Текст книги "Нарушенное обещание (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 15 страниц)

Я сойду с ума, если он это сделает. Я с криком кончу вокруг его члена, и тогда он точно поймет, как сильно я его хочу, о чем я думала, когда потеряла контроль и трогала себя. Но если мы когда-нибудь снова займемся сексом, я хочу, чтобы он тоже потерял контроль, как на мгновение в нашу первую брачную ночь. Лука, стоящий сейчас на коленях у меня между ног, полностью контролирует ситуацию. Каждый дюйм его тела напряжен и тверд от этого, идеально дисциплинирован. Это я теряю самообладание, извиваясь на кровати от отчаянной потребности.

– Я не собираюсь трахать тебя, – повторяет Лука. – Но ты захочешь, чтобы я сделал это к тому времени, как я закончу.

Он подается вперед, сжимая в кулаке свой толстый член, раздвигая мои ноги еще дальше, чтобы освободить место, так что я полностью распластана. Я чувствую, как моя киска раскрыта для него, мой клитор непристойно выставлен на всеобщее обозрение, прохладный воздух комнаты касается моей влажной плоти, когда бедра Луки выдвигаются вперед и головка его члена прижимается к моему клитору.

Я кричу. Вся потребность вскипает во мне, когда я чувствую, как бархатная головка прижимается к моей ноющей, влажной, сверхчувствительной коже, и мои бедра выгибаются, прижимаясь к нему, желая большего.

– Замри! – Голос Луки наполняет комнату, повелевая, приказывая, и я замираю, мое сердце так сильно колотится в груди, что я думаю, он наверняка это видит. – Не двигайся, черт возьми, – предупреждает он. – Или я буду делать это с тобой каждую ночь. Буду связывать тебя в постели и оставлять мокрой и умоляющей каждое утро, и ты будешь оставаться там, пока я не вернусь домой.

Он бы сделал это. В этот момент я абсолютно верю, что он бы сделал. И вот, вопреки всем моим инстинктам, я лежу совершенно неподвижно, пока великолепный мужчина между моих ног смотрит вниз на мою обнаженную киску, трется головкой своего члена о мой клитор и стонет от удовольствия. Я полностью сошла с ума. Он такой чертовски красивый, его черная рубашка на пуговицах распахнута, обнажая мускулистую грудь, его предплечье изгибается, когда он поглаживает свой ствол, потирая кончик об меня маленькими круговыми движениями. Его глаза темны и полны эмоций, которым я не могу дать названия – похоть, гнев, разочарование, все это, я чувствую, волнами исходит от него. Это человек с богатством, властью, в его распоряжении тысяча и более человек, и прямо сейчас я тоже полностью под его контролем, но независимо от того, сколько бы он ни говорил, что я здесь для наказания, он хочет меня так же сильно. Я вижу доказательства этого прямо перед моими глазами, толстые, твердые и пульсирующие, когда взгляд Луки снова и снова скользит по моему обнаженному, дрожащему телу, пока он в третий раз доводит меня до оргазма, на этот раз используя свой член как секс-игрушку, пока я беспомощно не стону, больше всего на свете желая, чтобы именно сейчас он позволил мне кончить.

Но, конечно, как только я начинаю напрягаться, задыхаясь, Лука отстраняется, его рука все еще крепко сжимает член, когда он движется назад. Я чуть не расплакалась от разочарования, мои глаза горят, когда я смотрю на него.

– Пожалуйста, – шепчу я. – Мне нужно кончить. Пожалуйста.

Слова слетают с моих губ прежде, чем я успеваю их остановить. Рука Луки не двигается, не поглаживает, просто держит его член, направляя его на меня, как оружие.

– Чья это киска? – Его голос хриплый, как в нашу первую брачную ночь.

– Твоя, – хнычу я. Я знаю, что он хочет услышать, и я бы сказала сейчас все, что угодно, если бы он позволил мне испытать оргазм. Почти все, что угодно…

– Ты можешь кончать без моего разрешения?

Я смотрю на него в замешательстве. Серьезно? Мой муж действительно говорит мне, что я не могу…

– Можешь ли ты…

– Нет! – Стону я. – Нет, я не могу. Прости, Лука, пожалуйста…

– О чем ты думала, когда прикасалась к себе?

Я молча качаю головой. Я не скажу этого, я не буду…

Лука наклоняется вперед, снова прижимая головку своего члена к моему клитору и удерживая его там. Я чувствую его жар, скользкую влажность, мое возбуждение и его смешались воедино.

– Я оставлю тебя в таком состоянии на всю ночь, – мрачно говорит он. – Скажи мне, София. Кого ты представляла…

– Тебя! – Я почти выкрикиваю это слово, мое тело содрогается и ноет во всем, удовольствие переходит во что-то, что почти похоже на боль. – Я вспоминала о тебе в нашу первую брачную ночь, и, и…

– И что именно? – Его член сильнее прижимается к моему клитору, и я визжу от удовольствия.

– Как ты кончаешь мне на задницу, боже мой, Лука, пожалуйста…

Он смеется, его лицо кривится в ухмылке, когда он снова отстраняется, двигаясь назад, пока не оказывается слишком далеко, чтобы коснуться меня любой частью своего тела.

– Продолжай, – говорит он почти презрительно. – Заставь себя кончить, если сможешь.

Я слишком далеко зашла, чтобы смущаться, слишком далеко зашла, чтобы думать дважды. Прежде чем он может забрать свои слова обратно, мне удается убрать руки с головы, мои запястья все еще связаны вместе, и засунуть ладони между бедер, мои пальцы погружаются в мою киску, когда я безумно тру свой клитор, пальцы скользят по моей влажной коже.

Я кончаю через несколько секунд. Почти сразу, как мои пальцы оказываются в моей киске, она начинает сокращаться. Когда я прикасаюсь к своему клитору, я выгибаюсь вверх со стоном, который практически переходит в крик, извиваясь на кровати и терзаясь о мои руки, когда я испытываю оргазм, который длится, кажется, целую вечность, сдерживаемая потребность выливается из меня, когда я кончаю, кончаю и кончаю.

И Лука смотрит все это время. Когда я наконец обмякаю на кровати, ошеломленно глядя на него, он смеется. А затем он наклоняется вперед, снимая ремень с моих запястий.

– Иди приведи себя в порядок.

Я смотрю на него в замешательстве. Он все еще тверд как скала, его рука все еще сжимает член, но он не делает никаких движений, чтобы сделать что-то еще. Я ожидала, что он будет дрочить на меня так же, как в ночь перед нашей свадьбой, но сейчас он выглядит раздраженным, свирепо глядя на меня.

– Пошла к черту, София. Иди приведи себя в порядок.

– Разве ты… разве ты не собираешься… – мой взгляд скользит вниз к его эрекции. Моя киска предательски пульсирует, как будто я только что не испытала один из самых сильных оргазмов за всю свою жизнь. Как будто я действительно собираюсь помочь ему в этом.

На данный момент я вообще не знаю чего хочу.

– Конечно, – говорит Лука. – Но не с тобой. Иди приведи себя в порядок, пока я закончу здесь.

– Я… – Я тяжело сглатываю, умудряясь соскользнуть с кровати. У меня такое чувство, что ноги меня не держат, и когда я делаю неуверенный шаг назад, Лука поворачивается, чтобы откинуться на подушки, его рука начинает скользить вверх и вниз по члену медленными, твердыми движениями. Его член блестит, и я с новым смущением понимаю, что это мою влажность он использует, чтобы кончить, оставшуюся от его трения об меня.

– Уходи! – Рявкает он, и я быстро отступаю, бросаясь в ванную, когда горячие слезы наворачиваются на глаза по какой-то причине, которую я не могу полностью объяснить.

Я надеюсь, что он закончит к тому времени, как я закончу. Я включаю душ, чтобы мне не пришлось слышать его стоны, слезы текут по моим щекам, когда я вхожу под воду. Я не знаю, почему я так расстроена, почему мне кажется, что я задыхаюсь от нахлынувших на меня эмоций, почему я чувствую себя отвергнутой из-за того, что Лука дрочит в спальне без меня, и он даже не хочет, чтобы я была там.

Я не должна хотеть его. Ты ненавидишь его, напоминаю я себе, и где-то глубоко в моей голове, я уверена, что все еще ненавижу. Но прямо сейчас я этого не чувствую. Все, о чем я могу думать, это о том, что мой муж в нашей спальне ублажает себя, и он даже не хочет смотреть на меня, когда делает это.

Я возвращаюсь в спальню, плотно обернув вокруг себя полотенце, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лука выбрасывает пачку салфеток в корзину для мусора рядом с кроватью. Мой взгляд следует за ним, и он ухмыляется мне, когда встает, все еще полностью обнаженный, его член теперь смягчился, когда он шагает к комоду.

– Я говорил тебе, – говорит он так небрежно, как будто за последний час не произошло ничего необычного, как будто он не просто мучил меня с удовольствием, пока я не сошла с ума, – что тебе придется заслужить это, София, если ты этого хочешь. – Он поворачивается ко мне, надевая черные шелковые пижамные штаны. – Ты сказала, что не хочешь меня. Но ты лгала. – Он подходит ко мне, берет меня за подбородок и приподнимает его, когда я прижимаю полотенце к груди. – Ты вела себя так, как будто тебе не понравилось, когда я перекинул тебя через диван, и кончал тебе на задницу, как будто я изнасиловал тебя. Но ты и тогда лгала, не так ли? Не утруждай себя повторной ложью, – добавляет он, когда мои щеки краснеют. – Ты признала это ранее. Если ты снова хочешь мой член, София, если ты хочешь, чтобы я обрызгал тебя спермой, тогда тебе придется заслужить это. Точно так же, как тебе придется заслужить свое место здесь, как моей жене.

У меня отвисает челюсть, и Лука смеется.

– Не смотри так шокировано. Я устал от твоего бунта, София, все, что я делал, это пытался сохранить тебе жизнь, пытался уберечь тебя. Я спас тебя от Братвы, спас тебя от Росси, женился на тебе, трахнул тебя и предложил тебе деньги, роскошь и все, чего ты только можешь пожелать здесь. Но ты все еще ведешь себя как избалованный ребенок, как будто я сажаю тебя в тюрьму, мучаю тебя. Держу тебя против твоей воли, когда все, что я делаю, это сохраняю тебе жизнь, причем комфортную жизнь, София.

Он убирает руку с моего подбородка, отступая назад, и на его лице снова появляется презрительный взгляд.

– У меня есть обязанности. Люди полагаются на меня и я испытываю давление, которое ты даже представить себе не можешь. Умерла женщина, София, женщина, которая заботилась обо мне, которая относилась ко мне как к своему сыну, а ты играешь в игры. Так что, если я тебе нужен, тогда повзрослей. Займи свое место моей жены. Извлеки урок от Катерины и прими то, что тебе досталось в этой жизни. Но до тех пор я буду делать с тобой, что мне заблагорассудится. И я также буду получать удовольствие, где и как мне заблагорассудится.

Я чувствую, как слезы снова наворачиваются на мои глаза.

– Ты трахался с кем-то прошлой ночью, не так ли? – Шепчу я. – Вот почему ты не пришел домой. Ты хотел переспать с другой женщиной, но не захотел приводить ее сюда. Поэтому ты поехал в какой-то отель, и…

– Это не твое дело. – Лука отворачивается, забираясь в кровать.

– Просто скажи мне! – Я тяжело сглатываю, пытаясь не закричать на него. – Я просто хочу знать…я имею право знать…

Его верхняя губа изгибается.

– У тебя нет никаких прав, София, кроме тех, что я тебе даю. Если я решу трахнуть дюжину женщин, это не твое дело. Если я решу не делать этого, это тоже не твоя проблема. – Он протягивает руку, выключает прикроватную лампу и погружает всю комнату в темноту, когда соскальзывает вниз, перекатываясь на бок.

– Я устал. Я собираюсь спать. Я предлагаю тебе сделать то же самое.

Внезапный холод ощущается как шок для моего организма, хотя к настоящему моменту я знаю, что так не должно быть. Лука был таким с той ночи, когда я проснулась в этой самой постели: холодным, потом горячим, а потом снова холодным. Он не любит меня, напоминаю я себе, сдерживая слезы и отходя на свою половину кровати, к счастью, очень далеко от него. Он никогда не полюбит. То, что он только что сделал со мной, было игрой. Способ проявить свою власть надо мной, и ничего больше. Я ему не нужна.

Это не должно ранить. Ничего из этого не должно. Но эти мысли проносятся в моей голове, возвращаясь к самим себе снова и снова, легкое похрапывание Луки нарушает тишину, и я чувствую, как слезы еще сильнее стекают по моим щекам.

Моя свобода от всего этого не может наступить достаточно скоро.

СОФИЯ

Когда я просыпаюсь, Луки уже нет, и я благодарна хотя бы за это. Я не знаю, как бы я посмотрела ему в глаза этим утром, после того, что произошло прошлой ночью. Я чувствую ломоту, когда встаю с кровати, и принимаю еще один горячий душ, пытаясь смыть воспоминания об этом вместе со всей физической болью. Но ничего не проходит, и даже при том, что я выполняю свой новый утренний распорядок: умываюсь, потягиваюсь, одеваюсь, спускаюсь на кухню, чтобы приготовить завтрак, я не могу избавиться от замешательства.

Итак, я пытаюсь разобраться с этим, открывая йогурт и намазывая миндальное масло на тост, я все еще не могу разобраться с эспрессо-машиной, поэтому пока отказалась от кофе. Я пытаюсь думать о Луке, о своих чувствах к нему.

Он спас меня. Ладно, одно очко в его пользу. Он спас меня от братвы. Он заставил меня выйти за него замуж. В свою защиту, однако, скажу, иначе Росси убил бы меня. Я не могу отдать ему должное за то, что он заставил меня против моей воли, но я не могу отрицать, что он спас мне жизнь. Хотя он был мудаком из-за этого. Я мысленно вычитаю у него одно очко, помешивая ложкой йогурт. Что еще?

Он забрал свое обещание предоставить мне мою собственную квартиру. Он забрал свое обещание оставить меня в покое после свадьбы. Но он этого не выбирал. Он не хотел, чтобы на нас напали на следующее утро. Лука мог быть холодным человеком, мудаком во многих отношениях, даже жестоким в других, и все же я поверила ему прошлой ночью в его гневе и обиде из-за смерти Джулии. Он не хотел этого, и я не думаю, что он все еще хочет, чтобы я была здесь, в его пентхаусе.

Он закрыл меня во время взрыва. Он защитил меня.

Хорошо, за это очко. Что еще?

Входная дверь. Диван. Свадебный номер. Прошлая ночь в его постели. Все времена, когда я клялась, что не хочу его, что я ничего так не хотела, как сбежать от него, и все же я каждый раз отвечала ему, мое тело тянулось к нему, как мотылек к пламени. И я, в равной степени, могу обжечься.

Я отказываюсь от мысленной математики. Нет никакого способа придать этому смысл. Лука – мужчина, которого я бы никогда не выбрала в реальном мире, мужчина, которого я бы слишком боялась, чтобы когда-либо сблизиться. Мужчина, излучающий силу и харизму, на которого у меня никогда бы не хватило смелости взглянуть, не говоря уже о том, чтобы заговорить. И теперь я замужем за ним. Я ношу его кольцо, я дала обет, и прошлой ночью он делал с моим телом такие вещи, о которых я даже не подозревала, что это может быть так приятно. И если бы я сдалась, если бы я легла с ним в постель без борьбы…

Я должна заслужить это.

Его слова эхом отдаются в моей голове, и негодующий гнев заменяет все остальные эмоции горячим порывом, от которого у меня кружится голова. Как он смеет обращаться со мной как с ребенком? Как он смеет говорить мне, что я должна зарабатывать то, чего я даже не хотела, что-то…

Стук в дверь прерывает ход моих мыслей, и я вскрикиваю, чуть не роняя йогурт от удивления. Я выбрасываю его в мусорное ведро, когда выхожу, съеденный лишь наполовину, но аппетит у меня давно пропал.

Когда я открываю дверь, там стоит Катерина.

Она выглядит элегантной, как всегда, но бледной, на ее лице нет косметики. Должно быть, ей наращивают ресницы, потому что они все еще выглядят длинными и окаймленными, несмотря на покрасневшие глаза, но в остальном на ее коже нет ни пятнышка косметики. Это не имеет значения, она по-прежнему выглядит безупречно, и я чувствую небольшой укол зависти.

И тут я вспоминаю, что она потеряла, и сразу чувствую себя виноватой.

– Могу я войти? – Тихо спрашивает она, и я отступаю, позволяя ей пройти через дверной проем.

– Конечно. Ты в порядке? – Спрашиваю я, а затем мысленно пинаю себя. Конечно, она нихуя не в порядке.

Катерина слабо улыбается.

– Мне просто нужно с кем-нибудь поговорить. Франко, конечно, занят, и… ну, Лука сказал, что ты, возможно, та, кто мог бы выслушать. Из-за… – она делает глубокий вдох. – Ты тоже потеряла родителя.

– На самом деле обоих. – На меня опускается своего рода спокойствие, и я чувствую себя немного более похожей на саму себя. С этим я могу помочь. Я понимаю это, нужда в друге, горе от потери. С этим легче справиться, чем с моим странным браком или моими запутанными чувствами к моему мужу. Присутствие Катерины помогает отогнать мысли о Луке, и я закрываю за ней дверь, бросая на нее сочувственный взгляд. – Хочешь чего-нибудь выпить? Я не могу разобраться с кофеваркой, но я все еще могу приготовить чай или…

– Чай было бы прекрасно. – Катерина следует за мной на кухню, опускается на стул, пока я роюсь в поисках кружки и заварки. У Луки есть одно из тех причудливых ситечек, в которые кладут листья, которые остаются в воде, но остальное сделать достаточно просто. К счастью, есть микроволновая печь. Несмотря на то, что она выглядит так же дорого, как и все остальное, и встроена в стену, я могу нагреть кружку воды, даже если я не могу придумать ничего другого здесь.

– У меня есть мята перечная, ваниль, Эрл Грей и ройбуш. – Я запинаюсь на последнем слове, и Катерина смеется, звук резко обрывается, как будто она сама удивлена.

– Эрл Грей, пожалуйста, – вежливо говорит она. – Только черный, без крема или чего-нибудь еще.

– Это мне по силам. – Надеюсь, я говорю правду, наполняя кружку водой из кувшина в холодильнике и ставя ее в микроволновую печь. – Итак, Лука сказал тебе прийти ко мне?

– Он сказал, что ты поймешь. Я не хотела тебя беспокоить, но…

– Все в порядке, – быстро заверяю я ее. – На самом деле, мне больше нечего делать. Лука хочет, чтобы я запомнила имена всех этих людей в организации, с которыми я могла бы однажды встретиться на ужине или еще где-нибудь, но… – Я бросаю взгляд на бледное, осунувшееся лицо Катерины и замолкаю. – Впрочем, это не имеет значения. Я рада, что ты пришла, вот и все.

– Это было просто… – Катерина прикусывает нижнюю губу. – Это было так неожиданно. Из ниоткуда. Я просто была с ней в твоей комнате, прежде чем это случилось, а потом мы спустились и позавтракали, пока ждали тебя и Луку. Мы жаловались на яйца, о боже мой… – она прижимает руку ко рту, подавляя рыдание. – Последнее, что я сказала своей матери, было то, что яичница-болтунья сухая, и я просто…

Она начинает плакать, и я оставляю чай, как можно быстрее пересекаю комнату, чтобы пододвинуть стул и сесть перед ней, протягивая к ней руки, чтобы сжать их в своих.

– Я знаю, – шепчу я. – Моя мать умерла не просто так. Она какое-то время болела. Но мой отец умер иначе. Я ждала, когда он вернется домой, а моя мать сказала мне, что он умер. Я помню, какой она была бледной, как она едва держалась на ногах, она выглядела так, словно хотела раствориться от горя, теперь я это знаю, но она держала себя в руках достаточно долго, чтобы рассказать мне. Я не хотела в это верить.

Катерина тяжело сглатывает.

– Я тоже не хотела, – шепчет она. – Мне сказали в больнице, я потеряла сознание от всего этого дыма и очнулась на больничной койке. Я была в порядке, на мне не было ни царапины, просто болело горло, а потом вошла медсестра с Франко и сказала мне… – она подавляет очередной всхлип. – Я сказала им, что они, должно быть, ошибаются, они, должно быть, перепутали ее с кем-то другим, но…

Я сижу с ней, как мне кажется, очень долго, каждая минута тянется за другой, пока она тихо плачет, собранная и элегантная даже в своем горе. Мне тоже знакомо это чувство. я никогда не была такой элегантной, как Катерина, но мне знакомо чувство необходимости что-то скрывать, что если ты позволишь всей щемящей грусти в твоей груди уйти, ты развалишься на части. Ты разобьешься вдребезги и будешь плакать, и плакать до тех пор, пока не начнешь кричать, пока не перестанешь дышать, и ты боишься позволить этому случиться. Рано или поздно это всегда случается. Это случится и с Катериной, но когда она будет одна, когда она уверена, что находится в безопасности, она может сломаться, когда никто не увидит, как она рушится.

Сейчас она тихо плачет, ее руки сжимают мои, пока не побелеют костяшки пальцев, и я позволяю ей прижаться ко мне. Когда рыдания постепенно стихают, я встаю, приношу ей коробку салфеток и снова включаю микроволновку, чтобы подогреть остывшую воду, и Катерина благодарно улыбается мне.

– Спасибо, – мягко говорит она. – У меня не так уж много друзей. Люди склонны сторониться меня, они слишком боятся моего отца. И я не могу, я знаю, это звучит странно, но я не могу так плакать перед Франко. Я просто не могу.

– Это совсем не звучит странно, – успокаиваю я ее. – Не думаю, что ты любишь его, не так ли?

Катерина качает головой.

– Нет. Я не знаю, – признается она. – Я даже на самом деле не чувствую, что должна… я не думаю, что моя мать любила моего отца, не так, как нам говорят думать о любви. Ей нравилась безопасность, которую он давал ей и семье, она любила меня, и у нее не было бы меня без него. Но она не любила его. Я всегда знала, что моего мужа выберут для меня. Мне повезло, что он молод и красив. – Она пожимает плечами. – Он тоже меня не любит. Но я не ожидала любви. Я ожидала – она колеблется. – Уважения.

Я смотрю на нее с любопытством.

– Ты не чувствуешь, что Франко тебя уважает?

– Я не знаю. – Катерина закусывает губу. – Я не должна была этого говорить.

– Я никому не скажу. – Я немного смеюсь, качая головой. – Кому бы я вообще рассказала? Луке? Вряд ли.

Катерина улыбается на это.

– Думаю, что нет. Между вами не все хорошо, не так ли?

Я качаю головой.

– Мы здесь, чтобы поговорить о тебе, – настаиваю я. Я не готова делиться тем, что произошло между мной и Лукой, я даже не знаю, чем можно было бы поделиться. Конечно, не о наполненных похотью встречах, которые у нас были за последние недели. Не о его соглашении защищать мою девственность, которое ее отец заставил его нарушить. И что из этого? Не совсем похоже, что у нас были настоящие разговоры о чем-либо. Каждый раз, когда мы пытаемся поговорить, мы заканчиваем ссорой.

Это что-то значит? Я не знаю. Если бы это были нормальные отношения, я бы сказала "да", конечно. Но в моих отношениях с Лукой нет ничего нормального. Катерина колеблется, и я могу сказать, что она хочет спросить больше о Луке, но, к моему облегчению, не делает этого.

– Я думала, Франко будет более внимательным, – тихо говорит она, возвращая разговор к нему. – Это звучит эгоистично, я знаю, но я дочь бывшего дона. Он… ну, у него неоднозначное прошлое в семье. Давным-давно возникли вопросы о том, кем был его отец. Все прояснилось, но я подумала… я не знаю, я думала, он будет благодарен за то, что мой отец выбрал его для меня. Вместо этого он ведет себя сейчас почти так, как будто я была у него в долгу. Особенно с тех пор, как Лука стал доном, а Франко младшим боссом, он более самонадеян, чем когда-либо.

– Ты думаешь, он тебя не ценит?

– Я не знаю. Я думала, что ценит, но вчера на похоронах я чувствовала себя такой одинокой.

– Мне жаль, что меня там не было, – тихо говорю я. – Я хотела быть. Но Лука сказал, что для меня идти было опасно.

– Вероятно, он был прав. – Катерина вытирает лицо, устало улыбаясь мне. – Это не твоя вина, София. Ничего из этого не твоя вина.

Такое ощущение, что так оно и есть. Я не могу не думать, что все это каким-то образом из-за меня, хотя и не знаю почему. Я никогда не считала себя кем-то особенным. Но с той ночи в клубе все, кажется, все больше и больше выходит из-под контроля.

– Знаешь… – Она делает глубокий вдох. – Виктор появился на похоронах. Не так, как все… – быстро добавляет она, видя выражение моего лица. – Но Лука пошел поговорить с ним. Он пытался прийти к каким-то условиям с ним, уладить все. Но это не сработало. Я не уверена точно, почему, но он сказал, что дату моей свадьбы придется перенести.

– Что? – Я пораженно моргаю, глядя на нее. – После того, что только что произошло, как он может ожидать, что ты выйдешь замуж раньше? Ты только что потеряла свою мать.

– Он извинился за это. Но, очевидно, это важно, я могу сказать, что с ним не собиралась спорить. Короче, моя свадьба через неделю. А теперь…

– У тебя нет мамы, чтобы помочь тебе спланировать это. – Я могу только представить, что она, должно быть, чувствует. Моей мамы уже давно нет, но я ужасно скучала по ней за неделю до моей свадьбы, какой бы поспешной она ни была. Я даже не приложила руку к ее планированию. Катерина все это время планировала вместе с Джулией. Джулия, вероятно, была взволнована тем, что наконец-то помогает своей дочери со свадьбой. И теперь все это исчезло в мгновение ока.

– Да. – Катерина прикусывает нижнюю губу. – Я даже не знаю, как двигаться дальше. Я не знаю, как притворяться счастливой по любому поводу, когда ее нет рядом… – Она делает паузу, качая головой. – Я должна завтра снова пойти в магазин за платьями. Мы уже сходили туда однажды. И теперь я просто хочу купить платье, которое больше всего нравилось моей матери. Даже если оно не было моим любимым.

– Я пойду с тобой. – Я сжимаю ее руку. – Ты не должна делать ничего из этого одна.

– Лука тебе не позволит! Он даже не позволил тебе приехать на похороны…

– Я разберусь с этим, – обещаю я, вставая, чтобы принести ей заваренный чай. Когда я передаю его, Катерина с благодарностью берет чашку, обхватывая ее руками, как будто ей холодно, хотя в пентхаусе всегда тепло. – Я поговорю с ним.

Честно говоря, я не думаю, что смогла бы убедить Луку позволить мне что-либо сделать. Особенно после прошлой ночи.

Но я знаю, что должна хотя бы попытаться.

* * *

Как я и опасалась, Лука чуть ли не смеется мне в лицо, когда я прошу его позволить мне покинуть пентхаус с Катериной.

– Ни за что, – категорически заявляет он. – Все, что я делаю, это стараюсь обезопасить тебя, а ты хочешь отправиться за покупками свадебного платья? Я даже не уверен, что верю в это. Я сказал тебе, что ты остаешься здесь, и я это имел в виду.

После всей этой холодности я не ожидаю стука в дверь на следующий день. Но примерно в десять утра, когда я доедаю миску йогурта и мюсли, которые мне удалось приготовить вместе, я поражена именно этим. Я открываю дверь и вижу высокую рыжеволосую женщину в черном платье с запахом, которая стоит там, лучезарно улыбаясь.

– Привет! – Весело говорит она. – Я Энни. Я работаю в Kleinfeld's. Мы с моим помощником пришли на прием к Катерине Росси?

Я смотрю на нее, слегка ошарашенная. Катерины здесь, очевидно, нет, и я в замешательстве смотрю на нее секунд десять, пока не слышу звук открывающейся двери лифта в конце коридора. Мгновение спустя за ее спиной появляется Катерина.

– У меня здесь моя помощница и платья, могу ли я их принести? – Улыбка Энни не ослабевает ни на секунду, когда я отхожу в сторону, все еще немного ошеломленная, и светловолосая ассистентка и Катерина следуют за ней вместе с вешалкой для одежды, заваленной шелком, атласом и кружевами.

Я, конечно, сразу же отважу Катерину в сторону, пока Энни и ее ассистент готовятся. Мне требуется всего пять секунд разговора с ней, чтобы понять, что произошло. Лука позвонил ей после нашего разговора и договорился о том, что финальная встреча с платьем состоится в пентхаусе, а не в салоне. Что, конечно, он мог бы сказать мне, что собирается сделать, но он этого не сделал. Вместо этого он решил позволить мне думать, что ему все равно, и позволил этому случиться из ниоткуда.

Как всегда, это оставляет меня в замешательстве относительно того, что чувствовать. Я была так зла и разочарована на него за то, что он отказался отпустить меня, а потом он оборачивается и делает что-то вроде этого, что-то доброе для Катерины, что-то, что позволяет мне быть рядом с ней, несмотря на ограничения. И все же я все еще злюсь на него за то, что он вообще не позволил мне выйти из квартиры.

Лучше бы я никогда его не встречала, думаю я, опускаясь на диван и наблюдая, как Катерина тихо разговаривает с ассистенткой, рассматривая каждое платье, прикасаясь к нему. Лучше бы ничего этого никогда не происходило. Но даже сейчас, когда я так думаю, я уже не совсем уверена, что это правда. Без Луки и нашего принудительного брака я бы через несколько недель закончила колледж, готовясь отправиться в Париж, а затем в Лондон. Я была бы на пути к тому, чтобы навсегда покинуть Манхэттен, стать опытным участником оркестра, начать новую жизнь вдали от здешних воспоминаний.

Однако, когда я представляю это сейчас, это похоже на сон. Как будто жизнь, которая принадлежала кому-то другому. И мысль о том, что я больше никогда не увижу Луку, заставляет меня чувствовать, что я почти что-то теряю. Как наркотик, где я не хочу признавать, что становлюсь зависимой.

– Я примерю это, – говорит Катерина, вырывая меня из моих мыслей. – Что ты думаешь, София? Это красиво?

Я бросаю взгляд на каскад кружев, который она держит в руках, и заставляю себя улыбнуться. Предполагается, что сегодня я должна поддерживать ее, а не погружаться в собственные мысли.

– Оно великолепно, – говорю я ей, что легко сказать. На ней все было бы хорошо.

Она примеряет несколько платьев, переодевается в ванной на первом этаже, а затем выходит, чтобы я посмотрела. Все они прекрасны. Первое – приталенное белое кружевное платье с v-образным вырезом и рукавами до локтя, другое – кружевной лиф без бретелек и юбка из летящего тюля, а третье – изящная русалка из плотного простого белого атласа.

А затем она выходит в четвертой части. Платье простое, сшито из плотного белоснежного атласа, с вырезом без плеч и облегающим лифом, переходящим в пышную юбку. В нем нет ничего сказочного или похожего на принцессу. Это элегантное, великолепное платье, в котором Катерина выглядит как королева. Ее загорелая кожа сияет на фоне нежно-белого атласа, платье красиво облегает линии ее тела, не будучи слишком сексуальным, и когда ассистентка прикрепляет вуаль к ее волосам, расправляя тюль вокруг нее, я чувствую покалывание слез в уголках моих глаз.

– Это то, которое нравилось маме – тихо говорит Катерина. – Я думала, мне нужно что-то более богато украшенное. Но теперь, когда я снова надела его… – она колеблется, глядя в зеркало, которое установила для нее ассистентка. – Я думаю, оно идеально. – Она оглядывается на меня, прикусив губу. – А ты как думаешь, София?

У меня сжимается грудь, и мне требуется мгновение, чтобы обрести способность говорить. Мы не так уж хорошо знаем друг друга, только благодаря обстоятельствам мы вообще знаем друг друга, и я хочу сказать правильные вещи. Это важный момент в ее жизни, которым она должна поделиться со своей матерью, или сестрой, или близким другом, с кем угодно, кто ей ближе, чем я. Но я – все, что у нее есть.