Текст книги "Советский анекдот. Указатель сюжетов"

Автор книги: М. Мельниченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 35 (всего у книги 91 страниц) [доступный отрывок для чтения: 37 страниц]

СБ: н.д. [БЮ 1995: 356]

* * *

1916. Фокстерьер-эмигрант был в России сенбернаром.

1916A. Американскому туристу в Париже показывают русских эмигрантов. «Обратите внимание, сэр – вот этот был в России губернатором, теперь – сторожем на заводе, этот был командиром полка – теперь лакеем, этот фокстерьер был в России сенбернаром».

СБ: к. 1920 – 930-х (ст. орф.) [КС 192?: 51] 1916B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1916C. СБ: н.д. [ЕА 1994: 71]

1917. Перемещенное лицо ненавидит Сталина и заставило бы его проходить процесс получения разрешения на жительство.

1917A. Американский консул спрашивает у ДП570570
  DP (ДП) – displaced person (перемещенное лицо). Речь идет о советских людях, не пожелавших вернуться в СССР после окончания Великой Отечественной войны.


[Закрыть]: «Как вы относитесь к Сталину?» – «Ненавижу». – «А какое наказание вы для него выбрали бы?» – «Дал бы ему карточку ДП и заставил бы его проходить processing571571
  Processing – процесс получения разрешения на жительство.


[Закрыть]».

СБ: 1945 – 1951 [АЕ 1951: 112]

*1918. Эмигрант-камердинер: «Я делаю жене лорда знатных и богатых детей, а лорд моей – нищих эмигрантов»572572
  Во всех прочих записях данный анекдот – про еврея, живущего с женой английского лорда (например: [ДМ 1991: 298]).


[Закрыть].

*1918A. Лондон. Камердинер лорда, русский эмигрант. К нему пришел приятель. Спрашивает: «Ну, как дела?» – «Плохо». – «Почему?» – «Лорд живет с моей женой». – «Ну а ты?» – «Я живу с его женой». – «Так вы квиты». – «Он три года живет с моей женой». – «Ну а ты?» – «Я три года живу с его женой». – «Так вы квиты». – «Он моей жене сделал двух детей». – «Ну а ты?» – «Я его жене сделал двух детей». – «Так вы квиты». – «Как бы не так. Я ему делаю знатных и богатых лордов, а он мне обыкновенных нищих русских эмигрантов».

СБ: *1959 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1919. Армянин-репатриант прислал другу свою фотографию «лежа».

1919A. Перед возвращением в СССР армянская семья договаривается с дедушкой (который остается в Брюсселе), что пришлет ему групповую фотографию. Если все будут стоять, следовательно, дела идут хорошо. Если все будут сидеть, дела идут плохо. Приходит фотография. На ней все лежат.

СБ: *1973 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1919B. СБ: н.д. [АЕ 1951: 98]

1920. Вернувшийся из-за границы эмигрант – врачу: «Я сумасшедший! Подумайте сами: прибыл из-за границы по своей воле в концлагерь…».

1920A. Вернулся один старый эмигрант из заграницы на Украину. По приезде НКВД сразу забрало у него все деньги и имущество, а его направило в «специзолятор», то есть в концлагерь, чтобы выяснить, что он не шпион. На следующий день возвращенец попал к лагерному врачу. «На что жалуетесь?» – спросил врач. «Я сумасшедший!» – «Что? Вы сумасшедший?» – «Да! Подумайте сами: прибыл из заграницы по своей воле в концлагерь…»

СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 127]

1921. Письмо репатрианта: «В СССР все есть, кроме зеленых чернил».

1921A. Перед репатриацией из Италии в СССР армянин договаривается с остающимся на Западе братом, что если в СССР хорошо, то он напишет письмо обычными чернилами, если плохо – зелеными. Через некоторое время приходит от него письмо, написанное обычными чернилами: «Все отлично, получил квартиру, работу, все в изобилии. Если и есть недостатки, то только мелкие. Так, например, трудно достать зеленые чернила».

