знать бы еще за что. Тони, само внимание и любезность, использовал любой повод, чтобы прикоснуться к ней или поцеловать. Он и раньше не особенно сдерживался в выражении своих чувств, никогда никого не стеснялся, а теперь вел себя так, будто действительно был влюблен и хотел показать это всему миру.

Эмили приходилось мириться с настойчивым ухаживанием Тони. А что делать? Каролин весь вечер поглядывала на них с материнской нежностью. К тому же стараниями Тони они ни на секунду не оставались наедине. У Эмили просто не было возможности сорвать свою злость. Издевательство какое-то. Хуже некуда.

Но оказалось, что может быть и хуже. Мей все-таки вышла к обеду. Несмотря на отсутствие боевой раскраски, Эмили сразу же поняла, что девица настроена очень решительно.

Я видела некоторые ваши фильмы, мисс Лайт, – с невинным видом промурлыкала Мей, когда все уселись за стол. – Странно, в кино вы выглядите моложе.

Эмили обворожительно улыбнулась.

Да, умелый грим творит настоящие чудеса.

Краем глаза она заметила, что Каролин пытается скрыть улыбку.

Озадаченная Мей на мгновение нахмурилась, но быстро пришла в себя и продолжила, по-прежнему строя из себя наивную лупоглазую девчушку:

Я много слышала про актеров мужчин. Говорят, они все поголовно бабники. Это правда? Недавно в газете появилась статья про актрису, которой приходилось спать с режиссерами и продюсерами, чтобы получить хорошие роли. И такое у вас действительно бывает?

Мей! – осадил ее Джиллард, впрочем, не слишком строго.

Пропустив мимо ушей папино замечание, Мей упрямо повторила:

Бывает такое?

Услышав столь болезненный вопрос, Эмили заставила себя припомнить, что перед ней – не коварная и язвительная соперница, а хорохорящийся подросток, совсем еще девочка, которая страдает от безответной любви.

Бывает. – Она отпила вина. – Но только если актриса бездарна. Да и то, если сама этого захочет. При нынешней свободе нравов режиссерам, я вас уверяю, есть с кем спать. Не так уж они обделены женским вниманием, чтобы насильно склонять актрис к близости.

Эмили продолжала мило улыбаться девушке, не обращая внимания на сдавленный смех Тони.

Тем не менее бедняжка рвалась в бой.

Так значит, это не правда – что писали в газетах про вас и того продюсера? – спросила она, невинно хлопая глазками.

Про какого продюсера? – спокойно уточнила Эмили.

Ну, про того, с кем вы ездили в Германию в прошлом году, – выдала Мей с самодовольной улыбкой.

А-а… про этого. – Эмили пожала плечами. – Да, я ездила в Германию в прошлом году. И он тоже ездил. И еще с полдюжины человек. Нас поселили в одном старом замке. Ужасное место. Холодрыга была такая, что нам приходилось спать, тесно прижавшись друг к другу, иначе мы бы закоченели. К слову сказать, женщины спали в одной комнате, мужчины – в другой. Помню, продюсерская жена была теплей остальных. Мне очень нравилось к ней прижиматься. К тому же она предусмотрительно захватила из дома грелку. И гоняла своего муженька в хвост и в гриву. Он вставал по три раза за ночь, чтобы подтапливать нам камин.

Все сидящие за столом от души рассмеялись, и только Мей надулась, как мышь на крупу. Явно разочарованная, она походила сейчас на обиженного ребенка и не нашла ничего лучше, как оборвать общее веселье язвительным замечанием:

А каждый раз приходится перекрашивать волосы для новой роли? Пару месяцев назад, в последнем вашем фильме, вы были блондинкой.

Эмили вздохнула, но все же сумела ответить с невозмутимым видом:

Нет, у меня был парик. Я брюнетка от рождения. Была, есть и буду.

Настырная девица, похоже, сдалась. Она замолчала, уткнувшись в свою тарелку, и только изредка неприязненно косилась на Эмили и бросала томные взгляды на Тони.

Эмили искренне хотелось подружиться с этой девочкой, но после обеда им так и не представилось возможности поговорить. Тони не отходил от нее ни на шаг, и впечатление создавалось такое, что кроме Эмми он вообще никого не видит.

К десяти часам вечера его неустанное внимание к обожаемой невесте обрело угрожающие размеры. Каролин и Дэвид были счастливы. Джиллард – раздражен. Мей хранила мрачное молчание. А у Эмми разболелась голова.

Сославшись на легкое недомогание, она сбежала к себе. Еще одно обращение «лапушка» или «солнышко» из уст Тони или ее собственное очередное «мой дорогой» свели бы ее с ума и она бы точно кого-нибудь укусила. Скорее всего жениха. Перспектива, конечно, заманчивая. Стоит над этим подумать.

Жених, естественно, увязался следом, всем своим видом давая понять, что беспокоится за свою «птичку». На середине лестницы Эмили резко обернулась и теперь, когда их никто не слышал, дала волю накопившемуся раздражению:

Большое спасибо, но я вполне способна лечь в постель без посторонней помощи!

Его губы слегка скривились.

Дай попробую угадать? Ты на меня, часом, не злишься?

Надо же. Угадал. – Эмили прожгла его яростным взглядом.

Я просто следовал твоему совету, – невинно заметил он.

Эмми уже собиралась сказать, что он может сделать с ее советом, но передумала.

Тогда послушайся еще одного совета: побереги себя и не ходи ночью по темным закоулкам. А то мало ли кто тебя там поджидает…

Он улыбнулся.

Ты? С большим-пребольшим ножом?

С первым, что под руку попадется, – процедила она сквозь зубы. – Если я все-таки переживу… это твое идиотское представление, то попомни мои слова, Энтони Рей: прошедшие три года покажутся тебе раем. Уж я постараюсь.

Тони прислонился к перилам и хитровато прищурился.

Что ж, я и раньше был не против хорошей драки. Да ты, лапуля, еще ни разу меня не разочаровала.

Больше всего Эмили хотелось запустить в него чем-нибудь тяжелым.

И прекрати меня так называть!

На мгновение он принял суровый вид, но потом улыбнулся:

Это я репетирую.

А тебе незачем репетировать. Ты, Тони, прирожденный актер, и представление за обедом выдал просто «на браво». Впечатление было такое, что ты готов целовать пол, по которому я хожу. Уж и не знаю, кем надо быть, чтобы не поверить в твою игру. Ты всех убедил. Так что дебют был успешным.

На какой-то миг его лицо вновь стало серьезным, но уже в следующую секунду он ехидно спросил:

Давай уточним: убедил всех, кроме тебя?

Но ведь я знаю правду.

Ты уверена?

Она озадаченно посмотрела на Тони, но не смогла прочесть в его темных глазах ничего, кроме насмешки.

Что ты хочешь сказать?

Эмили вдруг показалось, что Тони заколебался. Он как будто решался на что-то… но в конце концов только пожал плечами.

Ничего. Иди ложись, Эмми. Мы оба устали, мелем какую-то ерунду… Спокойной ночи.

Промаявшись без сна, Эмили наконец включила лампу и взглянула на часы. Час ночи. Ужас! Это как же она будет выглядеть завтра утром? Как огородное пугало, в лучшем случае. И Мей, естественно, не преминет отпустить на этот счет пару-тройку язвительных замечаний. Тихо выругавшись себе под нос, Эмили решительно отбросила одеяло и встала. Вонг, безмятежно дремавший на кресле, поднял голову и сонно моргнул. Хозяйка улыбнулась ему, открывая шкаф.

Прошу прощения, что разбудила. Но я, пожалуй, схожу скупнусь.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю