Текст книги "Прибытие (СИ)"

Автор книги: Максим Лагно

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 24 страниц)

4.9

Роман оправился от ранения – только колючий зуд в груди напоминал, что синтетическое тело продолжало работу по восстановлению тканей.

Но эйдол почему-то не появился.

Роман осмелел и подполз к краю.

То ли эйдолы не так умны, как говорила Юнь, то ли он руководствовался неясными Роману целями. Оказывается, вместо того, чтобы добить Романа, эйдол решил освободить ботов от немертин.

Видимо, у него тоже работал терагерцевый излучатель. Когда эйдол приблизился к обездвиженным ботам, от них разлетелись едва заметные нити немертин. Боты ожили и поднялись.

– Ну, уж нет, – Роман упорно захватил ключом очередной камень и метнул в эйдола.

Всё – теперь точно не отвертеться! Совершая большие прыжки, усиленные УниКомом, эйдол помчался в сторону Романа. Он даже умудрился расстреливать брошенные в него камни.

– Меткий, что тут сказать? – пробормотал Роман. – Остаётся только завидовать.

Но смелая атака Романа и Юнь не прошла даром – на площадку, окутанную клубами жёлтой пыли, в которой сновали испуганные немертины, натыкаясь на медлительных ботов в пижамах, наконец-то вкатился робот.

Остановившись, он сразу начал трансформацию: корпус надломился, передняя часть выставилась вперёд бронированным днищем. Задние колёса перевернулись горизонтально и из их центра выдвинулись опорные цилиндры, которые погрузились в грунт, закрепляя положение машины.

Ещё через несколько секунд робот полностью трансформировался в неподвижную огневую точку, надёжно прикрытую бронёй.

Как бы ни был умён эйдол в сравнении с ботами, но он не учёл того, что после трансформации робот почти неуязвим для обычного оружия. Выкрикивая односложные фразы, эйдол приказал ботам атаковать робота. Сам тоже сменил магазин на автомате и начал стрелять.

Робот выставил все свои манипуляторы. Слегка двигая корпусом, он держал под прицелом всех противников, но не стрелял.

У Романа мелькнула мысль, что у робота попросту нет боекомплекта! Учитывая плачевное состояние его колёс – это могло быть правдой. Или ещё вероятнее – Юнь Джинг попросту заполнила сушёными травами его отсеки для боеприпасов…

Наконец-то робот открыл ответный огонь. У него было четыре длинных гибких манипулятора и четыре телескопических, которые гнулись только под прямыми углами. Все они заканчивались каким-либо оружием. Итого: четыре плазменных ствола, два огнестрельных (крупнокалиберные пулемёты) и два электромагнитных, которые использовали что-то вроде режима «Импульсного укола» магнитно-силовых ключей, только более мощный и дальнобойный. Такой укол оставлял в телах ботов огромные дыры.

Шквальный огонь уничтожил всех противников за несколько секунд. Дольше всех продержался эйдол. Он прыгал, уворачивался, пытался сбежать или спрятаться за геокомбайн.

Но робот не зря потратил столько времени на просчёт сцены боя – финальным импульсным уколом робот пригвоздил покалеченного эйдола к земле. Поводив стволами во все стороны, робот замер. Мол, поставленную задачу выполнил.

Роман поднялся в полный рост, придерживая руку на груди, на месте ранения. Хотя в этом не было практического смысла. Просто любой человек инстинктивно держался за то место, которое болело.

Юнь неуверенно поднялась из-за камня на противоположной стороне площадки.

– Вот и всё, а ты боялась, – сказал Роман. – У тебя были все силы на победу, просто не нужно бояться поражения. А ещё колёса роботу подкачать не мешало бы.

Но грустная Юнь Джинг не изменила себе и в этот раз:

«Угу… Но не знаю… – сказала она по рации. – Джо Венцель дорожит эйдолами. Он не простит нам его уничтожение».

– Нет слов! Я тут за тебя оргмат проливаю, а ты боишься мести ботовода?

«Извини! Я очень тебе благодарна. Но предупреждаю, что теперь Джо Венцель спустит на вас всех своих ботов».

– Пф! Знала бы ты, что моя партнёрша, Жанна Чоу, только этого и ждёт. Джо Венцель ещё пожалеет.

Во время этих переговоров Роман и Юнь спускались к площадке с геокомбайном, чтобы обыскать трупы. Последнюю фразу Роман договорил уже глядя на Юнь.

Девушка подошла к нему, подняла стекло своего шлема. Когда Роман поднял своё стекло, Юнь резко приблизилась и коротко поцеловала:

– Спасибо ещё раз. А теперь пошли собирать добычу. Потом вернёмся в энергоблок, и ты поменяешь корпус УниКома.

Собирая брошенные ботами дробовики, Роман вспомнил сообщение интерфейса, которое проигнорировал в пылу боя.

– + —

Улучшение связей в атрибутах!

+ 1 к «Обработке данных».

Обработка данных: 2 (5).

– Ну, наконец-то, – сказал Роман. – Самый важный атрибут инженера соизволил повыситься!

Обыск фургонов Джо Венцеля дал самый ценный лут – почти полный баллон с оргматом.

– Нет слов, – сказал Роман, оценивая находку. – Это они столько насосали со своих жертв?

– Угу, – ответила Юнь. – Забирай себе, у вас проблема с оргматом. В одном баллоне вмещается полторы тысячи единиц. Но точно узнаешь только после подключения к АКОСу.

Автомат эйдола Юнь забрала себе:

– У нас на базе есть тайный арсенал, братья собирают.

– А для чего?

Юнь Джинг помедлила и уклончиво ответила:

– Чтобы было.

– Почему тогда тайный?

– Все излишки оружия Рамирес забирает себе.

– Кстати, сколько у тебя там братьев?

Юнь улыбнулась:

– Изначально базу «Семья Джинг» основали несколько родственников с моим отцом во главе. В дальнейшем все, кто пожелали жить на нашей базе, становились братьями и сёстрами.

– Всё это немного странно. Нет, не немного, а нет слов, как странно.

– Чем больше проживёшь на Локусе, тем больше обнаружишь особенностей, о которых не догадывались координаторы проекта «Эксплора».

– Я уже заметил, что практика разошлась с теорией в противоположные стороны.

– Кстати, – оживилась Юнь, – в одной моей книге как раз описан конфликт между двумя синтезанами. Один только что прибыл на Локус, а второй давно здесь живёт.

– Они… они геи? – обречённо спросил Роман.

– Угу. Но не совсем. Небинарные люди в мужских телах. Потом тоже дам прочитать. Она так и называется «По разные стороны». Но сначала прочти «Жестокий альянс».

– Спасибо, Юнь. Буду рад.

Роман попытался придать как можно больше искренности своим словам.

4.10

Юнь провожала Романа в обратный путь. Он сидел в салоне самосвала, а она стояла на подножке, заглядывая в окно.

– Ты уверена, что хочешь отдать мне самосвал с рудой? – переспросил Роман. – Ведь Рамирес тебя накажет!

Она показала на фургоны ботов Джо Венцеля:

– Отошлю моему хозяину эти фургоны. Заодно расскажу, что Джо Венцель обнаглел и напал на геоком. Скажу, что это боты угнали самосвал. Пусть разбираются между собой. Кроме того, я дарю тебе не машину, а руду. Ты должен будешь пригнать тачку обратно.

– С удовольствием, – просиял Роман. – И книжек земных привезу.

– Угу. Кстати… – Юнь осмотрела салон. – А где моя книга?

– Эм… Ум… Это…

Юнь спрыгнула на землю и побежала в энергоблок. Через десять минут вернулась, залезла на подножку и протянула Роману книгу.

Роман сделал вид, что невероятно рад:

– Спасибо! Чуть не забыл её!

Кроме книги Юнь дала ещё банку с травами:

– Всё-таки травяной чай помогает ощущать себя человеком, а не биороботом.

Роман попробовал пошутить:

– А знаешь, что ещё позволяет ощущать себя человеком?

Но Юнь, как всегда, ответила на полном серьёзе:

– Знаю. Но Рамирес удалил мой феном секса, вместо него поставил «Рамирайзер».

– То есть теоретически ты можешь меня убить и высосать весь оргмат?

– Почему это «теоретически»? – снова серьёзно ответила девушка. – Я могу это практически. У меня даже где-то собиратель оргмата валяется.

– Но ты его не используешь?

– Нет, конечно! Что я дикарь какой-то что ли?

– Тогда зачем Рамирес поставил тебе этот феном?

– Он ставит его всем рабам. Феном передаёт Рамиресу определённый контроль над телом синтезана. В особенности те функции, которые ответственны за отправку в сознание болевых сигналов. Боль становится постоянная и не проходящая.

– Нет слов…

– А если раб продолжит сопротивляться, то Рамирес использует свою психоплётку. Специальное устройство, каждый удар которого уничтожает по несколько процентов бинарного массива.

– Ужас какой! То есть Рамирес может буквально забить насмерть и никакое возрождение не поможет?

– Угу… Мой брат отказался подчиниться, и был забит психоплёткой. До сих пор бросает в дрожь от воспоминаний, как он сходил с ума. И мы ничем не могли облегчить его страдания…

– А как же бэкап? Или Рамирес использует глушилку сервера перерождений?

– Учитывая, что мы привязаны к АКОСам на базах Рамиреса, то спасения в этом нет. Ведь мы всё равно переродимся на его территории. Таким образом, наши перерождения тоже под контролем Рамиреса. Ему и глушилка не нужна.

– Нет слов… И больше нет вопросов, почему вы подчиняетесь Рамиресу. Хотя и непонятно, как он поставил вам эти феномы?

– Как-как? Насильно, конечно же. Когда бандиты Рамиреса захватывают базу, они загоняют её жителей в АКОСы и заставляют перерождаться. Все атрибуты рабов обнуляются, заодно он и ставит им свой «Рамирайзер». После этого мы работаем на Рамиреса. Производим, что он прикажет, добываем те ресурсы, какие прикажет…

– Я даже и не знаю, что тут посоветовать, и как бороться с этим гадом.

Юнь скривила губы:

– Угу. Но самое противное не то, что рабы повинуются под воздействием фенома, а то, что находятся люди, которые подчиняются и без фенома. Из них получаются самые жестокие негодяи. Лучшие помощники Рамиреса.

Юнь снова коротко поцеловала Романа и спрыгнула на землю:

– Короче. Буду ждать твоего возвращения.

– Не скучай! – ответил Роман и завёл двигатель самосвала.

* * *

Роман возвращался из разведки невероятно гордый собой. Ведь он не только разыскал источник ресурсов, но и вёз на базу целый самосвал руды. По данным детектора наномасшатбных компонентов из руды получится почти полтора миллиона НК.

Автопилот самосвала самостоятельно выбрался из сплетения дорог и тропинок Авлидских Залежей на трансконтинентальную трассу «Северо-Восток», на которой развил максимальную скорость.

Сначала Роман боялся, что самосвал наскочит на разобранные сегменты трассы, но бортовая вычислительная платформа справилась с этой задачей. Он притормаживал, аккуратно пересекал опасный участок и мчался далее.

Скоро Роман расслабился окончательно:

– Даже не понятно, коллеги, зачем нужно подключать эту машину к УниКому? Она и без этого хорошо справляется. Хорошая вещь, надо бы прикупить эту модель.

Он ещё раз прочитал данные оболочки:

– Самосвал «Караван-3А» —

Лучшее решение для перевозки ресурсов

Производитель: МЗЛ (Машинные Заводы Локуса).

Тип двигателя: электромагнитный.

УниКом-коннект: 1 разъём.

Расход оргмата: 1 единица на секунду использования.

Бортовая вычислительная платформа: тип 1.

Автопилот: да.

Максимальная скорость: 180 км/час.

Грузоподъёмность: 80 тонн. (+10 тонн на прицепе)

Уровень заряда: 22 841/50 000.

Примечание производителя.

По вопросам приобретения самосвалов серии «Караван» и прицепов к ним обращайтесь к:

@Евгений Щенников, инженер-технолог, альянс «Машинные Заводы Локуса».

Потом Роман вспомнил о карте памяти, которую подарила Юнь. Вставил в слот картридера на шлеме УниКома:

Подключена новая база данных

– Биомы Локуса —

Собрание знаний о флоре и фауне Локуса

Внимание, исследование и внесение в базу данных нового вида растений или животных планеты даст тебе не только +10 к рейтингу, но и плюсы от колонистов, которым эта информация покажется полезной!

Подробнее о требованиях к созданию новой статьи в базе данных>>

– Отлично, коллеги, – теперь мы будем знать, кто из зверей и растений Локуса опаснее всех. Ну, кроме самих локусян…

Время пути по трассе Роман провёл за чтением книги «Жестокий альянс» за авторством Юнь Джинг. Потом пришлось взяться за руль – автопилот не знал, как проехать именно к базе «Чоу».

Тут Роману пригодился режим «Триангуляции» его нового УниКома. Заодно понял, как использовать разъём подключения к машине. После соединения УниКома и самосвала, Роману не надо было даже рулить – «Караван» снова ехал по автопилоту. Роман брался за управление в сложных местах, где нужно объехать болотца или ямы. В таких местах автопилот передавал управление человеку.

Благодаря этому обратный путь занял меньше времени.

Когда Роман победоносно вкатился во двор базы «Чоу» он увидел два ион-джета, приземлившихся рядом с энергоблоком.

Роман выпрыгнул из самосвала и вызвал Жанну по радио:

– Это ещё что? Нас захватили?

«Хуже, – ответила Жанна. – Хитропопый Бенни прилетел. Торговать хочет».

Часть Пятая
Транспортные расходы

Следователь: Итак, вы отрицаете, что именно незаконное использование чужих тел позволило вам и вашим сообщникам прожить более двухсот лет?

Нейля Валеева: Двести лет? Как быстро летит время!

Следователь: Отвечайте по существу! Как вы прожили столько лет?

Нейля Валеева: Здоровый образ жизни, господин майор. Сбалансированная диета. И, конечно же, активный отдых на свежем воздухе.

Из допроса

5.1

Первое, что спрашивал любой чиновник ООН, ознакомившись с документацией проекта «Эксплора» это:

«Зачем нужно отправлять на другие планеты человеческие сознания отдельно от тел? Почему бы не посылать самих людей? – Затем чиновник шевелил бровями и добавлял с хитрецой: – Или… вы просто хотите раздуть бюджет?»

Но ответ был прост – виновата Вселенная. А точнее – червоточины.

Дело в том, что любые органические структуры разрушались при попадании в червоточину. Опыты на животных, насекомых или микроорганизмах приводили к одному и тому же результату: жизнерадостная собака Стрелка влетала в червоточину на ракете, но вылетала оттуда в виде кучки мёртвой материи. Колонии микробов превращались в пыль. Растения умирали. А вот семена растений – выживали.

Всё указывало на то, что через червоточину можно перебрасывать только что-то неживое, чья клеточная структура не делится в процессе существования. Но при этом эмбрионы животных тоже не выживали. То есть нельзя было утверждать с точностью, что проблема в делении клеток.

И не было способа предотвратить разрушение. Не помогал ни стазис, ни различные попытки экранировать органику от воздействия неизвестных сил внутри червоточины.

Расстояние между входом и выходом тоже не влияло на выживаемость организмов и растений. Червоточина от области броска до Марса и червоточина до Плутона одинаково моментально убивали несчастную Стрелку. Неизвестная сила не щадила никого. Ни собак, ни рыбок, ни крыс, ни даже тараканов, известных своей жизнестойкостью.

Тела синтезанов создавались из самоорганизующейся программируемой материи. Которую в свою очередь синтезировали искусственные микроорганизмы – донаторы. Если говорить кратко, то крошечные псевдобиороботы производили материал, из которого создавались большие псевдобиороботы – синтезаны.

Но не было ничего слишком удивительного в том, что проход через червоточины губительно влиял на живые существа и растения. Ведь сама работа червоточин оставалась загадкой.

Например, было установлено, что после формирования входа в червоточину выход из неё формировался в то же мгновение. Между моментом создания входа и созданием выхода проходило ноль времени. Но при этом путешествие тела внутри червоточины, то есть от точки А (вход) до точки Б (выход) занимало время. И чем дальше находились точки, тем больше уходило времени.

С одной стороны это упрощало навигацию при создании червоточины, с другой – порождало новые вопросы.

Выяснилось, что масса предметов влияла на скорость перемещения объектов через червоточину. Чем массивнее – тем дольше перемещение.

При этом нельзя было сказать, что они двигались с разной скоростью. Ведь объекты в червоточине вообще не двигались. Точнее сказать, аппаратура не регистрировала никаких признаков движения. Установленные снаружи капсул камеры наблюдали абсолютную черноту. Камеры внутри капсул фиксировали лишь одно движение – как в невесомости плавает прах уничтоженных животных.

Но и остальные аппараты и сенсоры наблюдения тоже не регистрировали в червоточине чего-либо. Никакой радиации или микрочастиц, кроме тех, что были захвачены капсулой на входе.

Выход из червоточины тоже не поражал воображение. Наружные камеры просто начинали вместо черноты показывать свет звёзд и, если повезло с точностью навигации для перехода, – серп планеты, к которой перебрасывался аппарат.

Некоторые учёные пришли к выводу, что во время путешествия через червоточину объекты попадали в то состояние Вселенной, которое можно назвать «отсутствие Вселенной».

«Забавный факт, – сказал один астрофизик из Китайского Казахстана, – наши камеры, вероятно, зафиксировали то, что мы не надеялись увидеть – они показали нам Вселенную до Большого Взрыва. И мы смогли убедиться, что никакой Вселенной до этого не было. Теперь возникает вопрос – а не влияют ли наши червоточины на саму ткань реальности? Что если мы как паразиты грызём Вселенную, постепенно уничтожая её?»

* * *

Предпринимались попытки исследовать окружающее капсулу пространство с помощью автономных зондов. Выяснилось лишь то, что они могли двигаться в любом направлении в этой пустоте, бесконечно удаляясь от капсулы. При выходе из червоточины эти аппараты оказывались на том же расстоянии, на которое они отошли во время броска через червоточину.

Но чаще всего те зонды, которые отходили от капсулы слишком далеко, создавали возмущение в структуре червоточины, отчего она схлопывалась, уничтожая всё внутри себя. То же самое происходило и при попытке маневрировать капсулой.

А так как для внешнего наблюдателя время в червоточине не существовало и переброска проходила для него мгновенно, то и схлопывание червоточины, в которой только планировалось начать экспериментальное движение капсулы, происходило моментально.

Получался очередной парадокс – червоточина уничтожалась до того, как аппараты внутри неё должны были начать движение.

Конечно, исследователи пробовали добавить элемент случайности к тому, будут ли аппараты внутри червоточины маневрировать или нет. Принятие рэндомных решений отдали на усмотрение ИИ. Но всё это только подтвердило парадокс: действия в будущем влияли на прошлое. Червоточина схлопывалась или не схлопывалась, в зависимости от того решения, которое принимал ИИ после попадания в червоточину, которая ещё не была даже создана.

Впрочем, опыты с перемещением объектов внутри червоточин быстро прекратились – каждое схлопывание такой червоточины создавало чёрную дыру. Существовала она долю миллисекунды, но успевала поглотить все окружающие объекты. А строить каждый раз новые аппараты для генерации червоточины – дорогое удовольствие.

Астрофизик из Китайского Казахстана предложил создать червоточину, а внутри неё создать другую червоточину и посмотреть, что будет. Конечно же, его заявку в ужасе отклонили – никто не хотел случайно уничтожить Вселенную.

5.2

Бенни Шостаков прибыл не один.

В отличие от Бенни, который щеголял навороченным пилотским УниКомом, его спутник одет в гражданскую одежду – нечто среднее между фраком и кожаным пальто. На передней части фрака болталось несколько медалей. Ядовито-сиреневые волосы прикрыты головным убором, который одновременно напоминал и ковбойскую шляпу, и цилиндр. На нём, в качестве украшения, воткнуты клыки зверей. Вероятно, тех, кого встречала Жанна во время разведки.

Обут второй гость в высокие сапоги, оббитые железом. Когда он ходил – раздавался лязг, словно от стройбота. На бёдрах у него висело по кобуре, из которых торчали рукоятки больших пистолетов неизвестной конструкции.

У него было темнокожее лицо, украшенное такой же сложной и нереалистичной ярко-сиреневой бородой, какая была у одного из рабов Рамиреса. Видимо, подобные бороды – модный тренд на Локусе.

Но больше бороды, Романа поразил рейтинг гостя. Уж он-то убедился, как легко рейтинг уронить, и как трудно поднять.

– Поль Лекомп —

Третий Советник Лидера Альянса «Западное Море»

«Нет слов, – мысленно усмехнулся Роман. – Если все слова его должности набраны с Больших Букв, то сразу видно, что это Важный Чувак».

Статус: «Будущее – на Западе. Deal with it».

Здоровье: 89 531/95 000.

Атрибуты скрыты.

Рейтинг социального уравнивания: +11 349.

Домашняя база: Клифхэнгер (альянс «Западное Море»).