СБ: *1950-е [ШТ 1987: 106 – 107] 1921B. СБ: н.д. [АЕ 1951: 99] 1921C. СБ: *1981 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1922. В Италию пришел Гоголь за «мертвыми душами», а во Францию – Достоевский за «идиотами».

1922A. После войны советский пароход «Гоголь» прибыл в Италию за репатриантами из новой эмиграции. Одновременно во Францию прибыл советский пароход «Достоевский» за старыми эмигрантами, пожелавшими «вернуться на Родину». Среди ДП говорили: «В Италию пришел Гоголь за “мертвыми душами”, а во Францию Достоевский за “идиотами”».

СБ: н.д. [АЕ 1951: 99]

1923. Красный флаг – предостерегающий репатриантов (/иностранных туристов) знак.

1923A. Репатриировавшийся армянин провалился в открытый канализационный люк. Он вылез и возмущается: «В Европе возле открытых люков ставят предостерегающие красные флажки». – «А когда вы там садились на советский пароход, вы разве не заметили большого красного флага?»

СБ: *1950-е [ШТ 1987: 21 – 22] 1923B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1923C. СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.]

1924. Человеку, по своей воле выбравшему ад: «Не путайте туризм с эмиграцией» (/«То был ад для туристов, а этот – для постоянно проживающих»).

1924A. Однажды Брежневу за какие-то особые заслуги была предоставлена возможность еще при жизни совершить экскурсию на тот свет. Прилетает он в рай, видит: деревья цветут, праведники под ними гуляют и песни поют – скука невозможная. Прилетает в ад – там дым коромыслом, черти пляшут, пьют водку и развлекаются с хорошенькими ведьмочками. Это зрелище так понравилось ему, что когда он умер, то сразу же попросился в ад. Схватили его на вилы, притащили к котлу с кипящей смолой и швырнули в котел. Он в ужасе кричит: «Да что же это такое?! Где же тут была водка, ведьмочки, всякие развлечения?!» – «Э-э, хватился! – ответил ему черт. – То был ад для туристов, а этот – для постоянно проживающих».

СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]

1925. «Кто умнее, евреи или армяне?» – «Евреи. У них нет репатриантов».

1925A. СБ: *11.1964 – 1965 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

* * *

1926. «Что бы вы делали, если бы открыли границы?» – «Влез бы на дерево – иначе задавят в толпе…»

1926A. ММ: 1930-е [ЧЗ 2000: 119] 1926B. СБ: *1960 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1926C. СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.] 1926D. СБ: н.д. [ОН 1970: 36]

1927. На вопрос о причинах желания уехать: «Хорошо там, где вас (коммунистов (/евреев)) нет».

1927A. Диалог коммуниста и беспартийного. К.: «Как поживаете?». Б.: «Так себе… Плоховато скорее». К.: «Что так?». Б.: «Да, вообще… Заработок плох, всюду произвол, безобразие…». К.: «Где же, по вашему, хорошо?». Б.: «Да почти везде плохо». К.: «Значит, там хорошо, где нас нет…». Б.: «Вот, вот, вот! Именно: там хорошо, где вас нет!».

ДН: 11.08.1924 [МН 1915 – 1933(14): 28]

1927B. «Да привязалась ко мне на деревне наша комячейка, чтобы я, значит, грамоте стал теперь обучаться. А я не соглашаюсь. До сих пор, говорю, без этого прожил и дальше как-нибудь проживу. Раз рассердился я на всю эту ячейку и говорю: не приставайте, говорю, все равно не будет по-вашему, а то доведете вы меня до того, что брошу я все и уеду в Америку. А они мне и говорят: “Везде хорошо, где нас нет, Пантюха”». – «А ты что?» – «А я этой ячейке и говорю: потому я, говорю, и еду, что вас там нет. В конце концов отвязались они от меня».

ЭН: 20.11.1926 [КТ 1926 – 1928: 8 об. – 9]

1927C. К Калинину, просить на выезд пропуск / Пришла старушка лет примерно ста. / Он ей сказал: «Зачем тебе в Европу? / Туда ведь люди едут неспроста. / Должна ты с поговоркой согласиться: / “Там только хорошо, где нету нас”». / «Вот именно, затем и за границу / Я собралась, чтоб скрыться с ваших глаз».

ХЛ: 1941 – 1945 [ДН 1993: 15]

1927D. Украинец и еврей возвращаются с одного из советских курортов. «Ну как, помогло вам?» – «Какое! Это вам не Баден-Баден!» – машет рукой украинец. «Да, там хорошо, где нас нет», – говорит еврей. «Вот, вот, – радостно подхватывает украинец, – там хорошо, где вас нет!»

СБ: н.д. [МЮ 1944: 45]

1927E. Илья Муромец смотрит из-под руки во все стороны. Подходит Черненко. «Что высматриваете?» – «Высматриваю, где хорошо». – «Там хорошо, где нас нет, говорит пословица». – «Вот я и высматриваю, где ВАС нет». (Есть вариант этого анекдота явно антисемитский – Илья Муромец и еврей.)

СБ: *03.1984 – 03.1985 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1927F. ЗФ: 19.12.1945 (укр.) [ПЕ 2008: 69] 1927G. ДН: 16.04.1928 (укр.) [ЕС 1997: 617] 1927H. ЗФ: 1940-е (укр.) [ПЕ 2008: 76] 1927I. СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 36] = [АА 194?: 60] = *1930 – 1933 [АЕ 1951: 50] 1927J. ДД: 03.1953 [КМЭ 1999: 197] 1927K. СБ: н.д. (укр.) [СЮ 1964 (1992): 53 – 54] 1927L. СБ: *1970-е [ШТ 1987: 527] 1927M. СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 59]

*1928. На вопрос о том, где бы инженер хотел работать, тот отвечает: «У Форда».

*1928A. «Вот ты кончаешь вуз, сынок, будешь инженером-механиком. Где ты хотел бы работать?» – «Везде у нас беспорядок, сам знаешь. Везде партийное вмешательство в чисто технические вопросы. Я лично хотел бы работать… работать…» – «Где, сынок?» – «У Форда».

СБ: *1932 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1929. Солдат на политзанятиях: «Мы держим границу на замке, чтоб не разбежались люди из СССР».

*1929. На политзанятиях в полку политрук спрашивает красноармейцев: «Почему мы держим границу на замке?». Один солдат просит слова: «Я скажу». – «Говори», – отвечает политрук. «Чтоб люди из СССР не разбежались».

СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 38] = [АА 194?: 19] = *1937 – 1938 [АЕ 1951: 75] = (укр.) [СЮ 1964 (1992): 76] = (укр.) [СГ 1956: 134 – 135]

1930. Нарушитель: «Скажите, а что, граница по-прежнему на замке?». Пограничник: «На замке! А то сам бы давно ушел!».

1930A. СБ: н.д. [ДК 1994: 10] 1930B. ЗФ: н.д. [СЕ 199?: без н.с. (№ 154)]

1931. Когда мы догоним капиталистические страны, можно там остаться? / Когда догоним капиталистические страны, я спрыгну, а вы дальше перегоняйте.

1931A. Тоже мне – догнать и перегнать. Я тихий советский еврей. Зачем это мне? Когда вы догоните, остановитесь, пожалуйста, на минутку – я спрыгну, а вы себе дальше перегоняйте.

ЗФ: н.д. [СН 1924 – 1937: № 38] = *1928 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1931B. «Товарищи, – декламировал оратор, – мы идем под всеми парами. Мы должны догнать и перегнать остальной мир». – «Я был бы не против, – вставил один из слушателей, – если бы вы высадили меня, когда мы доберемся до Варшавы».

ЗФ: н.д. (англ.) [LE 1935: 268]

1931C. Собрали делегатов из провинции в Москву, и оратор стал говорить о необходимости догнать капиталистические государства. Тогда один делегат спрашивает: «А если догоним, можно ли там будет остаться?».

СБ: н.д. [ШО 194?: 20] = [АА 194?: 22] = *1930 – 1933 [АЕ 1951: 45] 1931D. ЗФ: н.д. (англ.) [CWH 1957: 33] 1931E. СБ: н.д. (укр.) [СЮ 1964 (1992): 68] 1931F. СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 129]

1932. Осужденный, узнав, что на Соловках власть советская, просит отправить его дальше.

1932A. Суд судит армянина и присуждает ему Соловки на десять лет. Председатель суда спрашивает осужденного, имеет ли он еще что сказать. «А какая власть на Соловках?» – спрашивает армянин. «Советская», – отвечает судья. «Тогда гони дальше!..»

СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 9] = [АА 194?: 15 – 16] = [АЕ 1951: 16] = ПР: 11.03.1951 [АЕ(ГН)1951: 3] = (укр.) [СЮ 1964 (1992): 74] 1932B. СБ: *1920-е [ШТ 1987: 317 – 318] 1932C. СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 128]

*1933. На вокзале встретились друзья. «Ты куда?» – «На Волго-Дон. А ты куда?» – «Надолго-вон!»

*1933A. СБ: н.д. [СО 1994: 147]

1934. Буллиту можно легко найти жилье в Москве, опубликовав объявление: «На московский особняк меняется комната на окраине Нью-Йорка».

1934A. ЗФ: 1934 [СН 1924 – 1937: № 328] = [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1935. Человек в награду за патриотизм просит разрешить ему выехать в другую страну.

1935A. На Красной площади происходит парад в честь солдат, которые взяли Берлин. Из них выбрали троих, которые должны предстать перед папашей Сталиным. Сталин спрашивает первого: «Товарищ, как там в Германии?». – «Замечательно, товарищ Сталин, Германия прекрасна!» Сталин, в сторону, главе МВД: «Отправьте-ка его в Сибирь на двадцать пять лет!». Сталин спрашивает следующего солдата: «Как там в Германии?». – «Замечательно! Очень много культуры!» И в сторону, главе МВД: «Дать ему пятнадцать лет в угольных шахтах на Кавказе!». И наконец Сталин обращается к третьему солдату: «Товарищ, я хочу представить вас к награде. Расскажите, как там в Германии?». – «Ничего хорошего, товарищ Сталин! Полное дерьмо!» – «Отлично, товарищ солдат! Вы можете загадать одно желание. Чего бы вы больше всего хотели?» – «Товарищ Сталин, я бы хотел попасть обратно в Германию!»

ЗФ: 1945 – 1950-е (англ.) [HK 1964: 266] = [HF 1995: 211]

1935B. Иностранец на Красной площади спросил Рабиновича, что это за очередь возле ГУМа. Рабинович ответил, что это очередь подписываться на заем. Молотов вызвал Рабиновича: «Товарищ Рабинович, благодарю вас от имени ЦК и всего советского народа за ваш поступок. Как вам пришла в голову мысль так находчиво ответить?» – «Я патриот!» – «Скажите, чего бы вы хотели в награду за это? Я вам дам все, что пожелаете!» – «Дайте мне визу в Америку!»

СБ: *1950-е [ШТ 1987: 488]

*1936. Человек предлагает невыгодный себе размен квартиры с условием – соцстраны не предлагать.

*1936A. «Меняю роскошную трехкомнатную квартиру в центре города на двухкомнатную. Можно однокомнатную. Согласна на комнату в коммунальной квартире. Можно в полуподвальном помещении. Согласна и на подвальное помещение. Соцстраны не предлагать».

СБ: н.д. [РИ 2005: 412]

1937. Софи Лорен (/Анжела Дэвис /Маргарет Тэтчер /Брижит Бардо): «Выпустите из страны всех желающих». Брежнев (/Хонеккер): «Вы и в самом деле хотите, чтобы мы остались совсем одни?»

1937A. Брежнев принимает Софи Лорен. «Я готов выполнить любое ваше желание!» – «Выпустите, пожалуйста, из вашей страны всех желающих». – «Софи, неужели вы и в самом деле хотите, чтобы мы остались одни, совсем одни?»

СБ: *1971 [ШТ 1987: 261]

1937B. Хонеккер говорит Брижит Бардо: «Проси чего хочешь!». – «Убери берлинскую стену». – «Ты, наверное, хочешь, чтобы мы остались одни?!»

СБ: н.д. [БЮ 1995: 337] 1937C. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1937D. СБ: *1980 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1938. Распоряжение Брежнева обеспечить население жилплощадью Тихонов (/Косыгин /цыган) понял как приказ открыть границы.

1938A – 1097A. СБ: *1982 [ШТ 1987: 272 – 273] 1938B – 1097B. СБ: *1978 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1938C – 5105A. СБ: н.д. (укр.) [ЮП 2003: без н.с.]

1939. А/р «Как решить продовольственную и жилищную проблемы?» – «Продовольственную: закрыть границы, прекратить вывоз, жилищную: открыть границы, разрешить выезд». / «Как решить в соцстранах жилищную проблему?» – «Открыть западные границы». – «А как решить в соцстранах продовольственную проблему?» – «Закрыть восточные границы».

1939A. СБ: *1962 [ШТ 1987: 41] 1939B. СБ: *1973 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1940. Косыгин предлагает Брежневу открыть границы. Брежнев: «Но мы с тобой останемся вдвоем на всю страну». Косыгин: «Нет, ты останешься один».

1940A. СБ: *1977 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1941/5721. Если советское правительство покидает страну, то прочие готовы остаться.

1941A. Из Советского Союза наконец разрешили беспрепятственный выезд. Началось всеобщее столпотворение. Эшелон Академии наук оказался загнанным в тупик. Корифеи осаждают потерявших голову железнодорожных начальников. Один объясняет им, что сейчас пропускают в срочном порядке эшелоны ЦК КПСС и КГБ, а их отправят тоже, но после. «Нет, – отвечают ученые, – если они действительно уезжают, то мы возвращаемся обратно!»

СБ: *1975 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1942/1688. Новый пункт партийной анкеты: «Были ли вы и ваши ближайшие родственники за границей, и если вернулись, то почему?».

1942A. СБ: *1980-е [ШТ 1987: 399] 1942B. СБ: *1981 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1943/1138. «Почему советское солнце с утра такое радостное?» – «Потому что оно знает, что к вечеру будет на западе».

1943A. СБ: *1976 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1943B. СБ: н.д. [ТЮ 1986: 91]

1944. Космонавт не просил политического убежища в космосе, потому что на станции «Мир» есть «наш человек», притворяющийся шлангом.

1944A. «Ходят слухи, что, выйдя из станции “Мир” в открытый космос, наш космонавт попросил там политического убежища». – «Это совсем невозможно, потому что наш человек на станции, который притворяется шлангом, перекрыл бы ему кислород».

СБ: н.д. [СО 1994: 308]

1945. После лекции на тему «Когда можно будет проводить отдых на Луне?» лектору задали вопрос: «А когда можно будет проводить отдых в Швейцарии?». / «Через десять лет можно будет свободно летать на Луну». – «А когда можно будет свободно летать во Францию?»

1945A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 175] 1945B. СБ: *1970 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1945C. СБ: н.д. [БЮ 1995: 373]

1946. По телевизору футбольный матч Италия – СССР. «Я бы хотел сейчас быть в Риме!» – «Но матч-то не в Риме, а в Москве!» – «Очень жаль, пришлось бы пропустить игру».

1946A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]

1947. А/р «Почему прекратил свои передачи КВН?» – «Веселые уехали на БАМ, а находчивые – в Израиль» (/«Веселых отправили на Восток, а находчивые сумели уехать на Запад»)573573
  КВН (Клуб веселых и находчивых) – телепередача, закрытая в 1970-х годах и возобновленная в 1986 г.


[Закрыть].

1947A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 519] 1947B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1947C. СБ: *1979 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1948. Сборная команда КВН выехала в США на товарищескую встречу. Веселые вернулись…

*1948A. СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.]

1949/5142. После высылки Солженицына все сидят по домам и пишут.

1949A. Картер спрашивает Брежнева: «Когда в Москву приезжал Форд, на улицах было полно народу, а сейчас – пусто. Что, вы всех пересажали, что ли?» – «Ну нет, – отвечает Брежнев, – это даже самому Сталину не удалось! Просто был у меня тут такой писатель, Солженицын. Писал всякое, ну я его и выслал. А теперь все по домам сидят и пишут, и пишут…»

СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.]

1950. А/р «Не будет ли лучше высылать тунеядцев не в лагеря, а за границу?» – «Не будет, ибо немедленно появятся миллионы новых тунеядцев».

1950A. СБ: *к. 1950-х [ШТ 1987: 24]

1951. Для русских Будапешт – почти Париж, для французов – почти Москва.

1951A. Авиарейс Москва – Париж. На промежуточной посадке в Будапеште русские выходят из самолета: «О, это уже почти Париж!». Навстречу им идут следующие из Парижа французы: «А, это уже почти Москва!».

СБ: *1980-е [ШТ 1987: 400]

1952. Инструктаж балета Большого театра перед заграничными гастролями: «Па вправо, па влево считается побегом. Гобой (/конвой) стреляет без предупреждения».

1952A. СБ: *1979 [ШТ 1987: 376] 1952B. СБ: *1981 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1953/4078. Дирижеры приходят и уходят. А солисты остаются… за рубежом574574
  Перефраз известного изречения Сталина «Гитлеры приходят и уходят, а народ германский, а государство германское остается».


[Закрыть].

*1953A. СБ: *1979 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1954. Большой театр стал выезжать за рубеж тремя группами: балет, кордебалет и опергруппа.

*1954A. СБ: н.д. [РИ 2005: 127]

*1955. После того как Михаил Барышников стал невозвращенцем, в буфете Ленинградского театра оперы и балета появились конфета «Мишка на Западе».

*1955A. СБ: н.д. [НЮ 2009: 406]

1956. А/р «Что такое Малый театр?» – «Это Большой театр после зарубежных гастролей.

1956A. СБ: *1979 [ШТ 1987: 376] 1956B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1956C. СБ: н.д. [РИ 2005: 127]

*1957. Новый вопрос в анкете: «Нет ли родственников в балете Большого театра?».

*1957A. СБ: *1981 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1958. Уезжает в США Большой Государственный оркестр. Возвращается Камерный ансамбль.

*1958A. СБ: *1979 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1959. Евреев перестали принимать в хореографические училища, потому что они и так могут уехать.

*1959A. СБ: н.д. [РИ 2005: 127]

*1960. Хор Большого театра поет: «Здравствуй, мама! Возвратились мы не все…».

*1960A. СБ: н.д. [РИ 2005: 127]

*1961. Девиз Большого театра: «Будем ездить – до последнего!».

*1961A. СБ: н.д. [РИ 2005: 127]

*1962. «Что такое советское трио?» – «Это квартет, вернувшийся после гастролей из Парижа».

*1962A. СБ: *1980 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1963. Высокое начальство: «От вас бегут музыканты». Дирижер оркестра: «Это они от вас бегут. У меня лично с ними со всеми были прекрасные отношения».

*1963A. СБ: *1980 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

*1964. Секретарь по культуре – Рихтеру: «Берите свою скрипочку и поезжайте на гастроли».

*1964A. Святослав Рихтер пришел на прием к секретарю ЦК по культуре с просьбой отложить его заграничные гастроли – он себя плохо чувствует. «К сожалению, товарищ Рихтер, слишком поздно что-либо менять. Билеты на ваши выступления проданы, и нам пришлось бы платить неустойку. Так что отдохните в оставшиеся дни, а потом берите свою скрипочку и поезжайте».

СБ: н.д. [ТЮ 1986: 111]

*1965. Культурный обмен: мы им – Ростроповича, Солженицына, Барышникова, а они нам – прах Шаляпина.

*1965A. СБ: н.д. [СО 1994: 292]

1966. А/р «Почему советское руководство не хочет послать своих спортсменов на олимпиаду в Лос-Анджелес?» – «Боится, что они побегут дальше финиша».

1966A. СБ: *1984 [ШТ 1987: 399]

1967. А/р «Как теперь называются мастера фигурного катания Белоусова и Протопопов?» – «Конькобеженцы».

1967A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 398] 1967B. СБ: *1982 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1968. Павлов телеграфирует послу СССР в Голландии: «Держи гроссмейстера!»575575
  Появился в связи с тем, что советский шахматист Виктор Корчной попросил в Голландии политическое убежище. «Держи гроссмейстера» – широко известная цитата из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев».


[Закрыть].

1968A. Получив сообщение, что Виктор Корчной попросил политическое убежище в Голландии, председатель Госкомитета по делам физкультуры и спорта С. Павлов телеграфировал туда советскому послу: «ДЕРЖИ ГРОССМЕЙСТЕРА!».

СБ: н.д. [ШТ 1987: 398]

*1969//2966. 2000-й год. В Ленинграде решается вопрос о переименовании реки Карповки в реку Корчновку.

*1969A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]

1970. Новая реклама Аэрофлота: «Один МиГ – и вы в Японии»576576
  Возник после побега в Японию летчика Беленко на сверхзвуковом истребителе МиГ – 25.


[Закрыть].

1970A. СБ: *к. 1970-х [ШТ 1987: 329] 1970B. СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.]

*1971. Ребенок – родителям: «А мы не евреи?» – «Нет». – «А скоро будем?»

*1971A. «Папа, а почему Сема Хейфец уехал в Америку, а Фима Иоффе, Изя Фридман и Фира Лейбзон уехали в Израиль?» – «Потому что они евреи, Вовочка». – «А мы не евреи?» – «Нет». – «А скоро будем?»

СБ: н.д. [СЛ 2009: 216]

1972. А/р «В чем разница между русскими и евреями?» – «Евреи уезжают, а русские улетают».

1972A. СБ: *1976 [ШТ 1987: 525]

1973. Русский и еврейка: «Уезжай уже в свой Израиль!» – «Я-то уеду, а тебе придется угонять самолет».

1973A. В Одессе, в овощном магазине, еврейка долго и придирчиво перебирает овощи. «Уезжай уже в свой Израиль!» – говорит раздраженный продавец. «Я-то уеду, а тебе придется угонять самолет», – хладнокровно отвечает еврейка.

СБ: *1976 [ШТ 1987: 526]

1974. Пилот не может выполнить требование террориста, потому что у него в салоне сидит террорист с другим требованием.

1974A. В кабину советского самолета на внутренней линии ворвался тип с пистолетом: «Лети в Лондон!» – «Не могу, – отвечает пилот, – у меня в салоне старушка с гранатами сидит. Так ей в Париж надо!»

СБ: *н. 1970-х [ШТ 1987: 328] 1974B. СБ: *1970 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1974C. СБ: н.д. [ИА 198?: 14]

1975. Грузин, убивший террориста, пытавшегося угнать самолет в Марокко: «А что мне было делать в Марокко с моими апельсинами?» («Турция, Турция! Москва нужна, гвоздика пропадает!»).

1975A. В кабину советского самолета на внутреннем рейсе ворвался еврей с пистолетом: «Лети в Тель-Авив!». Следом ворвался араб с автоматом, убил еврея: «Лети в Марокко!». Ворвался грузин с кинжалом, заколол араба, говорит пилоту: «Лети, дорогой, своим рейсом, в Новосибирск!». В аэропорту самолет встречают, жмут руки герою, представляют к награде. «Молодец, с кинжалом на автомат кинулся!» – «А что мне было делать в Марокко с моими апельсинами?» – спрашивает грузин.

СБ: *1972 [ШТ 1987: 328] 975B. СБ: н.д. [ДК 1994: 286]

1976. Человек захватывает самолет, летящий в Москву, для того чтобы попасть в Москву.

1976A. В кабину самолета врывается тип с пистолетом и кинжалом: «Лети, гад, в Москву, а то убью!» – «Да мы и так в Москву летим!» – отвечает пилот. «Не верю: сколько ни пытаюсь попасть в Москву, а все в Стамбул попадаю!» В Чехословакии возник несколько позже сходный анекдот о самолете, летящем из Брно в Прагу и каждый раз попадающем в Мюнхен.

СБ: *1972 [ШТ 1987: 328] 1976B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1976C. СБ: *1970 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1977. Самолет меняет курс и летит в Израиль, потому что на борту есть один еврей.