Ожидая приезда Романа, Жанна пригласила гостей в энергоблок и даже поставила перед ними бутылку виски. Сама села за стол напротив, положив перед собой винтовку, намекая, что не доверяет гостям.

Впрочем, Роман сразу отметил, что пил только Бенни. Поль ходил поодаль и молчал, всем видом показывая, что не стоит с ним заговаривать без спроса.

«Он наблюдает нас, – шепнула Жанна Роману. – Оценивает нашу пользу для альянса».

Роман сел за стол и налил себе немного виски.

– Ну, раз все в сборе, давайте общаться, – сказал Бенни, поднимая свой стакан. – Сразу хочу отметить, что мне не нравятся ваши турели. Прежде чем их монтировать, вы должны были предупредить всех колонистов, что воздух над вашей базой закрыт. Вы чуть не повредили наших летунов.

– Мы добавим твой ион-джет в систему опознавания «свой-чужой», – согласился Роман. – Простите, что так вышло.

– Вообще-то, в ваших интересах добавить в «свой-чужой» все борта альянса, – подал голос Поль. – Если не хотите, чтобы мы разнесли вашу жалкую базу.

По надувшимся щекам Жанны Роман понял, что она готова ответить дерзостью. Он нащупал под столом её колено и сжал.

– Не надо нас разносить, – вежливо произнёс Роман. – Мы сделаем это, как только получим от вас список. А теперь о торговле…

Но как же был удивлён Роман, когда Бенни Шостаков спросил:

– Какие у вас есть товары? Есть что-то прикольное? Мебель, статуи, одежда?

– Одежда? – переспросил Роман. – Ты имеешь в виду обычную одежду?

– Ну да. Можно и необычную. Латексные костюмы, фраки, камзолы и кружевное бельё. Но особенно у нас ценят всякие безделушки. Бижутерию например.

– Нет слов, вам нужны бусы?

– А что? Дурацкие предметы с Земли весьма ценятся. И чем они бессмысленнее, тем ценнее.

– Да почему же?

– Мы можем скрафтить магнитно-силовой ключ или УниКом. А вот создать нормальный музыкальный инструмент или, чёрт её дери, хрустальную люстру – не всегда.

– Вот уж чего невозможно предположить…

– Пойми, на Локусе нет лишних производственных мощностей для безделушек. Мастера-ремесленники изготовляют их вручную, как в средние века, блин. Сам понимаешь, что у них продукция получается ещё хуже, чем у средневековых мастеров.

Узнав, что на базе Чоу нет ни камзолов, ни роялей, ни даже дизайнерской посуды, а только полезные для работы инструменты, Бенни выразил сожаление:

– Тогда не хрен с вами торговать. Что вы можете мне предложить?

Жанна не выдержала:

– Ишь ты, хитропопый. А ты что нам можешь предложить?

– Подробные карты локаций, оргмат, базы данных, инструкции, оружие, инструменты, экипировку, – насмешливо перечислил Бенни. – Я могу предложить вам всё, чего у вас нет. А у вас нет ничего. Даже вычислительное ядро вашей домашней базы принадлежит мне.

– Информация, – сказал Роман. – Мы можем предложить тебе информацию.

– Неа, – махнул рукой Бенни. – Я сам тебе могу рассказать новости Земли. Глобальные катаклизмы участились. Так?

– Ну… так.

– Япония окончательно ушла под воду. Северная Америка – тоже наполовину затонула. Вымерли те виды животных, которые почему-то не вымерли раньше. Но не Австралия. В Австралии всё хорошо. Так?

– Примерно, – почесал затылок Роман.

– Что ещё? – продолжил Бенни. – Земляне продолжают раскидывать по вселенной капсулы с синтезанами. На Локус вы редко кого посылаете, считаете, что планета уже достигла уровня самодостаточной цивилизации. Ну и самое главное, брат, нам совершенно плевать, что там на Земле. Даже если она наконец-то развалилась на куски, как предрекают учёные. Понял меня, или ещё раз повторить?

Поль Лекомп, который всё время шагал взад-вперёд, громыхая сапогами, остановился и сдержанно захохотал:

– Да, Бенни, я тоже умиляюсь, глядя на лица новичков, которые узнают, что их знания тут на хер никому не упали. Как, впрочем, и они сами.

Бенни подобострастно хихикнул:

– Да, Поль, этот прикол не стареет.