1977A. Взлетает самолет. К пассажирам обращается стюардесса: «Террористы есть?». Молчание. «Диссиденты есть?» Молчание. «Ну хоть евреи есть?» Отзывается дряхлый старичок: «Я еврей». Она, радостно: «Все! Летим в Израиль!».

СБ: н.д. [КВ 1992: 79]

1977B. В самолете во время полета выходит командир экипажа в салон: «Кто еврей?». Все молчат. Он опять: «Кто еврей?». Все ни слова. Он в третий раз: «Последний раз спрашиваю – кто еврей? Сейчас стрелять буду!». Встает совсем уже пожилой еврей, весь трясется от ужаса и говорит: «Я!». – «Куда прикажете лететь?»

СБ: н.д. [РИ 2005: 575]

1978. Вооруженный человек пытается угнать поезд метро в Стокгольм. «Граждане пассажиры, не держите двери, не задерживайте отправление поезда!»

1978A. В кабину водителя метро врывается в стельку пьяный террорист с автоматом, наставляет автомат в живот машиниста и кричит: «Вези в Стокгольм!». – «Вы с ума сошли, мы же в метро!» – «А я приказываю: вези в Стокгольм, иначе пристрелю». Делать нечего, машинист берет микрофон и объявляет: «Граждане пассажиры, осторожно, двери закрываются. Следующая остановка – Стокгольм. Граждане пассажиры, не держите двери, не задерживайте отправление поезда! Граждане пассажиры, не держите двери, не держите двери!»

СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1978B. СБ: *1972 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 1978C. СБ: н.д. [ИА 198?: 53]

*1979. «Чтобы уехать в Америку, нужно собрать тысячу справок, чтобы вернуться – только одну». – «Какую?» – «Что ты – не сумасшедший».

*1979A. СБ: н.д. [СО 1994: 299]

*1980. Вводится новое наименование – временный изменник Родины577577
  Примечание составителя сборника [СН 2000 – 2002]: «Сотрудник “Литгазеты” Битов, который таинственно исчез на Венецианском кинофестивале, через год столь же таинственно появился в Москве, сошел по трапу самолета».


[Закрыть].

*1980A. СБ: *03.1984 – 03.1985 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1981/5066. Разведчик ничего не рассказывает допрашивающим, потому что ничего не помнит.

1981A. Главы разведок нескольких стран договорились выяснить, чьи разведчики наиболее стойки в случае провала. С этой целью, по предварительной договоренности, были рассекречены по одному наименее важному резиденту от каждой стороны и они были арестованы. Допросы велись по очереди с нарастающей строгостью. Американского разведчика купили. Француз все выболтал подсунутой в камеру красотке. Англичанин согласился только на потомственное право ношения титула лорда с родовым гербом и поместьем. Русский разведчик молчал, как его ни обрабатывали: не помогали ни деньги, ни угрозы. Удивленная такой стойкостью, после очередного бесплодного допроса комиссия решила посмотреть, как он ведет себя в камере. Установили аппаратуру и уселись у экрана. Вот разведчика завели, закрыли дверь. Упав на кровать, испытуемый обхватил голову руками, потом вскочил и стал биться головой об стену, причитая: «Вот тебе девочки! Вот тебе рестораны! Шифры надо было учить! Явки запоминать!».

СБ: н.д. [ДК 1994: 81]

1982. После открытия границ Горбачев (/Рыжков) звонит в Москву из Лондона.

1982A. Решил Горбачев объявить свободный выезд из СССР. Границы были открыты в 7 часов утра, а в 9.00 Горбачев позвонил Лигачеву и спросил его, как дела. «Да все нормально, Михаил Сергеевич, только вот народа на улицах что-то не видно. Похоже, мы с вами одни в СССР остались». – «Одни?! Да что вы, Егор Кузьмич! Я ведь звоню вам из Лондона».

СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1982B. СБ: *1989 [СН 2000 – 2002: без н.с.]

1983. Объявление: «“Кооператив Свобода” купит сто метров государственной границы СССР».

1983A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 1983B. СБ: н.д. [СО 1994: 286]

*1984. Арендатор пишет заявление в исполком: «Прошу выдать мне подряд на охрану трех метров государственной границы».

*1984A. СБ: н.д. [БА 1992: 131]